Студопедия

Главная страница Случайная страница

Разделы сайта

АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника






Конфликт в греческой трагедии






Греческие трагедии изучались и изучаются с разных точек зрения: обсуждаются характеры действующих лиц драм [13], визуальные образы [26; 33], функции хора [14], исследуется творчество отдельных драматургов [3; 4; 15; 18; 21; 28; 29; 36; 39; 46], а также философская проблематика трагедий [9; 24; 44]. В этом разделе основное внимание хотелось бы уделить характеру разрешения конфликтов греческих трагедий, поскольку авторы работ, помещенных в списке литературы в конце раздела, изредка обсуждают конфликты только отдельных драм, а обобщенной картины творчества всех авторов трагедий не представлено.

В античности не знали термина литературной теории " конфликт" и не обращали внимания на само явление. Обобщая исследования трагедии в " Поэтике", Аристотель совсем не упоминает о столкновении каких-либо противоположностей. Скорее всего потому, что далеко не во всех античных трагедиях на глазах зрителей сталкиваются и борются противоположные силы, Аристотель более важным моментом считает перипетию, постоянно подчеркивая ее значение. Главное, чтобы происходил, как он говорит, переход от счастья к несчастью и наоборот, а как и почему он происходит, великому Стагириту, видимо, было не важно. Ничего не говорит о коллизиях трагедий и Гораций в " Искусстве поэзии".

Явление конфликта как столкновение противоположных идей, установок, настроений, имея в виду прежде всего греческую трагедию, первым обнаружил Г. Гегель [10, 1039—1051]. Несмотря на скептическое мнение авторитетного У. Виламовица-Меллендорфа [38, 107—117], наличие коллизий в античной трагедии стало общепризнанным. Поэтому попробуем обсудить общие принципы разрешения конфликтов греческой драмы, не оставляя в стороне и других важнейших аспектов интерпретации.

 

 

Эсхил (525—456 гг. до н. э.)

na("Источник: Античная литература\n 786F4F6950E485974C4C465A7C61EB7162AD576E5F749B26535343574F50727934B9617D45725A7348344B5941859649696F2F796EAD4B74546A55E49F87835B4658646D2F716CA185765DA1512A5A595352439876663E6965604D75547047E45A5948555C56A7BFF1B9A74255704B694921434B4E414043A5A4EBBB4A68556F41A397E48A664645534869A824696B7F4D7C9A5553268A9B838B794869642E6B606485714A69512A4A574E444D51A5A823B9777D4D755462533B88956D595349756D34BBABAD786F4F6950") Эсхил - первый из трех выдающихся драматургов, создал около 70 трагедий, из которых сохранилось только 7: " Просительницы", " Персы", " Семеро против Фив", " Прометей прикованный" и трилогия " Орестея". Эсхил не был первым автором греческих трагедий: мы знаем имена шестерых живших до него драматургов и названия двадцати, поставленных до него, несохранившихся трагедий. Первым трагиком традиционно считается Феспид (VI в. до н. э.).

na("Источник: Античная литература\n A89475694A245A524855965E6F63EB7B6BAD476E5F6D5E2948974059535269A5247C757C4D7A4B6B533188554D405B986FA821796FAD55615E6F592A419741475E55A76F2B606D7445759A715520405A5089584AA7673B717D684E624C6459E44A975159534DA7792B757E7885765D635E355A5A585C96596F7A297970B785714A699B084847435D585562A4EB767565854F5A6A5B28405A46895E98687823B94A66456C5F7E4EEA886A515A9649656635B961685A6C5F6A47294646515596566AA4EB766BA047765E69572A44448F") Писатель жил во времена греко-персидских войн и как рядовой воин защищал родину от пришельцев в трех самых известных битвах: при Марафоне, при Саламине и при Платеях. Эту свою деятельность он, по-видимому, ценил больше, чем тринадцать побед в состязаниях драматургов, поскольку не упоминает их в автоэпитафии, подчеркивая в ней только участие в Марафонской битве. Представляется, что Эсхила больше всего интересовала проблема гармонии.

na("Источник: Античная литература\n A8946871532F46544B57969A49782E6877685ABC9A7055355A574142494675A82F6965615EBE9841582444524F445855A5A4EBBB5063586A547140E68497817454546265237D7EAF8BBE78A1542158554D40965C7768277CA56F406E5772593C4D544D5849986F6FEB4B75634DBE55715E204A594741445D6C77EB7970684C6F506F582A88554D40475267A80B7A65614072576F5624884442415458627AEB7C666385785F6C5BE4625C4B5B53546A6D3A6B756D8BBE786F9B265A5953475F9870683A6B6DAD546557") Трилогию " Орестея" составляют драмы " Агамемнон", " Хоэфоры", " Эвмениды". В первой драме вернувшегося из Трои предводителя ахейского войска Агамемнона убивает его жена Клитемнестра. Во второй части сын Агамемнона и Клитемнестры Орест, мстя за отца, убивает мать. В третьей трагедии изображается суд над Орестом и его оправдание. Таким образом, первая трагедия — это драма убийства, вторая — драма мести, третья — драма прощения.

na("Источник: Античная литература\n A894706A53364D5B4E4C474A7768EB746060457C52655336887740495A5D6B65257465A18571547355285B97545B5898636D3A66777185755F739B294850434D96566AA824696D60406F9A639B224D47514B459863663C65A54551765964562C569B835E44566673EB786B6E4DBE5E61502C88584D46454A6A7322B96768577B4AA15F2F57974D5B59537C7A2366A56F854C4A6F45EA887246895B5D6A682971747F59BE556F5F204D4745415458797AEB71A5664D69577A5EE45E524841965AA7652B6877635A675F64") Клитемнестра ненавидит Агамемнона, потому что десять лет назад он принес в жертву дочь Ифигению, чтобы боги дали попутный ветер для отплытия в Трою. Ее ненависть поддерживают и личные цели в настоящее время: пока муж воевал, царица сошлась с его двоюродным братом Эгисфом. Таковы отношения людей в этой драме. Однако Эсхил подчеркивает, что Агамемнон не жертва замыслов жены, что Клитемнестра опасна для Агамемнона потому, что там, в мире богов, постепенно созрела угроза для жизни этого царя. Агамемнон принадлежит проклятому роду убийц и грешников. Он правнук Тантала, некогда убившего своего сына Пелопса. Он — внук Пелопса, коварно убившего Миртила. Он — сын Атрея, убившего детей брата. На плечи Агамемнона давит тяжелая ноша наследственности злого рода. Однако здесь тотчас же нужно отметить, что эта драма Эсхила не только драма триумфа силы рока, а греческая трагедия вообще не есть только трагедия рока, хотя часто стремятся поверхностно определить ее именно так.

na("Источник: Античная литература\n A89467704E2C43974C475C5860732979607F89BE4D7355E46854434553546A6626B9746D49BE4B63552C445F83465849757B247365614DBE5D614A2F5B514B42965567622B7E65604D6194A16A374C4B4249965562A82477667E447651619B255397464A5894A76D3A726DAD44659A6F56E44552834A465D7F6020B9DEBF91B29AB5E6EA887A46895258656834B96A634A6D486C55274697414C444867A4EB786B6E4DBE556F5C26465C4B425E98476B2B756061487057729B2653564B59564A7BA8277C636956BE4B6A5B26465E") Эсхил показывает, что Агамемнон сам своими поступками заслужил наказания. Судьба не погубила бы его, если бы он не грешил [24, 4]. Не давая попутного ветра, боги позволили Агамемнону выбирать между славой полководца и отцовской любовью (205—217). Избрав воинскую славу, он совершил первое преступление: пролил кровь Ифигении (218—246). Впоследствии на войне было пролито море ахейской крови. Эсхил не считает Елену несчастной похищенной женщиной, говорит, что многие воины пали или терпели несчастья из-за легкомысленной распутницы (62; 404—419; 681; 749). Последний раз поэт дает Агамемнону возможность выбора на глазах зрителей. Очень важна сцена с пурпурным ковром. Когда колесница Агамемнона въезжает во двор, Клитемнестра, задумавшая увеличить число грехов мужа, приказывает расстелить ковер красного цвета от колесницы до дверей дворца. Она лицемерит, притворяясь верной и истосковавшейся женой, и побуждает мужа войти во дворец. Агамемнон несколько мгновений колеблется, так как знает, что людям не подобает ходить по таким тканям, что они предназначены только для богов и расстилаются, когда по ним несут статуи богов или в похожих случаях. Но потом победителя в большой всемирной войне охватывает высокомерие, и он ступает по этой тропе богов к гибели. Мы уже упоминали, что греков очень интересовали вопросы: сколько человеку позволено, что случается с ним, когда он преступает меру, когда им овладевает надменность. Эту тему мы уже встречали в лирике, много раз она звучит и в драме. Эсхил говорит, что грех — и слишком большая гордость военными подвигами, и слишком большое накопление богатства:

