Студопедия

Главная страница Случайная страница

Разделы сайта

АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника






Радиотелекс






ARQ - Automatic Retransmissions reQues! FEC-Forward Error Correction SELFEC - Selective FEC

 

 

Частоты, используемые в УБПЧ
telex-distress hf-msi 1nterships
2174.5    
4177.5    
  8416.5  
8376.5   12560.5
  16806.5 16785.5
  19680.5 22352.5
     
  26100.5  

 

Режим ARQ (Automatic Repetition reQuest - автоматическое по­вторение по запросу) является двухсторонним режимом с обратной связью. В этом режиме связь осуществляется с использованием двух каналов: приемного, по которому передается информация от ведущей радиостанции к ведомой, и обратного, по которому передается сигнал «повтор» в случае обнаружения ошибки в принятой информации, ли­бо «запрос» на передачу следующего блока информации. Когда ARQ- modem пытается установить связь, он предпринимает 32 попытки вой­ти в контакт с вызываемой станцией. Если ответ от вызываемой стан­ции отсутствует, то вызывающая станция возвращается в дежурный режим (Standby).

При работе в режиме ARQ станция, которая начинает установле­ние радиосвязи (вызывающая станция), становится «ведущей» или «Master station», а вызываемая станция - «ведомой» или «Slave station». Это положение остается неизменным на весь промежуток времени, в течение которого поддерживается радиосвязь, независимо от того, какая из станций в данный момент времени передает или при­нимает информацию. Работа судовой радиостанции в режиме ARQ в порту запрещена Регламентом радиосвязи.

Режим FEC (Forward Error Correction - прямое исправление оши­бок) является режимом без обратной связи (передача в одном направлении).

В этом режиме приемная станция не нуждается в передатчике. В режиме FEC возможна передача как всем судам (COLlective FEC - циркулярный вызов), так и одной конкретной станции (SELective FEC - избирательный вызов). Режим FEC является идеальным режимом для передачи информации судам, которые стоят в портах и не имеют возможности работать на передачу.

Каждой судовой станции, работающей в режиме УБПЧ, присваи­вается пятизначный номер избирательного вызова, а береговой стан­ции - четырехзначный опознавательный номер.

Телексные терминалы любых станций в режиме ARQ при уста­новлении канала связи и для опознавания друг друга всегда обмени­ваются своими автоответами (answerback) - они выводятся на мониторы обоих радиотелексов.

Автоответ береговой станции состоит из:

• четырехзначного телексного номера;

• группы или групп букв (аббревиатура), обозначающих название и национальную принадлежность этой радиостанции (автоответ бе­реговой станции Гонконг-Радио: 1480 HKGRDO HX).

Автоответ судовой станции включает в себя:

• телексный номер избирательного вызова;

• позывной сигнал судовой радиостанции;

• латинскую букву «Х», указывающую, что данная станция является морской подвижной станцией (пример автоответа судовой стан­ции: 71001 ТОГО X).

Автоответ телексного абонента береговой сети содержит:

• телексный номер абонента;

• короткое слово/группу букв, обозначающих название компании;

• определитель страны; например: 213115 МЯТ1 Яи - Дальневосточ­ное пароходство).

Телекс используется в ГМССБ как для обмена в случаях бедствия, срочности и безопасности, так и для передачи общественной коррес­понденции. В связи с этим частоты (в кГц), используемые в радиоте­лексе, можно разделить на следующие группы:

TELEX- HF-MSI (Maritime SHIP-TO-CRS (Coast SHIP-TO-SHIP
DISTRESS Safety Information) Radio Station)  
2174.5 490*; 518* Количество каналов в поддиапазоне
4177, 5 4209, 5*; 4210 4 МГц~19 4 МГц~10
    6 МГц~34 6 МГц~23
8376, 5 8416, 5 8 МГц~40 8 МГц~36
    12 МГц~156 12 МГц~34
  16806, 5 16 МГц~193 16 МГц~39
  19680, 5 18/19 МГц~45 18/19 МГц~11
    22 МГц~135 22 МГц~45
  26100, 5 25/26 МГц~40 25/26 МГц~31
Примечание: символом «*» помечены частоты, выделенные для использования в КЛУТБХ.

 

ПРИЕМ И ПЕРЕДАЧА СООБЩЕНИЙ В СЛУЧАЯХ БЕДСТВИЯ, СРОЧНОСТИ И БЕЗОПАСНОСТИ

Сообщение о бедствии, срочности или по обеспечению безопасно­сти с помощью радиотелекса передается в режиме FEC на частотах особой важности TELEX-DISTRESS (приведены выше). Но ни одно судно в телексе на этих частотах круглосуточную вахту не несет, по­этому данные вызовы с указанием типа последующей связи TELEX FEC или TELEPRINTER делаются в ЦИВе, а сами сообщения передаются радиотелексом на соответствующей или указанной в вызове ЦИВ частоте. Получив в ЦИВе такой вызов, все суда должны настроить свою аппаратуру и принять сообщение.


