Главная страница Случайная страница
Разделы сайта
АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника
Обладнання суден 2 страница
|
|
| Друге речення пункту (с) | Ширина у світлі дверей кают для пасажирів та інших невеликих приміщень | Для значення 0, 7 м застосовується NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2045 року |
| Перше речення пункту (f) частини 3 статті 15.06 | Розмір запасних виходів | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2045 року |
| Пункт (g) частини 3 | Виходи приміщень, призначених для осіб зі зниженою рухливістю | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікатів Співтовариства після 1.01.2045 року |
| Пункт (d) частини 4 | Двері, призначені для осіб зі зниженою рухливістю | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2045 року |
| Частина 5 | Вимоги до сполучних коридорів | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2045 року |
| Пункт (b) частини 6 | Шляхи евакуації до зон евакуації | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2045 року |
| Пункт (d) | На шляхах евакуації не має бути встановлено жодних сходинок, драбин та подібних пристроїв | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2045 року |
| Частина 7 | Належна система безпечного ведення | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2045 року |
| Частина 8 | Вимоги до зон збору | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2045 року |
| Частина 9 | Вимоги до сходів та сходових майданчиків у пасажирській зоні | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2045 року |
| Перше речення пункту (а) частини 10 | Поручні відповідно до європейського стандарту EN 711: 1995 | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2045 року |
| Друге речення пункту (а) | Висота фальшбортів та поручнів палуб, призначених для осіб зі зниженою рухливістю | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2045 року |
| Друге речення пункту (b) частини 10 | Ширина у світлі отворів, що зазвичай використовуються для посадки на судно чи висадки на берег осіб зі зниженою рухливістю | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2045 року |
| Частина 13 | Зони руху та стіни у зонах руху, призначених для осіб зі зниженою рухливістю | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2045 року |
| Перше речення частини 14 | Конструкція скляних дверей та стін, а також віконних секцій у зонах руху | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2045 року |
| Частина 15 | Вимоги до надбудов чи їхнього покриття, що складається повністю з панорамних секцій | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікатів Співтовариства після 1.01.2045 року |
| Частина 16 | Системи питної води у відповідності до статті 12.05 | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2045 року |
| Друге речення частини 17 | Вимоги до туалетів, призначених для осіб зі зниженою рухливістю | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2045 року |
| Частина 18 | Система вентиляції для кают без ілюмінатора, що відкривається | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2045 року |
| Частина 19 | Вимоги статті 15.06 до приміщень, в яких живуть члени команди чи члени суднового персоналу | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2045 року |
| Стаття 15.07 | Вимоги до тягової системи | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2045 року |
| Частина 2 статті 15.08 | Вимоги до системи місцевого оповіщення у приміщеннях для пасажирів | Для пасажирських суден, довжина яких LWL є меншою за 40 м або які розраховані на не більше ніж 75 осіб, це положення застосовується на NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2010 року |
| Частина 3 | Вимоги до системи аварійної сигналізації | Для суден для поїздок тривалістю не більше доби це положення застосовується на NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2010 року |
| Частина 4 | Сигналізація рівня води для кожного водонепроникного відсіку | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2010 року |
| Частина 5 | Два трюмні насоси з електроприводом | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2010 року |
| Частина 6 | Стаціонарна водовідвідна система | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2010 року |
| Частина 8 | Система вентиляції для систем з СО2 під тиском у приміщеннях під палубою | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2010 року |
| Частина 3 статті 15.09 | Належні рятувальні засоби для переправлення осіб | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2010 року |
| Частина 4 статті 15.09 | Індивідуальні рятувальні засоби для дітей | До видачі чи оновлення сертифікату Співтовариства після 1.01.2010 року ці засоби вважаються альтернативою індивідуальним рятувальним засобам |
