Стилистические свойства и особенности употребления имен прилагательных.

Отдельные грамматические категории и формы имён прилагательных наделены специфической стилистической окраской. Так, краткие и полные прилагательные, употребляясь в роли именной части сказуемого, различаются по своим стилистическим характеристикам: краткие формы имеют оттенок книжности и употребляются преимущественно в книжной речи, а полные формы не имеют стилистической окраски и могут использоваться как в книжно-письменной так и в разговорной речи. Сравните: Вода была холодна.– Вода была холодная; Эта книга скучна.– Эта книга скучная.

Однако некоторые краткие прилагательные широко употребляются и в обиходно-бытовой речи: это слова, обозначающие несоответствие в размере, например: Ботинки ему малы; Шапка велика; Пиджак тесен мне в плечах. Особенно регулярно в этой функции употребляются прилагательные с суффиксом -оват- (-еват-), которые обозначают не только размер, но и цвет и другие свойства предмета: Проход узковат; Эти обои темноваты; Слабоват он оказался и т. п.

Стилистически нейтральны краткие прилагательные, обозначающие не постоянные, а временные признаки; часто они употребляются в сочетании с неопределённой формой глагола (готов бежать, вынужден уехать, счастлив видеть вас, обязан прийти) или с косвенными падежами существительных: благодарен другу, близок к истине, виноват в ошибке, достоин лучшего, похож на мать и под. Такие краткие прилагательные употребительны как в книжной, так и в разговорной речи. Некоторые из них по смыслу несколько отличаются от полных: они всегда обозначают временный признак, а полная форма может обозначать признак как временный, так и постоянный. Сравните: Она сейчас больна.–У него мать больная.

Формы степеней сравнения прилагательных также различаются стилистической окраской и сферами употребления. Сложная форма сравнительной степени (более спокойный, более яркий) имеет некоторый оттенок книжности, а простая форма нейтральна в стилистическом отношении и употребляется как в книжной, так и в разговорной речи. Сравните: более крепкий – крепче, более дорогой – дороже, более мягкий – мягче.

Среди простых форм сравнительной степени есть варианты – на -ее и на -ей: длиннее – длинней, смелее – смелей. Первые отличаются некоторой книжностью по сравнению со вторыми (на -ей), которые стилистически нейтральны.

Из двух форм превосходной степени простая имеет книжный стилистический оттенок (теснейший, виднейший); отличается книжностью и форма превосходной степени, образуемая сочетанием наречия наиболее с прилагательным: наиболее ясный, наиболее редкие. Превосходная же степень, образуемая с помощью прилагательного самый, стилистически нейтральна: самый хороший, самое последнее. Она употребительна во всех стилях речи.

Относительные прилагательные могут составлять синонимические пары с предложно-падежными сочетаниями. Сравните: детские книги – книги для детей, деревянная ложка – ложка (сделанная) из дерева, круговое движение – движение по кругу. Иногда при «переводе» сочетания прилагательного с существительным в предложно-падежное сочетание необходимы дополнительные лексические средства: продуктовый магазин–магазин по продаже (или: для продажи) продуктов, лётное училище–училище, готовящее лётчиков, кусковой сахар – сахар в виде кусков и т. п.