С помощью радиотелекса в режиме FEC оператор принимает:

1) трафик лист - для приема адресованной судну служебной и общественной корреспонденции (Admiralty List of Radio Signals, Vol. 1; List of Coast Stations, List IV, ITU);

2) навигационные предупреждения (Admiralty List of Radio Signals, Vol. 3; List of Radiodetermination and Special Service Sta­tions, List VI, ITU, Section 11);

• NAVTEX: 518, 490, 4209, 5 кГц

• NAVAREA

• COAST WARNINGS

3) метеорологические сообщения - сначала по карте, приведен­ной в «Weather Reporting And Forecast Areas», выбираются станции, затем в справочниках находят частоты и расписание работы (Admiralty List of Radio Signals, Vol. 3; List of Radiodetermination and Special Service Stations, List VI, ITU, Section 10);

4) Maritime Safety Information - аналог NAVTEX, но коротковол­новый; частоты - в таблице, приведенной выше;

5) Blind - прием циркулярных сообщений, служебной и частной корреспонденции в режиме SELective FEC (обычно при стоянке судна в порту, когда работать радиостанцией на передачу запрещено). В заранее оговоренное время и день береговая станция передает на известной частоте сообщения для судна. После выхода судна в рейс на береговую станцию дается подтверждение о принятых сообщениях.

ОБМЕН ОБЩЕСТВЕННОЙ КОРРЕСПОНДЕНЦИЕЙ

Весь радиотелекс при связи с береговыми абонентами (получате­лями корреспонденции) делится на два больших раздела:

1) прямое телексное соединение, при котором судовой радиоте­лекс непосредственно связан двумя каналами связи: «судно-береговая станция» и «береговая станция-телексный абонент береговой сети» (береговой участок линии связи - LandLine) - с получателем инфор­мации («из рук-в руки»);

2) Store and Forward (режим с промежуточным накоплением или режим «почтового ящика»), когда телексное сообщение вводится в устройство накопления береговой станции и в удобное для нее время передается береговому абоненту без участия судового оператора.

Как правило, инициатором телексной связи является судно для того, чтобы передать или забрать для себя корреспонденцию. Выбор береговой станции должен осуществляться судовым оператором, исходя из района плавания, условий прохождения радиоволн (зима/лето, день/ночь), занятости каналов и т.п., придерживаясь принципа: чем ближе к абоненту, тем лучше, учитывая стоимость предлагаемых услуг этой станции.

Большинство береговых радиостанций работают на нескольких частотных телексных каналах (класс излучения F№ или J2B) для свя­зи с судами в автоматическом или полуавтоматическом режимах и, если канал свободен, передают на нем сигнал свободного канала, ко­торый состоит из позывного этой станции кодом Морзе и одно- или двухтонального звукового сигнала.

Примером работы береговых станций в этих режимах является система MARITEX (MARItime TEleX - морской телекс), которая на­чала работу с 1 сентября 1992 года в скандинавских странах, Панаме, на Филиппинах и в Аргентине. Она осуществляет связь судна с меж­дународной телексной (режим промежуточного накопления, прямого телексного соединения с абонентом и передача сообщений в несколь­ко адресов одновременно) и телефонной сетями (SEMI-FAX) с помо­щью судового радиотелекса.

При использовании сети MARITEX в качестве избирательного но­мера береговой радиостанции следует указывать один и тот же иден­тификатор - 2950 (телексный номер станции, независимо от того, в какой стране эта станция находится: в Аргентине, на Филиппинах, в Панаме, Норвегии или Швеции). Для поиска свободного канала при установлении связи со станцией в радиотелексе обычно создают MARITEX-таблицы для сканирования с соответствующими индекса­ми: A, B, C, D, E и F.

В этом случае, вызвав береговую станцию с помощью судового телексного терминала, оператор будет работать с компьютером, кото­рый запрограммирован на жесткую процедуру радиообмена с помо­щью специальных команд, список которых приведен ниже. В процес­се работы в телексной сети на экране монитора могут также появлять­ся кодовые сокращения, используемые в международной практике, которые также приводятся ниже.

Номер ITU ка- MARITEX Судовой Судовой Где ис­
нала канал приемник, кГц передатчик, кГц поль­зуется
  A7 2423.5 3267.5 Швеция
  B7 27І6    
  D7 І 905    
  Ai 4268.6 4203.5  
  Bi 42І4.5 4І76.5  
4І4 Ci 42І6.5 4І79  
  A2      
60 І B2 63І4.5    
6І9 C2      
  A3   8398.5  
  B3 84І9.5 8379.5  
  C3      
  A4 І28І8 І2563.5  
І206 B4 І2582 І2479.5  
І224 C4 І259І І2488.5  
  A5 І7024 І6790.5  
І6І4 B5 І68І3.5 І6690  
І664 C5 І6838 І67І5  
І657 C7 І6834.5 І67ІІ.5 ~
І605 D2 І6809 І6685.6 Норве­гия
  A6 22607.3   Швеция
  B6 22379.5 22287.5 ~
  C6     ~
  E7 22378.5 22286.5 Норве­гия
8І7 D3 8424.5 8384.5 Панама
І208 D4 І2583 І2480.5 ~
І633 D5 І6822.5 І6699.5  
223 І D6 2239І.5 22299.5 ~
  E3 8427.5 8387.5 Филип­пины
І2І5 E4 І2586.5 І2484 ~
І603 E5 І6808 І6684.5  
22І3 E6 22382.5 22290.5 ~
  F3     Арген­тина
І250 F4 І2604 І250І.5 ~
І62І F5 І68І7 І6693.5  
  F6      

 

Процедура обмена информацией с береговой станцией

Алгоритм работы описан в Рекомендации 492-4 МККР и схематично приведен ниже.