| Рятувальні засоби | Для пасажирських суден, оснащених груповими рятувальними засобами відповідно до частини 5 статті 15.09 до 1.01.2005 року, ці пристосування вважаються альтернативою індивідуальним рятувальним засобам. Для пасажирських суден, оснащених груповими рятувальними засобами відповідно до частини 6 статті 15.09 до 1.01.2005 року, ці пристосування вважаються альтернативою індивідуальним рятувальним засобам до видачі чи оновлення сертифікату Співтовариства після 1.01.2010 року. | |
| Пункти (b) та (с) частини 5 | Належний простір для сидіння, плавучість щонайменше 750 Н | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2010 року |
| Пункт (f) | Стабільне положення та належні пристрої, за які можна вхопитися | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2010 року |
| Пункт (і) | Належні засоби евакуації із зон евакуації до рятувальних плотів | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2010 року |
| Частина 10 | Суднова шлюпка, оснащена двигуном та прожектором | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2010 року |
| Частина 2 статті 15.10 | Частина 3 статті 9.16 застосовна також до проходів та приміщень для відновлення сил для пасажирів | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2015 року |
| Частина 3 | Належне аварійне освітлення | Аварійне освітлення NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2015 року |
| Частина 4 статті 15.10 | Резервна силова установка | Для суден для поїздок тривалістю не більше доби з довжиною LWL 25 м чи менше це положення застосовується на NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2015 року |
| Пункт (f) частини 4 | Резервне живлення прожекторів відповідно до пункту (і) частини 2 статті 10.02 | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2015 року |
| Пункт (і) | Резервне живлення ліфтів та підйомного обладнання відповідно до другого речення частини 9 статті 15.06 | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2015 року |
| Частина 6 | Вимоги до резервної силової установки: - Перегородки відповідно до частини 2 статті 15.11 | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2015 року |
| - Встановлення кабелів | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2015 року | |
| - Знаходження резервної силової установки над граничною лінією занурення | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2015 року | |
| Стаття 15.11 | Протипожежний захист | |
| Частина 1 | Придатність для протипожежного захисту матеріалів та компонентів | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2045 року |
| Частина 2 | Конструкція перегородок | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2045 року |
| Частина 3 | Фарби, лаки та інші продукти для обробки поверхонь, а також палубні покриття, що використовуються у приміщеннях, за винятком машинних відділень та комор, мають бути полум’ясповільнюючими | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2015 року |
| Частина 4 | Стелі та обшивка стін кімнат відпочинку мають бути зроблені з негорючих матеріалів | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2045 року |
| Частина 5 | Меблі та гарнітура у зонах збору мають бути зроблені з негорючих матеріалів | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікатів Співтовариства після 1.01.2045 року |
| Частина 6 | Випробувано відповідно до Кодексу | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2045 року |
| Частина 7 | Ізоляційні матеріали у кімнатах відпочинку | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікатів Співтовариства після 1.01.2045 року |
| Частина 8 | Вимоги до дверей у перегородках | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2045 року |
| Частина 9 | Стіни | На суднах з каютами, де відсутні автоматичні напірні спринклерні системи, кінці стін між каютами: NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2010 року |
| Частина 10 | Перегородки | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2045 року |
| Частина 11 статті 15.11 | Пристрої відсікання тяги | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікатів Співтовариства після 1.01.2045 року |
| Друге речення частини 12 | Сходи, зроблені зі сталі чи іншого рівнозначного негорючого матеріалу | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2045 року |
| Частина 13 | Капсуляція внутрішніх сходів | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2045 року |
| Частина 14 | Системи вентиляції та системи подачі повітря | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2045 року |
| Частина 15 | Системи вентиляції у камбузах та кухонні плитки з витяжними пристроями | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2045 року |
| Частина 16 | Центри управління, сходові шахти, зони збору та системи витяжки диму | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2045 року |
| Частина 17 | Система пожежної сигналізації | Для суден для поїздок тривалістю не більше доби: NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2010 року |
