Toxunulmaz Heyvanlara Su Və Yemək Verməyin Fəziləti

ح د ي ث أ َ ب ِ ي ه ُ ر َ ي ْ ر َ ة َ ر ض ي ا ل ل ه ع ن ه ، أ َ ن ّ َ ر َ س ُ و ل َ ا ل ل ه ِ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ ، ق َ ا ل َ: ب َ ي ْ ن َ ا ر َ ج ُ ل ٌ ي َ م ْ ش ِ ي ف َ ا ش ْ ت َ د ّ َ ع َ ل َ ي ْ ه ِ ا ل ْ ع َ ط َ ش ُ ، ف َ ن َ ز َ ل َ ب ِ ئ ْ ر ً ا ، ف َ ش َ ر ِ ب َ م ِ ن ْ ه َ ا ، ث ُ م ّ َ خ َ ر َ ج َ ؛ ف َ إ ِ ذ َ ا ه ُ و َ ب ِ ك َ ل ْ ب ٍ ي َ ل ْ ه َ ث ُ ي َ أ ْ ك ُ ل ُ ا ل ث ّ َ ر َ ى م ِ ن َ ا ل ْ ع َ ط َ ش ِ ف َ ق َ ا ل َ: ل َ ق َ د ْ ب َ ل َ غ َ ه ذ َ ا م ِ ث ْ ل ُ ا ل ّ َ ذ ِ ي ب َ ل َ غ َ ب ِ ي ف َ م َ ل أ َ خ ُ ف ّ َ ه ُ ، ث ُ م ّ َ أ َ م ْ س َ ك َ ه ُ ب ِ ف ِ ي ه ِ ، ث ُ م ّ َ ر َ ق ِ ي َ ، ف َ س َ ق َ ى ا ل ْ ك َ ل ْ ب َ ف َ ش َ ك َ ر َ ا ل ل ه ُ ل َ ه ُ ف َ غ َ ف َ ر َ ل َ ه ُ ق َ ا ل ُ و ا: ي َ ا ر َ س ُ و ل َ ا ل ل ه ِ و َ إ ِ ن ّ َ ل َ ن َ ا ف ِ ي ا ل ْ ب َ ه َ ا ئ ِ م ِ أ َ ج ْ ر ً ا ق َ ا ل َ: ف ِ ي ك ل ّ ِ ك َ ب ِ د ٍ ر َ ط ْ ب َ ة ٍ أ َ ج ْ ر ٌ

1447. Ə bu Hureyra y rə vayə t edir ki, Peyğ ə mbə r r buyurdu: “(Bir də fə) bir adam yolla gedə rkə n bə rk susadı və bir quyuya enib su iç di. Sonra quyudan bayı ra ç ı xdı qda bir itin susuzluqdan lə hlə diyini və yaş torpaq yaladı ğ ı nı gö rü b (ö z-ö zü nə): “Mə n susadı ğ ı m kimi, bu (it də) susamı ş dı r” dedi və (quyuya enib) ayaqqabı sı nı su ilə doldurdu. Sonra ayaqqabı sı nı diş lə ri ilə tutub quyudan ç ı xdı və itə su verdi. Allah da ona (bunun) ə və zini verdi və onu bağ ı ş ladı.” (Ə shabə lə r) dedilə r: “Ey Allahı n elç isi, mə gə r heyvanlara (etdiyimiz yaxş ı lı qlara) gö rə də bizə savab yazı lı r? ” O buyurdu: “Hə r bir canlı ya (gö s­tə rdiyin qayğ ı ya) gö rə savab vardı r.” (Buxari 2363, Muslim 5996, 2244/153)