1. Выбрать из List of Coast Stations телексный номер береговой станции и пару частот или канал с учетом условий прохождения радиоволн (расстояние, время года, день или ночь).


2. Настроить приемопередатчик на выбранные частоты и убедиться, что канал свободен (многие станции передают сигнал свободного канала).

3. Ввести телексный номер станции и начать вызов в режиме ARQ.

При первоначальной регистрации вашего судна на береговой стан­ции потребуется указать опознавательный код Вашей расчетной орга­низации (AAIC), в этом случае на экране появится выражение QRC+?, в ответ необходимо его передать, введя с клавиатуры (например, SU04 - для российских судов).

Если после обмена автоответами команды GA+? не последовало, необходимо вызвать оператора командой OPR+ для выяснения при­чины не соединения с телексным компьютером. Если вызов принят, то получите на дисплее автоответ береговой станции и команду GA+?.

При ручной работе с оператором береговой станции необходимо пользоваться Q-кодом, приведенным в Приложении 14 Руководства по радиосвязи.

4. Ввести нужную телексную команду (см. таблицу ниже), например DIRTLX064213115+, где

DIRTLX - запрос прямого соединения с абонентом, 0 - международный вызов,

64 - телексный код страны (Россия),

213115 - телексный номер абонента, + - знак окончания набора телексной команды.

В телексной команде не должно быть пробелов, и она всегда должна заканчиваться знаком «+».

5. После получения сообщения MSG+? на экране монитора приступают к передаче сообщения (процедура определяется выбранной командой и используемой судовой аппаратурой). При работе с абонентами сети ТЕЛЕКС должны использоваться кодовые выражения и процедуры, принятые в этой сети. По окончании сеанса связи с абонентом обменяться автоответами и набрать с клавиатуры комбинацию «КККК», в результате чего произойдет разъединение с абонентом; на дисплее появится следующая информация:

* дата и время соединения;

* продолжительность связи с абонентом (Duration);

* команда «GA+?», приглашающая к продолжению работы с этой береговой станцией с помощью телексных команд.

Таким образом, после окончания связи с абонентом радиолиния с береговой станцией не обрывается, и можно запросить соединение со следующим абонентом. 109

6. Когда весь обмен завершен полностью, необходимо набрать ко­манду «BRK+», которая разрывает радиолинию с береговой станцией и переводит телексное оборудование в дежурный ре­жим.

Приведенный выше алгоритм работы с береговой станцией - обобщенный и может не совпадать c процедурами вхождения в связь и предоставляемыми услугами некоторых зарубежных и отечественных радиостанций. Поэтому для осуществления связи с конкретной станцией необходимо ознакомиться с особенностями ее работы в телексе по справочникам, имеющимся на судне (например: часть III-примечания, List of Coast Station, List IV, ITU).

Прежде чем устанавливать телексную связь с береговой станцией, необходимо осуществить вызов при помощи ЦИВ-контроллера, ука­зав в формате вызова тип последующей связи TELEX ARQ (см. «Про­цедуры ГМССБ с использованием ЦИВ»). Для этого ЦИВ-контроллер ПВ/КВ-диапазона необходимо запустить на сканирование вызывных частот ЦИВ данной береговой станции (см. там же).

Пример прямого телексного соединения с береговым абонентом

Call in progress 20: 00 Waiting for free channel Checking channel ARQ: Connected to 1480+ HKGRDO HX 71021 UTRE X Автоматическое соединение с береговой станци­ей по сигналу свободного канала Автоматический обмен автоответами с берего­вой станцией
GA+? DIRTLX064213115+ MOM 64213115+ 213115 MRF SU MSG+? Соединение с береговым абонентом
TEXT BRGDS MASTER NNNN Передача сообщения непосредственно абоненту
213115 MRF SU 71021 UTRE X Обмен автоответами с береговым абонентом те­лексной сети вручную
KKKK Разрыв связи с абонентом
1480 HKGRDOHX 71021 UTRE X 30.12.03 17: 00 SUBSCR: 64213115 DURATION: 2.5 MIN Получение информации об оплачиваемом вре­мени (квитанция)
GA+? MSG+ MOM NIL Запрос информации для Вашего судна на бере­говой станции, с которой Вы находитесь на свя­зи
GA+? BRK+ Разрыв связи с береговой станцией и переход в дежурный режим
CLEAR IN PROGRESS... STANDBY Дежурный режим

 

Современные судовые телексные терминалы обеспечивают ав­томатическое соединение с береговой станцией и работу в теле­ксном канале, включая расчет и выбор оптимальных частот для ка­чественной связи. Для этого необходимо, чтобы береговая станция передавала на вызывных частотах сигнал свободного канала (List of Coast Stations).

