Как продвинуть сайт на первые места?

Вы создали или только планируете создать свой сайт, но не знаете, как продвигать? Продвижение сайта – это не просто процесс, а целый комплекс мероприятий, направленных на увеличение его посещаемости и повышение его позиций в поисковых системах.

Ускорение продвижения

Если вам трудно попасть на первые места в поиске самостоятельно, попробуйте технологию Буст, она ускоряет продвижение в десятки раз, а первые результаты появляются уже в течение первых 7 дней. Если ни один запрос у вас не продвинется в Топ10 за месяц, то в SeoHammer за бустер вернут деньги.

Начать продвижение сайта

Сервис онлайн-записи на собственном Telegram-боте

Тот, кто работает в сфере услуг, знает — без ведения записи клиентов никуда. Мало того, что нужно видеть свое расписание, но и напоминать клиентам о визитах тоже. Нашли самый бюджетный и оптимальный вариант: сервис VisitTime.
Для новых пользователей первый месяц бесплатно.

Чат-бот для мастеров и специалистов, который упрощает ведение записей:

— Сам записывает клиентов и напоминает им о визите;
— Персонализирует скидки, чаевые, кэшбэк и предоплаты;
— Увеличивает доходимость и помогает больше зарабатывать;

Начать пользоваться сервисом

При переводе сленга

МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ

УЧРЕЖДЕНИЕ ОБРАЗОВАНИЯ

ГРОДНЕНСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ

ИМЕНИ ЯНКИ КУПАЛЫ»

Факультет истории, коммуникации и туризма

Кафедра перевода и межкультурной коммуникации

Немкин Святослав Игоревич

СПОСОБЫ ДОСТИЖЕНИЯ ПЕРЕВОДЧЕСКОЙ ЭКВИВАЛЕНТНОСТИ

ПРИ ПЕРЕВОДЕ СЛЕНГА

(НА МАТЕРИАЛЕ ПРОИЗВЕДЕНИЙ АМЕРИКАНСКИХ ПИСАТЕЛЕЙ)

Дипломная работа

студента V курса дневной формы обучения

специальность 1-23 01 02 Лингвистическое обеспечение межкультурных коммуникаций (внешнеэкономические связи)

Научный руководитель: кандидат филологических наук,

доцент С.Г. Лескевич

_________________________

(подпись)

«___» ___________________2016 г.

Допущена к защите

Заведующий кафедрой перевода

и межкультурной коммуникации

______________Е.В. Гулевич

(подпись)

«___» ____________2016 г.

Гродно, 2016 г.

ОГЛАВЛЕНИЕ

РЕФЕРАТ

Немкин Святослав Игоревич

Способы достижения переводческой эквивалентности

при переводе сленга

(на материале произведений американских писателей)

Дипломная работа 50 с., 56 источников, 1 приложение.

АМЕРИКАНСКИЙ СЛЕНГ, ФУНКЦИИ СЛЕНГА, ОБРАЗОВАНИЕ СЛЕНГА, ПЕРЕВОДЧЕСКАЯ ЭКВИВАЛЕНТНОСТЬ, СЕМАНТИЧЕСКАЯ КЛАССИФИКАЦИЯ

Цель дипломной работы - изучение особенностей функционирования и анализ перевода единиц сленга в английском и русском языках.

При написании данной работы были использованы такие методы как метод сплошной выборки, сравнение, сопоставление и лингвистический анализ.

Результаты исследования доказывались на внутривузовской студенческой конференции «Наука-2016» от 28.04.2016 г. (диплом 3 степени). Отдельные вопросы исследования нашли своё отражение в подготовленной и сданной в печать статье «О необходимости обновления переводов художественной литературы и сопряжённых проблемах».

Выводы и результаты работы могут быть использованы в виде источников для формирования словаря сленговой лексики толкового и переводного характера.