ح د ي ث أ َ ب ِ ي ه ُ ر َ ي ْ ر َ ة َ ، ق َ ا ل َ: ق َ ا ل َ ا ل ن ّ َ ب ِ ي ّ ُ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ: ب َ ي ْ ن َ م َ ا ك َ ل ْ ب ٌ ي ُ ط ِ ي ف ُ ب ِ ر َ ك ِ ي ّ َ ة ٍ ك َ ا د َ ي َ ق ْ ت ُ ل ُ ه ُ ا ل ْ ع َ ط َ ش ُ ، إ ِ ذ ْ ر َ أ َ ت ْ ه ُ ب َ غ ِ ي ّ ٌ م ِ ن ْ ب َ غ َ ا ي َ ا ب َ ن ِ ي إ ِ س ْ ر َ ا ئ ِ ي ل َ ، ف َ ن َ ز َ ع َ ت ْ م ُ و ق َ ه َ ا ، ف َ س َ ق َ ت ْ ه ُ ، ف َ غ ُ ف ِ ر َ ل َ ه َ ا ب ِ ه ِ

1448. Ə bu Hureyrə y rə vayə t edir ki, Peyğ ə mbə r r buyurdu: “İ srail oğ ulları ndan Fahiş ə bir qadı n isti bir gü ndə quyunun ə trafı nda fı rlanan və susuzluqdan ö lə cə k bir hala gə lə rə k dilini ç ı xarmı ş bir kö pə k gö rdü. Qadı n ayaqqabı sı nı ç ı xarı b (quyudan su gö tü rə rə k) kö pə yə verdi. Bu sə bə blə qadı n bağ ı ş landı ”. (Buxari 3467, Muslim 5997, 2245/154)

Hg

Dc

ك ت ا ب ا ل أ ل ف ا ظ م ن ا ل أ د ب و غ ي ر ه ا

Ə də b Sö zlə ri, Tə rbiyyə Və S. Kitabı

Ab

Ef

ا ل ن ه ي ع ن س ب ا ل د ه ر

Zamanı Sö ymə yin Qadağ an Olması

ح د ي ث أ َ ب ِ ي ه ُ ر َ ي ْ ر َ ة َ ر ض ي ا ل ل ه ع ن ه ، ق َ ا ل َ: ق َ ا ل َ ر َ س ُ و ل ُ ا ل ل ه ِ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ: ق َ ا ل َ ا ل ل ه ُ ع َ ز ّ َ و َ ج َ ل ّ َ ي ُ ؤ ْ ذ ِ ي ن ِ ي ا ب ْ ن ُ آ د َ م َ ، ي َ س ُ ب ّ ُ ا ل د ّ َ ه ْ ر َ ، و َ أ َ ن َ ا ا ل د ّ َ ه ْ ر ُ ، ب ِ ي َ د ِ ي ا ل أ َ م ْ ر ُ ، أ ُ ق َ ل ّ ِ ب ُ ا ل ل ّ َ ي ْ ل َ و َ ا ل ن ّ َ ه َ ا ر َ

1449. Ə bu Hureyrə y rə vayə t edir ki, Peyğ ə mbə r r buyurdu[119]: “Qü drə tli və ə zə mə tli Allah buyurur: “Adə m ö vladı də hri sö ymə klə Mə nə ə ziyyə t verir. (Ç ü nki) də hr[120] Mə nə m! Hə r ş ey Mə nim Ə limdə dir, gecə ni gü ndü zə, gü ndü zü də gecə yə ç evirə n Mə nə m! ”. (Buxari 4826, 7491, Muslim 5999, 2246/1)

ك ر ا ه ة ت س م ي ة ا ل ع ن ب ك ر م ً ا

Ü zü mə Kə rm – Demə yin Mə kruh Olması

ح د ي ث أ َ ب ِ ي ه ُ ر َ ي ْ ر َ ة َ ر ض ي ا ل ل ه ع ن ه ، ق َ ا ل َ: ق َ ا ل َ ر َ س ُ و ل ُ ا ل ل ه ِ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ: و َ ي َ ق ُ و ل ُ و ن َ ا ل ْ ك َ ر ْ م ُ إ ِ ن ّ َ م َ ا ا ل ْ ك َ ر ْ م ُ ق َ ل ب ُ ا ل ْ م ُ ؤ ْ م ِ ن ِ

