Да поможет нам Аллах во всех наших благих начинаниях! Аминь. 7 страница

___________________________

ق َ ا ل َ ت ْ ن َ و َ ا ل ُ: م َ ن ْ ق َ ف َ ز َ ؟ ق َ ا ل َ ت ْ ز َ ي ْ ن َ ب ُ: ا َ ن َ ا ق َ ف َ ز ْ ت ُ ف َ ق َ ا ل َ ت ْ: ل ِ م َ ا ذ َ ا ت َ ق ْ ف ِ ز ِ ي ن َ ؟ ل ا َ ت َ ق ْ ف ِ ز ِ ى و َ ل ا َ ت َ ل ْ ع َ ب ِ ى ب َ ل ِ ا ذ ْ ه َ ب ِ ى ا ِ ل َ ى ح ُ ج ْ ر َ ت ِ ك ِ و َ خ ُ ذ ِ ى ك ِ ت َ ا ب َ ك ِ و َ ا ق ْ ر َ ئ ِ ى د َ ر ْ س َ ك ِ. ي َ ق ُ و ل ُ و َ ل ِ ي د ٌ: ا َ ب ِ ى ز َ ر ّ َ ا ع ٌ ي َ ز ْ ر َ ع ُ ا ل ْ و َ ر ْ د َ ف ِ ى ا ل ر ّ َ ب ِ ي ع ِ و َ ي َ س ْ ق ِ ي ه ِ ب ِ ا ل ْ م َ ا ء ِ و َ ا َ ن َ ا ب َ ي ّ َ ا ع ٌ ا َ ب ِ ي ع ُ ا ل ْ و َ ر ْ د َ. ع َ ل َ م ُ ب ِ ل ا َ د ِ ى ع َ ل َ م ُ ا ل إ ِ س ْ ل ا َ م ِ, ع َ ل َ م ُ ب ِ ل ا َ د ِ ى م َ ر ْ ف ُ و ع ٌ. ر َ ف َ ع َ ع َ ا د ِ ل ٌ ا َ ل ْ ع َ ل َ م َ و َ ق َ ا ل َ: ر َ ف ْ ر ِ ف ْ ي َ ا ع َ ل َ م ُ, ر َ ف ْ ر ِ ف ْ ي َ ا ع َ ل َ م َ ا ل إ ِ س ْ ل ا َ م ِ. ا َ ل أ َ ع ْ ل ا َ م ُ ت ُ ر َ ف ْ ر ِ ف ُ ف َ و ْ ق َ ا ل ْ م َ س َ ا ج ِ د ِ و َ ا ل ْ ب ُ ي ُ و ت ِ. س َ ل ْ و َ ى ت َ ن ْ ق ُ ر ُ ع َ ل َ ى ا ل ط ّ َ ب ْ ل ِ و َ ل َ ي ْ ل َ ى ت َ ن ْ ق ُ ر ُ ع َ ل َ ى ا ل ط ّ َ ب ْ ل ِ ف َ ق َ ا ل َ ت ْ ن َ د َ ى: ا َ ن َ ا ا َ ي ْ ض ً ا ا ُ ر ِ ي د ُ ا َ ن ْ ا َ ن ْ ق ُ ر َ ع َ ل َ ى ا ل ط ّ َ ب ْ ل ِ م َ ت َ ى ا َ ن ْ ق ُ ر ُ ع َ ل َ ى ا ل ط ّ َ ب ْ ل ِ ؟ ف َ ق َ ا ل َ ت ْ س َ ل ْ و َ ى: ا َ ن ْ ت ِ ل ا َ ت َ ن ْ ق ُ ر ِ ى ع َ ل َ ى ا ل ط ّ َ ب ْ ل ِ م َ ت َ ى أ َ ن ْ ق ُ ر ُ ع َ ل َ ى ا ل ط ّ َ ب ْ ل ِ ؟ ف َ ق َ ا ل َ ت ْ س َ ل ْ و َ ى: أ َ ن ْ ت ِ ل ا ت َ ن ْ ق ُ ر ِ ي ع َ ل َ ى ا ل ط ّ َ ب ْ ل ِ ب َ ل ِ ا ر ْ ق ُ ص ِ ى ا َ م َ ا م َ ن َ ا و َ ن َ ح ْ ن ُ ن َ ن ْ ق ُ ر ُ ل َ ك ِ. ا َ ك َ ل َ ا ل ْ و َ ل َ د ُ ا ل ْ خ ُ ب ْ ز َ م َ ع َ ا ل ْ ج ُ ب ْ ن ِ و َ ش َ ر ِ ب َ ا ل ْ ح َ ل ِ ي ب َ م ِ ن ْ ف ِ ن ْ ج َ ا ن ٍ ج َ م ِ ي ل ٍ ث ُ م ّ َ ك َ س َ ر َ ا ل ْ ف ِ ن ْ ج َ ا ن َ ب َ ع ْ د َ ذ َ ل ِ ك َ. م َ ن ْ ك َ س َ ر َ ق َ ل َ م ِ ى ي َ ا ا َ ح ْ م َ د ُ ؟ - ا َ ن َ ا م َ ا ك َ س َ ر ْ ت ُ ق َ ل َ م َ ك َ و َ ل ا َ ا َ ع ْ ر ِ ف ُ م َ ن ْ ك َ س َ ر َ ه ُ. ا َ ن َ ا ل ا َ ا َ ك ْ س ِ ر ُ ا ل ْ ف ِ ن ْ ج َ ا ن َ و َ ل ا َ ا َ ك ْ س ِ ر ُ ا ل ْ ك ُ و ب َ ا َ ب َ د ً ا. و َ ل ا َ ت َ ك ْ س ِ ر ْ ا َ ن ْ ت َ ا َ ي ْ ض ً ا. - ح َ س َ ن ً ا.