Обмен корреспонденцией с судовой радиостанцией в режиме ARQ

Межсудовая связь в телексе в режиме ARQ осуществляется всегда по предварительной взаимной договоренности судов (суда в телексе вахту не несут, можно использовать ЦИВ). Частоты, отведенные спе­циально для этой цели, указаны в лицензии на радиостанцию, а также в Руководстве по радиосвязи, 1999 (ПВ-диапазон: 2502^2578, 3155^3200 кГц; КВ-диапазон: APP S17, p.237). Связь такая же, как и при телефонном обмене, отличие только в том, что на обоих судах ос­тается документальное подтверждение сеанса связи.

Для организации сеанса связи оператор должен вызвать другое судно при помощи ЦИВ, указав в формате вызова, что последующая связь будет осуществляться в радиотелексе (F1B Arq), причем в пере­даваемом формате ЦИВ предложить телексные рабочие частоты. Со­общение вызываемому судну желательно подготовить заранее и со­хранить в файле. После посылки и получения подтверждения в ЦИВе судовые ПВ/КВ-радиостанции обоих судов настроить на оговоренные телексные частоты, и после этого оператор вызывающего судна свя­зывается в радиотелексе с другим судном.

Для межсудового обмена в КВ-диапазоне рекомендуется исполь­зовать рабочие частоты, приведенные Руководстве по радиосвязи, 1999 (APP S17, p.212).

Передача сообщения о бедствии (режим FEC Collective)

Прежде, чем передать сообщение о бедствии, оператор должен из­вестить береговую станцию и окружающие суда при помощи ЦИВ о том, что такое сообщение будет передано по радиотелексу, т.е. в формате вызова ЦИВ указать тип последующей связи F1B/J2B FEC (TELEX FEC). После получения подтверждения в ЦИВ настроить приемопередатчик на соответствующую частоте передачи вызова по бедствию в ЦИВе телексную частоту и передать само сообщение (например: если вызов по бедствию в ЦИВе передан на частоте 2187, 5 кГц, то, после получения ЦИВ-подтверждения, телексное сообщение о бедствии передать на частоте 2174, 5 кГц).


Запрос на передачу сообщения для AMVER (специальная служба в США, где регистрируются все данные по судам по паролю бедствия, срочности и безопасности). Указание о немедленном разъединении радиотракта. Запрос на передачу сообщения береговой станцией, исполь­зуя возможности передачи данных, абоненту с номером xy (через телефонную сеть).

Запрос на прямое телексное соединение с береговым абонен­том (х - телексный код страны; у - национальный телексный номер берегового абонента).

Запрос на передачу телексного сообщения от береговой ра­диостанции береговому абоненту по международной телефонной сети (a - телефонный код страны; b - национальный номер факсимильного аппарата берегового абонента).

Частота, на которой судно несет вахту.

Запрос сведений о сервисе радиостанции, когда требуется информация об услугах связи (осуществляется бесплатно). Запрос информации из базы данных береговой станции. На эту команду может быть передан список директорий и после­дующие возможные коды доступа к желаемой информации. Последующее сообщение должно быть далее передано вручную в страну, с которой нет автоматической связи. Последует важное медицинское сообщение. Судну необходимо немедленно получить сообщения, имеющиеся для него на этой береговой радиостанции. Передача одного сообщения нескольким телексным абонентам в режиме с промежуточным накоплением (х - те­лексный код страны; у - телексный номер берегового абонен­та).

Судну необходимо немедленно получить навигационное предупреждение.

Запрос на передачу сообщения для гидрометеорологических служб.

Требуется соединение с оператором береговой радиостанции. Последующее сообщение - координаты судна. Запрос на передачу радиотелексного письма (телексом - на береговую радиостанцию, где текст телексного сообщения распечатывается, вкладывается в конверт и отсылается адре­сату почтой).

Судовой оператор хочет получить информацию о доставке ранее переданных через данную радиостанцию телексных со­общений.

AMV+ BRK+ DATAxy+ DIRTLXxy+ FAXab+ FREQ+ HELP+ (HLP+) INF+ MAN+ MED+ MSG+ MULTLXxy/xy+ NAV+ OBS+ OPR+ POS+ RTL+ STA+ STSx+

Запрос на передачу сообщения судну посредством режима Store and Forward; x - 5 или 9-значный идентификатор адре­суемого судна.

Запрос на передачу служебного сообщения.

Сообщение должно быть передано по телефону береговой

станцией на номер xy.

Запрос на передачу телеграммы (телексом - на береговую ра­диостанцию, а со станции - телеграфом по указанному адре­су).

Запрос на передачу телексного сообщения береговому абоненту с промежуточным накоплением (Store and Forward) на береговой радиостанции.