С потомком взыщет мздуЗа святотатство бог, За буйство жадных вожделений, За пресыщенное надменье. (373—377). (Эсхил. Трагедии. М., 1989. Здесь и далее пер. Вяч. Иванова.)

na("Источник: Античная литература\n 687E9A6250244F57568951486F7A2E726064857D4A644C21595D4D4A5898756D2B6B756D85735FA14825405543425E94A7652EB9697E527651699B2C885A46894756656D3B6165664DBE57694C214B598346585C6969267766638BBE6B6A5E238497524C465C627F26776CAD447051699B2C88465159565C67652370A56C5E7554A155334D5A5F895A55696B25B5A5604BBE4B775E29885B505E53556F61EB7465AD4B6E4F644A365852834E4650756D2071A5604D7454625F24885A46895450636D2071ABAD6BBE4B6D5E345A5F") На глазах зрителей греческого театра не убивали, не мучили и не совершали ничего подобного. Слез, сердечной боли и страданий было очень много, но сцен мучений на орхестре зрители никогда не видели. О смерти и убийствах в драмах обычно сообщает какой-нибудь второстепенный персонаж: глашатай, слуга и др. В " Агамемноне" немного иначе: Эсхил изображает убийство царя Микен в видениях оставшейся сидеть в повозке троянской пленницы царевны Кассандры, которые создают жуткое предчувствие будущего несчастья. Вдохновенная пророчица Кассандра мечется, стонет, страшится. Хор не все понимает, но ему становится очень неспокойно. Потом Кассандра говорит яснее и произносит прямо: " Очами узришь гибель Агамемнона" (1246). Кассандра видит и свою собственную смерть, но решительно входит во дворец, осмелившись храбро встретить удары Клитемнестры.

na("Источник: Античная литература\n A89469605326887740495A5D6B65257465AD4DBE70614A35485A47594594A7652BB9616F4B6E4C6F59375697484C474A6A603D6AA56F5E6B54655336887D4841445D6B652E68777D45B09A4F56248844454C9649667825686D6645BE51694D21445253444546A7642B686F7E89BE5571532E584C414954407476EB7C60AD527B4A6C483A885350514594A760EB68A56E4B6E5E6F4A365449834A585A6978236BA5784B6E49A15B344B5952585C5072A83A6B657D537B58AD9B335A59834E56487469237265AD496D5C61") Убив Агамемнона и Кассандру, на дворцовую лестницу выходит Клитемнестра. Она уже сбросила лицемерную маску, прикрывавшую ее черную душу, и с гордостью говорит хору аргосских старцев, что зарубила мужа топором: " Стою, где было дело, — где разила я" (1379). Царица надеется, что не навлечет на себя кару богов, поскольку она убила грешника, но ошибается. Боги могут выбрать руку любого, однако руки убийцы все равно будут запачканы. Хор напоминает ей об этом, испытывая отвращение к ее поступку и страх перед ее решением похоронить Агамемнона безо всяких обрядов, угрожает триумфом справедливости и как вызов дважды повторяет имя Ореста.

na("Источник: Античная литература\n A89474715E355A9734895E5F64652B7468764CBE4B7A56E46854434553546A662679A565855451694921445A465844487CA6EB4F657D4D685FAD9B35464F464D4E5D6E7934B974AD787D52704F2A449B83484D5369A8267C76694B7F576F9B204D4745494444A76AEB7D6B6140BE4B7A562484974B89585567A8256B616D4E7E9A64582A884143594898536621716176854F4871553040498D899477696F2569686385714A6F5F24459B83584D55A766396F65AD547C54605520455940479494A71FEB7A6B7D597454") Орест — изгнанный сын Агамемнона и Клитемнестры. Царице, сошедшейся с Эгисфом, было неудобно держать в доме сына, и она отдала его царю Фокиды Строфию. " Позорно продан, сын отца свободного", — горько вздыхает Орест во второй драме " Хоэфоры" (" Плакальщицы") (915). Трагедия начинается радостной встречей брата и сестры. Тайно вернувшийся в Аргос, Орест у могилы отца встречается с Электрой. Орест прибыл по велению Аполлона отомстить за убийство отца. У него нет выбора, ему предписано совершить это, но Эсхил показывает, как нелегко Оресту исполнить волю Аполлона. Напряжение в драме все увеличивается с ростом решимости Ореста сделать этот шаг. Сначала он довольно абстрактно говорит о своей задаче, подчеркивая волю Аполлона и называя убийц отца во множественном или двойственном числе. Хор поет о возмездии, мести, победе. Потом о мести заговаривает Орест (380—385). Хор проговаривается, что не хочет скрывать того, что лежит на сердце: он был бы рад увидеть, " как издыхает ворог, / как и врагиня гибнет". Потом из уст Электры звучит страшное для Ореста слово " мать" (430), выражая самое главное: мало решиться убить убийц отца, ведь жертвой будет мать. Электра и хор рассказывают, как, без обычных погребальных плачей, был похоронен Агамемнон. Побуждая запомнить эти злодеяния, Орест говорит:

Но отчее не сойдет бесчестьеЕй даром с рук. Все свершитМоей рукой суд богов. Убив ее, пусть и сам погибну. (435—438).

Он еще не смеет произнести слово " мать". Как бы желая укрепить решимость Ореста, брат и сестра обращаются к душе усопшего отца. Наконец Орест решается убить мать (550). Не медля, он энергично начинает исполнять свою миссию и убивает Эгисфа. Однако вонзить кинжал в сердце матери у него не поднимается рука. Только после уговоров и напоминаний Пилада о велении Аполлона Орест заставляет себя нанести удар (900—902).

Хор надеется, что Орест завершит цепь убийств (932), и сам Орест обращается к Гелиосу " Солнце, будь свидетелем, / Что право поступил я, смертью мать казнив!.." (988—989). Но может ли быть правым человек, убивший свою мать?! Против Ореста восстают богини мести и угрызений совести эринии. Хор и зрители их не видят, а Ореста они пугают и преследуют. " И замрет ли проклятие рода? " — спрашивает хор последней (1056) строчкой драмы.

na("Источник: Античная литература\n A89477619B395A595189545668782568A563577C5F765B215A975159534A7B77EB6E657C57629A734B2C435940415E98A555297560604D7A41A395E4794553494E5569A83A6B756D417E4478532D885F8346589865792E70A54E557B4C6953E44452545A4F506E7934B94B7D406F48A159E442594E5F53986D66266F6B6F85704B63552546514749534A7677F1B9606E4BBE5476533D4852518976576963207768AD4DBE546E4B244A53584B565D75A8386E7568437A5F6C563F4197635D5E556961EB687669857544655E2D86") На этот вопрос отвечает третья часть трилогии " Эвмениды". Страшно страдающий и по всей Греции мечущийся Орест в конце концов освобождается: его очищает Аполлон и оправдывает учрежденный Афиной суд людей. Так заканчивается череда преступлений и грехов рода. В третьей части выясняется, что трилогия имеет более широкий план, что судьба рода Атридов — не главное.

В прологе Пифия, рассказывая историю святилища в Дельфах, говорит, что в древности здесь давали прорицания хтонические божества, которые даровали Аполлону права и силу оракула. Таким образом, и последняя трагедия, как и вторая, начинается спокойно: из речи Пифии можно догадаться, что никакого конфликта между старыми и новыми богами нет. Однако, когда вошедшая в святилище прорицательница встречает страшных эриний, спокойствие прекращается. Эринии, упрекающие Аполлона за то, что тот покровительствует Оресту, выявляют конфликт трагедии: " Смял всадник юный старицу копытами! " (150). Аполлон, изгоняя эриний из своего святилища, называет их " постаревшими бабами" (69), его речь дышит отвращением. Происходит столкновение старых и новых богов, а Орест в трагедии оказывается орудием этого конфликта. Эринии — древние хтонические богини, Аполлон с Афиной — молодые боги четвертого поколения. Эринии сводят убийцу с ума, высасывают из него жизненные силы и успокаиваются только отведя его в подземное царство, чтобы он там муками искупил убийство (268—269), чтобы суровый судья Аид назначил ему наказание (273). Они уверены, что на земле грехи не отпускаются (381). Эринии мстят только за пролитую кровь рода (" Мужеубийство — не убийство кровного" — 212). По мнению Аполлона, любое убийство есть грех (213—224), однако он считает возможным отпущение греха, очищение от вины (205; 578; 728—719).

Аполлон и Афина проповедуют идеологию патриархата: Аполлон доказывает, что мать не родительница, а только воспитательница семени.

