Tексt 25

💸 Как сделать бизнес проще, а карман толще?

Тот, кто работает в сфере услуг, знает — без ведения записи клиентов никуда. Мало того, что нужно видеть свое раписание, но и напоминать клиентам о визитах тоже. Проблема в том, что средняя цена по рынку за такой сервис — 800 руб/мес или почти 15 000 руб за год. И это минимальный функционал. Нашли самый бюджетный и оптимальный вариант: сервис VisitTime.
⚡️ Для новых пользователей первый месяц бесплатно. А далее 290 руб/мес, это в 3 раза дешевле аналогов. За эту цену доступен весь функционал: напоминание о визитах, чаевые, предоплаты, общение с клиентами, переносы записей и так далее.
✅ Уйма гибких настроек, которые помогут вам зарабатывать больше и забыть про чувство «что-то мне нужно было сделать».
Сомневаетесь? нажмите на текст, запустите чат-бота и убедитесь во всем сами!

Tексt 25

судурджайам - трудно достичь; вишну-падам – обитель Вишну; джитам - добился; твайа - ты; йат - которой; сурайах - боги; апрапйа - не достигающие; вичакшате - видят; парам - высшую; атиштха - добро пожаловать; тат - у; чандра - Луна; дива-акара - Солнце; адайах - и другие; граха - планеты; ркша-тарах - звезды; парийанти - обходят вокруг; дакшинам - справа.

Попасть туда очень непросто, но покаянием и воздержанием тебе удалось то, что не под силу даже богам. Вокруг той лучезарной обители вращаются Солнце и звезды, Луна, небесные тела и созвездия.

анастхитам те питрбхир анйаир апй анга кархичит

атиштха джагатам вандйам тад вишнох парамам падам

анастхитам - которой не достигал никто; те - твоими; питрбхих - предками; анйаих - остальными; апи - даже; анга - о Дхрува; кархичит - в любой момент; атиштха - поселяйся там; джагатам - обитатели вселенной; вандйам - поклоняются; тат - то; вишнох - Вишну; парамам - высшее; падам - положение.

Ни один из твоих предков и никто из людей прежде не достигал того светила, что есть высший ярус вселенной, обитель бессмертных существ. Мы забираем тебя на звезду, пред которой преклоняется весь мир. Там ты будешь ее бессмертным правителем.

упастхапитам айушманн адхиродхум твам архаси

этат - этот; вимана – летающий корабль; праварам - необыкновенный; уттамашлока - Бог; маулина - повелитель сущего; упастхапитам - послан; айушман - бессмертный; адхиродхум - подняться; твам - ты; архаси - заслужил.

Этот чудесный корабль послан за тобою Владыкою всего сущего, во славу которого сложены вдохновенные стихи и молитвы. Он удостоил тебя милости быть Его вечным спутником.

маитрейах увача - Mайтрея сказал; нишамйа - успокоившись; ваикунтха - Господа; нийоджйа - спутников; мукхйайох - главных; мадху-чйутам - медоточивые; вачам - слова; урукрама-прийах - кто дорог Богу; крта-абхишеках - омовение; крта - совершил; нитйа-мангалах - обряды; мунин - мудрецам; пранамйа - поклонившись; ашишам - благословения; абхйавадайат - принял.

Mайтрея продолжал: Выслушав сладкозвучные речи слуг Господних, Дхрува совершил омовение в священной реке и почтительно поклонился мудрецам, жившим в этом святом месте. В ответ те благословили его.