Запрос контрольного текста для проверки работоспособности судового комплекта телексного оборудования. Сообщение должно быть продиктовано береговой станцией в голосовой банк (банк голосовых сообщений) для последую­щей передачи адресату (телефонный номер голосового банка должен быть в первой строке текста сообщения); xy - теле­ксный номер, на который посылается копия сообщения после записи ее в голосовой банк.

SVC+ TELxy+ TGM+(TLG+) TLXxy+ TST+ VBTLXxy+
URG+ WX+ +?

Немедленно требуется работа с оператором береговой стан­ции по бедствию, срочности или безопасности. Запрос на передачу судну информации о погоде. Перевод своей станции из режима передачи в режим приема (Over).


 

 


НЕКОТОРЫЕ КОДОВЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ МЕЖДУНАРОДНОЙ

СЛУЖБЫ ТЕЛЕКС

ABS - абонент отсутствует; ANUL - аннулировать сообщение;

DER - повреждение или аппаратура неисправна (радиоконтакт и соответствующий обмен автоответами произошел, но телеграфный аппарат не отвечает на WRU - «кто там?»); DF - Вы соединены с вызываемым абонентом; FMT - ошибка формата; GA - можете передавать; INF - абонент временно недоступен; MNS - минуты; MOM - ждите;

NA - передача сообщений этому абоненту не разрешена (запрещен доступ к этому номеру или устанавливается неразрешенное групповое соединение); NC - нет линии или каналов (перегрузка сети или коммутационного

оборудования); NCH - телексный номер абонента изменился;

NP - номер не является (более не является) абонентом сети ТЕ­ЛЕКС (принятый номер недействителен);

NDN - извещение о недоставке; NR - укажите Ваш вызывной номер;

OCC - абонент занят (память переполнена - в режиме с промежу­точным накоплением или Store and Forward); R - принято; RPT - повторите; T - прекратите Вашу передачу; TAX - плата составляет...; XXXXX - ошибка.

Таблица сокращений, применяемых при телексном обмене

АВТ About о, об HVNT Have not не имею
ABV Above вышеуказанное HEVER However однако
A/N Above named вышеназванный HS Has иметь
ARR Arrival прибытие IFO 40 CST   топливо вяз­костью 40 сантисток- сов
ADTL Additional дополнительный INST Instant текущего месяца (года)
AT YOURS   в вашем порту INFO Information информация
AM Ante meridian до полудня JFYG Just for your guidance как раз для вашего све­дения
AS FLWS As follows как следует ниже KTS Knots узлы
ANS Answer ответ LAT Latitude широта
A/M Above men­tioned вышеназванный LONG Longitude долгота
AVE Average средний LDNG Loading погрузка
ADV Advise сообщать LUBOIL Lubricated oil смазочное масло
AFT After после MAX Maximum максималь­ный
ADD Address адрес MT Metric ton метрическая тонна
ASAP As soon as pos­sible как можно скорее MDO Marine Diesel oil дизтопливо
BTWN Between между MSG Message сообщение
BKG Booking букировка, список привлеченных грузов MTM Meantime тем време­нем
CUD Could прошедшее от CAN MNG Morning утро
CHGS Charges расходы N And и (союз)
CFM (cnfm) Confirm подтвердить NBR Number номер
C/B Cash book кассовая книга NTD Noted приняли к сведению
CTNR Container контейнер ON ACCT OF On account off в связи с
C/C Carbon copy копия PLS Please пожалуйста
C/P Charter party чартер партия PM Post meridian после полудня
DEPT Department отдел, департамент QTTY Quantity количество

 

DC Degrees centi­grade градусы по Цельсию RYT Referring to your telex относитель­но вашего телекса
DTD Dated датированная RPLY Reply ответ
ETA Expected time of arrival ожидаемое время прибытия RE Referring to относитель­но
ETS Expected time of sailing ожидаемое время отхода RPT Repeat повторить
ETD Expected time of departure ожидаемое время отхода RGDS Regards с уважением
ETC Expected time of completion ожидаемое время окончания ROT Re our telex ссылаясь на ваш телекс
ESTI Estimated приблизительный REF Reference ссылка
ESCA East coast of South America восточное побере­жье Южной Амери­ки RCVD Received получили
ETC Etceteras и т.д. ROB Remainder on board остаток на борту
FLWS Follows см. ниже REQMT Requirement требование
FLWG Following следующий REQD Required требуется
FM From от, из RVTNG Reverting возвратимся (к вопросу)
FYG For your guid­ance для вашего сведения SDLR Singapore dol­lars сингапурские доллары
FZN Frozen мороженый TLX Telex телекс
FMORE Furthermore к тому же, кроме того THRU Through через
GA Gang бригада TKS Thanks благодарю
HV Have иметь TFORE Therefore поэтому
HVSENT Have sent послали, отправили TEMP Temperature температура
WP Weather per­mitting при условии благо­приятной погоды VTA   через, с захо­дом
TOB Total on board всего груза на борту VOY Voyage рейс

 

