Студопедия

Главная страница Случайная страница

Разделы сайта

АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника






I know the performance to be a success.






3. We know that man to work at our fac­tory.

4. We know this professor to travel much.

5. I know this girl to be fondof music.

 

- I know him to have lived in N. street.

- Я знаю, что он жил на улице Н.

1. He knows them to have met by accident.

2. I know the delegation to have left for Moscow.

3. We know this politician to have studied at our institute.

4. I know her to have brought that magazine.

5. They know Carla to have left thy city many years ago.

 

- I made her help mother to cook dinner.

- Я заставил её помочь матери приготовить обед.

1. He made me tell them about my adventures.

2. I could not make them agree.

3. They made him enter the house.

4. I made my brother take the raincoat.

5. She made us sing the song again.

 

Exercise 2. Translate the following sentences Into English re­placing the object clauses by Complex Object.

1.Я хочу (желаю, хотел бы),

- чтобы все хорошо провели время.

- чтобы никто не опаздывал.

- чтобы мы пошли в театр.

- чтобы вся семья сегодня вечером была вместе.

- чтобы ты последовал моему совету.

 

2.Я видел (слышал, наблюдал, заметил)

- как он вошел в дом и закрыл дверь.

- как девушка играла и пела.

- как они разговаривали.

- как дети бегали и прыгали.

- как братья ссорились.

 

3.Я считаю (нахожу)

- что он вполне здоров.

- что эта работа слишком трудна для него.

- что Ник не очень способный студент.

- что отец должен пойти туда.

- что этот фильм очень интересный.

 

4.Я попросил (приказал, велел, разрешил)

- им остаться дома и подождать меня.

- детей играть в саду.

- студентов принести словари.

- её не опаздывать.

- всех занять места.

 

Exercise 3. Translate the following sentences into Russian Pay attention to Complex Object.

1. I must have my shoes repaired.

2. We want to have the floor and windows washed.

3. Where did you have your hair cut?

4. She had this dress made last month.

5. He wanted to have his bad tooth pulled out.

6. I want my TV set repaired.

7. You must have this coat cleaned.

8. When do you want to have tea prepared?

9. He would like his things brought upstairs.

10. He made his sister come home in time yesterday.

Exercise 4. Translate the following sentences Into English.

1. Он хотел, чтобы его книгу напечатали.

2. Я бы хотел, чтобы дерево под домом срубили.

3. Вы должны почистить ботинки.

4. Я думаю, что смогу подстричь волосы сегодня.

5. Нам нужно было сменить обои.

6. Когда вы хотите, чтобы вам принесли завтрак?

7. Я хочу, чтобы все письма, газеты и журналы приносили утром.

 

Exercise 5. Translate the following sentences into English, using Complex Object wherever possible.

1. Я бы хотел, чтобы вы остались здесь еще на два дня.

2. Болезнь сестры заставила его написать вам такое письмо.

3. Вы не позволить, чтобы разногласия между ними так долго.

4. Мы знали, что он был известным пев­цом.

5.Они не ожидали, что он остановится и заговорит с ними.

6. Она села на скамью и наблюдала, как дети играли в мяч.

7. Мы попросили мать позволить ему поиграть с нами.

8 Они никогда не слышали, чтобы я говорил об этом человеке.

9. Я слышал, как часы били полночь.

10. Сосед слышал, как он пришел домой.

 

Exercise 6 Translate into Russian.

1.We know B.Pascal to be the inventor of the mechanical computer.

2.They saw his activity bring great success.

3.We know the information to have been accepted.

4.The Intel developers want the computer to be noiseless.

5.We know the cybernetics to be an important branch of modern technology.

6.It is convenient to consider the central processor to have three separate sections: an internal or main memory, an arithmetic and logic unit and a control unit.

7.We expect the computer to run the most sophisticated applications.

8.PC system designers consider the hard drive to be a key component of the overall system performance.

9.We know each user to have unique needs for data storage and access.

10. We expect Intel’s multi-core processors to be widely used in the future.

 

Word and phrase study (Revision)






© 2023 :: MyLektsii.ru :: Мои Лекции
Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав.
Копирование текстов разрешено только с указанием индексируемой ссылки на источник.