К уроку 11

Он писатель. Они писатели. Она писательница. Они писательницы. Этот город маленький. Эти города маленькие. Этот писатель араб. Эти писатели арабы. Эта писательница русская. Эти писательницы русские. Где книга и тетрадь? — На парте. Где газета и журнал? — На столе учителя. Этот город большой? — Нет, наоборот, маленький. Этот писатель араб? — Нет, наоборот, русский. Кто в школе? — В школе учителя и ученики. Что в классе? — В классе парта, стул и стол учителя. Что в парте? — В парте портфель.

ا َ ل د ّ َ ر ْ س ُ ا ل ث ّ َ ا ن ِ ى و َ ا ل ث ّ َ ل ا َ ث ُ و ن َ 32

ف َ ر َ ا ش َ ة ٌ (ا ت). ع ُ ش ّ ٌ, ع ِ ش َ ا ش ٌ. ط َ ي ْ ر ٌ, ط ُ ي ُ و ر ٌ. ر ِ ي ش ٌ, أ َ ر ْ ي َ ا ش ٌ.

غ ُ ص ْ ن ٌ, أ َ غ ْ ص َ ا ن ٌ. ش ُ ر ْ ط ِ ى ّ ُ ا ل ْ م ُ ر ُ و ر ِ. ر َ ا د ِ ي ُ و. م ُ س ْ ل ِ م ٌ (و ن). ن َ ش ِ ي ط ٌ, ن ُ ش َ ط َ ا ء ُ. ا َ ل ْ ح َ م ْ د ُ ل ِ ل ّ َ ه ِ. ش ُ ر ْ ط ِ ى ّ ٌ. ق َ ش ّ ٌ. ا ِ ن ْ س َ ا ن ٌ, ن َ ا س ٌ. ش َ ج َ ر َ ة ٌ (ا ت). ش َ ا ر ِ ع ٌ, ش َ و َ ا ر ِ ع ُ. ا ِ ذ َ ا ع َ ة ٌ (ا ت). ا ِ ذ َ ا ع َ ة ُ ر َ ا د ِ ي ُ و. ع ُ ب ُ و ر ٌ. م ُ ر ُ و ر ٌ. ج َ م ِ ي ع ً ا. ع َ ا ل َ م ٌ. ف ِ ى ا ل ْ ع َ ا ل َ م ِ.