| Частина 1 статті 15.12 | Переносні вогнегасники | Вогнегасник та вогнегасна речовина у камбузах, перукарнях та парфумерних магазинах: NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства |
| Частина 2 | Гідрантна система | Другий пожежний насос: NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2010 року |
| Частина 3 | Вимоги до гідрантної системи | Тиск та довжина водного струменя: NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2010 року |
| Частина 6 | Матеріали, захист від виходу з ладу | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2010 року |
| Частина 7 | Недопущення можливості замерзання труб та гідрантів | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2010 року |
| Пункт (b) частини 8 | Автономна робота пожежних насосів | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2010 року |
| Пункт (с) | Довжина водного струменя на всіх палубах | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2010 року |
| Пункт (d) | Встановлення пожежних насосів | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2010 року |
| Частина 9 | Система пожежогасіння у машинних відділеннях | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2045 року |
| Частина 1 статті 15.14 | Пристрої для збору й очищення стічних вод | Для суден з каютами з кількістю спальних місць не більше 50 та для суден для поїздок тривалістю не більше доби: найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2045 року |
| Частина 2 | Вимоги до баків для стічних вод | Для суден з каютами з кількістю спальних міць не більше 50 та для суден для поїздок тривалістю не більше доби: NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2045 року |
| Частина 1 статті 15.15 | Остійність пошкодженого судна | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2045 року |
| Частина 4 | (Залишено незаповненим) | |
| Частина 5 | Оснащення судновою шлюпкою, платформою чи рівнозначною установкою | Для пасажирських суден, ліцензованих на максимум 250 пасажирів чи 50 спальних місць: NRC, найпізніше при видачі сертифікату Співтовариства після 1.01.2010 року |
| Частина 6 | Оснащення судновою шлюпкою, платформою чи рівнозначною установкою | Для пасажирських суден, ліцензованих на максимум 250 пасажирів чи 50 спальних місць: NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2010 року |
| Пункт (а) частини 9 | Системи сигналізації для установок скрапленого газу | NRC, найпізніше при оновленні сертифікату відповідно до статті 14.15 |
| Пункт (b) | Групові рятувальні засоби відповідно до частини 5 статті 15.09 | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2010 року |
| ГЛАВА 16 | ||
| Частина 2 статті 16.01 | Спеціальні лебідки чи рівнозначні з’єднувальні пристрої | Ця вимога застосовується до плавзасобів, ліцензованих до 1.01.1995 року, для штовхання без належного закріплювального обладнання, лише на NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2035 року |
| Останнє речення частини 3 статті 16.01 | Вимоги до привідних агрегатів | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2035 року |
| ГЛАВА 17 | ||
| Частина 3 статті 17.02 | Додаткові вимоги | Застосовуються ті самі перехідні положення, що й положення, зазначені у відповідній статті |
| Частина 1 статті 17.03 | Загальна система аварійної сигналізації | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства |
| Частина 4 | Максимальне дозволене навантаження | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства |
| Частини 2 та 3 статті 17.04 | Залишковий безпечний зазор | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства |
| Частини 2 та 3 статті 17.05 | Залишковий надводний борт | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства |
| Статті 17.06, 17.07 та 17.08 | Випробування нахилу та підтвердження остійності | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства |
| Стаття 17.09 | Позначки посадки та шкали посадки | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства |
| ГЛАВА 20 Застосовуються перехідні положення про главу 20 Регламенту про огляд суден на Рейні | ||
| ГЛАВА 21 | ||
| Стаття 21.01 та 21.02 | Ці вимоги застосовуються до прогулянкових плавзасобів, збудованих до 1.01.1995 року, лише на NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2035 року. |
Стаття 24.03
Відступи для плавзасобів, спущених на воду до 1 квітня 1976 року включно
1. Окрім положень статті 24.02, до плавзасобів, спущених на воду до 1 квітня 1976 року включно, можуть застосовуватися такі положення.
У наведеній нижче таблиці застосовуються такі визначення:
- «RC»: Це положення не застосовується до плавзасобів, що вже працюють, якщо тільки відповідні їх частини не замінюються чи перетворюються, тобто це положення застосовується лише до заміни (R eplacement) чи перетворення (C onversion) відповідних частин чи зон. Якщо наявні частини замінюються змінними частинами, виготовленими за тією самою технологією та того самого типу, це не становить заміну («R») у значенні перехідних положень.
