Да поможет нам Аллах во всех наших благих начинаниях! Аминь. 1 страница

ب ِ س ْ ـ ـ ـ م ِ ا ل ل ه ِ ا ل ر ّ َ ح ْ م َ ن ِ ا ل ر ّ َ ح ِ ي م ِ

ا ل د ّ ُ ر ُ و س ُ ا ل ا َ و ّ َ ل ِ ي ّ َ ة ُ

ت أ ل ي ف ُ ب َ ه َ ا ء ا ل د ّ ي ن م ح م ّ د ا ل د ّ ا غ س ت ا ن ِ ى ّ ِ

ا َ ل د ّ َ ر ْ س ُ ا ل أ َ و ّ َ ل ُ 1

ه ُ و َ, ه ُ م ْ. أ َ ن ْ ت َ, أ َ ن ْ ت ُ م ْ. أ َ ن َ ا, ن َ ح ْ ن ُ. ك َ ب ِ ي ر ٌ, ك ِ ب َ ا ر ٌ. ص َ غ ِ ي ر ٌ, ص ِ غ َ ا ر ٌ

__________________

ه ُ و َ ك َ ب ِ ي ر ٌ. ه ُ م ْ ك ِ ب َ ا ر ٌ. أ َ ن ْ ت َ ص َ غ ِ ي ر ٌ. ا َ ن ْ ت ُ م ْ ص ِ غ َ ا ر ٌ. ا َ ن َ ا ك َ ب ِ ي ر ٌ. ن َ ح ْ ن ُ ك ِ ب َ ا ر ٌ. ه ُ و َ ص َ غ ِ ي ر ٌ. ه ُ م ْ ص ِ غ َ ا ر ٌ. ا َ ن ْ ت َ ك َ ب ِ ي ر ٌ. ا َ ن ْ ت ُ م ْ ك ِ ب َ ا ر ٌ. ا َ ن َ ا ص َ غ ِ ي ر ٌ. ن َ ح ْ ن ُ ص ِ غ َ ا ر ٌ.

Урок 1

Он большой. Они большие. Ты маленький. Вы маленькие. Я большой. Мы большие. Он маленький. Они маленькие. Ты большой. Вы большие. Я маленький. Мы маленькие.

ا َ ل د ّ َ ر ْ س ُ ا ل ث ّ َ ا ن ِ ى 2

ه ِ ى َ, ه ُ ن ّ َ. ا َ ن ْ ت ِ, ا َ ن ْ ت ُ ن ّ َ. ا َ ن َ ا, ن َ ح ْ ن ُ. ك َ ب ِ ي ر َ ة ٌ, ك َ ب ِ ي ر َ ا ت ٌ. ص َ غ ِ ي ر َ ة ٌ, ص َ غ ِ ي ر َ ا ت ٌ.

______________________________

ه ِ ى َ ك َ ب ِ ي ر َ ة ٌ. ه ُ ن ّ َ ك َ ب ِ ي ر َ ا ت ٌ. ا َ ن ْ ت ِ ص َ غ ِ ي ر َ ة ٌ. ا َ ن ْ ت ُ ن ّ َ ص َ غ ِ ي ر َ ا ت ٌ. ا َ ن َ ا ك َ ب ِ ي ر َ ة ٌ. ن َ ح ْ ن ُ ك َ ب ِ ي ر َ ا ت ٌ. ه ِ ى َ ص َ غ ِ ي ر َ ة ٌ. ه ُ ن ّ َ ص َ غ ِ ي ر َ ا ت ٌ. ا َ ن ْ ت ِ ك َ ب ِ ي ر َ ة ٌ. ا َ ن ْ ت ُ ن ّ َ ك َ ب ِ ي ر َ ا ت ٌ. ا َ ن َ ا ص َ غ ِ ي ر َ ة ٌ. ن َ ح ْ ن ُ ص َ غ ِ ي ر َ ا ت ٌ.

