И.М. Семенко 8 страница

💸 Как сделать бизнес проще, а карман толще?

Тот, кто работает в сфере услуг, знает — без ведения записи клиентов никуда. Мало того, что нужно видеть свое раписание, но и напоминать клиентам о визитах тоже. Проблема в том, что средняя цена по рынку за такой сервис — 800 руб/мес или почти 15 000 руб за год. И это минимальный функционал. Нашли самый бюджетный и оптимальный вариант: сервис VisitTime.
⚡️ Для новых пользователей первый месяц бесплатно. А далее 290 руб/мес, это в 3 раза дешевле аналогов. За эту цену доступен весь функционал: напоминание о визитах, чаевые, предоплаты, общение с клиентами, переносы записей и так далее.
✅ Уйма гибких настроек, которые помогут вам зарабатывать больше и забыть про чувство «что-то мне нужно было сделать».
Сомневаетесь? нажмите на текст, запустите чат-бота и убедитесь во всем сами!

¹ «Краткий очерк истории Финляндского полка», сост. А. Н. Мариным, СПб. 1846, стр. 78.

¹ См. Б. М. Эйхенбаум, От военной оды к гусарской песне. — В кн.: Д. В. Давыдов, Полн. собр. стихотворений, Л. 1933, стр. 42.

² См. Г. А. Гуковский, Пушкин и русские романтики, стр. 118—130.

³ См. вступительную статью к сборнику «Стихотворения Дениса Давыдова», «Советский писатель», Л. 1959.

¹ П. П. Вяземский, Собр. соч., изд. С. Д. Шереметева, СПб. 1893, стр. 547.

¹ В. Н. Орлов в своей статье отметил совпадение у Давыдова («Элегия VIII») и Пушкина выражения «бешенство желанья».

² См. И. Н. Розанов, Поэты двадцатых годов XIX века. М. 1925, глава «Денис Давыдов».

² См. П. А. Вяземский, Записные книжки, изд-во АН СССР, М. 1963, стр. 217—218. История военной службы Давыдова прослежена в статье В. Н. Орлова, стр. 20—24.

¹ «Русская старина», 1882, т. XXXVI, № 12, стр. 500—501.

¹ Письмо С. Н. Бегичеву от 4 января 1825 г. — А. С. Грибоедов, Соч., Гослитиздат, М. 1953, стр. 526.

¹ См. Г. А. Гуковский, Пушкин и русские романтики, «Художественная литература», М. 1965, стр. 155—161.

¹ А. С. Пушкин, Полн. собр. соч. в 10-ти томах, т. VII, стр. 585.

² Письмо от 10 декабря 1829 г. — В. А. Жуковский, Собр. соч. в 4-х томах, т. IV, Гослитиздат, М.—Л. 1960, стр. 595.

³ «Остафьевский архив князей Вяземских», т. II, СПб. 1899, стр. 329.

¹ А. С. Пушкин, Полн. собр. соч. в 10-ти томах, т. VII, стр. 687.

² О противоположности карамзинского и Давыдовского отношения к просторечию пишет в своих работах В. Н. Орлов («Пути и судьбы», М.—Л. 1963, стр. 91—93; также в статье, упоминавшейся выше, стр. 37—39, и др.).

¹ О русизмах И. М. Долгорукого см. В. В. Виноградов, Из наблюдений над языком и стилем И. И. Дмитриева. — «Материалы и исследования по истории русского литературного языка», т. 1, изд-во АН СССР, 1949.

² П. А. Вяземский, Полн. собр. соч., т. I, СПб. 1878, стр. 157—158.

¹ В. Г. Белинский, Полн. собр. соч., т. IV, стр. 364—365.

¹ Пушкин, естественно, делает исключение для «Видения на берегах Леты».

² Подробнее соображения по этому поводу см. в моей статье «О роли образа автора в «Евгении Онегине». — «Труды Ленинградского библиотечного института имени Н. К. Крупской», т. II, Л. 1957.

³ А. А. Бестужев-Марлинский, Соч. в 2-х томах, т. 2, Гослитиздат, М. 1958, стр. 532.

