Студопедия

Главная страница Случайная страница

Разделы сайта

АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника






Социальный характер языка.






В основе изучения языка лежат два принципа: социальности и идейности.

Социальный характер языка – язык одновременно и продукт и орудие развития общества.

Л.В.Щерба: «Он являестся и нашим отцом и нашим детищем.»

Социальность лежит в основе динамики русского языка. Что неудивительно, ведь язык – сам по себе – система, которая может развиваться только в социуме.

 

Язык – явление общественное. Создан обществом и служит ему. Развитие общественных условий ведет к изменению жизни общества, и проявления изменений фиксируются в лексике. В языке выражается сознание человека.

Старые слова: жила – вена, жило – дом, жиро – пастбище, жирь – пища, жито – хлеб на корню, жица – волосы, жижа – измягченная пища богов.

Общественный характер языка проявляется в динамике, в изменении, обусловлены развитием самой жизни.

Общество предъявляет к языку определенные требования. Они носят различный характер:

• Устойчивость и динамичность.

• Унифицированность и разнообразие.

• Стандартность и выразительность.

• Экономичность и избыточность.

 

4. Слово – основная единица языка. Ассиметрия слова и значения (закон Карцевского).

Слово – основная языковая единица. Слово – это единица наименования, характеризующаяся цельнооформленностью и идиоматичностью.

Признаки слова:

1) Функциональный. Слово служит для именования.

2) Формальный. Слово представляет собой комплекс морфем, связанных единым ударением.

3) Семантический. Значение слова целостно и уникально. Существует только в единстве с определенным внешним оформлением. Идиоматичность предполагает, что значение слова почти всегда шире значения морфем, его составляющих.

4) Возможность варьирования. Это один из способов существования слова.

Признаки слова:

1. Номинативность – способность называть предметы, качества, действия. – ФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ ПРИЗНАК

2. Цельнооформленность (фонетическая и грамматическая) – ФОРМАЛЬНЫЙ ПРИЗНАК

Выражается:

- комплексом морфем с единым ударением

- грамматической оформленностью

- структурной непроницаемостью

- воспроизводимостью

- постоянство звучания и значения

- способность к варьированию

3. Идиоматичность(греч. Идиос – своеобразный) или фразеологичность.

4. Невыводимость лексического значения из суммы значений, составляющих слово морфем.(недоговаривать, рукопись, халатность).

Семантическая валентность – в языке нет ни одного слова, не имеющего значения.1

5. Непредсказуемость значения слова, немотивированность (дом, трава) или полная мотивированность названия, непроизвольность связи звукового комплекса с опред. значением.

→ Значение слова целостно и уникально, закреплено за конкретной его формой.

Слово – единица когниции(мышления, познания)

6. Слово выделяет и формирует соответствующие понятия.

7. Воспроизводимость. Мы не выдумываем новые слова из морфем, а говорим те, что у же есть и люди знают их.

Это отличает слова от словосочетаний, которые мы строим в момент высказывания.

8. Средство номинации и познания мира.

→ двойственная роль слова:

Денотатпредмет. Реальное действие, предмет. (то, что подлежит именованию)

Сигнификат - образ. Концепт(мыслительный аналог класса однородных явлений и предметов)

 

Асимметрия знака и значения – т.е. отношение между означаемым и означающим, между единицами плана выражения и плана содержания.

 

Симметрия – это упорядоченность, регулярность, единообразие предметов и явлений объективного мира. Это понятие однопорядковое с такими понятиями, как закономерность, сохранение, инвариантность. Симметрия есть проявление устойчивости, равновесия в состоянии.

Асимметрия – противоположное понятие. Оно отражает нарушение упорядоченности, регулярности. В асимметрии проявляются нарушения равновесия и устойчивости, связанные с изменением в организации системы, составных частей целого. Понятие симметрии/асимметрии из понятия частной науки превратилось в одну из всеобщих категорий познания, применимую в разных областях.

 

Закон Карцевского: знак и значения всегда находятся в состоянии неустойчивого равновесия. Каждый знак стремится приобрести новое значение, так может дойти и до полисемии. Закон о симметрии знака и значения объясняется явление многозначности. Знак стремится обладать другими функциями, а значение стремиться быть выраженным другими знаками. Знак и значение ассиметричны и в состоянии неустойчивого равновесия. Предел полисемии – омонимия.

В.Г. Гак предложил новую, расширенную трактовку асимметрии языкового знака, не ограниченную парадигматическим аспектом, как это сделал Карцевский.

Согласно его теории, асимметрия проявляется и в синтагматическом и в семиотическом плане.

Синтагматический аспект асимметрии включает:

а) выражение одной смысловой единицы сочетанием двух и более формальных единиц (развернутое обозначение, аналитические конструкции, фразеологизмы),

б) выражение одной формальной единицей сочетания двух и более смысловых единиц (конденсация, свернутое обозначение, амальгамироание, кумуляция и т.п.)

 

Слово - ЛЗ: эта связь изучается в двух аспектах. 1. От слова к значению (семасеологический подход) и от ЛЗ к слову (аномосиологический подоход – наука об именах).

5. Варьирование слова. Границы тождества. Виды вариантов.

Слово – основная языковая единица. Слово – это единица наименования, характеризующаяся цельнооформленностью и идиоматичностью.

Признаки слова:

1. Функциональный. Слово служит для именования.

2. Формальный. Слово представляет собой комплекс морфем, связанных единым ударением.

3. Семантический. Значение слова целостно и уникально. Существует только в единстве с определенным внешним оформлением. Идиоматичность предполагает, что значение слова почти всегда шире значения морфем, его составляющих.

4. Возможность варьирования. Это один из способов существования слова.

Слова можно сравнивать по схеме. Сравнивать можно как форму (написание), так и значение слова. Следует предложить такие обозначения: + - тождество, +- - подобность, - - непохожесть. Первые знаки будут определять форму, вторые – значение.

Вариативность относится к внутрисловным отношениям. Бывает семантическое (ЛСВ), а бывает формальное:

• лексико-фонетическое (пергамен – пергамент – варьируется корень, творог-творОг – акцентологический варинат). Например – ставень-ставня.

• лексико-грамматическое (нарта-нарты, перефраз-перефраза, варьируется форма)

• лексико-словообразовательное (волчиха-волчица).

• лексико-семантическое (стойка бара- принял стойку, острый нож – острый язык).

 

ЛСВ(лексико-семантический вариант) – представляет собой «клеточку» лексической системы, ее «рабочую» единицу. Различные формальные и грамматические комбинации ЛСВ в итоге дают многозначные слова, синонимичные ряды, антонимичные противопоставления.

План выражения слова и ЛСВ называется лексемой, а

План содержания – семемой.

Лексема – знак, звуковая или графическая оболочка лексической единицы, ее форма.

Семема – ее элементарное значение, содержание, которое реализуется в тексте каждый раз, когда употребляется эта единица. Семемы имеют коммуникативный, социальный характер. Словари фиксируют их в качестве значений слов.

 

Так, ЛСВ – единство лексемы и семемы, а СЛОВО – структура взаимосвязанных между собой ЛСВ.

Отношения:

- межсловные(парадигматические, синонимия, омонимия, антонимия)

- внутрисловные (отличия варьирования)

→ проблема тождества слова:

◘ формальное варьирование

◘ семантическое варьирование

(при этом слово не превращается в другое)






© 2023 :: MyLektsii.ru :: Мои Лекции
Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав.
Копирование текстов разрешено только с указанием индексируемой ссылки на источник.