Фразеологизмдер. ДҮНИЕГЕ КЕЛДІ туды,жаратылды, пайда болды.

Ө З АЛДЫНА жеке, дербес.

ДҮ НИЕГЕ КЕЛДІ туды, жаратылды, пайда болды.

БІР Қ АЛЫПТЫ тұ рақ ты, ө згеріссіз, бұ рың ғ ы сияқ ты.

САБАҚ АЛДЫ ү йренді, тә лім алды.

СӨ ЗІНДЕ ТҰ РДЫ уә десін орындады, айтқ анын істеді.

БІР СӨ ЗДІ уә десінде тұ ратын.

Қ АЙТЫС БОЛДЫ дү ниеден қ айтты, ө лді.

Қ ОЛ Қ ОЙДЫ келісті, рұ қ сат берді.

СӨ З ЖОҚ даусыз.

8-тапсырма. Тілдік бірліктерді жұ птастырың ыз.

1. Лауазым организация

2. Тү йіндеме образование

3. Жетістік трудовая деятельность

4. Ең бек жолы должность

5. Беделді трудовая деятельность

6. Баспа учреждение

7. Қ абілет издательство

8. Тү йіндеме содержание справки

3 -нұ сқ а.

1-тапсырма. Қ азақ тіліне аударың ыз.

1) по специальности; 2) знание языка; 3) выезжала в служебные командировки; 4) результат; 5) совершенствование; 6) прошу вашего разрешение; 7) выдана для предоставления в ж/д кассу; 8) дней со дня выдачи.

2-тапсырма. Сө йлемдерді дұ рыс қ ұ растырың ыз.

1) Қ азір/ факультетінің / студентімін/ 4-курс. 2) Тудым/ Кө кшетау қ аласында/ 1996жылы. 3) Маманы/ жә не/ сө йлеу техникасының / кө ркем сө з. 4) Бітірген/ мамандығ ы бойынша/ Қ ұ рманғ азы атындағ ы ө нер институтын/ Алтынбеков Берік/ 1968 жылы/ актер, режиссер. 5) Орта мектептің / сұ раймын/ 11- сыныбына/ атындағ ы/ қ абылдауың ызды. 6) Кезектен тыс демалыс/ отбасы жағ айыма/ беруің ізді/ ө тінемін. 7) кү нге дейін/ қ алып отыр/ ө тінішім/ бү гінгі/ менің / жауапсыз. 8) Анық тама/ 1 айғ а/ бастап/ кү ннен/ дейін/ жарамды/ берілген.

3-тапсырма. Сө здерді мағ ыналарымен жұ птастырың ыз.

1) Анық тама иесі Білім беру ісімен айналысатын маман.

2) Оқ ытушы Адамның дү ниеге келген жылы.

3) Ай Батыр адамдар жасайтын қ аһ армандық.

4) Туғ ан жер Қ ұ жатта кө рсетілген мә ліметтер иесі.

5) Егемендік жылжитын мү лікті кепілге алып немесе

беретін мекеме.

6) Лицензия Мемлекеттің тә уелсіздігі.

7) Ломбард Қ ұ зыретті орган беретін рқ ұ сат қ ағ аз.

8) Ерлік Жер серігі.

4-тапсырма. Орыс тіліне аударың ыз.

1) қ амтамасыз ету; 2) нашар; 3) енгізу; 4) кадр бө лімі; 5) ә ке- шешесі; 6) банк ісі мамандығ ы бойынша; 7) ағ а инженер; 8) аттестациялық мінездеме.

5-тапсырма. Керекті тілдік бірліктерді қ ойып, кө шіріп жазың ыз.

1) Академиялық демалыс... сұ раймын. 2)Ағ ылышын тілін.... 3) Іс қ ағ аздарын қ азақ тілінде.... 4) Кү ндізгі Пә ндер айырмашылығ ын.. рұ қ саи етуің ізді сұ раймын. 5)... бірнеше рет хабарласқ анымызбен еш нә тиже жоқ. 6) Анық тама берілген кү ннен бастап.... 7) Кафедра компьютерін.. рұ қ сат етуің ізді сұ раймын. 8) Анам, Жансая Ө мірбекова 1943 жылы туғ ан,....

Керекті тілдік бірліктер: ү й шаруасында, жү ргізе аламын, тиісті орынғ а, пайдалануғ а, жақ сы білемін, алуғ а, жарамды, беруің ізді.

6-тапсырма. Қ азақ тіліне аударың ыз.

1)Замужем, муж Аскарбеков Алиай Айдарбекович 1979 года рождения, работает начальником отдела охраны СМУ-15. 2) Осуществляю все функции по подготовке квартальных отчетов.3) К порученным заданиям относится с ответсвенностью. 4) Предоставляю ему право получать необходимые справки связанные с данным поручением. 5) Ностаящая справка выдана Оспановой Майре Сериковне, уроженке с. Кызылту Аральского района Кызылординской области в том, что в период с 1989 по 1994 г. 6) Прошу Вас предоставить мне оплачиваемый отпуск. 7) Предоставляю ему право получить следуемые мне деньги.

7-тапсырма. Фразеологизмдерді қ атыстыра отырып, сө йлем қ ұ раң ыз.