Урок 2

Она большая. Они (ж.р.) большие. Ты маленькая. Вы (ж.р.) маленькие. Я большая. Мы (ж.р.) большие. Она маленькая. Они (ж.р.) маленькие. Ты большая. Вы (ж.р.) большие. Я маленькая. Мы маленькие.

ا َ ل د ّ َ ر ْ س ُ ا ل ث ّ َ ا ل ِ ث ُ 3

ه َ ذ َ ا. ه َ ذ ِ ه ِ. ه َ ؤ ُ ل ا َ ء ِ. ر َ ج ُ ل ٌ, ر ِ ج َ ا ل ٌ. ا ِ م ْ ر َ أ َ ة ٌ, ن ِ س َ ا ء ٌ. ط َ و ِ ي ل ٌ, ط ِ و َ ا ل ٌ. ق َ ص ِ ي ر ٌ, ق ِ ص َ ا ر ٌ.

________________________

ه َ ذ َ ا ا ل ر ّ َ ج ُ ل ُ ط َ و ِ ي ل ٌ. ه َ ؤ ُ ل ا َ ء ِ ا ل ر ّ ِ ج َ ا ل ُ ط ِ و َ ا ل ٌ. ه َ ذ ِ ه ِ ا ل ْ م َ ر ْ أ َ ة ُ ق َ ص ِ ي ر َ ة ٌ. ه َ ؤ ُ ل ا َ ء ِ ا ل ن ّ ِ س َ ا ء ُ ق َ ص ِ ي ر َ ا ت ٌ. ه َ ذ َ ا ا ل ر ّ َ ج ُ ل ُ ك َ ب ِ ي ر ٌ. ه َ ؤ ُ ل ا َ ء ِ ا ل ر ّ ِ ج َ ا ل ُ ك ِ ب َ ا ر ٌ. ه َ ذ ِ ه ِ ا ل ْ م َ ر ْ أ َ ة ُ ص َ غ ِ ي ر َ ة ٌ. ه َ ؤ ُ ل ا َ ء ِ ا ل ن ّ ِ س َ ا ء ُ ص َ غ ِ ي ر َ ا ت ٌ. ه ُ و َ ط َ و ِ ي ل ٌ. ه ُ م ْ ط ِ و َ ا ل ٌ. ا َ ن ْ ت َ ق َ ص ِ ي ر ٌ. ا َ ن ْ ت ُ م ْ ق ِ ص َ ا ر ٌ. ا َ ن َ ا ط َ و ِ ي ل ٌ. ن َ ح ْ ن ُ ط ِ و َ ا ل ٌ.

Урок 3.

Этот мужчина высокий. Эти мужчины высокие. Эта женщина невысокая. Эти женщины невысокие. Этот мужчина большой. Эти мужчины большие. Эта женщина маленькая. Эти женщины маленькие. Он высокий. Они высокие. Ты не высокий. Вы не высокие. Я высокий. Мы высокие.

ا َ ل د ّ َ ر ْ س ُ ا ل ر ّ َ ا ب ِ ع ُ 4

م ُ ع َ ل ّ ِ م ٌ, م ع َ ل ّ ِ م ُ و ن َ (و ن). ت ِ ل ْ م ِ ي ذ ٌ, ت َ ل ا َ م ِ ي ذ ُ, ت َ ل ا َ م ِ ذ َ ة ٌ. م ُ ع َ ل ّ ِ م َ ة ٌ, م ُ ع َ ل ّ ِ م َ ا ت ٌ (ا ت). ت ِ ل ْ م ِ ي ذ َ ة ٌ (ا ت) م َ ن ْ ؟

