Пятнадцать

Руби

Я открыла глаза и в замешательстве посмотрела на стены, потолок и мягкие темные простыни, в которые была укутана. Все вокруг выглядело совершенно незнакомым. На мгновение я была абсолютно дезориентирована. Это не номер отеля в Нью-Йорке. И не моя квартира.

О-о-о.

Я была с Найлом, в его постели, голая, с его тяжелой рукой, лежащей на моем бедре.

Быстрый взгляд на часы сообщил мне, что было 06: 59, и к тому времени как цифры сменились на 07: 00, я вспомнила: вчера вечером Найл Стелла вытрахал мне мозги.

Я чуть было не уткнулась в подушку с криком.

Я закрыла глаза и насладилась воспоминаниями: Найл подо мной, большой и твердый внутри меня, приподнимает бедра в отчаянной жажде быть глубже. А после того как я кончила, он приподнял меня и положил на ковер. И стал таким грубым, держа мои бедра на весу, врываясь в меня снова и снова…

Мои глаза округлились, когда я вспомнила все остальное – что произошло до идеального крышесносного секса. А если конкретно, как я умудрилась ляпнуть, что люблю его, и как он своими длинными ресницами моргнул не менее тысячи раз, и как беззвучно одним ртом он пытался сформулировать сотни вариантов уклончивых ответов, прежде чем он поцеловал меня в лоб и заявил: «Ты прелесть».

Ты. Прелесть.

Это запросто возглавит список самых унизительных событий в моей жизни. На втором месте – когда спустя секунды, после того как был во мне, он упомянул Порцию.

Количество Раз, Когда Я Сказала Найлу Стелле, Что Люблю Его, И Он Занялся Со Мной Сексом, Чтобы Отвлечь От Отсутствия Того Же В Ответ: один.

Количество Раз, Когда Найл Стелла Разрушил Посткоитальное Блаженство Упоминанием О Сексе С Его Бывшей Женой: также один.

Ну, технически, он занимался сексом со мной дважды.

Я осторожно выскользнула из-под тяжести его руки. Мое тело ощущалось измотанным, руки-ноги бескостными, грудь стала чувствительной самым потрясающим образом. С каждым шагом в сторону ванной боль в мышцах и между ног напоминала мне, насколько хорошо в итоге ощущалось все это сдерживаемое вожделение и неудовлетворенность, когда он отпустил их. Макс оказался прав: к Найлу вполне можно было подключить электросеть Нью-Йорка.

Но ощущения после? Не так хороши, как хотелось бы. На самом деле, когда он заговорил о ней, моим первым желанием было заехать коленом ему по яйцам. Брак Найла серьезным образом исказил представления, какими должны быть отношения, и, казалось, он только сейчас начинал это осознавать. Что сработало у одной пары, не обязательно получится у другой, и, к счастью, он принимал эту мысль.

А мое тело… Мое тело было обессилено и все еще вибрировало от того, что смело можно назвать умопомрачительным и самым интенсивным сексом в моей жизни. И тело знало, что это было так же хорошо для нас обоих.

Но сердце сомневалось. Меня мучала навязчивая мысль, что если бы вчера вечером я не призналась в своих чувствах, мы бы целовались, обнимались, забылись бы друг в друге и счастливо уснули. Найл – мой осторожный нежный гигант, и я понимала, что его желание относиться к сексу с достаточным почтением затмило другое желание попытаться показать мне, что он может быть тем, кто мне нужен.

В считанные минуты я воспользовалась туалетом и умылась. Мыло, полотенца, вся ванная пахла, как Найл. Уверена, я пахла так же.

На цыпочках выйдя из ванной, я направилась через коридор в гостиную, где по всему полу были разбросаны наши вещи. В центре стояло пустое кресло – как напоминание, что он взял меня не в своей кровати, а прямо здесь, посреди гостиной. Дважды. Я постаралась не выдумывать лишнего. Может, он просто нуждался во мне прямо тут. Или, может, секс в кровати ощущался новым пугающим этапом.

Мой бюстгальтер свисал с одной ручки, а юбка валялась на ковре. Я все собрала, и с каждой поднятой вещью на меня нахлынули воспоминания вчерашнего вечера.

Выражение его глаз, когда я выскользнула из своей блузки.

Как он выглядел, посасывая мою грудь.

Его приоткрытый рот, когда я расстегнула его ремень.

Как это ощущалось, когда он наконец-то толкнулся внутрь меня.

Промелькнувший страх на его лице, когда я сказала, что люблю его.