- «Видача чи оновлення сертифікату Співтовариства»: Цього положення необхідно дотримуватися до моменту наступної видачі чи оновлення сертифікату Співтовариства після зазначеної дати.
| Частина та стаття | Зміст | Граничний термін та коментарі |
| ГЛАВА 3 | ||
| Пункт (а) частини 1 статті 3.03 | Розташування таранної перегородки | RC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2035 року |
| Частина 2 статті 3.04 | Спільні поверхні бункерів та побутових приміщень і приміщень для пасажирів | RC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2035 року |
| Частина 7 | Максимальний допустимий рівень звукового тиску | Видача чи оновлення сертифікату Співтовариства після 1.01.2015 року |
| ГЛАВА 4 | ||
| Частина 2 статті 4.01, статті 4.02 та 4.03 | Безпечний зазор, надводний борт, мінімальний надводний борт | Видача чи оновлення сертифікату Співтовариства після 1.01.2015 року |
| ГЛАВА 7 | ||
| Частина 2 статті 7.01 | Звуковий тиск, генерований судном | RC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2015 року |
| Частина 2 статті 7.05 | Контроль навігаційних вогнів | Видача чи оновлення сертифікату Співтовариства |
| ГЛАВА 8 | ||
| Частини 3 та 4 статті 8.08 | Мінімальна подача та внутрішній діаметр водовідвідних труб | Видача чи оновлення сертифікату Співтовариства після 1.01.2015 року |
| Частина 2 статті 8.10 | Шум від судна, що рухається | RC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2015 року |
| ГЛАВА 9 | ||
| Стаття 9.01 | Вимоги до електричного обладнання | RC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2015 року |
| Стаття 9.03 | Захист від фізичного контакту, потрапляння твердих предметів та проникнення води | RC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2015 року |
| Стаття 9.06 | Максимальні допустимі напруги | RC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2015 року |
| Стаття 9.10 | Генератори та мотори | RC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2015 року |
| Частина 2 статті 9.11 | Встановлення акумуляторів | RC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2015 року |
| Стаття 9.12 | Комутаційні пристрої | RC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2015 року |
| Стаття 9.14 | Пристосування для установок | RC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2015 року |
| Стаття 9.15 | Кабелі | RC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2015 року |
| Стаття 9.17 | Навігаційні вогні | RC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2015 року |
| ГЛАВА 12 | ||
| Частина 5 статті 12.02 | Шум та вібрація у побутових приміщеннях | Видача чи оновлення сертифікату Співтовариства після 1.01.2015 року |
| ГЛАВА 15 | ||
| Частина 5, перше речення частини 6, частини 7-11 та 13 статті 15.02 | Гранична лінія занурення, якщо відсутня палуба перегородок | RC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2045 року |
| Частина 16 статті 15.02 | Водонепроникні ілюмінатори | RC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2045 року |
| Стаття 15.04 | Безпечний зазор, надводний борт, заходи з недопущення занурення | RC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2045 року |
| Стаття 15.05 | Кількість пасажирів | Видача чи оновлення сертифікату Співтовариства після 1.01.2015 року |
| Частини 4, 6, 7, 8 та 11 статті 15.10 | Резервна силова установка | RC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2045 року |
2. Пункт (а) частини 3 статті 15.11 застосовується до суден для поїздок тривалістю не більше доби, спущених на воду до 1 квітня 1976 року включно до першої видачі чи оновлення сертифікату Співтовариства після 1.01.2045 року, з умовою, що лише фарби, лаки, покриття та інші матеріали, що використовуються на поверхнях біля шляхів евакуації, та інші матеріали для обробки поверхонь обшивок мають бути вогнестійкими та щоб не могли утворюватися дим чи токсичні випаровування у будь-яких небезпечних концентраціях.
3. Частина 12 статті 15.11 застосовується до суден для поїздок тривалістю не більше доби, спущених на воду до 1 квітня 1976 року включно після першої видачі чи оновлення сертифікату Співтовариства після 1.01.2045 року, з умовою, що достатньо того, що, замість сходинок у вигляді сталевої несучої конструкції, сходинки, які слугують шляхом евакуації, спроектовані таким чином, що вони залишаються придатними до використання у разі пожежі протягом приблизно такого самого часу, що й сходинки у вигляді сталевої несучої конструкції.