________________________

م َ ن ْ ه َ ذ َ ا ؟ - م ُ ع َ ل ّ ِ م ٌ. م َ ن ْ ه َ ؤ ُ ل ا َ ء ِ ؟ - م ُ ع َ ل ّ ِ م ُ و ن َ. م َ ن ْ ه َ ذ ِ ه ِ ؟ - ت ِ ل ْ م ِ ي ذ َ ة ٌ. م َ ن ْ ه َ ؤ ُ ل ا َ ء ِ ؟ - ت ِ ل ْ م ِ ي ذ َ ا ت ٌ. ه ُ و َ م ُ ع َ ل ّ ِ م ٌ. ه ُ م ْ م ُ ع َ ل ّ ِ م ُ و ن َ. ا َ ن ْ ت َ ت ِ ل ْ م ِ ي ذ ٌ. ا َ ن ْ ت ُ م ْ ت َ ل ا َ م ِ ي ذ ُ. ه ِ ى َ ت ِ ل ْ م ِ ي ذ َ ة ٌ. ه ُ ن ّ َ ت ِ ل ْ م ِ ي ذ َ ا ت ٌ. ا َ ن َ ا م ُ ع َ ل ّ ِ م َ ة ٌ. ن َ ح ْ ن ُ م ُ ع َ ل ّ ِ م َ ا ت ٌ. ه َ ذ َ ا ا ل ر ّ َ ج ُ ل ُ م ُ ع َ ل ّ ِ م ٌ. ه َ ؤ ُ ل ا َ ء ِ ا ل ر ّ ِ ج َ ا ل ُ م ُ ع َ ل ّ ِ م ُ و ن َ. ه َ ذ ِ ه ِ ا ل ْ م َ ر ْ أ َ ة ُ م ُ ع َ ل ّ ِ م َ ة ٌ. ه َ ؤ ُ ل ا َ ء ِ ا ل ن ّ ِ س َ ا ء ُ م ُ ع َ ل ّ ِ م َ ا ت ٌ. م َ ن ْ ه ُ و َ ؟ م َ ن ْ ه ِ ى َ ؟ م َ ن ْ ا َ ن ْ ت َ ؟ م َ ن ْ ا َ ن ْ ت ُ م ْ ؟ م َ ن ْ ه ُ م ْ ؟

Урок 4.

Кто это? - Учитель. Кто это? - Учителя. Кто это? - Ученица. Кто это? - Ученицы. Он учитель. Они учителя. Ты ученик. Вы ученики. Она ученица. Они ученицы. Я учительница. Мы учительницы. Этот мужчина учитель. Эти мужчины учителя. Эта женщина учительница. Эти женщины учительницы. Кто он? Кто она? Кто ты? Кто вы? Кто они?

ا َ ل د ّ َ ر ْ س ُ ا ل ْ خ َ ا م ِ س ُ 5

ك ِ ت َ ا ب ٌ, ك ُ ت ُ ب ٌ. د َ ف ْ ت َ ر ٌ, د َ ف َ ا ت ِ ر ُ. م ِ ح ْ ف َ ظ َ ة ٌ, م َ ح َ ا ف ِ ظ ُ. ق َ ل َ م ٌ, ا َ ق ْ ل ا َ م ٌ. م َ ا ؟ م َ ا ه َ ذ َ ا ؟ ل ِ م َ ن ْ ؟ ل ِ ل ْ م ُ ع َ ل ّ ِ م ِ.

_________________________

م َ ا ه َ ذ َ ا ؟ - ه َ ذ َ ا ك ِ ت َ ا ب ٌ. م َ ا ه َ ذ ِ ه ِ ؟ - ه َ ذ ِ ه ِ م ِ ح ْ ف َ ظ َ ة ٌ. ه َ ذ َ ا د َ ف ْ ت َ ر ٌ. ه َ ذ ِ ه ِ د َ ف َ ا ت ِ ر ُ. ه َ ذ َ ا ا ل ْ ك ِ ت َ ا ب ُ ك َ ب ِ ي ر ٌ. ه َ ذ ِ ه ِ ا ل ْ ك ُ ت ُ ب ُ ك َ ب ِ ي ر َ ة ٌ. ه َ ذ َ ا ا ل د ّ َ ف ْ ت َ ر ُ ص َ غ ِ ي ر ٌ. ه َ ذ ِ ه ِ ا ل د ّ َ ف َ ا ت ِ ر ُ ص َ غ ِ ي ر َ ة ٌ. ه َ ذ َ ا ا ل ْ ق َ ل َ م ُ ط َ و ِ ي ل ٌ. ه َ ذ ِ ه ِ ا ل أ َ ق ْ ل ا َ م ُ ط َ و ِ ي ل َ ة ٌ. ل ِ م َ ن ْ ه َ ذ َ ا ا ل ْ ك ِ ت َ ا ب ُ ؟ - ل ِ ل ْ م ُ ع َ ل ّ ِ م ِ. ل ِ م َ ن ْ ه َ ذ َ ا ا ل د ّ َ ف ْ ت َ ر ُ ؟ - ل ِ ل ت ّ ِ ل ْ م ِ ي ذ ِ. ل ِ م َ ن ْ ه َ ذ ِ ه ِ ا ل ْ م ِ ح ْ ف َ ظ َ ة ُ ؟ ل ِ ل ت ّ ِ ل ْ م ِ ي ذ َ ة ِ.