(س َ م ِ ع َ, ي َ س ْ م َ ع ُ, س َ م َ ا ع ٌ). (و َ ق َ ف َ, ي َ ق ِ ف ُ, و ُ ق ُ و ف ٌ).

(ص َ ن َ ع َ, ي َ ص ْ ن َ ع ُ, ص ُ ن ْ ع ٌ).(ج َ م َ ع َ, ي َ ج ْ م َ ع ُ, ج َ م ْ ع ٌ).(ط َ ا ر َ, ي َ ط ِ ي ر ُ, ط َ ي َ ر َ ا ن ٌ). س َ ا ع َ د َ.

_________________________

ا َ ل ْ ي َ و ْ م َ ص َ ب َ ا ح ً ا س َ م ِ ع ْ ت ُ ا ِ ذ َ ا ع َ ة ً ع َ ر َ ب ِ ي ّ َ ة ً ع َ ن ْ ح َ ي َ ا ة ِ ا ل ْ م ُ س ْ ل ِ م ِ ي ن َ ف ِ ى ا ل ْ ع َ ا ل َ م ِ. ه َ ل ْ س َ م ِ ع ْ ت َ ه َ ذ ِ ه ِ ا ل إ ِ ذ َ ا ع َ ة َ ؟ - ل ا َ, ا َ ن َ ا م َ ا س َ م ِ ع ْ ت ُ ه َ ا. ا َ ن َ ا م ُ س ْ ل ِ م ٌ و َ ا ل ْ ح َ م ْ د ُ ل ِ ل ّ َ ه ِ. ه َ ل ْ ا َ ن ْ ت َ م ُ س ْ ل ِ م ٌ ؟ - ن َ ع َ م ْ, ا َ ن َ ا م ُ س ْ ل ِ م ٌ و َ ا َ ب ِ ى م ُ س ْ ل ِ م ٌ و َ ا ُ م ّ ِ ى م ُ س ْ ل ِ م َ ة ٌ و َ ا َ خ ِ ى م ُ س ْ ل ِ م ٌ و َ ا ُ خ ْ ت ِ ى م ُ س ْ ل ِ م َ ة ٌ ن َ ح ْ ن ُ ج َ م ِ ي ع ً ا م ُ س ْ ل ِ م ُ و ن َ و َ ا ل ْ ح َ م ْ د ُ ل ِ ل ّ َ ه ِ. ش َ ر ِ ي ف ٌ ش ُ ر ْ ط ِ ى ّ ُ ا ل ْ م ُ ر ُ و ر ِ و َ ه ُ و َ ش ُ ر ْ ط ِ ى ّ ٌ ن َ ش ِ ي ط ٌ ج ِ د ّ ً ا. ش ُ ر ْ ط ِ ى ّ ُ ا ل ْ م ُ ر ُ و ر ِ ي َ ق ِ ف ُ ف ِ ى ا ل ش ّ َ ا ر ِ ع ِ و َ ي ُ س َ ا ع ِ د ُ ا ل ن ّ َ ا س َ ع َ ل َ ى ع ُ ب ُ و ر ِ ا ل ش ّ َ ا ر ِ ع ِ و َ ا ل ْ م ُ ر ُ و ر ِ ف ِ ي ه ِ. ا ل ْ ف َ ر َ ا ش َ ة ُ ت َ ط ِ ي ر ُ ف ِ ى ا ل ْ ب ُ س ْ ت َ ا ن ِ و َ ا ل ط ّ َ ي ْ ر ُ ي َ ط ِ ي ر ُ ف ِ ى ا ل ْ ب ُ س ْ ت َ ا ن ِ. ا َ ل ْ ف َ ر َ ا ش َ ة ُ ت َ ط ِ ي ر ُ م ِ ن ْ ن ّ َ ب َ ا ت ٍ ا ِ ل َ ى ن َ ب َ ا ت ٍ و َ ا ل ط ّ َ ي ْ ر ُ ي َ ط ِ ي ر ُ م ِ ن ْ ش َ ج َ ر َ ة ٍ ا ِ ل َ ى ش َ ج َ ر َ ة ٍ و َ م ِ ن ْ غ ُ ص ْ ن ٍ ا ِ ل َ ى غ ُ ص ْ ن ٍ. ل ِ ل ط ّ َ ي ْ ر ِ ر ِ ي ش ٌ و َ ل ِ ل ط ّ َ ي ْ ر ِ ع ُ ش ّ ٌ. ا َ ل ط ّ َ ي ْ ر ُ ي َ ص ْ ن َ ع ُ ا ل ْ ع ُ ش ّ َ ع َ ل َ ى غ ُ ص ْ ن ِ ا ل ش ّ َ ج َ ر ِ م ِ ن َ ا ل ْ ق َ ش ّ ِ و َ ي َ ج ْ م َ ع ُ ا ل ْ ق َ ش ّ َ ف ِ ى ا ل ْ ح َ ق ْ ل ِ. ف ِ ى ا ل ْ ع َ ا ل َ م ِ ا ل آ ن َ م ُ س ْ ل ِ م ُ و ن َ ك َ ث ِ ي ر ُ و ن َ. ا َ ل ْ م ُ س ْ ل ِ م ُ و ن َ ج َ م ِ ي ع ً ا ا ِ خ ْ و َ ة ٌ. ا ِ س ْ م َ ع ِ ا ل إ ِ ذ َ ا ع َ ا ت ِ ا ل ْ ع َ ر َ ب ِ ي ّ َ ة َ ب ِ ا ل ر ّ َ ا د ِ ي ُ و ك َ ث ِ ي ر ً ا ل ِ ت َ ع ْ ر ِ ف َ ع َ ن ِ ا ل ْ م ُ س ْ ل ِ م ِ ي ن َ ف ِ ى ا ل ْ ع َ ا ل َ م ِ ك َ ث ِ ي ر ً ا.

