TЕКСT 1. атхадикшата раджа ту хайамедха-шатена сах

💸 Как сделать бизнес проще, а карман толще?

Тот, кто работает в сфере услуг, знает — без ведения записи клиентов никуда. Мало того, что нужно видеть свое раписание, но и напоминать клиентам о визитах тоже. Проблема в том, что средняя цена по рынку за такой сервис — 800 руб/мес или почти 15 000 руб за год. И это минимальный функционал. Нашли самый бюджетный и оптимальный вариант: сервис VisitTime.
⚡️ Для новых пользователей первый месяц бесплатно. А далее 290 руб/мес, это в 3 раза дешевле аналогов. За эту цену доступен весь функционал: напоминание о визитах, чаевые, предоплаты, общение с клиентами, переносы записей и так далее.
✅ Уйма гибких настроек, которые помогут вам зарабатывать больше и забыть про чувство «что-то мне нужно было сделать».
Сомневаетесь? нажмите на текст, запустите чат-бота и убедитесь во всем сами!

брахмаварте манох кшетре йатра прачи сарасвати

маитрейах увача - Mайтрея сказал; атха - после; адикшата - посвящение; раджа - царь; ту - затем; хайа - коня; медха - жертв; шатена - сто; сах - он; брахмаварте - Брахмаварты; манох - ману; кшетре - на земле; йатра - где; прачи - на восток; сарасвати - Сарасвати.

Mайтрея сказал: Для жертвоприношений коня Притху выбрал место, где река Сарасвати поворачивает на восток. Местность эта, называемая Брахмавартой, в то время находилась под блюстительством ману Сваямбхувы.

тад абхипретйа бхагаван карматишайам атманах

шата-кратур на мамрше пртхор йаджна-махотсавам

тат абхипретйа - размышляя; бхагаван - могучий; карма-атишайам - превзойти в деяниях; атманах - его; шата-кратух - совершивший сто; на - не; мамрше - вынес; пртхох - Притху; йаджна - жертвенных; маха-утсавам - пышных обрядов.

Узнав о готовящемся таинстве, владыка небес индра обеспокоился тем, что земной царь может превзойти его благочестием.

йатра йаджна-патих сакшад бхагаван харир ишварах

анвабхуйата сарватма сарва-лока-гурух прабхух

йатра - где; йаджна-патих – кому приносят жертвы; сакшат - лично; бхагаван – Бог; харих - Господь; ишварах - владыка; анвабхуйата - появился; сарва-атма – душа всех; сарва-лока-гурух - повелитель всех сфер; прабхух - владыка.

Страхов ему добавило и то, что царское жертвоприношение почтит своим присутствием и правообладатель всех жертв – Душа вселенной Господь Вишну.

анвито брахма-шарвабхйам лока-палаих саханугаих

упагийамано гандхарваир мунибхиш чапсаро-ганаих

анвитах - сопровождаем; брахма - Брахмой; шарвабхйам - Шивой; лока-палаих - владыками светил; саха анугаих - со спутниками; упагийаманах - славили; гандхарваих - ангелы; мунибхих - мудрецы; ча - и; апсарах-ганаих - небесные девы.

Всевышний появился у жертвенника в сопровождении Брахмы, Шивы и повелителей всех ярусов вселенной вместе с их свитами. Господа восславили мудрецы, ангелы и небесные девы.

сиддха видйадхара даитйа данава гухйакадайах

сунанда-нанда-прамукхах паршада-правара харех

сиддхах – могущественные пророки; видйадхарах - волхвы; даитйах - потомки Дити; данавах – воины тьмы; гухйака-адайах - бесы и другие; сунанда-нанда-прамукхах - возглавляемые Сунандой и Нандой; паршада - спутники; праварах - исполнены почтения; харех - Бога.

За Господом следовали волхвы, чародеи и потомки Дити - демоны и бесы. Его сопровождали самые доверенные слуги и приближенные во главе с Нандой и Сунандой.