1450. Ə bu Hureyra y rə vayə t edir ki, Peyğ ə mbə r r buyurdu: “Ü zü mə kə rim” demə yin. Ç ü nki kə rim ancaq mö minin qə lbidir.” (Buxari 6183, Muslim 6005, 2247/7)

ح ك م إ ِ ط ل ا ق ل ف ظ ة ا ل ع ب د و ا ل أ م ة و ا ل م و ل ى و ا ل س ي د

Qul, Kö lə m, Seyyid (Ağ am) Kə limə lə rinin İ stifadə sinin Hö kmü

ح د ي ث أ َ ب ِ ي ه ُ ر َ ي ْ ر َ ة َ ر ض ي ا ل ل ه ع ن ه ، ع َ ن ِ ا ل ن ّ َ ب ِ ي ّ ِ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ أ َ ن ّ َ ه ُ ق َ ا ل َ: ل ا َ ي َ ق ُ ل ْ أ َ ح َ د ُ ك ُ م ْ أ َ ط ْ ع ِ م ْ ر َ ب ّ َ ك َ ، و َ ض ّ ِ ى ر َ ب ّ َ ك َ ، ا س ْ ق ِ ر َ ب ّ َ ك َ و َ ل ْ ي َ ق ُ ل ْ س َ ي ّ ِ د ِ ي ، م َ و ْ ل ا َ ي َ و َ ل ا َ ي َ ق ُ ل ْ أ َ ح َ د ُ ك ُ م ْ ع َ ب ْ د ِ ي ، أ َ م َ ت ِ ي و َ ل ْ ي َ ق ُ ل ْ ف َ ت َ ا ي َ و َ ف َ ت َ ا ت ِ ي و َ غ ُ ل ا َ م ِ ي

1151. Ə bu Hureyra y rə vayə t edir ki, Peyğ ə mbə r r buyurdu: “Sizlə rdə n heç kə s (kö lə yə): “Rə bbinə yemə k ver”, “Rə bbinə də stə maz almağ a kö mə k et”, “Rə bbinə su ver” demə sin; qoy: “mə nim ağ am”, “mə nim himayə darı m” desin. Habelə heç kə s: “qulum”, “kə nizim” demə sin; qoy: “oğ lum”, “qı zı m”, “ay uş aq” desin”. (Buxari 2552, Muslim 6011, 2249/15)

ك ر ا ه ة ق و ل ا ل إ ن س ا ن خ ب ث ت ن ف س ي

İ nsanı n: “Nə fsim Xə bis Oldu” – Demə sinin Mə kruh Olması

ح د ي ث ع َ ا ئ ِ ش َ ة َ ، ع َ ن ِ ا ل ن ّ َ ب ِ ي ّ ِ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ ، ق َ ا ل َ: ل ا َ ي َ ق ُ و ل َ ن ّ َ أ َ ح َ د ُ ك ُ م ْ خ َ ب ُ ث َ ت ْ ن َ ف ْ س ِ ي ، و َ ل ك ِ ن ْ ل ِ ي َ ق ُ ل ْ ل َ ق ِ س َ ت ْ ن َ ف ْ س ِ ي

1452. Aiş ə O rə vayə t edir ki, Peyğ ə mbə r r buyurdu: “Sizdə n biriniz nə badə: “Nə fsim Xə bis oldu” demə sin. Lakin “Nə fsim Sı xı ldı ” desin. (Buxari 6179, 6180, Muslim 6015, 2250/16)