Я услышала, что Найл зашевелился, когда, наскоро одевшись, собиралась улизнуть, прежде чем он проснется. Я чувствовала себя сбитой с толку. Но знала, что он никогда не скажет, будто вчера мы занимались сексом, когда ни один из нас не был к этому готов, поэтому, конечно же, я была сбита с толку.

Но даже я, до маньячества любящая обо всем поговорить, не хотела ничего обсуждать.

Да, кстати, о вчерашнем… кажется, я, нечаянно манипулировав тобой, убедила заняться со мной сексом? Или же ты настолько не доверяешь своим инстинктам, что дал мне это, думая, что я того хотела?

– Руби? – хриплым ото сна голосом позвал он.

Я пошла босиком по коридору, и звук моих шагов заглушал деревянный пол. Он сел, когда я вошла, простыня соскользнула ему на талию, и он взял из моих рук свою одежду и обувь.

– Привет, – сказал он, и это было больше похоже на вопрос. Хотя он выглядел все еще сонным, во взгляде явно читалось замешательство. Чувство вины и раздражение сплелись в моем животе, и прижала к нему руку, чтобы ослабить их обоих.

– Я кое о чем забыла, – сказала я. Это была ложь, и по тому, как слегка осунулось его лицо, я увидела, что он это понял. – Перед работой мне нужно забежать домой.

– Сейчас? – вытянув бесконечно длинные босые ноги перед собой, он сел на край кровати, его волосы были в восхитительном беспорядке. Ух ты. – Я отвезу тебя.

– Нет, все нормально, я…

– Руби, остановись, – глубоким голосом твердо сказал он. – Дай я только оденусь.

Он поднялся совершенно голый, и под влиянием какой-то спонтанной вежливости я отвернулась – это было так заметно – и перевела взгляд в угол комнаты.

Он заметил, конечно же, заметил. А я вела себя как спятившая.

– Ты в порядке? – надевая спортивные штаны, спросил он. – Обычно ты не отводишь взгляд, когда я без одежды. На самом деле в такие моменты ты плотоядная извращенка.

Он поддразнивал меня. Пытался.

Я пожала плечами, глядя в его сторону, не в состоянии посмотреть ему в лицо.

– Просто немного запаниковала.

Просто поняла, что призналась тебе в любви через несколько недель знакомства, и самое смешное – это чистая правда.

Просто поняла, что вчера ты занялся со мной сексом из жалости.

Просто поняла, что, наверное, я на самом деле психую без повода, и мне лучше сейчас уехать и позавтракать, прежде чем сделаю что-нибудь глупое, например, прокручивать случившееся в своей голове снова и снова.

– Если хочешь, присядь и расскажи, что означает твое «немного запаниковала», после того как я трахнул тебя всего несколько часов назад? Только вот думаю, ты слишком измотана для серьезного разговора в начале восьмого утра. Кстати, как и я.

Услышав его дразнящие интонации, я посмотрела на него и слабо улыбнулась.

– Тогда, может, поужинаем сегодня вечером?

Он кивнул и прищурился, изучая меня. И вот так я щелкнула его внутренний переключатель «начать все усложнять». Под дополнительным названием «какого черта вчера произошло».

– Хорошо.

Блядь.

Я надела балетки и провела пальцами по волосам, пытаясь как-нибудь привести их в порядок, когда зазвонил его лежащий на тумбочке телефон.

Он наклонился посмотреть на экран, после чего перевел взгляд на часы. Замявшись, он пробормотал:

– Лучше отвечу. Если ты просто…

Он поднял вверх палец, прося меня подождать, а затем вошел в ванну, закрыв за собой дверь.

Что ж, это неловко. Будь это рабочий звонок, он бы ответил при мне.

И все, что мне было необходимо – это услышать, как он мягким голосом сказал: «Порция? Сейчас семь утра. Милая, что случилось?» – прежде чем, схватив свою сумку, я выскочила из квартиры.

***

Одна из самых потрясающих вещей в Лондоне – что никуда не нужно ездить. Хочется кофе? Тут десятки магазинчиков вдоль по улице. Нужно заскочить в Selfridges [крупный универмаг в Лондоне – прим. переводчика] на ланч? Станция метро Оксфорд Стрит прямо через дорогу. Традиционные красные автобусы останавливаются практически на каждом углу, а на River Bus [речные трамвайчики или автобусы – прим. переводчика] можно проплыть по Темзе. Нужно избежать неловкой поездки на такси с кем-то, на кого повлияла (или же нет?) переспать с собой? К счастью, вопрос решает короткая поездка на метро, а станция Southwark всего в паре шагов от моего офиса!