РАДИОТЕЛЕКСНЫЙ ТЕРМИНАЛ SAILOR 4000

Функциональные (экранные) клавиши

Программа радиотелексного терминала использует в качестве средства выбора функциональные клавиши. Каждая форма включает ряд функциональных клавиш, которые могут быть представлены или не представлены в других формах. Некоторые функциональные кла­виши всегда выполняют одну и ту же функцию. Терминальные формы для работы в режимах ARQ и FEC имеют по два набора функцио­нальных клавиш: один - для дежурного приема ('standby'), а второй для режима передачи. Форма EDIT SHIP TELEX SUBSCRIBER вклю-

чает следующие с )ункциональные клавиши:
Функциональная клавиша Выполняемая функция
F10 Возврат в предыдущий экран.
F1 Modify field При нажатии на клавишу F1 на экране высвечивается спи­сок возможных значений для текущего поля. Нужное зна­чение затем выбирается пользователем из списка.
F2 Save Нажатие на эту клавишу сохраняет форму в памяти. При нажатии клавиши F10 в форме, которая редактировалась и значения которой изменены, телексная программа запра­шивает, сохранить ли изменения.
F3 Delete Как правило, полностью удаляет информацию в поле, если к этому полю применима функция F1 Modify field.
F5 Advanced и F6 Procedures Эти клавиши могут быть обнаружены в некоторых формах береговой радиостанции и абонента. Изменение значений Advanced и Procedures требует знания пароля (не симули­руется).
F7 Default Данная функция может быть обнаружена в других формах. Она вставляет значения, принятые по умолчанию, в соот­ветствующие поля.

 

Функции общего характера

Следующие функциональные клавиши всегда выполняют одни и те же функции (в любой форме):

F1 - выбор в списке или меню, а также модификация поля. В большинстве случаев вместо F1 можно использовать клавишу (Right arrow).

F10 - возврат в предыдущий экран или выход из терминала ARQ или FEC в DOS. В большинстве случаев вместо F10 можно использо­вать клавишу

Space bar - клавиша пробела соответствует клавише F1 и при выборе из списка (например, из списка сообщений).

Терминалы

Терминалы ARQ и FEC являются ядром радиотелексной про­граммы. Из этих терминалов могут быть достигнуты любые функции системы. Для перехода от терминала ARQ (TELEX) к FEC и наоборот выполните следующие действия:

1. Нажмите клавишу F8 Menus

2. Нажмите клавишу F1 Mode

Выберите соответствующий терминал (TELEX или FEC).

Функциональные клавиши в дежурном режиме

F10 Eeturn to DOS П ТЕШ terminal functions F1 - вызов функций терминала ARQ (TELEX) F2- режим бедствия F3- функции, связанные с передачей F4- функции, связанные со сканированием F5- подготовка сообщений F6- адресная книга FT- выбор между функциями просмотра F8- функции различных установок F10- выход из радиотелексной программы

 

F2 Distress ГЗ ТХ F4 Scan F5 flessage Ffi Subscriber F7 Uiew ГВ Menus

The radio is not ready»

F1 - клавиша вызова функций терминала ARQ (TELEX). При на­жатии F1 на экране высвечивается окно с функциональными клави­шами, используемыми в дежурном режиме. В отличие от других функциональных клавиш клавиша Fl имеет одно и то же назначение, независимо от того, находится терминал в дежурном режиме или в режиме работы. Она особенно полезна, когда терминал не находится в дежурном режиме, так как в этом случае только через нажатие F1 можно вызвать функции терминала ARQ.

F2 - режим бедствия.

F3 - функции, связанные с передачей (установка параметров пе­редачи и т.д.).

F4 - функции, связанные со сканированием (установка параметров сканирования, отключение сканирования и т.д.).

F5 - подготовка сообщений (создание, копирование и т.д.).

F6 - адресная книга (добавление адресатов, удаление, копирова­ние и т. д.).

F7 - предоставление выбора между следующими функциями про­смотра:

• телексное соединение;

• телексные ошибки;

• состояние системы;

• текущее сканирование;

• зарегистрированные телексные сообщения;

• история радиообмена.

F8 - предоставление выбора между следующими меню:

• режим работы;

• установки;

• сервисные функции;

• руководство пользователя.

F10 - при нажатии клавиши F10 осуществляется выход из радио­телексной программы в DOS с созданием, если нужно, резервной ко­пии.

Функциональные клавиши в режиме радиосвязи
BAD10TLX П/U COLAK GLASGOW Friday 26/05-00 13: 08: 36
TELEX (Щ) TEMIINfiL

 

F10 Return to DOS F1 TELEX terminal functions

Standby

Call in progress 13: 08

Halting for free channel

Checking channel

ARQ: Connected to 0832+ 0032 AUTOTX DKtt 24746 EL0U9 X

GA+? _

F2 Bell F3 Tine F4 Dale F5 Message F6 LIEU F? DE F8 Ouer F9 Break TELEX communication in progress t

При переходе из дежурного режима в режим радиосвязи меняется набор функциональных клавиш. При этом клавиша F1 не меняет сво­его назначения: при ее нажатии становятся доступными функцио­нальные клавиши дежурного режима, описанные выше. F2 Bell - передача звонковой сигнализации. F3 Time - передача текущего времени. F4 Date - передача текущей даты. F5 Message - передача сообщения. F6 WRU - запрос автоответа. F7 De - передача собственного автоответа. F8 Over - перемена направления связи. F9 Break - разрыв соединения с береговой станцией. Перечисленные выше функциональные клавиши являются актив­ными в зависимости от ситуации. Если терминал в текущий момент является приемной стороной, клавиши с F2 по F7 недоступны.