⁴ Денис Давыдов, Полн. собр. стихотворений, под ред. В. Н. Орлова, Л. 1933, стр. 257 («Б-ка поэта». Большая серия).

¹ «После разлуки» — вольный перевод «Мадригала» Жана Барто.

¹ Письмо Д. В. Давыдову от 20-х чисел мая 1836 г. — А. С. Пушкин, Полн. собр. соч. в 10-ти томах, т. X, стр. 585.

² «Старина и новизна». Исторические сборники, кн. 22, 1917, стр. 58.

¹ Письмо А И. Тургеневу от июня 1822 г. — «Остафьевский архив князей Вяземских», т. II, СПб. 1899, стр. 258.

² Вяземский и лично был очень близок с Карамзиным, женатым на его старшей сестре.

¹ «Остафьевский архив князей Вяземских», т. II, СПб. 1899, стр. 145.

¹ Что, естественно, не исключало уважения к писателям, занимавшим близкие ему общественные и литературные позиции. Вяземский резко отрицательно расценивал нападки демократической критики на Карамзина, Дмитриева, Жуковского.

² Наиболее подробно мировоззрение и творчество Вяземского рассмотрены в работах Л. Я. Гинзбург, в частности — во вступительной статье к «Стихотворениям» Вяземского, «Советский писатель», Л. 1958. См. также работу В. С. Нечаевой в кн.: П. А. Вяземский, Записные книжки, изд-во АН СССР, М. 1963, стр. 341—375. Цитаты из «Записных книжек» даются по этому изданию.

² Там же. Сравним известную фразу Пушкина: «Я уже видел жизнь мою облагороженною и высокую цель перед собой...» — о несостоявшемся приеме его в тайное общество (из «Воспоминаний» И. Д. Якушкина).

³ А. С. Пушкин, Полн. собр. соч. в 16-ти томах, т. 13, изд-во АН СССР, 1937, стр. 222.

⁴ «Декабрист без декабря» — название работы о Вяземском С. Н. Дурылина (псевдоним — Николай Кутанов). — Сб. «Декабристы и их время», т. II, Л. 1932.

¹ П. А. Вяземский, Записные книжки, стр. 153, 147, 151.

² Лишь при Александре II, уже стариком, Вяземский стал товарищем министра народного просвещения.

¹ «Остафьевский архив князей Вяземских», т. I, СПб. 1899, стр. 359.

² Письмо А. И. Тургеневу от 17 октября 1819 г. — «Остафьевский архив князей Вяземских», т. I, стр. 332.

¹ А. С. Пушкин, Полн. собр. соч. в 10-ти томах, т. X, стр. 235.

² А. А. Бестужев-Марлинский, Соч. в 2-х томах, т. 2, Гослитиздат, М. 1958, стр. 531.

³ «Остафьевский архив князей Вяземских», т. II, стр. 121.

¹ «Остафьевский архив князей Вяземских», т. I, стр. 357.

³ Идиоматические обороты «катай-валяй», «того-сего» (в стихотворениях с теми же названиями) в не меньшей мере, чем шуточная ода И. М. Долгорукого «Авось», подсказали Пушкину его «авось» в десятой главе «Евгения Онегина» как сатирически осмысленный речевой сгусток национально-государственного мышления в старой России:

Авось, аренды забывая,
Ханжа запрется в монастырь,
Авось по манью Николая
Семействам возвратит Сибирь.
...........
Авось дороги нам исправят...

Упоминая «воспетую» много раз Вяземским неисправность русских проезжих дорог и (в сохранившемся отрывке третьей строфы) «русского бога», Пушкин тем самым отсылает своего читателя к стихам Вяземского.

¹ Письмо А. И. Тургеневу от 3 июня 1822 г. — «Остафьевский архив князей Вяземских», т. II, стр. 268.

¹ Такое значение зафиксировано в «Толковом словаре» В. И. Даля.

² П. А. Вяземский, Записные книжки, стр. 26—27.

³ Имеется в виду «Разговор книгопродавца с поэтом».