Урок 5

Что это? - Это книга. Что это? - Это портфель. Это тетрадь. Это тетради. Эта книга большая. Эти книги книги большие. Эта тетрадь маленькая. Эти тетради маленькие. Этот карандаш длинный. Эти карандаши длинные. Чья эта книга? - Учителя. Чья эта тетрадь? - Ученика. Чей этот портфель? - Ученицы.

ا َ ل د ّ َ ر ْ س ُ ا ل س ّ َ ا د ِ س ُ 6

ب َ ي ْ ت ٌ, ب ُ ي ُ و ت ٌ. ح ُ ج ْ ر َ ة ٌ, ح ُ ج ُ ر َ ا ت ٌ. م َ د ْ ر َ س َ ة ٌ, م َ د َ ا ر ِ س ُ.

ذ َ ا ك َ. ت ِ ل ْ ك َ. ا ُ و ل َ ئ ِ ك َ. ا َ ي ْ ن َ ؟ ه ُ ن َ ا.

ه ُ ن َ ا ك َ. ف ِ ى. ف ِ ى ا ل ْ م َ د ْ ر َ س َ ة ِ. ف ِ ى ا ل ْ ح ُ ج ْ ر َ ة ِ. ف َ ص ْ ل ٌ, ف ُ ص ُ و ل ٌ

______________________

ه َ ذ َ ا ب َ ي ْ ت ٌ. ه ِ ذ ِ ه ِ ب ُ ي ُ و ت ٌ. ه َ ذ ِ ه ِ ح ُ ج ْ ر َ ة ٌ. ه َ ذ ِ ه ِ ح ُ ج ُ ر َ ا ت ٌ. أ َ ي ْ ن َ ا ل ْ م ُ ع َ ل ّ ِ م ُ ؟ - ا َ ل ْ م ُ ع َ ل ّ ِ م ُ ف ِ ي ا ل ْ م َ د ْ ر َ س َ ة ِ. أ َ ي ْ ن َ ا ل ت ّ ِ ل ْ م ِ ي ذ ُ ؟ - ا َ ل ت ّ ِ ل ْ م ِ ي ذ ُ ف ِ ي ا ل ْ ف َ ص ْ ل ِ. م َ ن ْ ف ِ ي ا ل ْ ب َ ي ْ ت ِ ؟ - ف ِ ي ا ل ْ ب َ ي ْ ت ِ ر َ ج ُ ل ٌ. أ َ ي ْ ن َ ا ل ْ م ُ ع َ ل ّ ِ م ُ و ن َ ؟ - ه ُ م ْ ه ُ ن َ ا ك َ ف ِ ي ا ل ْ م َ د ْ ر َ س َ ة ِ. أ َ ي ْ ن َ ا ل ت ّ َ ل ا َ م ِ ذ َ ة ُ ؟ - ه ُ م ْ ه ُ ن َ ا ف ِ ي ا ل ْ ف َ ص ْ ل ِ. ل ِ م َ ن ْ ذ َ ا ك َ ا ل ْ ب َ ي ْ ت ُ ؟ - ل ِ ذ َ ا ك َ ا ل ر ّ َ ج ُ ل ِ. ل ِ م َ ن ْ ت ِ ل ْ ك َ ا ل ْ ح ُ ج ْ ر َ ة ُ ؟ - ل ِ ت ِ ل ْ ك َ ا ل ْ م َ ر ْ أ َ ة ِ. أ ُ و ل َ ئ ِ ك َ ا ل ر ّ ِ ج َ ا ل ُ م ُ ع َ ل ّ ِ م ُ و ن َ. أ ُ و ل َ ئ ِ ك َ ا ل ن ّ ِ س َ ا ء ُ م ُ ع َ ل ّ ِ م َ ا ت ٌ.

