Лексический минимум. antebrachium, i n предплечье

antebrachium, i n предплечье

carpus, i m запястье

fundus, i m дно, основание

glandŭ la, ae f железа

gl. suprarenā lis надпочечник

gl. parō tis, otĭ dis околоушная ж.

gl. thyreoidea щитовидная железа

hypoglossus, a, um подъязычный

metacarpus, i m пясть

metatarsus, i m плюсна

parametrium, i n околоматочная клетчатка

perimetrium, i n серозная оболочка, окружающая матку

pericardium, i n околосердечная сумка

endocardium, i n внутренняя оболочка сердца

epigastrium, i n надчревная область

peritonaeum, i n брюшина

sublinguā lis, e подъязычный

truncus, i m ствол, туловище

vestibŭ lum, і n преддверие

Занятие XIV

Цель занятия:

1. Знать основные грамматические категории латинского глагола.

2. Уметь определять спряжение латинского глагола и его основы.

3. Уметь определять, к каким латинским глаголам восходят те или иные медицинские термины.

§ 39. Глагол в системе медицинских терминов

Употребление глагола в медицинской терминологии ограничено стандартными рецептурными формулировками – это формы повелительного или сослагательного наклонений, выражающие приказание или просьбу. Однако отглагольные образования – существительные, причастия – употребляются достаточно широко. Это существительные IV склонения: ductus, us m проток от ducĕ re вести; meatus, us m проход от meā re двигаться, идти и др.; существительные III склонения – названия мышц: m. abductor, ō ris m отводящая мышца; m. adductor, ō ris m приводящая мышца от ducĕ re вести и др.; существительные III склонения женского рода: simulatio, ō nis f притворство, обман от simulā re делать подобным; operatio, ō nis f; хирургическое вмешательство от operā ri трудиться, работать и др.; существительные I склонения женского рода: incisū ra, ae f вырезка от incidĕ re вырезать, разрезать; apertū ra, ae f отверстие, вход от aperī re открывать и др. Причастия настоящего времени действительного залога: affē rens, ntis приносящий, аффе­рентный от afferre приносить, доставлять; communĭ cans, ntis соединяющий (соединительный) от

communicā re соединять и др; причастия прошедшего времени страдательного залога: compactus, a, um плотный от compingĕ re сколачивать; circumflexus, a, um огибающий от circumflectĕ re загибать, поворачивать и др.

Некоторые латинские причастия настоящего времени действи­тельного залога вошли в терминологию как существительные с окончанием -ент, -ант: консервант, лаборант, пациент, реципиент и т.д. Поэтому студентам будет полезно познакомиться с системой латинского глагола.

§ 40. Основные грамматические категории латинского глагола

Глагол в латинском языке характеризуется следующими грамма­тическими категориями:

- время (tempus): латинский глагол имеет шесть времен (настоящее, три прошедших и два будущих).

- наклонение (modus): изъявительное (indicatī vus), повелительное (imperatī vus) и сослага­тельное (coniunctī vus).

- залог (genus): действительный (actī vum) и страдательный (passī vum).

- число (numĕ rus): единственное (singulā ris) и множественное (plurā lis).

- лицо: (persona prima, secunda, tertia).

§ 41. Основные формы латинского глагола

Личные и неличные формы латинского глагола образуются от трех основ. Эти основы представлены в так называемых основных формах.

Это:

1) 1-е лицо единственного числа на­стоящего времени изъявительного наклонения действительного залога (praesens indicatī vi actī vi);

2) 1-е лицо единственного числа прошедшего времени изъявительного наклонения действительного залога (perfectum indicatī vi actī vi);

3) супин – форма со значением цели при глаголах движения (supī num);

4) неопределенная форма настоящего времени действительного залога (infinitī vus praesentis actī vi):

В словарях основные формы латинского глагола записываются сокращенно:

ambulo, ā vi, ā tum, ā re – ходить

misceo, scui, xtum, ē re – смешивать

diluo, lui, lū tum, ĕ re – разбавлять

recipio, cē pi, ceptum, ĕ re – брать

nutrio, ī vi, ī tum, ī re – кормить, питать

§42. Основы латинского глагола

По основным формам определяются следующие основы латинского глагола:

1) основа инфекта или основа настоящего времени;

2) основа перфекта или основа прошедшего времени (так эта основа не участвует в медицинском терминологическом словообразовании, в наших упражнениях она будет опускаться);

3) основа супина.

Основа настоящего времени определяется путем отбрасывания от инфинитива окончания -re или -ě re (III спр.). В первом спряжении основа настоящего времени заканчивается на -ā, во втором спряжении – на -ē, в IV спряжении на -ī, в третьем спряжении – на согласный или - ĭ, -ŭ. У некоторых глаголов III спряжения основа настоящего времени определяется по 1-й основной форме, от которой отбрасывается окончание -о, так как инфинитив таких глаголов не отличается от инфинитивa глаголов с основой на согласный:

От основы настоящего времени образуются в изъявительном наклонении:

- настоящее время изъявительного наклонения действительного и страдательного залогов (praesens indicatī vi actī vi et passī vi);

- прошедшее незаконченное время изъявительного наклонения действительного и страдательного залогов (imperfectum indicatī vi actī vi et passī vi);

- будущее первое время изъявительного наклонения действительного и страдательного залогов (futurum I indicatī vi actī vi et passī vi);

- причастие настоящего времени действительного залога;

- формы повелительного и сослагательного наклонений.

§ 43. Образование личных и именных форм латинского глагола

Таблица образования личных форм