⁴ Запись 1826 г. — П. А. Вяземский, Записные книжки, стр. 121—122.

⁵ «Остафьевский архив князей Вяземских», т. II, стр. 126.

¹ А. С. Пушкин, Полн. собр. соч. в 10-ти томах, т. VII, стр. 64—65.

¹ «Зимние карикатуры» и «Станция» — развитие, но не коренное преобразование карамзинистского жанра «путешествия в стихах», ранним образцом которого является хотя бы написанное И. И. Дмитриевым «Путешествие в Париж и Лондон». Сильнейшим образом повлиял на «Коляску» пушкинский «Евгений Онегин». Дружеская болтовня, сатирические бытовые зарисовки — достояние старого «путешествия в стихах» — уже, как в «Евгении Онегине», органично сочетаются с лирикой.

¹ «Остафьевский архив князей Вяземских», т. I, стр. 370.

¹ Письмо от конца мая 1826 г. — А. С. Пушкин, Полн. собр. соч. в 10-ти томах, т. X, стр. 207.

² Там же, т. VII, стр. 221 (статья «Баратынский»).

¹ А. С. Пушкин, Полн. собр. соч. в 16-ти томах, т. 13, изд-во АН СССР, М. 1937, стр. 223. Обвинения в «искажении» романтиками русского языка высказывались, например, в журнале «Благонамеренный», 1825, ч. XXIX («Дело от безделья, или Краткие замечания на русские журналы»).

² См. письмо Пушкина Вяземскому от 14 и 15 августа 1825 г. — А. С. Пушкин, Полн. собр. соч. в 10-ти томах, т. X, стр. 170—172.

³ Замечания Пушкина проанализированы Н. Л. Степановым в книге «Лирика Пушкина», «Советский писатель», М. 1959, стр. 206—208.

¹ Письмо П. А Вяземскому от 7 июня 1824 г. — А. С. Пушкин, Полн. собр. соч. в 10-ти томах, т. X, стр. 90.

² Особенность метафоры классицизма в том, что она не предполагает одновременного представления двух рядов, двух планов значения. В этом ее риторичность, как поэтической «фигуры». Поэтому критики 1820-х годов, ставившие знак равенства между метафорами «новой школы» и метафорами классицизма, заблуждались. См., например, в «Невском зрителе», 1821, ч. V («Письмо к г. Марлинскому»), ироническую цитату из пародии 1804 г. на «бессмысленную» оду. Автор, «житель Галерной гавани», неоправданно отождествляет метафоры романтиков и следующие:

Октябро-непогодно-бурна,
Дико густейша темнота,
Сурово-приторно-сумбурна,
Збродо-порывна глухота.
Мерцает в скорбно-желтом слухе,
Рисует в томно-алом духе
Туманно-светлый небосклон.

¹ Было напечатано в журнале «Москвитянин», 1849, № 1.

¹ «Литературное наследство», т. 59, М. 1954, стр. 346.

² Недавно найден полный текст замечательной первой лекции. — «Литературное наследство», т. 59, стр. 345—380.

³ Еще П. А. Плетнев считал, что в Ленском Пушкин «мастерски обрисовал Кюхельбекера» («Переписка Я. К. Грота с П. А. Плетневым», т. III, СПб. 1896, стр. 384). Этой точки зрения придерживался и Ю. Н. Тынянов.

¹ Роль Кюхельбекера в поэзии пушкинской поры впервые раскрыта Ю. Н. Тыняновым. См. в кн.: В. К. Кюхельбекер, Лирика и поэмы. Вступительная статья, редакция и примечания Ю. Тынянова, т. I, «Советский писатель», Л. 1939. Другие работы Ю. Н. Тынянова о Кюхельбекере собраны в его книге «Архаисты и новаторы», «Прибой», Л. 1929.

² Подробнее см. в моем предисловии к роману Ю. Н. Тынянова «Кюхля» (Гослитиздат, М.—Л. 1963).

³ См. в издававшемся Кюхельбекером совместно с В. Ф. Одоевским альманахе «Мнемозина», III, СПб. 1824, стр. 172.