ح د ي ث س َ ه ْ ل ِ ب ْ ن ِ ح ُ ن َ ي ْ ف ٍ ، ع َ ن ِ ا ل ن ّ َ ب ِ ي ّ ِ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ ، ق َ ا ل َ: ل ا َ ي َ ق ُ و ل َ ن ّ َ أ َ ح َ د ُ ك ُ م ْ خ َ ب ُ ث َ ت ْ ن َ ف ْ س ِ ي ، و َ ل ك ِ ن ْ ل ِ ي َ ق ُ ل ْ ل َ ق ِ س َ ت ْ ن َ ف ْ س ِ ي

1453. Sə hl İ bn Huneyf y rə vayə t edir ki, Peyğ ə mbə r r buyurdu: “Sizdə n biriniz nə badə: “Nə fsim Xə bis oldu” demə sin. Lakin “Nə fsim Sı xı ldı ” desin. (Buxari 6180, Muslim 6015, 2250/16)

Hg

Dc

ك ت ا ب ا ل ش ع ر

Ş er Kitabı

Ab

Ef

ك ت ا ب ا ل ش ع ر

Ş er Kitabı

ح د ي ث أ َ ب ِ ي ه ُ ر َ ي ْ ر َ ة َ ر ض ي ا ل ل ه ع ن ه ، ق َ ا ل َ ا ل ن ّ َ ب ِ ي ّ ُ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ: أ َ ص ْ د َ ق ُ ك َ ل ِ م َ ة ٍ ق َ ا ل َ ه َ ا ا ل ش ّ َ ا ع ِ ر ، ك َ ل ِ م َ ة ُ ل َ ب ِ ي د ٍ أ َ ل ا َ ك ُ ل ّ ُ ش َ ي ْ ء ٍ م َ ا خ َ ل ا َ ا ل ل ه َ ب َ ا ط ِ ل ُ و َ ك َ ا د َ أ ُ م َ ي ّ َ ة ُ ب ْ ن ُ أ َ ب ِ ي ا ل ص ّ َ ل ْ ت ِ أ َ ن ْ ي ُ س ْ ل ِ م َ

1454. Ə bu Hureyra y rə vayə t edir ki, Peyğ ə mbə r r buyurdu: “Doğ ru sö z ş air Lə bidin (ş air olmuş dur) sö zü dü r. (O demiş dir): “Mə gə r Allahdan baş qa nə varsa, batil deyilmi? (...hə r bir lə zzə tin, ə lbə t ki, bir sonu vardı r)”. Umeyyə İ bn Ə bu Sə ltə (Xristian idi) gə lincə, o, az qalmı ş dı ki, mü sə lman olsun.” (Buxari 3841, 6147, Muslim 6026, 2256/3)

ح د ي ث أ َ ب ِ ي ه ُ ر َ ي ْ ر َ ة َ ر ض ي ا ل ل ه ع ن ه ، ق َ ا ل َ: ق َ ا ل َ ر َ س ُ و ل ُ ا ل ل ه ِ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ: ل أ َ ن ْ ي َ م ْ ت َ ل ِ ى ء َ ج َ و ف ُ ر َ ج ُ ل ٍ ق َ ي ْ ح ً ا ي َ ر ِ ي ه ِ ، خ َ ي ْ ر ٌ م ِ ن ْ أ َ ن ْ ي َ م ْ ت َ ل ِ ى ء َ ش ِ ع ْ ر ً ا

1455. Ə bu Hureyrə y rə vayə t edir ki, Peyğ ə mbə r r buyurdu: “Sizdə n bir kimsə nin qarnı nn irinlə dolması onun ü ç ü n serlə dolması ndan xeyirlidir”. (Buxari 6155, Muslim 6030, 2258/8)

