Венок строф

в

BEHÔ K СТРОФ. Ряд строф кольцевого построения, в котором вторая строфа начинается и кончается второй строкой первой строфы, третья строфа — третьей строкой первой строфы и т. д.

Шаганэ ты моя, Шаганэ! Потому, что я с севера, что ли, Я готов рассказать тебе поле, Про волнистую рожь при луне Шаганэ ты моя, Шаганэ. Потому, что я с севера, что ли, Что луна там огромней в сто раз, Как бы нн был красив Шираз, Он не лучше рязанских раздолий. Потому, что я с севера, что ли. Я готов рассказать тебе поле, и т. д.

ВЕРЛЙБР. То же, что стих свободный (см. стих).

ВЕРСИФИКАЦИЯ. 1. То же, что стихосложение.

2. Стихотворное произведение.

ВЙРШИ англ. «virshi», польск. wierszy. Силлабические рифмованные стихи, бывшие в употреблении на Украине в XVI—XVII вв. и в Рос­сии в XVII—XVIII вв.

Если в мучнтельскне осужден кто руки, Ждет бедная голова печали и муки, Не вели томить его делом кузниц трудных, Ни посылать в тяжкие работы мест рудных; Пусть лексикон делает — то одно довлеет, Всех мук роды сей един труд в себе имеет.

ВИТАЯ РЙФМА. То же, что рифма сплетенная (см. рифма).

ВНЕМЕТРЙЧЕСКОЕ УДАРЕНИЕ. То же, что ударение сверх схемное (см. ударение).

ВНУТРЕННЯЯ РЙФМА см. рифма.

ВОКАЛИЧЕСКАЯ АЛЛИТЕРАЦИЯ. То же, что ассонанс (в 1 знач.).

ВОКАЛИЧЕСКАЯ РЙФМА см. рифма.

ВОЛЬНОСТЬ см. статью «вольность» на стр. 84. Вольность поэтй- ческая англ. poetic licence, фр. licence poé tique, нем. dichterische Frei­heit, ucn. licencia poé tica, лат. licentia poë tica. Любое нарушение грамматических или верификационных норм вследствие небрежности или недостаточного владения техникой стихосложения.

Как под незримою пятой, Лесные гнутся исполины; Тревожно ропщут их вершнны, Как совещаясь меж собой.

(В последней строке пропущена частица бы).

Дактилический

Пусть твои полузакрыты очи И ты думаешь о ком-нибудь другом, Я ведь сам люблю тебя ие очень, Утопая в дальнем дорогом.

. —^ —и —и —и —V-» ии ' —о —о —о —О — I —^ —^ —и —О — О | —и ——о —и —

(В приведенном примере не соблюден размер второй строки, в то время как вся состоящее из девяти строф стихотворение последовательно выдержано в пяти­стопном хорее).

ВОЛЬНЫЙ СТИХ см. стих. ВОСХОДЯЩИЕ РАЗМЕРЫ см. размер.

ВСТАВНОЕ УДАРЁНИЕ. То же, что ударение сверхсхемное (см. ударение).

ГЕКЗАМЕТР англ. hexameter, фр. hexamè tre, нем. Hexameter, исп. hexä metro, лат. hexameter, грек, hexä metron. Стихотворная строка, состоящая из шести метрических членов, обычно из шести дактили­ческих стоп (с последней усеченной стопой). Общая графическая схема дактилического гекзаметра

— UU —Oui —\J\J —U\J —U\J —\J

Муза, скажи мне о том многоопытном муже, который...

ГЕРОИЧЕСКИЙ СТИХ см. стих.

ГЕТЕРОМЕТРЙЧЕСКАЯ СТРОФА см. строфа.

ГИПЕРДАКТИЛИЧЕСКАЯ КЛАУЗУЛА см. клаузула.

ГИПЕРДАКТИЛИЧЕСКАЯ РЙФМА см. рифма.

ГИПЕРКАТАЛЕКТИЧЕСКИЙ СТИХ см. стих.

ГЛАГОЛЬНАЯ РЙФМА см. рифма.

ГЛУБОКАЯ РЙФМА см. рифма.

ГОВОРНОЙ СТИХ см. стих.

ГРУППА см. статью «группа» на стр. 117. Группа метрическая англ. metrical group. Общее наименование для групп метрических членов того или иного объема; ср. колон, период, система. Группа ритмическая англ. rhythmical group, фр. groupe rythmique, нем. rhythmische Gruppe, исп. grupo ritmico. Группа метрических элементов, подчиненных одному ритмическому ударению.

Д

ДАКТИЛЙЧЕСКИЙ англ. dactylic, фр. dactylique, нем. daktylisch, исп. dactilico, лат. dactylicus,.грек, daktylikö s. Относящийся к дак­тилю, основанный на дактиле; написанный дактилем. Дактилический размер. Дактилические стихи. Дактилическая цезура. Дактилическая

Дактиль

клаузула см. клаузула. Дактилический пентаметр см. пентаметр. Дак­тилическая рифма см. рифма.