К уроку 12

Что это? — Стакан. Что это? — Молоко. Что это? — Хлеб. Что это? — Вода. Кто это? — Мальчик. Чей он? — Он мой. Где ста­кан? — Стакан в комнате. Что в стакане? — В нём молоко. Молоко горячее? — Молоко не горячее, а холодное. Где вода? — Вода там. Вода холодная? — Да, вода холодная. Эй, ученик, бери книгу и читай её. Эй, мальчик, бери хлеб и ешь его. Это хлеб, он вкусный. Это вода, она горячая. Это молоко, оно холодное. Этот хлеб невкусный. То молоко нехолодное. Та вода негорячая. Эта книга немаленькая.

ا ل د ّ َ ر ْ س ُ ا ل ث ّ َ ا ل ِ ث ُ و َ ا ل ث ّ َ ل ا َ ث ُ و ن َ 33

ي َ د ٌ, ا َ ي ْ د ٍ. ج ِ ز َ ا ن َ ة ٌ (ا ت). خ ِ ز َ ا ن َ ة ُ ك ُ ت ُ ب ٍ. خ َ ر ِ ي ف ٌ. م َ ع ْ ه َ د ٌ, م َ ع َ ا ه ِ د ُ. أ َ ى ّ ٌ ؟ أ َ ي ّ َ ة ٌ ؟ أ َ ى ّ ُ ك ِ ت َ ا ب ٍ. ج َ ي ّ ِ د ً ا.