Когда я вышла на улицу, шел дождь, потому что а куда без него? Я приняла душ дома, но, кажется, не стоило и напрягаться. Мои балетки мгновенно промокли от луж и непрекращающегося ливня, и с каждым шагом издавали хлюпающие звуки. Из-под колес машин вода волной заливала тротуары, а мой зонтик никак не мог спасти меня от ливня. Но я старалась идти ближе к навесам магазинов, которые помогали хоть немного укрыться от дождя.

К тому времени, как я пришла в Ричардсон-Корбетт, я насквозь промокла. Я отжала юбку и жакет, напомнив себе, что волосы высохнут довольно быстро. А еще душ дома и дорога на работу помогли мне прийти в себя.

«Я тебя люблю»-«Ты прелесть» – просто ерунда. Речь о нас. И в том, что мы сделали: я нырнула с головой, а он окунул палец и тут же достал его, чтобы обдумать целесообразность погружения в холодную воду. Мы так поступали всегда, и не было никакого смысла расспрашивать об этом.

И мне стоит успокоиться, что он заговорил о Порции и ушел из комнаты, чтобы с ней поговорить. Честно говоря, мой мозг перегревался в поисках объяснений всего этого. Он был только с одной женщиной, брак с которой длился около десяти лет. Конечно, ему все это странно, так ведь?

Пиппа встретила меня в коридоре и в ужасе оглядела меня с ног до головы, сказав:

– Держи, – и протянула мне свою чашку кофе.

– Что, так плохо? – спросила я.

– А ты вообще в зеркало смотрелась?

– Ну что ж, это можно считать ответом, – заметила я, направляясь к нашему общему столу и поставив чашку. – Спасибо за кофе.

Пиппа кивнула и села на стул напротив меня.

– Все в порядке?

Кивнув, я сняла пальто.

– Ага, все хорошо, – я заметила мигающий сигнал на рабочем телефоне о полученном сообщении. Сняв трубку, я нажала прослушать, затем прикрыла динамик, продолжая говорить: – На часах еще нет девяти, но на сегодня мне уже хватит. Я просто оказалась под влиянием настолько эпичного психологического кризиса, что это больше похоже на сцену из плохой комедии… – я сделала паузу, слушая сообщение, и, выругавшись, повесила трубку. – Меня хочет видеть Энтони, как только я получу это сообщение. Вот черт. Почему он здесь так рано?

– Все не так плохо. Я видела письмо с поздравлениями команды, вернувшейся из Нью-Йорка. А к тому твоему обновленному дизайну моста вообще не придерешься. Наверное, он просто понял, что дождь еще не кончился, а он тебя еще не видел в этом топе, – она ухмыльнулась и закатила глаза. – Надеется не небольшое шоу мокрых футболок, если ты понимаешь, о чем я.

– Гадость, – опускаясь в кресло, сказала я. И достала из ящика косметичку и запасной кардиган. – Ладно, сейчас приведу себя в порядок и разберусь с ним.

– Давай устрой там ему, – напутствовала она.

***

– Ты хотел меня видеть? – заглядывая в дверь кабинета Энтони, спросила я.

Он что-то расставлял в книжном шкафу и оглянулся на меня:

– Мисс Миллер, да. Входите.

Мисс Миллер?

Я вошла в кабинет, и он добавил:

– Закройте за собой дверь.

Мой желудок ухнул куда-то вниз.

Я сделала, как он сказал, и вошла в кабинет, остановившись перед его столом.

– Да, сэр? – сказала я, и по спине пробежала дрожь.

– Боюсь, я вынужден поговорить с тобой о чем-то очень серьезном, – он поставил тяжелые, в кожаном переплете книги назад на полку и подошел к столу. – У тебя тут будет совсем небольшой выбор.

Я уже видела Энтони таким раньше: серьезным и прикидывающимся скромным, словно пытающимся заставить меня вытягивать из него ответы.

Стоя на против него, я улыбнулась.

– В чем дело, Энтони?

Он посмотрел на меня и прищурился.

– «Мистер Смит», думаю, будет лучше.

Я подавила в себе желание ответить: «В прошлый раз ты пялился на мои сиськи и просил называть тебя Энтони», и вместо этого сказала:

– Прошу прощения. Эм-м, мистер Смит.