" Нет, она кормилица Воспринятого семени. Посеявший Прямой родитель", — разъясняет он (659—661).

na("Источник: Античная литература\n A89470725038445F4E49405078A83969656E407A52699B53884A5147965668782B7B616D48765FA175344D46514998984A6824697A6B407352649B234C525255965C69793971666D406C9A63403550524A894456706223B7A5404B7C41649B2546544B89465D7F60397C6E7148709A70552B585951415453787639687AAD586E526C533B449B83475B50A779257B607D5D7B576C55E445528347574867712B6777AD4773526D5B294048834456986878237473654A659A704924584C56895756646629B7A543547454715A2F4D5A4E5253") Кульминация трагедии — это оправдание Ореста. Напряжение здесь достигает высшей точки. Новые боги решительно сопротивляются эриниям, они совершенно не обращают внимания на принципы старых богов. Оскорбленные эринии готовы опустошить Аттику:

Где на поля и веси Брызну тем ядом я, Лишай там вскочит, сад заглохнет, сгинет злак, Выкинет матерь плод, Чумные пятна выступят, — о месть моя!.. (784—787).

Новые боги тоже имеют оружие: уже в начале трагедии Аполлон угрожает эриниям своими стрелами (180—181). Афина говорит, будто она одна только знает, где спрятан ключ от комнаты с молниями Зевса (827—828). Таким образом сталкиваются две грозные силы, которые могут все смести и уничтожить. Однако Эсхилу кажется, что можно найти выход и при конфронтации таких, с первого взгляда непримиримых, сторон. Поэт утверждает, что можно разрешить конфликт и достичь гармонии, только пойдя на компромисс. Афина призывает на помощь богиню убеждения Пейто и в конце концов доказывает эриниям, что обе стороны, отказавшись от применения силы, могли бы жить в согласии. Молодые боги не будут нападать на старых, а старые богини перестанут гневаться, будут жить в Аттике всеми почитаемые: они будут охранять сады, посевы, стада, рудники, единодушие граждан. Концовка " Орестеи" проповедует такой мировой порядок, в котором нет победителей и побежденных.

Подобная мысль звучала и в трилогии Эсхила о Прометее. Было три драмы " Прометей-огненосец", " Прометей прикованный" и " Прометей освобожденный", из которых сохранилась только вторая. В этой трилогии вновь столкнулись боги старого и нового поколения: титан Прометей и Зевс со своими сторонниками (40; 160—164; 339; 475). " Царить вам внове, выскочкам...", — говорит Прометей (955). В первой части трилогии, видимо, изображалось, как Прометей похищает с Олимпа огонь. Во второй, сохранившейся трагедии " Прометей прикованный", мы видим наказание мятежного титана. Эсхил не следует за Гесиодом, изображавшим Прометея как обманщика, старающегося обмануть Зевса. Гесиод писал, что он сложил мясо и кости принесенных в жертву людьми животных в отдельные кучи, кучу с мясом прикрыл шкурой, а кучу костей — жиром. Зевс открылл вторую кучу, рассердился, найдя там только кости, и спрятал огонь. Прометею удалось обмануть владыку мира, украсть огонь и отнести его людям (Hes. Theog. 535—566). Эсхил совершенно не упоминает об этом дележе мяса. Его Прометей — не мастер обмана, но бог, решивший служить людям, принесший огонь как благо. Для характеристики этого благодетеля человечества Эсхил, любивший неологизмы, придумал слово " филантроп" (греч. " филео" — люблю, " антропос" — человек.

Матерью Прометея, от которой сын получил дар предвидения, Эсхил считает Гею, отождествляя ее с Фемидой. Поэтому Прометей — это древний хтонический бог. Из тех времен, когда Гея была и Матерью, и Пророчицей, титан получил способность предвидеть будущее. На это указывает его имя (предусмотрительный, провидец). Этот титан все знает, но его знание не спасает его от неизбежности [46, 37—2]. Произойдет все, что должно произойти, поскольку неизбежность невозможно преодолеть:

Надо с легкостьюПереносить свой жребий, зная накрепко, Что власть непобедима Неизбежности. (103—105).

Прометей решительно встречает свою судьбу. Он знает, что за похищение огня он будет жестоко наказан, однако смело идет на все муки. Благодаря дару предвидения его действия осознанны и свободны:

Но это все предвидел я заранее.Сознательно, сознательно, не отрекусь, Все сделал, людям в помощь и на казнь себе. (265—267).

Знание делает титана свободным. Прометей свободен, так как осознает объективные мировые законы, а также свое место и свою миссию. В прологе Власть утверждает, что Зевс тоже свободен (50), однако далее становится очевидным, что он не может быть свободным, потому что не видит будущего, не знает своей судьбы и скован этим незнанием. Конфликт трагедии состоит в столкновении знания Прометея и незнания Зевса. Прикованный к скале бесстрашный титан знает имя женщины, от которой рожденный сын Зевса будет сильнее отца, а Зевс старается выведать эту тайну.

Антипод Прометея — соблазненная Зевсом девушка Ио. Едва ли не потерявшая разум от боли, она мечется по миру плача и стеная. Она мучается, как и Прометей, но ее страдание слепо. Ио не знала, что на нее обрушится несчастье, она не знает ни когда, ни как оно закончится. Страдание Прометея свободное, добровольное, а страдание Ио — вынужденное, рабское.

Эсхил подчеркивает, что Прометей не только принес огонь, но дал людям мудрость. Он научил их думать и понимать:

Они как дети были несмышленые.Я мысль вложил в них и сознанья острый дар. (443—444).

Титан даровал им память и сознание. Иначе говоря, Прометей принес людям искру божественного знания. Автор изображает титана как создателя цивилизации и культуры, научившего людей строить дома, приручать животных, понимать звездные пути, подарившего людям письменность, начала математики (448—506). Это огромный дар, хотя он есть только частица абсолютного знания, хотя людям не дозволено знать будущее и судьбу (248).

Сюжет " Прометея прикованного" обрамляют два наказания. В начале трагедии титана приковывают к скале на Кавказе за похищение огня, а в конце его со всей скалой низвергают в подземный мир, потому что он не раскрывает своей тайны. В будущем он опять поднимется, каждый день орел будет клевать его печень, отрастающую вновь за ночь, и только через тридцать поколений его освободит герой Геракл. Муки титана поистине космического масштаба, но они не сгибают его. Прометей говорит Гермесу:

Мои страданья, слышишь, не сменяю яНа пресмыкательство твое. Не будет так! (966—967).

И последний монолог отважного титана точно так же полон твердости духа, как и первые.

В трагедии мы видим и сторонников Зевса. Гефест приковывает Прометея к скале, страдая сам и проклиная свою покорность, бессилие и ремесло. Власть и Гермес — преданные Зевсу подданные. Они совсем не понимают сопротивления Прометея. Океан, бывший друг и соратник Прометея, появляется готовый уговорить его уступить Зевсу. Он все понимает и не имеет иллюзий по поводу владыки: " Открой глаза: царит / Не подчиненный никому свирепый царь" (323—324). Однако он уговаривает Прометея уступить. Возможно, образ Океана — это намек на третью часть трилогии " Прометей освобожденный". В этой драме Зевс примиряется с Прометеем. Они оба уступают один другому: Прометей называет имя женщины, с которой владыке богов и людей опасно дождаться потомка, а Зевс разрешает Гераклу освободить Прометея.

Однако читатели нового времени этого не знают, поэтому " Прометей прикованный" стал самостоятельным сочинением и является примером произведения, проживающего не совсем такую жизнь, которую предусматривал автор. Не признающая никаких компромиссов, бунтарская трагедия " Прометей прикованный" уже многие годы зовет бороться с тиранией, деспотизмом, своеволием. Между тем Эсхила интересовала проблема гармонии. И в " Орестее", и в трилогии о Прометее он старается примирить конфликтующие силы. Писатель творил в начале V в. до н.э., когда греки, собрав все усилия для отражения нападения пришельцев персов, были исполнены надежды, что демократические полисы выросли и раскрылись их лучшие качества. Эсхил выразил веру греков в мировую гармонию и размышлял, какими способами она достигается. Драматургу казалось, что даже очень мощные силы при столкновении могут найти компромисс, сделав уступки одна другой.