(ع َ ا د َ, ي َ ع ُ و د ُ, ع َ و ْ د َ ة ٌ). (ن َ ا م َ, ي َ ن َ ا م ُ, ن َ و ْ م ٌ). ا َ ط َ ا ع َ. ت َ غ َ د ّ َ ى. ت َ ع َ ش ّ َ ى. ل ُ غ َ ة ٌ (ا ت). غ ُ ر ْ ف َ ة ٌ, غ ُ ر َ ف ٌ. م َ خ ْ ز َ ن ٌ, م َ خ َ ا ز ِ ن ُ.

ا ِ ن َ ا ء ٌ, آ ن ِ ي َ ة ٌ. د َ ر َ س َ ا ل ل ّ ُ غ َ ة َ ا ل ْ ع َ ر َ ب ِ ي ّ َ ة َ. ب ِ ا ل ل ّ ُ غ َ ة ِ ا ل ْ ع َ ر َ ب ِ ي ّ َ ة ِ. ن ِ م ْ ت ُ. ن ِ م ْ ن َ ا. ت َ غ َ د ّ َ ي ْ ت ُ

__________________________

ذ َ ه َ ب َ ا ل ت ّ َ ل ا َ م ِ ذ َ ة ُ ا ِ ل َ ى ا ل ْ م َ د ْ ر َ س َ ة ِ ف ِ ى ا ل ْ خ َ ر ِ ي ف ِ و َ د َ ر َ س ُ و ا ف ِ ي ه َ ا ا ل ل ّ ُ غ َ ة َ ا ل ْ ع َ ر َ ب ِ ي ّ َ ة َ. د َ خ َ ل َ ت ِ ا ل ت ّ ِ ل ْ م ِ ي ذ َ ا ت ُ ا ل ْ غ ُ ر ْ ف َ ة َ و َ ج َ ل َ س ْ ن َ ف ِ ي ه َ ا ع َ ل َ ى م َ ق َ ا ع ِ د َ ق ُ ر ْ ب َ ا ل ن ّ َ ا ف ِ ذ َ ة ِ. أ َ ي ّ َ ة َ ل ُ غ َ ة ٍ ت َ د ْ ر ُ س ُ و ن َ ف ِ ى ا ل ْ م َ ع ْ ه َ د ِ ؟ - ن َ ح ْ ن َ ن َ د ْ ر ُ س ُ ف ِ ي ه ِ ا ل ل ّ ُ غ َ ة َ ا ل ر ّ ُ و س ِ ي ّ َ ة َ. ذ َ ه َ ب َ ت ِ ا ل ْ ف َ ت َ ي َ ا ت ُ ا ِ ل َ ى ا ل ْ م َ ك ْ ت َ ب َ ة ِ و َ ا َ خ َ ذ ْ ن َ م ِ ن ْ ه َ ا ك ُ ت ُ ب ً ا ا َ ج ْ ن َ ب ِ ي ّ َ ة ً م ُ خ ْ ت َ ل ِ ف َ ة ً م ِ ن َ ا ل ْ خ ِ ز َ ا ن َ ة ِ ث ُ م ّ َ خ َ ر َ ج ْ ن َ م ِ ن َ ا ل ْ م َ ك ْ ت َ ب َ ة ِ. ه َ ذ ِ ه ِ خ ِ ز َ ا ن َ ة ُ ك ُ ت ُ ب ٍ ف ِ ي ه َ ا ك ُ ت ُ ب ٌ ب ِ ا ل ل ّ ُ غ َ ة ِ ا ل ْ ع َ ر َ ب ِ ي ّ َ ة ِ. ه َ ل ْ ت ُ و ج َ د ُ ف ِ ى ا ل ْ خ ِ ز َ ا ن َ ة ِ م َ ج َ ل ا ّ َ ة ٌ و َ ج َ ر َ ا ئ ِ د ُ ب ِ ا ل ل ّ ُ غ َ ة ِ ا ل ر ّ ُ و س ِ ي ّ َ ة ِ ؟ - ل ا َ, ل ا َ ت ُ و ج َ د ُ ه ِ ى َ ف ِ ي ه َ ا. ب ِ أ َ ي ّ َ ة ِ ل ُ غ َ ة ٍ ت َ ق ْ ر َ أ ُ ؟ ب ِ أ َ ي ّ َ ة ِ ل ُ غ َ ة ٍ ت َ ك ْ ت ُ ب ُ ؟ ي َ ا ا ُ م ّ ِ ى, ه َ ا ت ِ ا ل ْ غ َ د َ ا ء َ, ا ُ ر ِ ي د ُ ا َ ن ْ آ ك ُ ل َ. م َ ت َ ى ن َ ج ْ ل ِ س ُ ل ِ ن َ ق ْ ر َ أ َ ا ل د ّ ُ ر ُ و س َ ؟ - ن َ ج ْ ل ِ س ُ ل ِ ذ َ ل ِ ك َ ب َ ع ْ د َ ا ل ْ ع َ ش َ ا ء ِ. ه َ ل ْ ت َ غ َ د ّ َ ي ْ ت َ ؟ - ن َ ع َ م ْ, ت َ غ َ د ّ َ ي ْ ت ُ. ه َ ل ْ ت َ ع َ ش ّ َ ي ْ ت ِ ؟ - ل ا َ, م َ ا ت َ ع َ ش ّ َ ي ْ ت ُ ب َ ع ْ د ُ. ا ُ ر ِ ي د ُ ا َ ن ْ ا َ ت َ غ َ د ّ َ ى. ا َ ت ُ ر ِ ي د ُ ا َ ن ْ ت َ ت َ ع َ ش ّ َ ى ؟ ت َ غ َ د ّ َ ي ْ ن َ ا ث ُ م ّ َ ا َ خ َ ذ ْ ن َ ا ك ُ ت ُ ب َ ن َ ا و َ ذ َ ه َ ب ْ ن َ ا ا ِ ل َ ى ا ل ْ م َ د ْ ر َ س َ ة ِ و َ ب َ ع ْ د َ ا ل ر ّ ُ ج ُ و ع ِ م ِ ن ْ ه َ ا ت َ ع َ ش ّ َ ي ْ ن َ ا و َ ق َ ر َ أ ْ ن َ ا د ُ ر ُ و س َ ن َ ا ث ُ م ّ َ ن ِ م ْ ن َ ا. ك َ ا ن َ ت ْ ا ِ ن ْ ع َ ا م ُ ف ِ ى ا ل ْ ح َ د ِ ي ق َ ة ِ. ع َ ا د َ ت ْ ا ِ ن ْ ع َ ا م ُ ا ِ ل َ ى ا ل ْ ب َ ي ْ ت ِ. ف ِ ى ي َ د ِ ا ِ ن ْ ع َ ا م َ ا ِ ن َ ا ء ٌ. ا ِ ن ْ ع َ ا م ُ ت َ ق ُ و ل ُ: أ ُ ط ِ ي ع ُ أ َ ب ِ ى و َ أ ُ س َ ا ع ِ د ُ ا ُ م ّ ِ ى. ي َ ا ا َ ح ْ م َ د ُ ا َ ط ِ ع ْ ا َ ب َ ا ك َ. ي َ ا ف َ ا ط ِ م َ ة ُ س َ ا ع ِ د ِ ى أ ُ م ّ َ ك ِ.

К уроку 13

Эй, мальчик, иди сюда и читай урок. Эй, мальчик, иди сюда и пей молоко. Зайнаб, иди сюда и ешь хлеб. Хадиджа, иди сюда и пей воду. Что это? — Это дверь, она большая. Это окно, оно маленькое. Дверь открыта? — Да, дверь открыта. Окно закрыто? — Да, окно закрыто. Что на столе? — На нём газеты и журналы. Что на парте/ — На ней пенал и портфель. Мухаммед, войди в дверь. Хасан, выйди из двери. Асма, войди в комнату. Лайла, выйди из комнаты. Чей этот пенал? — Того ученика. Что в пенале? — В нём карандаши.