В Грамматика

1. Способы выражения будущего времени (Future) (-> 14B3)

В уроке 14ВЗ представлены will, be going to и Present Continuous как три важ-

ных средства выражения будущего времени:

a) Will: It'll (= It will) be hardly any trouble at all.

b) Be going to: Sabine and I are going to be in London next week.

c) Present Continuous: John and Morna are coming over tonight.

К этим трем способам выражения будущего времени в уроке 21А1-3 даются

еще два дополнительных: will be + -ing и простое настоящее время (Present

Indefinite):

d1) We'll (= We will) be staying at the Royal.

d2)What time will you be arriving?

e) We arrive at Heathrow at ten past three in the afternoon.

Will be + -ing (dl) указывает (не подчеркивая намерение, уверенность или до-

говоренность), что действие назначено на определенный момент или период

времени. Вопросительные предложения с will be + -ing (d2) звучат более сдер-

жанно, вежливее, косвеннее, чем с will или be going to. Сравните:

What time will you arrive? (Прямой, " откровенный, неприкрытый" вопрос -

нейтральный).

What time are you going to arrive? (Прямой, " неприкрытый" вопрос о намере-

нии).

What time will you be arriving? (Более сдержанный, более вежливый вопрос о

том, что планируется/предусматривается).

Present Indefinite (e) употребляется для выражения действия в будущем, когда

речь идет о заранее намеченном действии. В этом значении часто употребляют-

ся глаголы, обозначающие движение: to arrive — приезжать, прибывать, to come

— приходить, приезжать, to go - уходить, уезжать, to leave — уезжать, to return

— возвращаться, to sail - отплывать, to start - отправляться. В этом случае в

предложении обычно имеется обстоятельство времени, указывающее на будущее

время, например:

The next train goes at ten to four.

The fair starts on Monday, the fourth of May.

When do the school holidays begin?

Shall вместо will для выражения будущего (Future)

We expect to arrive at the hotel around 5 p.m. on the 19th and shall be leaving before

11 a.m. on the 21st.

После I и we — преимущественно в официальных, прежде всего письменных

текстах, — вместо will иногда употребляется shall. Однако мы рекомендуем

учащимся всегда употреблять will:

We expect to arrive at the hotel around 5 p.m. on the 19th and will be leaving

before 11 a.m. on the 21st.

138

21 В/21 С

Место дополнения в предложении с фразеологическими оборотами

(Phrasal Verb)

a) I'll

b) I was going to

c) The referee

d) They

глагол

put

take

sent

locked

Дополнение

You

The afternoon

Moran