Энтони расстегнул пиджак, сел и пододвинул к себе стопку документов, помеченные красными и желтыми наклейками в местах, где требовалась его подпись.

– Учитывая ваше непрофессиональное поведение в Нью-Йорке и позже… – начал он, и у меня в животе образовалась пустота. – А так же ваше уже длительное увлечение вице-президентом компании и недавнее его домогательство…

– Мое домогательство?

Он пролистал несколько файлов, даже не потрудившись посмотреть на меня, и продолжил:

– Я требую, чтобы вы либо сохранили чисто профессиональные отношения с мистером Стеллой, либо оставили стажировку в Ричардсон-Корбетт.

– Что? – выдохнула я, дрожа всем телом и усаживаясь на кресло напротив него. – Почему?

– Кое-кто из руководства считает, что вы повели себя непрофессионально, – потянувшись за ручкой, сказал он. – Вы много отвлекаетесь, и результаты вашей работы в лучшем случае посредственные. Кроме того, мне не нужны сложности.

– Но это не…

Справедливо, чуть было не сказала я, но удержалась. Мне бы не хотелось к растущему списку моих прегрешений добавлять подростковое поведение.

Попробовав зайти с другой стороны, я сказала:

– Пожалуйста, не могли бы вы объяснить, с какой стати этот разговор происходит с кем-то еще, кроме меня и мистера Стеллы? Мы не нарушили ни одно правило!

– Мисс Миллер, прошу вас, не думайте, что имеете право подвергать сомнению любое из решений, которое я принимаю в этой компании, а так же мой отбор сотрудников, – он нацарапал свою подпись на документе, и этого звука было достаточно, чтобы мои нервы стали на пределе. – Как стажер, согласно законам Великобритании вы являетесь временным сотрудником, и поэтому я не обязан вам ничего объяснять. Но, видя, как вы молоды… ­– и вот этим он дал под дых, оскорбив всего одним словом, – я надеюсь, это может быть возможностью для взросления. В последнее время ваше поведение квалифицируется как грубое нарушение. И это недавнее… отвлечение с вице-президентом привлекло мое дополнительное внимание…

– Я не сделала ничего плохого, – повторила я. – Признаю, это было не умно. Но и не откровенно против правил. Я не подчиняюсь Найлу.

– Найлу, – улыбнувшись и не отрывая взгляда от документов, повторил он за мной. – Да. Что ж, это в любом случае это ситуация, которая имеет тенденцию выйти из-под контроля, и мы всем руководством считаем, что будет лучше, если вы покончите либо с этими отношениями, либо со стажировкой.

Я почувствовала, как горит лицо и наворачиваются гневные слезы. Молодые девушки всегда плачут, и мне не хотелось, чтобы он думал, будто его оскорбление оправданно. Несколько раз моргнув, я решила: что бы ни произошло, я не доставлю ему удовольствие полюбоваться, как это на меня повлияло.

– Я могу поговорить с мистером Корбеттом? – спросила я так спокойно, как только могла. – Думаю, мне нужно объяснить произошедшее кому-то еще.

– Ричард предоставил мне полномочия принимать любые решения относительно моего отдела.

У меня закипела кровь. И я больше не могла сдерживаться.

– Хочу внести ясность: вы убеждали Найла оседлать меня и сейчас увольняете меня, потому что думаете, что он это сделал?

Энтони резко поднял голову, в его глазах пылала власть.

– Не сомневаюсь, вы скажете об этом снова.

– Несомненно, – закипая, ответила я. – Я выбираю оставить стажировку. Это был один из самых ненормальных разговоров в моей жизни.

– В таком случае, – рассеянно ответил он, подписывая очередной документ, – я положу письмо в ваше личное дело. И прослежу, чтобы у вас была копия, прежде чем вы уйдете.

***

Дождь перестал, и я вышла прогуляться и проветрить мозги, уйдя достаточно далеко, чтобы вдалеке услышать бой Биг-Бена. Я инстинктивно полезла в карман за телефоном и обнаружила, что его там нет. Видимо, оставила его у себя на столе, когда пошла к Энтони, думая, что это ненадолго, но потом выскочила из офиса, так и не забрав. Я подумала, пришел ли уже Найл, искал меня, звонил?

И тут я поняла, насколько далеко это зашло, и что, возможно, слова Энтони был не так уж далеки от истины. Потому что мои первые мысли были не о работе или о том, что я в тысячах милях от дома. И не о том, где я буду жить, на что покупать еду и как оплачивать счета за электричество. Я также не думала о чертовом месте в Оксфорде или о том, как много я работала и как многим пожертвовала, чтобы туда попасть.