УРОК 6

Это дом. Это дома. Это комната. Это комнаты. Где учитель? — Учитель в школе. Где ученик? — Ученик в классе. Кто в доме? — В доме (один) мужчина. Где учителя? — Они там, в школе. Где ученики? — Они здесь, в классе. Чей тот дом? — Того мужчины. Чья та комната? — Той женщины. Те мужчины учителя. Те женщины учительницы.

7 ا َ ل د ّ َ ر ْ س ُ ا ل س ّ َ ا ب ِ ع ُ

ج َ ر ِ ي د َ ة ٌ ، ج َ ر َ ا ئ ِ د ُ. م َ ج َ ل ّ َ ة ٌ (ا ت). ع َ ر َ ب ِ ي ّ ٌ. ر ُ و س ِ ي ّ ٌ. ج َ م ِ ي ل ٌ. و َ. ك ِ ت َ ا ب ٌ و َ د َ ف ْ ت َ ر ٌ. ل َ ه ُ. ل َ ه َ ا. ل َ ك َ. ل َ ك ِ. ل ِ ي.

_________________________

ل َ ه ُ ك ِ ت َ ا ب ٌ ك َ ب ِ ي ر ٌ. ا َ ل ْ ك ِ ت َ ا ب ُ ج َ م ِ ي ل ٌ. ل َ ه َ ا م ِ ح ْ ف َ ظ َ ة ٌ. ا َ ل ْ م ِ ح ْ ف َ ظ َ ة ُ ج َ م ِ ي ل َ ة ٌ. ل ِ ي ك ِ ت َ ا ب ٌ و َ د َ ف ْ ت َ ر ٌ. ل َ ك ِ ق َ ل َ م ٌ و َ م ِ ح ْ ف َ ظ َ ة ٌ. ه َ ذ ِ ه ِ ا ل ْ ج َ ر ِ ي د َ ة ُ ع َ ر َ ب ِ ي ّ َ ة ٌ. ت ِ ل ْ ك َ ا ل ْ م َ ج َ ل ّ َ ة ُ ر ُ و س ِ ي ّ َ ة ٌ. ل ِ م َ ن ْ ت ِ ل ْ ك َ ا ل ْ ج َ ر ِ ي د َ ة ُ ؟ - ل ِ ي. ل ِ م َ ن ْ ه َ ذ ِ ه ِ ا ل ْ م َ ج َ ل ّ َ ة ُ ؟ - ل َ ك َ. أ َ ي ْ ن َ ا ل ْ م ُ ع َ ل ّ ِ م ُ و َ ا ل ْ م ُ ع َ ل ّ ِ م َ ة ُ ؟ - ا َ ل ْ م ُ ع َ ل ّ ِ م ُ و َ ا ل ْ م ُ ع َ ل ّ ِ م َ ة ُ ف ِ ي ا ل ْ ف َ ص ْ ل ِ. أ َ ي ْ ن َ ا ل ت ّ ِ ل ْ م ِ ي ذ ُ و َ ا ل ت ّ ِ ل ْ م ِ ي ذ َ ة ُ ؟ - ا َ ل ت ّ ِ ل ْ م ِ ي ذ ُ و َ ا ل ت ّ ِ ل ْ م ِ ي ذ َ ة ُ ف ِ ي ا ل ْ ب َ ي ْ ت ِ. ل َ ه ُ ك ِ ت َ ا ب ٌ. ل َ ه َ ا د َ ف ْ ت َ ر ٌ. ل َ ك َ ق َ ل َ م ٌ. ل ِ ي ِ م ح ْ ف َ ظ َ ة ٌ.