Софокл (496—405 гг. до н. э.)

na("Источник: Античная литература\n 626C4069566DCE4A414A9654766A66712464946451675D65595C10475F51BDDDA37CB4AC0A6B86688AA55B829E800E5B74A9646E776C4E6514688363534A4D834A5E2068677C707386725963D9655443554F43546DA8247C756F5D67946B59771C4594817957796B7C78347494684D625AA5438F0E4548586C79617B77611560866B457A414C484D05496861ACBE79628B60076B836F544D5843439C317E617C706A456C55A8D96D444B5952465B657A2E72606193685A6C57630D4352815C5F6F666E6A3A6D56AC") Софокл был любимым драматургом V в. до н. э.; его трагедии даже двадцать раз занимали первое место. Писатель имел и общественные обязанности: он был избран стратегом, председателем коллегии казначеев, жрецом бога Асклепия. В молодости Софокл сам играл в своих драмах, но у него быстро ослабел голос, и после этого он на орхестру уже больше не выходил. Он написал около 120 трагедий, из которых сохранилось семь: " Аякс", " Антигона", " Трахинянки", " Филоктет", " Электра", " Царь Эдип", " Эдип в Колоне".

na("Источник: Античная литература\n BE887B699C641F4E54404F5A6478AE722F60536D416A597B878F1254515E786F6B76BA5D0071486F4F6586414547105A7A77646F68AF466F0C6C43755B4E45584254ECAC7E7270614A7199730B6C9440504B835762662A69656B537C46A754620B4B518D9652667B626EF3A843654A695360414FCC845E53BD4B73766B7E0077436E5AA9865E454A0354B6A97C7E7D6747A1126D83635D474E46439C21776360A2A7F6EDDCF0D7A2859E8B93C196ABA80E7A6BAD5067446954A6798B4753589F6A707E7D396D596844") По всеобщему признанию, трагедии Софокла называются нормативными, потому что они изображают идеал, норму, человека, по Аристотелю, таким, каким он должен быть (Poet. 1060b). Его герои — это выражение идеи калокагатии, особенно популярной в V в. до н. э.

na("Источник: Античная литература\n BE8876A74E760E485F455E57A8A94E702D60576E4C6793A55A5D004F5B557F6B7D6C6B73CE454B774C664841458CCB5F7A707E677771526103A04162444153468E522177667C6AAF5167526A1B67434B4C494D5C6BA83B77616D9FA25CA75E6D0E4F414B569F427B6B73327A98A0496055655556084D91526D63697E7D77CE6A48A5556748494953CB4B6B65786C676A466902AE83485D5D43468E4E2E6F7FBC686F4CA25B6AD960444B515C83506B6D2F71686753A25B695F6E0F405281585E68AB7F663268945D456F5E6587") В трагедии " Антигона" сталкиваются Антигона, защищающая вечные обычаи человеческого рода, и владыка Креонт, издающий приказы по своему усмотрению. После того как во время поединка погибли оба сына Эдипа, Креонт приказывает похоронить Этеокла так, как подобает, а тело Полиника выбросить, потому что царевич напал на Фивы:

"...край свой и богов отчизныВернувшись из изгнанья, сжечь хотелДотла и братскою упиться кровью". (199—202).

(Софокл. Антигона.

Античная драма. М., 1970. Здесь и далее пер. С. Шервинского и Н. Познякова).

na("Источник: Античная литература\n BE887E77596803599A52545A786E63B1FF7F466E81695CA55B4F1155425B796B666CBA731F6848A54CA5564C4253075574B3B67D676F4D651C6D4B6A9348464848592DAC756F6E6F547E996A18A25C434F46535A74683EB9746F5D6757699C69004052505685A8617C73FF67446545675CA54841104A554EB1AB717068AC0F76426056A5494252520E55BA61B6787F6D4568D0A04BA75F4958514C4729ACB9AEB2B631B088B4D0AE944E9D41535F66A823B96A63426951A74D6A0B5B4849965179796E782D794BA0437751664543") Креонт уверен, что он рассуждает ясно и разумно: гражданин должен думать об интересах своего полиса: кто предан городу, тот будет почтен и живой, и мертвый (209—210), а враг и после смерти остается врагом (522). Для Креонта самое главное — порядок и дисциплина, анархия губит государства, граждане должны исполнять законы (661—680). " И все ж его ты преступить дерзнула? " — спрашивает он у Антигоны, осмелившейся нарушить его приказ и выполнить похоронные обряды у тела брата (449). Ответ Антигоны ломает логику утверждений Креонта: руководствуясь своим разумом, человек может придумать всяческие законоположения, не соответствующие вечным обычаям человеческого рода, данным богами. Антигона подчеркивает, что такие указания являются лишь временными приказами:

na("Источник: Античная литература\n BE8879629C410B494B81535C66AB62703AA85A615B78536D4083C049549D527B637C7E6CC288AC434C675555455FCB49BA66787A706A476C076C4BA752424B434254CD8659BC6971427D55A41672514A524B525F67702B66A56A53685A6A47A8CEA6B06C539F6F666E763FA84BAC8170436B8B5D024A589D727B6B747A6BCE675760556D4D4948ADE170BA7E6470B760457010654675935B4D48405E2566B171627F557A5176058FBE695D494D52A569257A6B6F9FA259629C69065A5A4C4D56A4AB6373FF67446E566A4A6C85") Не Зевс его мне объявил, не Правда, Живущая с подземными богамиИ людям предписавшая законы. Не знала я, что твой приказ всесиленИ что посмеет человек нарушитьЗакон богов, не писаный, но прочный.Ведь не вчера был создан тот закон, —Когда явился он, никто не знает. (450—457).

na("Источник: Античная литература\n BE8876624B6B154E9A465655666675BD1F65466842695C658B41114A56507D6E71BE6B6E006D4AA54F7B47535C4807986B6C667A616A47AFDC4E4E6793414D835D50256963BC6F6A4B625B6C1D6746529D414F5A747A2EB974AD57724764546A06879A4F5B5FA87B607B3B6D596081655D605A5D0584409D797B707D726006A54D7B456D54508588DE8AA9A0B8BE59624BA1177E426F584C884D4F522879B17D726F547E5C66D96A945D5F46535A6868E7B9727F5DA25367566803509A615E5B68AB60793765546A4F654A") Вечные законы Антигона осознает своим любящим сердцем. Она не умеет ненавидеть вместе с другими, она рождена вместе с другими любить (523). Она любила обоих братьев и уверена, что законы Аида одинаковы для них обоих. Креонт не может простить даже мертвого, он продолжает применять к нему те же самые критерии, что и к живому (516—525), считая, что поступает разумно.

na("Источник: Античная литература\n BE8876695267174E9A4396427A6567BD3B78546C44A75D68454C0E84415D7AAB616F686C0B7786674A6A5642548CCB4F6867B67B667D57A10C6044745F41468F8E5CE07B6372A218866F5CA40962535D514E4D93A56426776663937254609C610C584D41449F7960607F3FA8966C5263416B5A5D1C869D9DBF7B63796960CCA986A7476E55434B511944B8A7B65F7268586D11735DA757495844404D3270B15C6F7D4E61576902A27E5E584D4E4DA9A8036869685E6298A749681E8B4B565E4D68757CBD3C63476F4F6E") Вообще в этой драме много раз встает вопрос, что есть разумно, а что — не разумно, много раз звучат слова " мудрость", " разум", " глупость". Безумную дерзость Антигоны Креонт, Исмена, хор считают глупой (47; 99; 220; 380; 561—562), а сама мужественная девушка уверена: " Коль я глупа, по-твоему, — пожалуй / Я в глупости глупцом обвинена" (471; 557). По мнению Гемона, отец ведет себя безумно, попирая божественные заветы и губя Антигону (755), а Креонт утверждает, что разума нет у Гемона (754). И Антигона, и Креонт — максималисты: оба не признают компромиссов и энергично добиваются своей цели [47, 139]. Так кто же прав и на чьей стороне истина? Во времена Софокла были распространены мысли его современника Протагора об относительности истины. Сочинений самого Протагора не сохранилось. Платон так рассказывает об этом софисте: " Так вот, он говорит.., что-де какой мне кажется каждая вещь, такова она для меня и есть" (Plat. Theaet. 152a; Платон. Сочинения в трех томах. Т. 2., М., 1970. Пер. Т. В. Васильевой). Трагедия Софокла " Антигона" противоречит такому положению, утверждая, что истина — это вечные, данные богами обычаи. Прежде всего эту мысль высказываетхор. В первом стасиме хор размышляет над возможностями человека и его местом в мире, говоря, что много в мире удивительных вещей, но самое удивительное — человек, так как он умен и находчив: пускается в плавание по морям, приручил животных, придумал возделывать землю, создал государство, с помощью лекарств лечится от болезней, изготовил для себя самые разные вещи, только перед Аидом человек остается бессильным (322—366). Однако хор отмечает, что разум может вести человека и к добру, и к злу (367). Что хорошо и что плохо, хору ясно: достоин прославления граждан человек, почитающий законы богов и правду, скрепленную клятвами (369), но у очага полиса нет места безнравственному человеку, нарушителю священнго долга (370—375). Осознавая общие принципы морали, хор, к сожалению, энергично их не защищает, а иногда даже немного теряется. Когда прибежавший стражник сообщает, что кто-то похоронил Полиника, хору приходит в голову мысль, что это поступок, вдохновленный богами (278—279), но когда приводят и осуждают Антигону, хор, боясь Креонта, ее не защищает. В то время, когда Креонт не слышит, хор плачет вместе с Антигоной, которую ведут на смерть, и утешает ее, что она умирает в почете и славе (817—818), однако одновременно обнаруживает и двусмысленность своей позиции:

Чтить мертвых — дело благочестья, Но власть стоящего у властиПереступать нельзя. (872—874).

na("Источник: Античная литература\n BE88636257680C4E508D965B686D6BBD2E634777416E5C6B8B42005C545965636ABE687C1D6A8AA5457E4D8C4B41145F7A64B67B74618B6E12754D775D414051529CE8CDF4F0ACAFF0A288B0C2A2E7CDD5CCCFD6E4A8A2F7A5DEDCF2DCA99CF29CCADD8F9A9FC4E2FEEEB6E9D1AC81B689BD9383C096828D0AB9B0AFB3A2CE4A48744F60864D4D520943BA666676B7434B711C744D6A568C4B534B5628AC6072637F466951A411A25B40484D535168602071A57F43715B7C9C770C455254965D786B6D733DA85B6551765F6785") Человек, даже случайно нашедший труп, был обязан его похоронить (Ael. V 14; Scholia in Soph. trag., Lipsiae, 1888, 230—231). После битвы при Марафоне греки собрали и похоронили трупы своих врагов персов. Выигравший битву при Фермопилах персидский царь Ксеркс приказал разрубить и выбросить тело геройски погибшего спартанского царя Леонида. Когда через год греки разбили персов при Платеях, один воин предложил вождю спартанцев Павсанию отомстить персам, не похоронив их верховного полководца. Павсаний ответил, что такой совет его унижает, потому что так поступают только варвары (Hdt. IX 78—79).

na("Источник: Античная литература\n BE8873635977128B4F4F469F6A707E7D3968517281765A6B4D420E554341BD616D736E67066F54658477564C46450F5072B3B67A7C708B620C654969518C42484E4D316466797365486157A4166744465347439F64732077A56056735A6B516303465481494E6565A2BD287A5AA04E694176484F0D4C549D6F6E687EBA1BCE78546B84665649508CCB58BA78B67A677C486F15A052755D5C464E5590E061746D6C6E4D7C5D61146A518E4E49435865652370A56F5862457554A60C4E5E44449F62AB6E703F78416849") Здесь хор выражает сложность конфликта трагедии: для греков классического периода было несомненно ясно, что поругание тела — это грех, а с другой стороны, несоблюдение указаний власти ведет к анархии и разрухе. Человек, даже случайно нашедший труп, был обязан его похоронить (Ael. V 14; Scholia in Soph. trag., Lipsiae, 1888, 230—231). После битвы при Марафоне греки собрали и похоронили трупы своих врагов персов. Выигравший битву при Фермопилах персидский царь Ксеркс приказал разрубить и выбросить тело геройски погибшего спартанского царя Леонида. Когда через год греки разбили персов при Платеях, один воин предложил вождю спартанцев Павсанию отомстить персам, не похоронив их верховного полководца. Павсаний ответил, что такой совет его унижает, потому что так поступают только варвары (Hdt. IX 78—79).Слова вдохновленного богом предсказателя Тиресия помогают хору осознать, что земные властители могут ошибаться. Он начинает уговаривать Креонта отпустить Антигону и похоронить Полиника (1091—1114). Трагедия заканчивается песнью хора, предупреждающей:

И гневить божество недозволено. (1349).

Истина не относительна, она — ясна, вечна, прочна и неизменна, она — истина данных богами жизненных законов, — как бы полемизируя с софистами, утверждает эта драма Софокла. Защищая это положение, погибает Антигона. Трагедия подчеркивает мужество юной девушки, особенно заметное рядом с трусливой и слабой Исменой, уверяющей сестру, что они, женщины, не одержат верха:

Мы женщинами рождены, и намС мужчинами не спорить, — помни это. (61—62).

na("Источник: Античная литература\n BE887E77596803599A4C534E62656561356694704160916A454D124A41427879AFBE6D7E00A56668566D45424840CB2FBA6F73736E674661DCA8526C564846414E4E25676D716CA3866F5CA41672544C5D8A8357A5652E72796A4CAE94704E680F509A4E585E6D6F66763FA8516581684165494B00849988AFBEB8BEACB4DEBE86B290B59D8C9294DD91B4A947706361416AD0A04967598C4A4B4A542CA0B17B62764E704AA408604B57584E4E516CA8297C72605D6B946F4D740646418154586A6B65753D685172") Креонт несколько раз повторяет, что Антигона — женщина (следовательно, не права) и нельзя, чтобы победила ее правда (525; 680; 740; 746). Софокл, как видим, защиту священной вечной истины взваливает на плечи девушки и показывает, что та девушка может быть и смела, и сильна. Писатель подчеркивает отвагу Антигоны, выявляя ее трагическое одиночество. В начале драмы ее не поддерживает Исмена, она ничего не знает о попытке Гемона переубедить отца, хор, похвалив ее, все же ее и упрекает. Ей было бы намного легче умереть, услышав из чьих-либо уст, что она абсолютно права, что ее поступок — безупречен. Теперь же одна-одинешенька, одетая в черные одежды, стоит Антигона перед царем, обвиняющим и обрекающим ее на смерть.

В его руках сила и власть, поэтому труднее заметить, что и он тоже трагически одинок. Его одиночество еще страшнее: одиночество Антигоны мнимое, ведь на ее стороне Гемон, Тиресий, хор, только она этого не знает, а Креонт знает, что никто не одобряет его решений и поступков. Креонт не только нападает на других, но и сам постоянно подвергается нападению, пока в конце, потерпев поражение, он не вынужден признать, что не был разумен (1339), что был и есть ничто (1325). Таким образом, эту драму можно считать трагедией не только Антигоны, но и Креонта. Однако роль Креонта, видимо, не представлялась Софоклу значительной или трудной, поскольку властителя играл не протагонист и не второй, а третий актер (Demosth. XIX 247). Хотя Креонт много говорит (он произносит более, чем треть всего текста [45, 74]), его слова произносить не трудно, потому что он весьма односторонний и недалекий защитник, а также последовательный исполнитель своих приказов, которые, как ему кажется, проповедуют и охраняют порядок. Однако Гемон предупреждает отца, что пренебрежение мнением граждан, негибкость, неспособность признать свои ошибки — признаки тирании, не имеющей перспективы (734—739).

В старости вернувшись к тому же самому мифу, Софокл в трагедии " Тиран Эдип", или, как принято переводить, " Царь Эдип", показывает, что могут быть и другие тираны. Эдип в этой трагедии — прекрасный правитель и идеальный гражданин: он все время думает об интересах полиса, живет во благо государства. Когда начался мор, он больше, чем другие фиванцы, мучается и страдает, потому что он беспокоится не только за свою жизнь, но и за всех (60—64). Пришедший к Эдипу просить о помощи жрец Зевса узнает, что Эдип уже позаботился послать Креонта в Дельфы спросить Аполлона, как избавиться от напасти. Когда же прорицатель Тиресий сказал, что разгадка Эдипом загадки сфинкса была началом гибели его самого, Эдип не колеблясь ответил: " Я город спас, о прочем не забочусь" (443). Жители Фив благодарны Эдипу за победу над сфинксом, почитают его за заботу о делах города, спешат к нему, когда приходит новое несчастье. " С бессмертными тебя я не равняю, — / Как и они, прибегшие к тебе, — / Но первым человеком в бедах жизни / Считаю и в общении с богами", — говорит жрец Зевса, пришедший вместе с народом к Эдипу (34). Таким образом, Эдип считает себя и считается другими счастливым человеком. К сожалению, в трагедии все тотчас переворачивается вверх ногами, счастье Эдипа заканчивается, и в конце драмы хор предупреждает:

Значит, смертным надо помнить о последнем нашем дне, И назвать счастливым можно, очевидно, лишь того, Кто достиг предела жизни, в ней несчастий не познав. (1528—1530).

Софокл здесь повторяет популярную в V в. до н. э. мысль, которая легла в основу легенды о мудреце Солоне (Hdt. I 30—86). Он сказал царю Лидии Крезу, что о счастье человека нельзя судить до тех пор, пока жизнь этого человека не закончится, потому что в одно мгновение его счастье может разбиться. Софокл не подчеркивает того, что причина такого изменения — судьба [43, 18—29; 45, 204—205], хотя этот миф очень удобен для пропаганды мысли, что от судьбы не убежишь: исполняются предсказания, данные Аполлоном и Лаю, и Эдипу. На вопрос, почему Эдип стал несчастным, трагедия Софокла отвечает: потому, что он человек. Простой смертный, пусть даже такой умный и могущественный, как Эдип, не может предвидеть последствий своих поступков, не знает результата своих действий. Хотя в прологе жрец говорит, что удача и счастье сопровождают решения опытного мужа (44), драма показывает ошибочность такого убеждения. Эдип все время стремится к знанию. Услышав, что Полиб и Меропа не его родители, справшивает об этом у них прямо. Когда же они успокаивают его, что такие слова — это клевета злых людей, он не унимается, а тайно отправляется в Дельфы спросить Аполлона (778—793). Оракул предсказывает страшное будущее, но эта весть ничего не значит для Эдипа, не направляет его на правильный путь, потому что знание бесконечно, потому что знание человека всегда ограничено, частично, оно ошибочно, посколько опирается на земной опыт. Истинное знание — это знание бога и прорицателя Тиресия, находящегося под покровительством бога. Только бог всезнающ, а люди, хотя и узнают все больше (как Эдип), хотя исследуют, осматривают, слепы (греч. " теория" — учение, исследование, познание, восходит к глаголу " теастаи" — видеть; таким образом, знание есть видение). [16, 77].