Все мои мысли были о Найле Стелле.

***

Объект моего внимания вышел из своего офиса, когда я вернулась, и направлялся в мое маленькое пространство за перегородкой. Увидев меня, он вздрогнул и втащил меня к себе.

– Где ты была? – закрывая дверь, спросил он.

Должно быть, я выглядела хуже, чем думала, потому что он, не останавливаясь, скользил взглядом от моих мокрых волос и бледного лица к сырой одежде и сокрушенному выражению лица.

– Зависит от того, что ты имеешь в виду, – ответила я. – Во-первых, я шла на работу под дождем, потому что, психанув, я выбежала из твоей квартиры, решив, что невольно манипулировала тобой заняться со мной сексом.

Он начал было отвечать, недоверчиво округлив глаза.

Но я подняла руку, попросив его подождать.

– Потом Энтони устроил мне разнос. И я только что вернулась с прогулки.

– Мы поговорим о манипуляциях попозже. В самом деле, Руби, – он вздохнул и подошел ближе. – За что Энтони тебе устроил разнос?

– Я не хочу говорить об этом здесь. Что я хочу, – так это отправиться домой, пропустить стаканчик, вздремнуть и потом отправиться ужинать со своим парнем.

Он поморщился.

– Кстати об этом… – Найл потер рукой лицо и встретился со мной взглядом. – Боюсь, вынужден попросить тебя перенести.

Я тяжело опустилась в одно из его плюшевых кресел у окна. Я не хотела говорить здесь о своем уходе, и понятно, почему. И при это мне не хотелось пребывать в одиночестве и раздумьях после всего этого.

– Правда? И нет никакой возможности отменить? Мне нужно немного понервничать в присутствии твоего рационального ума.

Он сел напротив меня, выглядя… ну ладно, если быть честной… Оцепеневшим.

– В чем дело? – спросила я.

Сглотнув, он взглянул на меня.

– Ты сегодня ушла, когда позвонила Порция.

– Да, – поморщившись, ответила я. – Это как раз один из пунктов, из-за которых я понервничала.

– Полностью тебя понимаю, дорогая, – начал он, слегка наклонившись ко мне. – Просто… Возможно, это даже хорошо, что ты ушла. Разговор несколько затянулся.

– Все в порядке?

Он ответил не сразу, и я ощутила, как мое сердце сжалось от боли. Я и так-то была расстроена, ведь он не ответил ей, что перезвонит. Ему явно было слышно, как хлопнула входная дверь, но он даже не потрудился пойти за мной. Но сейчас, сидя в его офисе, до меня дошло, что, возможно, пока мы были в Нью-Йорке, случилось что-то ужасное. Может, Порция заболела?

Облизав губы, он очень тихо произнес:

– Она звонила, потому что хочет вернуться, – у него вытянулось лицо – как будто я должна была посочувствовать этой внезапно возникшей неловкости…

Но вместо этого мой мир остановился, раскололся пополам, а затем на миллион кусочков.

Я ошеломленно заморгала.

– Она что?

– Хочет вернуться, – тяжело вдохнув, повторил он. – Поверь, я так же удивлен, как и ты. Она сказала, что о многом думала и хочет со мной поговорить.

– И… – начала я, чувствуя, как мой желудок подпрыгнул, толкая сердце куда-то в глотку, – ты согласился?

– Не на примирение, – он уклонился от прямого ответа. – Но одиннадцать лет брака – это много. Мы были вместе с подросткового возраста. После вчерашнего разговора с тобой, когда ты спросила, обсуждали ли мы это когда-нибудь, я почувствовал себя обязанным по крайней мере пойти и послушать, что она хочет сказать.

Он сделал паузу, чтобы дать мне возможность ответить, но, честно говоря, я не могла сформулировать ни слова. Ни единого.

– Учитывая, как обстоят дела у нас с тобой, я почувствовал, что должен сообщить тебе, что сегодня буду с ней ужинать, – осторожно продолжил он, – и поставить тебя в известность, что Порция хотела обсудить со мной, почему заслуживает еще один шанс.

– И какие у нее шансы? Пятьдесят на пятьдесят?

Он неловко рассмеялся, потому что сказанное мной было слишком прямолинейным и неудобным. Но я не жалела о своем тоне.

– Боже, нет, Руби.

– Но ты пойдешь, – в ужасе напомнила ему я. – В смысле, мы сейчас говорим об отсутствии шансов на примирение с твоей бывшей женой, да?