Hg

Dc

ك ت ا ب ا ل ر ؤ ي ا

Yuxu Kitabı

Ab

Ef

ك ت ا ب ا ل ر ؤ ي ا

Yuxu Kitabı

ح د ي ث أ َ ب ِ ي ق َ ت َ ا د َ ة َ ، ق َ ا ل َ: س َ م ِ ع ْ ت ُ ا ل ن ّ َ ب ِ ي ّ َ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ ، ي َ ق ُ و ل ُ: ا ل ر ّ ُ ؤ ْ ي َ ا م ِ ن َ ا ل ل ه ِ و َ ا ل ْ ح ُ ل ُ م ُ م ِ ن َ ا ل ش ّ َ ي ْ ط َ ا ن ِ ، ف َ إ ِ ذ َ ا ر َ أ َ ى أ َ ح َ د ُ ك ُ م ْ ش َ ي ْ ئ ً ا ي َ ك ْ ر َ ه ُ ه ُ ف َ ل ْ ي َ ن ْ ف ِ ث ْ ، ح ِ ي ن َ ي َ س ْ ت َ ي ْ ق ِ ظ ، ث َ ل ا َ ث َ م َ ر ّ َ ا ت ٍ ، و َ ي َ ت َ ع َ و ّ ذ ْ م ِ ن ْ ش َ ر ّ ِ ه َ ا ، ف َ إ ِ ن ّ َ ه َ ا ل ا َ ت َ ض ُ ر ّ ُ ه ُ

1456. Qatadə y rə vayə t edir ki, Peyğ ə mbə r r buyurdu: “(Saleh) yuxu Allahdandı r, Hulm (pis yuxu) ş eytandandı r. Sizdə n biriniz xoş lamadı ğ ı bir ş eylə r gö rdü yü zaman oyandı ğ ı zaman (sol tə rə fə) ü ç də fə ü fü rsü n və yuxunun ş ə rrində n Allaha sı ğ ı nsı n. Yuxu ona zə rə r vermə z”. (Buxari 5747, Muslim 6034, 2261/1)

ح د ي ث أ َ ب ِ ي ه ُ ر َ ي ْ ر َ ة َ ، ق َ ا ل َ: ق َ ا ل َ ر َ س ُ و ل ُ ا ل ل ه ِ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ: إ ِ ذ َ ا ا ق ْ ت َ ر َ ب َ ا ل ز ّ َ م َ ا ن ل َ م ْ ت َ ك َ د ْ ت َ ك ْ ذ ِ ب ُ ر ُ ؤ ْ ي َ ا ا ل ْ م ُ ؤ ْ م ِ ن ِ ، و َ ر ُ ؤ ْ ي َ ا ا ل ْ م ُ ؤ ْ م ِ ن ِ ج ُ ز ْ ء ٌ م ِ ن ْ س ِ ت ّ َ ة ٍ و َ أ َ ر ْ ب َ ع ِ ي ن َ ج ُ ز ْ ء ً ا م ِ ن َ ا ل ن ّ ُ ب ُ و ّ َ ة ِ

1457. Ə bu Hureyra y rə vayə t edir ki, Peyğ ə mbə r r buyurdu: “Qiyamə t yaxı nlaş dı ğ ı zaman mö minin yuxuları demə k olar ki, hə miş ə doğ ru ç ı xacaq. (Ç ü nki) mö minin yuxusu peyğ ə mbə rliyin qı rx altı qismində n biridir. Peyğ ə mbə rliyə aid olan bir ş ey isə yalan ola bilmə z.” (Buxari 7017, Muslim 6042, 2263/6)

ح د ي ث ع ُ ب َ ا د َ ة ب ْ ن ِ ا ل ص ّ َ ا م ِ ت ِ ، ع َ ن ِ ا ل ن ّ َ ب ِ ي ّ ِ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ ق َ ا ل َ: ر ُ ؤ ْ ي َ ا ا ل ْ م ُ ؤ ْ م ِ ن ِ ج ُ ز ْ ء ٌ م ِ ن ْ س ِ ت ّ َ ة ٍ و َ أ َ ر ْ ب َ ع ِ ي ن َ ج ُ ز ْ ء ً ا م ِ ن َ ا ل ن ّ ُ ب ُ و ّ َ ة ِ