Истинному знанию глаза не нужны. Прорицатель Тиресий слеп, но он видит истину, Тиресий, " который дружен с правдой, как никто" (299), а зрячий Эдип ее не видит, следовательно, он слеп. " Хоть зорок ты, а бед своих не видишь", — говорит ему Тиресий (413). В трагедии много раз звучат слова " слепой", " зрячий", " видеть" (84; 299; 302; 324; 348; 371; 374; 375; 389; 411—412; 419; 454; 528; 532; 690; 747). В конце драмы Эдип выкалывает себе глаза, наказывая себя за доверие к информации, которую дает главный орган опыта и исследования. Это указывает на определенное его прозрение. Он хотел бы быть еще и глухим (1386—1389). До этого Эдип насмехался над слепотой Тиресия, думая, что незрячий не может знать истины и несет вздор. " В тебе угас и слух, и взор, и разум", — говорит он прорицателю (371).

Иокасте тоже кажется, что все знахари и прорицатели говорят неправду. Она думает, что прорицание, данное Лаю, не исполнилось, а когда становится известным, что Полиб умер не своей смертью, царица уверена, что не исполнятся и предсказанные Эдипу вещи. Однако, упорно отрицая справедливость предсказаний, Иокаста первой понимает, что она была не права (1060—1061). Истина божественного знания иногда может озарить и сознание простого, маленького человека. Так случилось с Эдипом, когда он разгадал загадку сфинкса. Однако человек не должен терять голову из-за проблеска милости бога. У отгадавшего загадку Эдипа закружилась голова, он забыл о предсказании и не подумал, что человек, убитый им на перекрестке, мог быть его отцом, а царица годится ему в матери, он начал слишком доверять своему разуму и гордиться им (390—398; 441; 549), начал думать, что он сын Судьбы (1080). Видя это, хор поет: " Гордыней порожден тиран" (873).

Софокл показывает, что идеальный правитель Эдип имеет и черты единовластного тирана. Когда Аполлон дал совет избавиться от убийцы Лая, Эдипу приходит в голову логичный, но характерный для тирана вопрос: кому выгодно убить Лая? Он сам себе отвечает: собирающемуся занять трон заговорщику. Совершить это тогда ему помешал сфинкс, однако заговор может быть опасен и для него, нынешнего властителя. Он начинает подозревать Креонта и даже Тиресия. Такая подозрительность роднит Эдипа с Креонтом " Антигоны", которому везде мерещится заговор. Аристотель (Polit. V 1313b) впоследствии укажет, что подозрительность — одна из черт тирана. Эта черта характера Эдипа показывает, что он не мудрец, каким себя представляет, а только простой человечишко, некогда богом одаренный проблеском света мудрости.

Неизвестно, было ли уже известно к тому времени знаменитое положение Сократа " Я знаю, что я ничего не знаю", но мысль трагедии Софокла " Царь Эдип" похожа: знание человека ограниченно, частично, несовершенно. С другой стороны, Софокл подчеркивает что для человека истинное знание не есть удовольствие и счастье. Первые слова вышедшего на орхестру Тересия таковы: " Увы! Как страшно знать, когда от знанья / Нет пользы нам! " (316). В конце трагедии мы видим, что знание приносит Эдипу физические и моральные страдания. Не даром Тиресий в начале драмы старается оградить Эдипа от этого знания (316—375). То же самое позднее делает и осознавшая правду Иокаста (1056—1072).

Из обзора этих двух трагедий Софокла видно, что драматург решает конфликт иначе, нежели Эсхил. Здесь нет никаких компромиссов: столкнувшийся с противоположной силой нормативный герой побеждает. Если он гибнет, все равно побеждают его принципы, его правда. В " Антигоне" побеждает правда Антигоны. В трагедии " Царь Эдип" Эдип борется со своим незнанием и одолевает его, переходя, по словам М. Хайдеггера [11, 81], от иллюзорного знания к истине своего бытия. В начале трагедии он не знает, почему в Фивах начался мор. Когда Креонт приносит ответ Дельфийского оракула, что причина напасти — пребывание в городе убийцы Лая, Эдип старается узнать, кто убил Лая, и начинает упорно углубляться в тайну своего рождения. В конце трагедии он узнает, чей он сын, отец, муж, осознает свои возможности, а также найстойчивость в достижении цели.

Хоры трагедий Софокла прозвучали в середине V в. до н. э., во времена наивысшего расцвета Афин, когда общественным идеалом стал гармоничный челосек. Понятие калокагатии в то время утратило сословный оттенок, уже не было идеалом только аристократов, стало целью воспитания, образования и развития всех афинян. Такого человека, доблестного и красивого, совершенного физически и духовно, живущего честно и честно умирающего, никогда не отказывающегося от своих принципов и всегда побеждающего, и выодит Софокл в своих произведениях, выражая тем самым твердую веру в справедливый мировой порядок и победу истины.

Еврипид (480—406 гг. до н. э.)

na("Источник: Античная литература\n 60795069486B40CD8B985A457D646468B86303654A605F7440515785420E63676D656D7A40BD497C19615C44879A55517A656D31B5B4406D8469497A5855024A535D60B275B86F685D264B6E586A5B5C49558C50257363797F6A5F6A53735BE440974E4C934C70716169FF694F6B9768406E58468A13434673647F66757D41631C6C4BA9857A4C4D955F622D606DBC6B5BBF4976557204459A564554677D70B8652E4F799F6F8169474255570C5877617F72A37B4064552E55704F8657504753706820B96A6855795B68") Еврипид - третий знаменитый греческий трагик, видимо, не участвовал в общественной деятельности и не очень был ценим современниками. При жизни он только четыре раза в состязаниях трагиков получил первый приз (пятый раз первое место было ему присуждено сразу после его смерти), но через сто лет он стал любимейшим греческим поэтом и, как Эсхил и Софокл, классиком мировой литературы. Из 90 созданных им трагедий сохранилось 17: " Алкестида", " Медея", " Гераклиды", " Ипполит", " Гекуба", " Геракл", " Просительницы", " Троянки", " Электра", " Ион", " Ифигения в Тавриде", " Елена", " Андромаха", " Финикиянки", " Орест", " Вакханки", " Ифигения в Авлиде". Кроме того, до нас дошла одна сатировская драма " Киклоп".

na("Источник: Античная литература\n A8916471476F5FCD635A585D777E6861B86A1C6E4E725262405B41854F0CA67F7871636A4C6C496E1C6F5946415455996C686DF3B9635F668474537289480E4F5C46AB62777F626244205477467E4453495E4C592865BDBC7A77437744655629405E8F89424D69646277F1A8706B5F734878558A460C404A686F706BB878896D14604869465D9C474E4B6F3B607A627796779B7F5E6D055842415E54BC6270697826886C517D41B6897D43450B5274A9636C636B5D6A53E64E7C434F494C4E4EA74529696D624D7F40") Драмы Еврипида отличаются от предшественников тем, что они полны разглагольствований, обсуждений, споров. Длинные монологи и диалоги вытесняют и заглушают песни хора. Однако главное свойство Еврипида — раскрытие чувств и страстей героев. Еврипид создает новый тип трагедии — трагедии страстей, скрывающихся в сердце человека. Он показывает, что начинающие бушевать страсти несут гибель, после их вихря остаются только руины человеческих судеб. К типу трагедии страстей относится и драма " Медея", написанная по мотивам мифа об аргонавтах. В ней поэт говорит о попранной верности, о неисполнении данного слова, о безумной страсти.

