КОММЕНТАРИЙ. 9 Коммент, к тексту секвенции см

💸 Как сделать бизнес проще, а карман толще?

Тот, кто работает в сфере услуг, знает — без ведения записи клиентов никуда. Мало того, что нужно видеть свое раписание, но и напоминать клиентам о визитах тоже. Проблема в том, что средняя цена по рынку за такой сервис — 800 руб/мес или почти 15 000 руб за год. И это минимальный функционал. Нашли самый бюджетный и оптимальный вариант: сервис VisitTime.
⚡️ Для новых пользователей первый месяц бесплатно. А далее 290 руб/мес, это в 3 раза дешевле аналогов. За эту цену доступен весь функционал: напоминание о визитах, чаевые, предоплаты, общение с клиентами, переносы записей и так далее.
✅ Уйма гибких настроек, которые помогут вам зарабатывать больше и забыть про чувство «что-то мне нужно было сделать».
Сомневаетесь? нажмите на текст, запустите чат-бота и убедитесь во всем сами!

⁹ Коммент, к тексту секвенции см. в тексте 30.

⁹ zynke ses — числительные в род. падеже. Примерный перевод: «Пусть

дециане принесут в жертву пятерке, шестерке новичка». ¹¹ conflixere = conffixerunt (perf. ind. act.). ¹⁵ Scimus istos abstraxisse vestes lusoribus vere — acc. cum inf.

¹⁹ proiecerat — PPF ind. act. Переводить прош. временем.

²⁰ salvum facies; facere = salvare (устойчивое словосочетание в Вульгате). ²² amare; переводить отглагольным сущ. ед. ч. в вин. падеже.

²² Закхей (Zacheo) — мытарь, удостоившийся особенного внимания Иисуса Христа (Лк 19: 1-10). Когда Христос направлялся в Иерихон, где жил Закхей, то последний, желая хоть издали увидеть Мессию, влез на смоковницу. Там его заметил Христос, обласкал его и посетил его дом. Глубоко тронутый Закхей дал обещание вчетверо воздать всем, кого только он когда-нибудь обидел при сборе пошлин и податей. В его доме Христос, из-за ропота народа, сказал знаменательные слова: «Сын Человеческий пришел взыскать и спасти погибшее». По церковному преданию, Закхей впоследствии был первым епископом христианской церкви в Кесарии Палестинской.

²² diviti avaro guttam aque denegavit — притча о богаче и Лазаре (Лк 16: 19—31).

²⁴ abstraxerat — PPF ind. act. Переводить прош. временем.