Студопедия

Главная страница Случайная страница

Разделы сайта

АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника






Bal jaa bialhaqqi wasaddaqa almursaleena






 

37: 38. Вы, конечно, вкусите мучительное наказание!

37: 38 Innakum latha - iqoo alAAathabi al - aleemi

 

37: 39. И будет вам воздано только за то, что вы совершали.

Wama tujzawna illa ma kuntum taAAmaloona

 

37: 40. Кроме рабов божиих чистых.

Illa AAibada Allahi almukhlaseena

 

37: 41. Для тех - определенный надел -

37: 41 Ola - ika lahum rizqun maAAloomun

 

37: 42. плоды, и они будут в почете

Fawakihu wahum mukramoona

 

37: 43. в садах благоденствия,

Fee jannati alnnaAAeemi

 

37: 44. на ложах друг против друга.

AAala sururin mutaqabileena

 

37: 45. Будет обходить их с чашей из источника

37: 45 Yutafu AAalayhim bika / sin min maAAeenin

 

37: 46. прозрачного, услады для пьющих.

Baydaa laththatin lilshsharibeena

 

37: 47. Нет в нем буйства, и не будут они им изнурены.

La feeha ghawlun wala hum AAanha yunzafoona

 

37: 48. У них есть потупившие взоры, глазастые,

WaAAindahum qasiratu alttarfi AAeenun

 

37: 49. точно охраняемые яйца.

Kaannahunna baydun maknoonun

 

37: 50. И устремляются одни из них к другим, расспрашивая.

Faaqbala baAAduhum AAala baAAdin yatasaaloona

 

37: 51. Кто-то из них сказал: " Был у меня товарищ.

37: 51 Qala qa - ilun minhum innee kana lee qareenun

 

37: 52. Говорил он: " Разве ты из числа считающих за правду?

37: 52 Yaqoolu a - innaka lamina almusaddiqeena

 

37: 53. Разве, когда мы умрем и станем прахом и костями, разве мы будем судимы? "

37: 53 A - itha mitna wakunna turaban waAAithaman a - inna lamadeenoona

 

37: 54. Говорит он: " Разве вы не посмотрите? "

Qala hal antum muttaliAAoona

 

37: 55. И взглянул другой и увидел его в средине геенны.

37: 55 FaittalaAAa faraahu fee sawa - i aljaheemi

 

37: 56. Сказал он: " Клянусь Аллахом! Ты ведь готов был меня погубить.

Qala taAllahi in kidta laturdeeni

 

37: 57. И если бы не милость Господа моего, я был бы в числе приведенных.

Walawla niAAmatu rabbee lakuntu mina almuhdareena

 

37: 58. Разве мы не умрем,

Afama nahnu bimayyiteena

 

37: 59. кроме первой смерти, и мы не будем наказаны? "

37: 59 Illa mawtatana al - oola wama nahnu bimuAAaththabeena

 

37: 60. Поистине, это и есть великая прибыль!

Inna hatha lahuwa alfawzu alAAatheemu

 

37: 61. Для подобного этому пусть труждаются труждающиеся.

Limithli hatha falyaAAmali alAAamiloona

 

37: 62. Это лучше, как угощение, или дерево заккум?

Athalika khayrun nuzulan am shajaratu alzzaqqoomi

 

37: 63. Мы ведь сделали его соблазном для обидчиков.

Inna jaAAalnaha fitnatan lilththalimeena

 

37: 64. Это ведь дерево, которое выходит из корня геенны.

Innaha shajaratun takhruju fee asli aljaheemi

 

37: 65. Плоды его точно головы дьяволов.

TalAAuha kaannahu ruoosu alshshayateeni

 

37: 66. И они едят его и наполняют им животы.

37: 66 Fa - innahum laakiloona minha famali - oona minha albutoona

 

37: 67. А потом есть вода для них, горячее питье из кипятка.






© 2023 :: MyLektsii.ru :: Мои Лекции
Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав.
Копирование текстов разрешено только с указанием индексируемой ссылки на источник.