В прологе драмы кормилица, поговорив с воспитателем детей, указывает, что трагедия зреет в сердце Медеи:

Это облако стона сейчасРаскаленная злоба ееПодожжет. (Еврипид. Медея. Античная драма. М., 1970, с. 237. Здесь и далее пер. И. Анненского).

na("Источник: Античная литература\n A89167714F7141064E98595E6B6E6C73B860006848744D655A4F4F5A811661B06C7669625F7D9B7D0B6C59558B52975B79696F2A71B4616D407F56B6894205845E4D65787C6773615BE3656D546245914F9C485132737DB2B45C5C744E69582C5E448345405567717EB52E7A44604F734B6690455A074953706362717A784CA9136E83684B57524146996E2F7F6075AB96504B70466B0A535A5E806A79697067B5204963406F4A674C418759095672A96F6C63644BA4583451725C54504C50805871257476A185515064496E561E") Зрители слушат доносящиеся из дворца стоны и вздохи Медеи, ее проклятия Ясону и детям. Кормилицу мучает страшное предчувствие по поводу детей. Пришедшая Медея объявляет свои планы отомстить Ясону, Креонту и его дочери (262—264), потому что бросивший ее Ясон женился на царевне. Большинство исследователей Еврипида считает Ясона эгоистом и негодяем [9, 138; 17, 197; 27, 254—255 и т. д.]. Едва ли не один Ф. Зелинский оправдывает его, утверждая, что для него главное — не власть или богатство, а дети, что он — жертва [39, 347]. Медея этой трагедии — тоже сложный персонаж. Она может считаться как существом, ослепленным страстью, так и трезво размышляющей и хладнокровно действующей женщиной [19, 308—312]. Видимо, оба утверждения справедливы, так как Медея на самом деле весьма хладнокровно притворяется: она страдает настолько, насколько нужно страдать, желая смягчить сердце Креонта, чтобы тот разрешил ей еще на один день остаться в Коринфе, и плачет столько, сколько нужно плакать, желая пустить пыль в глаза Ясону, чтобы тот с детьми пошел просить Креонта и царевну не изгонять их.

Однако она ведет себя так, потому что ослеплена местью, заглушающей в ней все, даже материнскую любовь. Огонь мести постоянно пылает в сердце Медеи, она наслаждается им:

" Чтобы отца, и дочь, и мужа с нею Мы в трупы обратили... ненавистных..." (374—375).

na("Источник: Античная литература\n A891804F4A63841F4853545F76B662607C77027E4465576E925B514B5010676BB2B46F7941BD54621D645159579A535B707D6429B5B445634CBA5C7D56551C554E9D6C72B7726964422351B09A675D5987535C5C2169727167644EA448A14C205B978B9A849A10A0BDA4F6A69442577848789048580C5D4A6AA17BA36A604C7B1469837A4A5D4D4B515162EA69757C694DBFE0AB89A2CE998293FD88BCAD44777B3E57B957AD516B4A53585917986BA95F766D645E689AE6737B4943479E4145A76C257F607F857645") Она только обдумывает способы: или поджечь дворец, или взяться за кинжал, или прибегнуть к яду (378—411). Важны второй и третий эписодии драмы [37, 282]. Споря и ругаясь с Ясоном, Медея не может не обратить внимания на то, что, оправдываясь по поводу свадьбы (по греческим законам брак с чужестранкой или чужестранцем считался нелегальным и недействительным. Дети, родившиеся в таком браке, не имели гражданских прав.), муж много говорит о благе и будущем детей. В третьем эписодии она не только добивается от Эгея обещания принять ее в Афинах, но и еще раз убеждается, что наследники, дети для мужчины очень важны: Эгей направлялся с вопросом к оракулу, суждено ли ему иметь наследников. Когда Эгей ушел, Медея говорит хору:

" Я знаю наконец, Куда мне плыть" (766).

До этого она еще не решила, как мстить. Теперь она указывает свой путь:

" Я должна убить детей".

Хор ошарашен:

" И ты убьешь детей, решишься ты? " (816).

Медея отвечает:

" Чем уязвить могу больней Ясона? " (817).

na("Источник: Античная литература\n A8916C6443665BCD47434355B87777A17A611F794A659272564750545310767E65796F7E89759B7D0C67584E595240546561A1286A70436A4C635B76858705555A55AB736CB8446B542B5E73526B965C429C435A2A6C767C7FB65674426D48E8885853475B53727A686A266D5DA055BE4066905B4F12495266BBB3627660556807A04F6243514A85515C6624606B70A55A7A4A6A56AE068B564152436C6578697F2041B9547340764B4F5986CB6B7C6CA077667158664E2E4E628D4B589E5D52776033747E6485744E7055704B034C94") Медея была бы весьма односторонним и схематичным чудовищем, если бы Евридпид не показал драмы, происходящей в ее сердце: борьбы междц демоном мести и материнской любовью. Уже решившись на страшный поступок, она признается:

Упало И сердце у меня, когда их лицЯ светлую улыбку вижу, жены. (1042—1043).

Демон мести побуждает осмелиться, а любовь матери умоляет:

Ты, сердце, это сделаешь?..О нет.Оставь детей, несчастная... (1056—1057).

na("Источник: Античная литература\n A8916E654A634E03865C4D59767BAC6D7D751C6D866B5D6340569E4841116674687175B241BD54621867524A4B5F4597BE5E60377B7452A8407F4C7F408BC06854596E6DB775616D4126486D45AF584349505D46287E6DBC4B675C6951A15BE44C59525B5B4167717EB52E6A5A655EBE53665B4290C2434963A17C6D7C704B62036551A749465A459999602A67A57D7E966E5A705C6E0B599A444348BC7CB5757B2D88B18EBE93AB3E82949DDB91B4A9536578A5907944289F7348865D4F5E5CA76F2578606945BB4564") Однако демон мести опять нападает и побеждает. Убивая детей, Медея надеется отомстить Ясону и достигает своей цели: она подавляет мужа, как бы сбивает его с ног (1323—1350). Увы, это не есть победа ее правды, ее моральной позиции. Хор заранее предупреждает ее: " Несчастием еще ль ты не сыта? " (818). Медея и сама понимает, что, убив в себе любовь матери, она будет страдать больше, чем Ясон:

" Безумно покупать Ясоновы страдания своими И по двойной цене..." (1046—1047).

na("Источник: Античная литература\n A8916A6F446744CD4498425B756069A16A740E6643615A749244534581136661637461764978497D06A2464B4796974E6C63A130777B4D6344BA5CBA584210404758AB4D66766C7A88E354719A68565D424B4C5132A0B16B667892484765563B88454D4F568276667C753B6851729776856F435D4A075F557CADB36BB87E4469DC6F536F42585C40474875E6AD726E6B966249769E611E4B58454086B4BCA5AEA55999A989BF88B6896147420354BA676177636E5E689AE6527E404849418C5363603BB95A7C4B7653AD") Когда в конце трагедии она наслаждается тем, что попала в сердце Ясону, он замечает, что Медея тоже страдает и мучается, и она признается, что это правда (1060—1062). Таким образом, нанося удар Ясону, Медея наносит удар и себе. В этой трагедии нет победителей.

na("Источник: Античная литература\n A89182434769510D4B524097B801AC7C6A6ACE775665517956424185450E7573667769B25B75546CC3A2594B8B4847597D68653766B45C7A547A4F684C4ECC84519D7F7A7C7670675032507C45AF524147504C9AE0487F77727B49A4496993354452535B5E5962B4637B386554724BBE446D534A8A11414A6FADB36B737889670573516F57499C495D4878227A606D6F5E739B6F4D7C124E569E806972697B79752B5AB9546581794750548808557F6B60757F784FA45EE6536F5F4E4A428C5169633B7C7D654763486D") " Вакханки" — это трагедия другого типа: не трагедия страстей, а философская драма. Должны ли смертные познать бога умом, или ощутить мистическим чутьем? Подобает ли богу гневаться и мстить согрешившим людям, или он должен быть бесконечно добр и снисходителен? Такие и подобные вопросы, видимо, занимали головы многих людей в V в. до н. э. Одни старались найти объяснение, основанное на традиционных мифологических образах, другие это называли безбожием и всеми силами боролись с мыслителями. Учитель и друг Еврипида, Софокла, Перикла философ Анаксагор, объяснял, что Солнце — это раскаленная масса металла, гром — столкновение облаков, а мир сформирован Умом, который расшевелил и пронизал бывшую хаотическую массу. Он был привлечен афинянами к суду и только с большим трудом спасен Периклом от смерти (Diog. Laert. II 6—15). Сократ выпил знаменитую чашу цикуты, обвиненный в непочитании традиционных богов.

na("Источник: Античная литература\n A8916563576B4B054298405279666C6AB8680671866B92735C555C4E44136E78A87E7479556F5BAC3D6A5A43434B57997CAD55377B7458A6845E5674444F11845E4D6367797C697B84295A769A60465F48524E5124617976B467506A476893344D5C4B4A5B4AA9B441703566466E476540A344424802405278A160657DB046670B6851675B479C615D5767227C65B2A594525E6A92AE015B5F4648567C7F69B874204B775DAD4C7D895F4A4DCB2FBA76A0766F6C4076532B9DB28D31985D42426970236BA57C577B507A4E") Еврипид избрал миф о появлении культа Диониса в Фивах. Дионис приходит как проповедник своей религии. Некоторые фиванцы уже почитают Диониса. " Нет, презирать богов не мне — я смертен", — говорит старый основатель города Кадм (199; Еврипид. Вакханки. / Еврипид. Трагедии. Т.2, М., 1969, с. 436. Пер. И. Анненского. Царь Пенфей не мог сразу подавить распространение этого культа, потому что был в отъезде. Вернувшись домой, он энергично начинает бороться с религией, проповедуемой Дионисом. Пенфей хочет постичь религию разумом, и эта экстатическая вера ему кажется непонятной, абсурдной и глупой (345; 483).