УРОК 7

У него большая книга. Книга красивая. У неё портфель. Портфель красивый. У меня книга и тетрадь. У тебя (ж.р.) карандаш и портфель. Эта газета — арабская. Тот журнал — русский. Чья та газета? — Моя. Чей этот журнал? — Твой. Где учитель и учительница? — Учитель и учительница в классе. Где ученик и ученица? — Ученик и ученица дома. У него книга. У неё тетрадь. У тебя карандаш. У меня портфель.

8 ا َ ل د ّ َ ر ْ س ُ ا ل ث ّ َ ا م ِ ن ُ

ك َ ل ْ ب ٌ ، ك ِ ل ا َ ب ٌ. د ِ ي ك ٌ ، د ِ ي َ ك َ ة ٌ. د َ ج َ ا ج َ ة ٌ (ا ت). م َ ك ْ ت َ ب َ ة ٌ ، م َ ك َ ا ت ِ ب ُ. ه َ ل ْ ؟ ن َ ع َ م ْ. ل ا َ. ل َ ي ْ س َ. ل َ ي ْ س َ ت ْ.

_________________________

ه َ ل ْ ه َ ذ َ ا ب َ ي ْ ت ٌ ؟ - ن َ ع َ م ْ ، ه َ ذ َ ا ب َ ي ْ ت ٌ. ه َ ل ْ ه ُ و َ ك َ ب ِ ي ر ٌ ؟ - ن َ ع َ م ْ ، ه ُ و َ ك َ ب ِ ي ر ٌ. ه َ ل ْ ه َ ذ ِ ه ِ م َ د ْ ر َ س َ ة ٌ ؟ - ل ا َ ، ه َ ذ ِ ه ِ ل َ ي ْ س َ ت ْ ب ِ م َ د ْ ر َ س َ ة ٍ. ه َ ذ ِ ه ِ م َ ك ْ ت َ ب َ ة ٌ. ه َ ل ْ ه َ ذ َ ا ت ِ ل ْ م ِ ي ذ ٌ ؟ - ل ا َ ، ه َ ذ َ ا ل َ ي ْ س َ ب ِ ت ِ ل ْ م ِ ي ذ ٍ. ه َ ل ْ ل َ ك َ ك َ ل ْ ب ٌ ؟ - ل ا َ ، ل َ ي ْ س َ ل ِ ي ك َ ل ْ ب ٌ. ل ِ م َ ن ْ ذ َ ا ك َ ا ل د ّ ِ ي ك ُ ؟ - ل ِ ت ِ ل ْ ك َ ا ل ْ م َ ر ْ أ َ ة ِ. أ َ ي ْ ن َ ا ل ْ ك ُ ت ُ ب ُ ؟ - ا َ ل ْ ك ُ ت ُ ب ُ ف ِ ي ا ل ْ م َ ك ْ ت َ ب َ ة ِ. ه َ ل ِ ا ل ْ م ُ ع َ ل ّ ِ م ُ ف ِ ي ا ل ْ م َ د ْ ر َ س َ ة ِ ؟ - ل ا َ ، ه ُ و َ ل َ ي ْ س َ ف ِ ي ا ل ْ م َ د ْ ر َ س َ ة ِ. ف ِ ي ا ل ْ م َ ك ْ ت َ ب َ ة ِ ك ُ ت ُ ب ٌ ع َ ر َ ب ِ ي ّ َ ة ٌ و َ ج َ ر َ ا ئ ِ د ُ ر ُ و س ِ ي ّ َ ة ٌ.

УРОК 8

Это дом? — Да, это дом. Он большой? — Да, он большой. Это школа? — Нет, это не школа, это библиотека. Это ученик? — Нет, это не ученик. У тебя есть собака? — Нет, у меня нет собаки. Чей тот петух? — Той женщины. Где книги? — Книги в библиотеке. Учитель в школе? — Нет, он не в школе. В библиотеке арабские книги и русские газеты.