Подготовка к работе

F10 ^ F8 (меню) ^ F1 (выбор режима работы ARQ - F1, FEC -

F2).

Подготовка сообщений

Для подготовки сообщений до их передачи, в том числе и с целью осуществления автоматической передачи, используется форма

'Message handling' (обработка сообщений).
MDIOTLX | NAI СОШ GLASGOU | Friday 2й/05-00 13: 25: 16 NEU MESSfiGE  
HES3ACE HANDLING F10 Rata! to MESSAGE HANDLING El Finish the title Type the new message title  
F10 lteturn to TELEX (Щ) TEBfllNAL < Sm or Quit) F1 Edit nessage Hessages  
1 Nen nessage    
IffiU Bussjensen spare_order  
Insert text before cursor  
F2 Copy F3 Delete F4 Непале F5 Print F7 Inport FG Export  
Use the cursor keys, Ins, Del, back space and F1 or Fie  
The noden is scanning 12 frequencies In ЭЙ.0 seconds  

 

Чтобы попасть в эту форму, находясь в терминале TELEX (FEC), нажмите на " горячую" клавишу F5 (Message) - появится форма " Обработка сообщений". Любое из ранее приготовленных сообщений может быть отредактировано (F1), скопировано (F2), удалено (F3), переименовано (F4) и выведено на печать (F5). Кро­ме того, можно импортировать текстовый файл из операционной системы DOS и экспортировать приготовленное сообщение в тек­стовый файл DOS. Чтобы подготовить новое сообщение, выберите 'New message'. На экране появится окно с предложением ввести

имя сообщения. После ввода имени нажмите F1 и, находясь в тек­стовом редакторе, подготовьте сообщение в требуемом формате.

Порядок составления сообщений (общий для ARQ и FEC) F5 ^ New message подтвердить F1 ^ заполнить окно именем файла ^ F1 (фиксировать присвоенное имя) ^ написать текст сооб­щения в поле редактора по формату ^ F10 (фиксировать текст сооб­щения). Проверить в окне Message наличие созданного файла ^ F10 (выход из окна).

Адресная книга

В радиотелексе существует различие между береговыми станция­ми и абонентами. Абонент - это терминал без возможностей берего­вой станции, например, береговой телексный терминал или судно. Для входа в адресную книгу, куда записываются часто используемые абоненты, необходимо, находясь в терминале TELEX или FEC, нажать на клавишу F6 (Subscriber). Для создания нового абонента нужно вы­брать 'New subscriber'. Для редактирования любого абонента в адрес­ной книге следует выделить его маркером и нажать F1 (Edit TELEX subscriber).

Общие сведения о редактировании абонентов

Как правило, абонент имеет один адрес. Однако абонент может состоять и из нескольких адресов (частей), например береговой або­нент с телексным номером и номером факсимиле. Так как некоторые адреса абонентов имеют более сложную иерархию, чем другие, редак­тирование адресов разбито на три секции там, где это уместно. К этим секциям относятся:

1) Общая часть. Основные параметры всегда должны быть введены. При выборе адреса абонента, основные параметры всегда доступны в форме редактирования абонента.

2) Advanced (дополнительные параметры). Дополнительные параметры - это набор значений по умолчанию, которые в очень ред­ких случаях подлежат изменению.

RABIOTLX

Ш GQLAH GLASGOIJ

Friday 26/05-90 13: 26: 20

 

3) Procedures (процедуры). Для осуществления автоматиче­ской передачи используются определенные процедуры, представляю­щие список инструкций, касающихся связи с конкретной станцией в определенных случаях. Обычно, для абонентов процедуры не уста­навливаются.

Доступ к секциям Advanced и Procedures обеспечивается из формы редактирования абонента. Однако вход в эти секции защищен паро­лем.

Типы адресов абонентов

Как было сказано выше, абонент может иметь несколько адресов. Следующие типы адресов могут быть выбраны из таблицы после вво­да имени абонента:

F1 - береговой телексный абонент, F2 - судовой радиотелекс,

F3 - абонент телефонной сети (факсимиле и т.п.), F4 - радиотелексное письмо, F5 - телеграмма, F6 - спутниковый терминал.

ЕВ IT TELEX ЩСКЩВ - 'PET ЕЕ'
Ш Ееturn to TELEX subscriber handling
Ям Land telex: Hot usable
Ship telex: Hot usable
  Phone (Fax etc): hot usable
  Letter: Hot usable
  Telegram ■ Hot usable
у Satellite: Hot usable
Select a function by pressing one Of the Above keys

 

При изменении реквизитов абонента, например, при появлении у внесенного в адресную книгу абонента номера факсимиле, программа позволяет с помощью простого редактирования добавить новые рек­визиты. Чтобы удалить внесенный ранее тип адреса абонента, выбе­рите данный тип и нажмите F3 (Delete) в форме, описывающей этот тип. Следует иметь в виду, что для успешной передачи сообщения абоненту необходимо, чтобы береговая станция поддерживала пере­дачу выбранному типу абонента (исключением является судовой ра­дио телекс). Например, передача на спутниковый терминал не приме­няется, так как береговые радиостанции не поддерживают передачу данному типу абонента, хотя это и определено в международных ре­комендациях. Ниже приведено краткое описание некоторых типов ад­ресов абонентов.