Схватив Диониса, он задает ему логичные и рациональные вопросы: откуда он прибыл? Кто его вдохновил быть апостолом этой религии? Как, каким образом он получил это повеление? Каковы обряды у нового бога? Дионис отвечает неясно (460—518). Пенфею кажется, что допрашиваемый выкручивается, он нервничает и злится из-за того, что юноша хитрит, и приказывает привязать его в конюшне. Туманными ответами Диониса, противопоставленными рациональной позиции Пенфея, Еврипид иллюстрирует мысль, что веру невозможно объяснить и обосновать рационально.

Об этом в начале трагедии уже упоминал Тиресий, сказав, что человек не должен рассуждать о богах, поскольку так поступали деды и отцы, а их установлений, древних как Время, не уничтожит и мудрствование, изобретенное даже самыми высокими умами (200—203). " Мудрствование не мудрость", — своей знаменитой фразой вторит ему хор (396; Euripides. Fabulae. Ed. A. Kirchhoff. Berolini, 1867. I. Дословный перевод выполнен переводчиком). Мудрствование — это рассуждения людей, выдуманные ими теории, вечная их жажда познания и вечные заблуждения. Мудрость — это понимание, что не разум ведет к богу, а сердце, душа, вера. Разуму религия может казаться нелогичной, примитивной, странной, непонятной, человек должен верить не рассуждая и не думая.

Вакханки, увенчанные плющом, почитают Диониса плясками и песнями. Они бегут встретить его в горы, леса, ущелья. Пенфей уверен, что вакханки — распутницы, но вестник, отправленный по приказу царя их преследовать и схватить, рассказывает, что они ведут себя скромно и порядочно. Вакхантки как бы отождествляются с природой, становятся ее элементыми: подпоясываются змеями (698), кормят грудью детенышей волков и ланей (699—702). Ритм их танца сливается с ритмом прыжков косули, журчанья воды, шелеста листьев, с вечными живительными силами, с богом. Только такой преданной и наивной вере бог дает благословение и чудесные дары: только для нее открываются источники вина, воды и молока, стекает мед (704—713).

Хор вакханок — важное действующее лицо этой трагедии. Участвуя во всей драме, он наилучшим образом выражает идею благодати наивной веры. Такая роль хора не характерна для трагедий Еврипида. Считается, что значение хора в греческой трагедии со временем уменьшается: хоры драм Эсхила — обычно самостоятельные и важные действующие лица (такой хор мы видели в его " Эвменидах"). Партии хора в трагедиях Софокла короче, хор не вмешивается активно в действие, а Еврипид оставляет хору только обязанности эпизодического комментатора. Однако " Вакханки" — исключение: эта трагедия из-за значительной роли хора кажется несколько архаичной.

Ученые давно спорят, на чьей стороне здесь находится Еврипид [5, 60—78; 13, 178; 18, 11—119; 23, 279—285; 27, 271; 32, 340—344; 44, 93]. Показав блаженство почитателей бога, он показывает и наказания заблудшим. Дионис разрушает дворец Пенфея, затуманив его разум, насмехается над ним и в конце концов губит. Жестоко мучается Агава, не ясно, почему страдает признавший Диониса Кадм. " Ты прав, о бог, но чересчур суров...", — звучит человеческий стон в конце драмы (1346). Однако споры, на чьей стороне Еврипид, наверное, не могут быть разрешены. Драматург прекрасно показал и рационализм Пенфея, и иррационализм, проповедуемый хором вакханок, и исполненное экстаза блаженство верующего, и трезвую твердость неверующего, но ничего не разрешил, оставляя обе эти силы быть такими, какими они были. Наказывая Пенфея, Дионис не побеждает, потому что вызывает сомнения из-за своей жестокости, но не побеждает и правда погибшего Пенфея. То же самое мы видели и в " Медее", там также нет ни побежденных, ни победителей. Таким образом, конфликты трагедий Еврипида остаются неразрешенными.

В конце драм Еврипида часто внезапно появляются боги. Deus ex machina обычно появляется для того, чтобы прекратить неразрешимый конфликт. Так, в трагедии " Орест" суд Аргоса осуждает Ореста на смерть. Осужденный заставляет Менелая его спасать, а Менелай уклоняется. Появившийся ex machina Аполлон прекращает драму. Похожим образом прекращают неистовство человеческих страстей Диоскуры в " Елене", Афина — в " Ифигении в Тавриде", Артемида — в " Ифигении в Авлиде", Фемида — в " Андромахе". Ситуация в трагедии " Электра" такая же, как и в " Эвменидах" Эсхила: убивший мать и Эгисфа Орест мучается из-зи своего злодеяния, но Еврипид прекращает его мучения, присылая Диоскуров, приказывающих Оресту бежать в Афины и предсказывающих счастливое будущее. Появления богов в этих трагедиях могло бы и не быть, потому что deus ex machina только заканчивает трагедию, но не решает конфликта.

Возможно, так происходило из-за того, что большинство персонажей Еврипида увидели свет во время страшной, братоубийственной Пелопонесской войны. Афины и Спарта, вовлекая и другие полисы, сражались за могущество и влияние. Война весьма истощила обе стороны и положила начало кризису греческого классического мира. Полного поражения Афин Еврипиду видеть не пришлось, однако несчастий хватило и так: пожары, смерти, нужда, мор, уничтоженный флот, семь тысяч афинян, проданных в Сицилии в рабство — такова была реальность. Ни идеи гармоничного мира, ни идеи гармоничного человека не могли в ней ни удержаться, ни процветать. Они существовали только по инерции. Видимо, поэтому художественный мир множества трагедий Еврипида дышит безнадежностью и не видит никакого выхода.

Иногда автор может предложить верить в чудо. Некоторые трагедии Еврипида, после вмешательства бога, героя или благодаря успешно сложившимся обстоятельствам, заканчиваются счастливо. В трагедии " Алкестида" драматург изображает траур в доме царя Адмета после смерти царицы Алкестиды. Аполлон некогда дал Адмету возможность отложить день смерти, если кто-нибудь другой в тот печальный момент решится вместо него отправиться в Аид. Однако никто не хотел умирать вместо Адмета. Пожертвовала собой только молодая его жена Алкестида. Во время подготовки к похоронам к Адмету забрел Геракл. Царь не хотел нарушить обычай гостеприимства и не сказал тому, что случилось. Геракл весело пировал в другом конце дворца. Узнав от слуги о домашнем трауре, он вступил в борьбу с божеством смерти Танатосом, одолел его и вернул жизнь Алкестиде. Геракл в этой трагедии изображен как милый весельчак, любящий хорошо поесть и выпить.

В " Ифигении в Тавриде" Ифигения, переправленная Артемидой в Тавриду, встречает прибывшего туда брата Ореста и вместе с ним готовится бежать. Беглецов спасает неожиданно появившаяся Афина. В трагедии " Ион" разделенные судьбой и не знакомые между собой мать и сын едва не убивают друг друга, но в конце концов с помощью Афины выясняют правду. На мотив, предложенный создателем хоровых песен Стесихором Еврипид написал драму " Елена". В ней изображается Елена, переправленная богами в Египет, потому что Парис похитил только ее тень. Буря прибивает туда и корабль Менелая, и Елена, которую он вез из Трои, исчезает. Ища ее, Менелай встречает жену и убегает вместе с ней. Местный царь пытается гнаться за ними, но на помщь приходят Диоскуры.

Неожиданно оказывающие помощь боги этих драм еще называются традиционными именами, но они уже похожи на то благосклонную, то гневающуюся богиню случая Тиху, которую будут почитать в последующие времена. Потомки потому и ценили Еврипида больше, чем современники, что он был поэтом будущего. Люди более поздней эпохи эллинизма интересовались чувствами и переживаниями, и им нравились разрывающие сердца трагедии страстей Еврипида. Они были уверены, что целенаправленную деятельность всегда может нарушить и постоянно нарушает случайность, и почитали то губящую, то спасающую, непостоянную богиню Тиху. Драмы Еврипида имели большое влияние на комедии того времени, которые показывали людей, вытащенных Тихой из безнадежного положения.

После обзора способов разр






© 2023 :: MyLektsii.ru :: Мои Лекции
Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав.
Копирование текстов разрешено только с указанием индексируемой ссылки на источник.