1458. Ubadə İ bn Sabit y rə vayə t edir ki, Peyğ ə mbə r r buyurdu: “Mö minin yuxusu nü buvə tin qı rx altı cü zü ndə n bir cü zdü r”. (Buxari 6987, Muslim 6046, 2264/7)

ح د ي ث أ َ ن َ س ٍ ر ض ي ا ل ل ه ع ن ه ، ق َ ا ل َ: ق َ ا ل َ ا ل ن ّ َ ب ِ ي ّ ُ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ: ر ُ ؤ ْ ي َ ا ا ل ْ م ُ ؤ ْ م ِ ن ِ ج ُ ز ْ ء ٌ م ِ ن ْ س ِ ت ّ َ ة ٍ و َ أ َ ر ْ ب َ ع ِ ي ن ج ُ ز ْ ء ً ا م ِ ن َ ا ل ن ّ ُ ب ُ و ّ َ ة ِ

1459. Ə nə s y rə vayə t edir ki, Peyğ ə mbə r r buyurdu: “Mö minin yuxusu nü buvə tin qı rx altı cü zü ndə n bir cü zdü r”. (Buxari 6987, Muslim 6047, 2264/6)

ح د ي ث أ َ ب ِ ي ه ُ ر َ ي ْ ر َ ة َ ر ض ي ا ل ل ه ع ن ه ، أ َ ن ّ َ ر َ س ُ و ل َ ا ل ل ه ِ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ ق َ ا ل َ: ر ُ ؤ ْ ي َ ا ا ل ْ م ُ ؤ ْ م ِ ن ِ ج ُ ز ْ ء ٌ م ِ ن ْ س ِ ت ّ َ ة ٍ و َ أ َ ر ْ ب َ ع ِ ي ن َ ج ُ ز ْ ء ً ا م ِ ن َ ا ل ن ّ ُ ب ُ و ّ َ ة ِ

1460. Ə bu Hureyrə y rə vayə t edir ki, Peyğ ə mbə r r buyurdu: “Mö minin yuxusu nü buvə tin qı rx altı cü zü ndə n bir cü zdü r”. (Buxari 6988, Muslim 6048, 2263/8)

ق و ل ا ل ن ب ي ّ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ م ن ر آ ن ي ف ي ا ل م ن ا م ف ق د ر آ ن ي

Peyğ ə mbə rin r: “Mə ni Yuxusunda Gö rə n, Hə qiqə tə n Gö rmü ş dü r”

ح د ي ث أ َ ب ِ ي ه ُ ر َ ي ْ ر َ ة َ ر ض ي ا ل ل ه ع ن ه ، ق َ ا ل َ: س َ م ِ ع ْ ت ُ ا ل ن ّ َ ب ِ ي ّ َ ص َ ل ّ َ ى ا ل ل ّ َ ه ُ ع َ ل َ ي ْ ه ِ و َ س َ ل ّ َ م َ ي َ ق ُ و ل ُ: م َ ن ْ ر َ آ ن ِ ي ف ِ ي ا ل ْ م َ ن َ ا م ِ ف َ س َ ي َ ر َ ا ن ِ ي ف ِ ي ا ل ْ ي َ ق َ ظ َ ة ِ ، و َ ل ا َ ي َ ت َ م َ ث ّ َ ل ُ ا ل ش ّ َ ي ْ ط َ ا ن ُ ب ِ ي

1461. Ə bu Hureyra y demiş dir: “Mə n Peyğ ə mbə rin r belə dediyini eş itmiş ə m: “Mə ni yuxusunda gö rə n kimsə ayı q vaxtı da gö rə cə kdir (gö rmü ş kimidir), ç ü nki ş eytan mə nim qiyafə mə girə bilmə z.” (Buxari 6993, Muslim 6056, 2266/10)

ف ي ت أ و ي ل ا ل ر ؤ ي ا