Береговой телексный абонент (Land telex) Форма берегового телексного абонента имеет два поля, которые должны быть обязательно заполнены: аббревиатура страны и теле­ксный номер абонента. Аббревиатура страны должна соответствовать морским сокращениям, используемым в списках береговых станций. Эта аббревиатура используется при передаче береговому телексному абоненту и автоматически вводится перед телексным номером або­нента в виде телексного кода страны. Кроме того, форма берегового телексного абонента имеет не обязательное для заполнения поле авто­ответа.

Судовой радиотелекс (Ship telex)

Форма судового телексного абонента имеет поля ввода телексного номера и частот связи. Достаточно ввести ведущие частоты (master)

станции. Ввод частот, на которых станция работает в режиме ведомой, необязателен.

Примечание: ведущие частоты используются, когда телексный терминал сканирует частоты станции для приема информации или вызова. Ведомые частоты используются терминалом при вызове станции, так как в этом случае вызываемая станция будет рабо­тать в режиме ведомой.

Спутниковый терминал (Satellite)

Спутниковый терминал как адресат не используется, так как большинство береговых станций (если не все) не обеспечивают дан­ный тип соединения. Для передачи телексного сообщения судовой станции Инмарсат-А/В/С используйте тип адреса " Береговой теле­ксный абонент" (Land telex), но вместо аббревиатуры страны введите 'SAT'. Так как данная аббревиатура не используется береговыми стан­циями, при установке передачи терминал запросит ввести код направ­ления. Введите номер океанского района системы Инмарсат (напри­мер, 581 для Восточной Атлантики).

Примечание: убедитесь, что береговая станция обеспечивает данный сервис.

Настройка приемопередатчика для работы в режиме телекс


 

 


Ті > Rx 4357.0 kHz ch  
САН ALARM TELEX рф/ЕЛ нкн Тх 4065.0 SIGNAL SC»J£ LC4 OFF II kHz 4 TX MODE туке 4 asF wc  
            /
H! > SWL0R
HC45Q0 MF/HF CONTROL UNIT

щ J ^Ді

PWR ИГ DIM РОЯ 6 I S1U 7
Прежде чем приемоперед;
начать работать в радиотелексе необходимо перевести ■ ник в телекс, ый режим. Для этого последовательно
нажимать кпапишу «MODE» до тех пор, пока на дисплее не появиться надпись «TELEX».

 

 


Теперь можно переходить к радиотелексному терминалу.


Передача

Радиотелексный терминал использует две концепции передачи: ручная и автоматическая. В большинстве случаев автоматическая пе­редача обеспечивает лучшую поддержку и наиболее простой способ передачи. Рекомендуется вызывать береговую радиостанцию в авто­матическом режиме, так как в этом случае программа телексного тер­минала определяет сигнал свободного канала, сканируя несколько ка­налов.

Для входа в форму автоматической передачи из исходной формы телексного (TELEX) или FEC терминала используется клавиша F3 (TX). Клавишей F4 в форме автоматической (ручной) передачи осу­ществляется переключение между ручным и автоматическим режи­мом передачи. Клавиша F2 используется для инициализации передачи после заполнения соответствующих полей.


 

Автоматическая передача

В режиме автоматической передачи не нужно заботиться о вызыв­ных кодах и распознавании сигнала свободного канала. Терминальная программа автоматически вставляет вызывной код выбранного адре­сата. Если вызывается береговая радиостанция, программа сканирует выбранные частоты этой станции и после обнаружения сигнала сво­бодного канала начинает вызов. Если вызывается другое судно, про­грамма настраивает приемопередатчик для прослушивания на частоте передачи, прежде чем начать вызов. Автоматическая передача, не тре­бующая участия оператора, может быть задана таким образом, чтобы

начать ее в более позднее время, например, через несколько часов или на следующий день. Более того, если передача не прошла с первой попытки, она может быть автоматически повторена. Число попыток задается оператором в дополнительных установках.

Установка параметров автоматической передачи

Для входа в форму автоматической передачи из исходной формы телексного (TELEX) или FEC терминала нажимаем на клавишу F3 (TX). Форма автоматической передачи содержит поля, приведенные ниже.

ШІ0Ш Ц/V GOLAE GLASGOW Monday 29/05-00 10: 42: 31
AUTOMATIC TELEX TRANSMISSION
F1C Return to TELEX (АВДї TERMINAL F1 Modify field

 






© 2023 :: MyLektsii.ru :: Мои Лекции
Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав.
Копирование текстов разрешено только с указанием индексируемой ссылки на источник.