¹ В. К. Кюхельбекер, Дневник. «Прибой», Л. 1929, стр. 222. То же на стр. 183. Далее всюду цитируется это издание.

² Из писем Рылеева и А. Бестужева Пушкину за 1825 г. — А. С. Пушкин, Полн. собр. соч., в 16-ти томах, т. 13, изд-во АН СССР, 1937, стр. 141, 148—150.

¹ См. А. Г. Цейтлин, Творчество Рылеева, изд-во АН СССР, М. 1955, гл. III.

² Дневниковая запись Кюхельбекера (см. кн.: «Декабристы и их время», изд-во АН СССР, М.—Л. 1951, стр. 535).

¹ Небезынтересно привести аналогичный пример из малоизвестного декабристского поэта П. И. Колошина.

Еще в тумане скрыта цель
Возлюбленных желаний, —

так говорится о свободе в его гражданском послании «К артельным друзьям», представляющем собой приспособление структуры «Певца во стане русских воинов» к выражению политического свободолюбия. — «Поэзия декабристов», «Советский писатель», Л. 1960. стр. 50—51.

Полный текст впервые опубликован А. Ю. Вейсом («Литературное наследство», т. 60, изд-во АН СССР, М. 1956, стр. 541—552).

¹ «Письмо к графине С. И. С. о русских поэтах» («Северные цветы на 1825 год»).

¹ См. работу «Архаисты и Пушкин» Ю. Н. Тынянова в кн.: «Архаисты и новаторы»; главу «Школа гармонической точности» в кн. Л. Я. Гинзбург, О лирике, «Советский писатель», М.—Л. 1964.

¹ Письмо Л. С. Пушкину от 4 сентября 1822 г. — А. С. Пушкин, Полн. собр. соч. в 10-ти томах, т. X, стр. 43—44.

¹ «Языковский архив», вып. I. Письма Языкова к родным за дерптский период его жизни (1822—1829), СПб. 1913, стр. 197.

² См. также суждения в «Дневнике» Кюхельбекера, стр 68, 76, 81, 88, 89, 93, 289 и др.

³ А. С. Пушкин, Полн. собр. соч. в 10-ти томах, т. X, стр. 44, 142.

¹ «Декабристы и их время», изд-во АН СССР, М.—Л. 1951, стр. 376.

² «Он (Пушкин. — И. С.) всегда выдавал себя за приверженца школы так называемых очистителей языка, — а я вот уже 12 лет служу в дружине славян под знаменем Шишкова, Катенина, Грибоедова, Шихматова». — В. К. Кюхельбекер, Дневник, стр. 88.

³ Письмо Н. И. Гнедичу от 13 мая 1823 г. — А. С. Пушкин, Полн. собр. соч. в 10-ти томах, т. X, стр. 60.

¹ Закуп — одно из любимых поэтом мест, имение его сестры.

² Сравним его похвальный отзыв о П. А. Катенине: «Такие стихи являют поэта истинно восторженного, истинно исступленного» («Дневник», стр. 87).

² В «Мнемозине» явная опечатка — «любимую».

¹ В наброске «Возражение на статьи Кюхельбекера в «Мнемозине» (1825—1826) Пушкин оспаривает понимание вдохновения как «исступления».

² Е. А. Баратынский, Стихотворения, поэмы, проза, письма, Гослитиздат, М. 1951, стр. 476.

¹ Об идеологических и эстетических различиях между разными поколениями писателей-декабристов см статью Л. Гинзбург «О проблеме народности и личности в поэзии декабристов». — В кн.: «О русском реализме XIX века и вопросах народности литературы», М.—Л. 1960.

² «Прозаичность» стихотворных псалмов Ф. Н. Глинки показана В. Г. Базановым во вступительной статье к его «Избранным произведениям», «Советский писатель», Л. 1957, стр. 30—31.

³ Пушкин иронизировал над характерным для Глинки стихом из «Бедности и утешения»: «Бог дал детей?.. Ну что ж? пусть он наш будет кум!» (А. С. Пушкин, Полн. собр. соч. в 10-ти томах, т. X, стр. 331).