ДАКТИЛЬ англ. dactyl, фр. dactyle, нем. Daktyl(os), исп. dactilo, лат. dactylus, грек, dâ ktylos. 1. В античном стихосложении — трех­сложная стопа, состоящая из одного долгого и следующих за ним двух кратких слогов.

2. В силлабо-тоническом стихосложении — трехсложная стопа, состоящая из одного сильного и следующих за ним двух слабых слогов.

3. Стихотворный размер, в основе которого лежит дактиль (в 1 и 2 знач.).

Как хорошо ты, о море ночное, — Здесь лучезарно, там сизо-темно... В лунном сиянии, словно живое. Ходит, и дышнт, н блещет оно

—\J

ДВОЙНАЯ РИФМА см. рифма. ДВУСТЙШИЕ. То же, что дистих. ДВУХСЛОЖНЫЙ РАЗМЕР см. размер. ДЕФЕКТНАЯ РЙФМА см. рифма.

ДИАСТОЛА англ. diastole, фр. diastole, нем. Diastole, исп. diastole, лат. diastole, греч. diastolé. То же, что растяжение метрическое (см. растяжение); противоп. систола.

ДЙБРАХ. То же, что пиррихий (в 1 знач.). диерез см. диереза.

ДИЕРЕЗА англ. diaeresis, фр. dié rè se, нем. Diä resis, Diä rese, исп. dié resis, лат. diaeresis, греч. diairesis. Пауза между словами, совпада­ющая с окончанием стопы; ср. цезура.

Буря/мглою/небо/кроет

Диерёза буколическая. То же, что цезура буколическая (см. цезура).

ДИПОДИЯ англ. dipody, фр. dipodie, нем. Dipodie, исп. dipodia, лат. dipodia, греч. dipodia.!. Соединение двух стоп, образующих одно ритмическое целое.

2. Стихотворная строка, состоящая из двух стоп.

Днкий ветер Стекла гнет, Ставни с петель

Буйно рвет. —\j —

—\j —

—\j —\J —\j —

ДИСИЛЛАБЙЧЕСКАЯ РЙФМА см. рифма.

ДИССОНАНС (консонанс) англ. dissonance, фр. dissonance, нем. Dissonanz, исп. disonancia, от лат. dissono. Разновидность неполной

Женская цезура

(неточной) рифмы, в которой более или менее полно совпадают заударные согласные и иногда опорные согласные, но нет совпадения ударных гласных и в большей или меньшей степени возможно несовпадение заударных гласных; ср. ассонанс (во 2 знач.). а Русск. бёленький — мйленький, слбво — слёва — слЗва, кедр — кадр, стеная — стенбю.

ДЙСТИХ (двустишие) англ. distich, couplet, фр. distique, нем. Di­stichon, «сл. distico, лат. distichon, грен, distikhon. Строфа, состоящая из двух строк, которые в системах стихосложения, имеющих рифму, обычно рифмуются между собой.

Не криви улыбку, руки теребя, Я люблю другую, только не тебя.

Дйстих александрийский англ. Alexandrine distich. Двустишие, состав­ляющее александрийский стих. Дйстих элегйческий англ. elegiac stanza, фр. distique é lé giaque, нем. elegisches Distichon, ucn. distico elegî aco. Дистих, состоящий из соединения гекзаметра с пентаметром.

Слышу умолкнувший звук божественной эллинской речи, Старца великого тень чую смущенной душой.

— —Ijyj---------- —KJ^J —yj^j —\J

— UU —\JW —[|-UU —\J\J —

ДОЛЬНИК англ. «dolnik». 1. Акцентный стих как построенный на одинаковом числе долей в стихотворной строке.

2. (паузник). Вид стиха, являющийся переходным от силлабо-тони­ческого к тоническому стиху; в основе дольника лежит трехсложный стихотворный размер, имеющий пропуски безударных слогов, в более редких случаях также добавление лишних неударных слогов или пропуск ударных.

Не знаю, что значит такое, Что скорбью я смущен, Давно не дает покоя Мне сказка старых времен.

\j—\J —

\J — \J \J-Z-\J —u \J — \J V —

Д0ЛЯ англ. stress group. Группа слогов, объединенная одним уда­рением. Доли опорные англ. emphatic stress groups Сильные доли стиха; ср. сильный.

ДОСТАТОЧНАЯ РЙФМА. То же, что рифма полная (см. рифма).

Ж

ЖЁНСКАЯ КЛАУЗУЛА см. клаузула. ЖЁНСКАЯ РЙФМА см. рифма. ЖЁНСКАЯ ЦЕЗУРА см. цезура.