По выражению его лица было ясно, будто он на самом деле не думал об этом в таком ключе. Очевидно, счел это просто любезностью. Но если это просто любезность, и шансов, что он пустит ее обратно, нет, почему тогда не ответить ей, что уже слишком поздно для этого? Почему бы просто не сказать, что его девушка только что вышла из квартиры в слегка истеричном настроении, и не могли бы они поговорить позже – причем, по телефону?

– Ну, я не могу представить себя с ней снова…

– Значит, ты идешь только ради приличия?

Он закрыл глаза, прерывисто выдохнув.

– Когда ты так говоришь, это звучит ужасно.

– Значит, ты идешь не только ради приличия?

– Я не…

– Просто скажи! – вскрикнула я. – Потому что сейчас это звучит так, будто ты говоришь мне, что вчера мы с тобой переспали, а сегодня ты возвращаешься к своей бывшей жене, – я почувствовала, как глаза защипало от слез, и сейчас я чертовски устала заморачиваться, чтобы стереть их.

– Руби, я не собираюсь ужинать с ней сегодня, чтобы вернуться.

– Но ты можешь.

Он закрыл глаза.

– Не могу себе представить, что вернусь, нет. Но, Руби, я знаю, ты молода, и ты нико…

– Не надо, – сказала я, и мой голос прозвучал пугающе даже для меня. Я неосознанно сжала руки в кулаки, от его нерешительной игры мое терпение иссякло. – Не поступай так. Дело не в моем возрасте. Я никогда не была с тобой наивной. Я всегда понимала, что тебе приходиться пробираться сквозь огромные кучи этих… препятствий.

Он откашлялся и кивнул, выглядя раскаивающимся.

– Ты права, прости. Просто я хочу сказать, что как бы жестоко это ни звучало, но в этом разговоре мы нуждались много лет. Ты из тех людей, кто свободно выражает свои мысли и чувства, и ты должна понять. Этот единственный разговор может снять груз с плеч нас обоих.

Мое сердце билось так чудовищно быстро, что я не могла вдохнуть полной грудью.

Он наклонился вперед и взял меня за руку, но я ее убрала. Боль в его глазах стала почти невыносимой. Что он творит? У нас все шло так хорошо. Я так сильно его напугала?

– Дорогая, – спокойно начал он, ив этом слове что-то в моем мозгу пыталось найти снисходительность, – я хочу хоть как-нибудь облегчить твое беспокойство, но при этом не хочу быть небрежным и не встретиться с бывшей женой и выслушать ее. Теперь я понимаю, что это было бы нечестно, если бы я, ничего тебе не сказав, пошел бы к ней и непредвзято послушал бы ее.

– А ты непредвзят?

Его ответ разорвал мне сердце.

– Думаю, я попытаюсь. Как минимум, я ей должен.

Я молча кивнула. Его мучения сейчас очевидны, и мое сердце болело за него, но мне самой было еще больней. Он хотел поговорить с ней, чтобы самому стало легче и чтобы закрыть вопрос. Но я знала, что существует часть его, которая не хотела говорить по телефону и надеялась, что и Порция тоже достаточно изменилась. Что они могли бы создать вместе что-то более комфортное и лучшее, чем было раньше.

– Мы увидимся завтра? – спросил он. – Может, встретимся за ланчем?

Я едва не рассмеялась на абсурдностью ситуации, его «встретимся за ланчем» прозвучало так, будто он договаривался с клиентом. Я потеряла работу, и поэтому могла бы остаться с ним, а он собирается ужинать с бывшей женой, чтобы обсудить примирение.

Это сейчас происходит на самом деле?

Стиснув зубы, я кивнула, не в состоянии даже посмотреть на него.

– Конечно.

Наклонив голову, он спросил:

– Ты расскажешь мне, что произошло с Тони? Чуть раньше мы буквально обменялись парой слов. Он потребовал, чтобы Ричард вложил в мое личное дело письмо в довольно резких тонах. Надеюсь, мне удастся взять на себя всю ответственность за произошедшее между нами в Нью-Йорке.

Между нами. В Нью-Йорке.

Не вчера. Не той ночью, когда я побудила тебя рассматривать возможность вернуться к женщине, которая сделала тебя несчастным и загнала тебя в глубокую нору.

– Ну да, – рассеянно ответила я, погружаясь в онемение. Я встала и направилась к двери. – В общем-то мне он тоже вложил письмо.