¹ Тем не менее свои агитационные песни А. Бестужев и Рылеев писали в «простонародном» духе.

² Мы уже упоминали, что Кюхельбекер, прекрасно разбиравшийся в жанрах, сближал «новую» элегию и послание («О направлении нашей поэзии...»).

¹ Подробнее — в главе о Вяземском. В какой-то мере даже формула «я не поэт, а гражданин» была утверждением своего личного права на поэзию определенного направления, а не только декларацией преимуществ гражданской сознательности перед художественной одаренностью.

² Выражение «вертлявые музы» — попытка непривычным эпитетом искупить традиционность композиции и рифмовки (союз — муз) и т. д.

¹ В 1825 г. Пушкин писал Рылееву по поводу Жуковского: «Зачем кусать нам груди кормилицы нашей? потому что зубки прорезались?» (А. С. Пушкин, Полн. собр. соч. в 10-ти томах, т. X, стр. 118).

² «Декабристы и их время», изд-во АН СССР, М.—Л. 1951, стр. 351.

³ См. В. К. Кюхельбекер, Дневник, стр. 97, 118, 121, 144 и др.

⁴ Письмо от 1—6 декабря 1825 г. — А. С. Пушкин, Полн. собр. соч. в 10-ти томах, т. X, стр. 194.

¹ «Ижорский», как и некоторые другие произведения Кюхельбекера 1830-х годов, был напечатан стараниями Пушкина без указания имени поэта. В рецензии на «Ижорского» Белинский, не зная, что автором является ссыльный декабрист, писал: «Грустно видеть человека с умом, с большей или меньшею степенью образования... любящего искусство, — и вместе с тем так жестоко обманывающегося насчет своего призвания...» (В. Г. Белинский, Полн. собр. соч., т. I, изд-во АН СССР, М. 1953, стр. 232).

¹ Это относится и к произведениям Кюхельбекера на библейские, «восточные» темы («Давид», «Зоровавель», незавершенная поэма о Грибоедове).

¹ См. В. К. Кюхельбекер, Дневник, стр. 61, 114, 128, 138, 158, 264, 265.

¹ И. И. Пущин, Записки о Пушкине. Письма, Гослитиздат, М. 1956, стр. 206.

¹ «Языковский архив», вып. I. Письма, Н. М. Языкова к родным за дерптский период его жизни (1822—1829), СПб. 1913, стр. 171, 48, 290. Далее всюду цитируется это издание.

³ См. М. К. Азадовский, Н. М. Языков. — В кн.: Н. М. Языков, Собр. стихотворений, «Советский писатель», Л. 1948.

⁴ Письма 1823—1824 гг. — «Языковский архив», стр. 122, 74.

¹ Письмо от 7 мая 1826 г. — А. С. Пушкин, Полн. собр. соч. в 10-ти томах, т. X, стр. 206.

³ Назовем Бальмонта, Игоря Северянина. Речь идет, впрочем, только о некоторых тенденциях их поэзии.

⁴ Систематический очерк творчества Языкова дан К. Бухмейер, «Н. М. Языков». — В кн.: Н. М. Языков, Полн. собр. стихотворений, «Советский писатель», М.—Л. 1964.

⁶ См С. Г. Исаков, О ливонской теме в русской литературе 1820—1830-х годов. — «Ученые записки Тартуского университета», вып. 98, № 3, Тарту, 1960, стр. 155 и след.

¹ В стихах, посвященных А. А. Воейковой при ее жизни, преобладают те же мотивы («На петербургскую дорогу», 1823, «Забуду ль вас когда-нибудь...», 1825):

Я, видя вас, любимец музы,
Я только трубадур без вас.

¹ «Е. А. Свербеевой», «Воспоминание об А. А. Воейковой», «Камби» (1831); «А. П. Елагиной» (1832); «Д. В. Давыдову», «А. Н. Вульфу» (1833); «Е. Н. Мандрыкиной» (1834); «Графу В. А. Соллогубу», «Малага» (1839); «К. К. Павловой», «А. А. Елагину» (1841); «Князю П. А. Вяземскому», «А. П. Елагиной» (1844); «К баронессе Е. Н. Вревской» (1845); «К. К. Павловой» (1846) и др.

¹ Подробнее о полемике со славянофильской идеализацией «национализма» Языкова и о спорах вокруг Языкова в журнале «Московский телеграф» см. в указанных работах М. К. Азадовского и К. К. Бухмейер.

¹ А. С. Пушкин, Полн. собр. соч. в 10-ти томах, т. VII, стр. 130.

¹ Д. В. Давыдов, Полн. собр. стихотворений, Издательство писателей в Ленинграде, 1933, стр. 288—289.

¹ Б. А. Ларин напомнил очень важное положение древней индийской поэтики: «Словесная сторона в поэзии не должна останавливать на себе слишком много внимания, иначе не будет чувствоваться преобладание скрытого смысла» («О разновидности поэтической речи». — Сб. «Русская речь», под ред. Л. В. Щербы, Пг. 1923).

² Есть между стихами Языкова и Вяземского отдельные совпадения, но не в них, конечно, суть дела: стихотворения «Прощание с халатом» — у Вяземского, «К халату» — у Языкова; замысловатые окончания стихов: «ласков» — «Херасков» (Вяземский), «лаком» — «знаком» (Языков) и т. п. Оба поэта упорно заменяют слово «прекрасный» словом «красивый» (см. в главе о Вяземском).

² Позднее, чем Языковым, этот тип лексики разрабатывался Бенедиктовым.

³ Для своих немногочисленных метафорических «сюжетов» Языков использует, как правило, тропы, общеупотребительные в обыденной речи: «Те дни летели, как стрела», «Могучим кинутая луком», — ср. выражения «лететь, как стрела», «дни летели». «Веков по льдяным степеням // Россия бодро восходила» — такое же оживление метафоры «восходящее движение» и т. п.

¹ Сравним в стихотворении Н. С. Гумилева: «На далекой звезде Венере... У деревьев синие листья» («На далекой звезде Венере...»).

² В. М. Жирмунский в «Вопросах теории литературы» обратил внимание на смещение привычных значений в строках «Для берегов отчизны дальной // Ты покидала край чужой».

¹ «Многие ли задумывались над тем, что крылья совершенно незаконно являются здесь грозным атрибутом ангелов?» — «Архаисты и новаторы», «Прибой», Л. 1929, стр. 590.

¹ Языковские рифмы преимущественно очень простые и по большей части морфологически однородные, типа «смиренный» — «изнуренный», «гробов» — «годов», «воспоминаньях» — «преданьях», «моей» — «дней» и т. п. («На смерть няни А. С. Пушкина»).

¹ Эти примеры — в статье В. Н. Орлова «Н. М. Языков». — В. Н. Орлов, Пути и судьбы, Л. 1963.

¹ Тютчеву в стихотворении «Близнецы» достаточно двух этих глаголов: «Когда кипит и стынет кровь».

¹ См. А. Белый, Опыт характеристики русского четырехстопного ямба, «Символизм», М. 1910.

¹ Письмо от 9 мая 1825 г. — А. С. Пушкин, Полн. собр. соч. в 16-ти томах, т. XIII, стр. 169.

¹ А. С. Пушкин, Полн. собр. соч. в 10-ти томах, т. X, стр. 582.

² П. П. Филиппович, Жизнь и творчество Е. А. Баратынского, Киев, 1917, стр. 39.

⁴ См. нашу заметку «Письма Пушкина» в издании: А. С. Пушкин, Собр. соч., т. IX, Гослитиздат, М. 1962, стр. 403—404.

¹ Письмо И. В. Киреевскому 1831 г. — В кн.: «Татевский сборник С. А. Рачинского», СПб. 1899, стр. 13.

² «Переписка Я. К. Грота с П. А. Плетневым». т. III, СПб. 1896, стр. 400.

¹ «Воспоминания В. Эртеля». — «Русский альманах на 1832—1833 годы», стр. 283.