Стаття 24.04
Інші відступи
1. Для плавзасобів, мінімальний надводний борт яких визначений відповідно до статті 4.04 Регламенту про огляд суден на Рейні, застосовного станом на 31 березня 1983 року, орган з проведення оглядів може, за запитом власника, визначити надводний борт у відповідності до статті 4.03 Регламенту про огляд суден на Рейні, застосовного станом на 1 січня 1995 року.
2. Плавзасоби, спущені на воду до 1 липня 1983 року, необов’язково мають відповідати вимогам глави 9, але мають відповідати принаймні вимогам Регламенту про огляд суден на Рейні, застосовного станом на 31 березня 1983 року.
3. Пункти (а)-(е) частини 3 статті 15.06 та пункт (а) частини 3 статті 15.12, відносно правила щодо довжини одного шлангу, застосовуються лише до плавзасобів, спущених на воду після 30 вересня 1984 року, та до перетворень відповідних зон, найпізніше при оновленні сертифікату Співтовариства після 1 січня 2045 року.
4. Якщо на практиці складно застосовувати положення, встановлені у цій главі, після закінчення терміну дії перехідних положень або якщо їх застосування пов’язане з необгрунтовано високими витратами, орган з проведення оглядів може дозволити відступи від цих положень на підставі рекомендацій Комітету. Про такі відступи має бути зазначено у сертифікаті Співтовариства.
5. Якщо в цьому положенні є посилання, відносно вимог до конструкції обладнання, на європейський чи міжнародний стандарт, таке обладнання після будь-якого перегляду стандарту може і далі використовуватися протягом 20 років з моменту перегляду стандарту.
Стаття 24.05
(Залишено незаповненим)
Стаття 24.06
Відступи для плавзасобів, на які не поширюється дія статті 24.01
1. Наведені нижче положення застосовуються:
(a) до плавзасобів, для яких сертифікат судна відповідно до Регламенту про огляд суден на Рейні був уперше виданий у період з 1 січня 1995 року по 30 грудня 2008 року, за умови, що вони станом на 31 грудня 1994 року не споруджувалися та не перетворювалися;
(b) до плавзасобів, які отримали іншу ліцензію на судноплавство у період з 1 січня 1995 року по 30 грудня 2008 року.
2. Має бути підтверджено, що такі плавзасоби відповідають вимогам Регламенту про огляд суден на Рейні, застосовного станом на дату видачі сертифікату судна чи іншої ліцензії на судноплавство.
3. Плавзасіб має бути належним чином пристосований, щоб відповідати вимогам положень, які набувають чинності після першої видачі сертифікату судна чи іншої ліцензії на судноплавство відповідно до перехідних положень, встановлених у наведеній нижче таблиці.
4. Частини 4 та 5 статті 24.04 застосовуються З ВІДПОВІДНИМИ ЗМІНАМИ.
5. У наведеній нижче таблиці застосовуються такі визначення:
- «NRC»: Це положення не застосовується до плавзасобів, що вже працюють, якщо тільки відповідні частини не замінюються чи перетворюються, тобто це положення застосовується лише до новозбудованих (N ewly-built) плавзасобів та до заміни (R eplacement) чи перетворення (C onversion) відповідних частин чи зон. Якщо наявні частини замінюються змінними частинами, виготовленими за тією самою технологією чи того самого типу, це не становить заміну («R») у значенні перехідних положень.
- «Видача чи оновлення сертифікату Співтовариства»: Цього положення необхідно дотримуватися до моменту наступної видачі чи оновлення сертифікату Співтовариства після зазначеної дати.
| Частина та стаття | Зміст | Граничний термін та коментарі | Дійсно для плавзасобів з сертифікатом судна чи ліцензією на судноплавство до |
| ГЛАВА 3 | |||
| Частина 7 статті 3.03 | Якорі, що не виступають, у носовій частині судна | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2041 року | 1.10.1999 |
| Друге речення частини 3 статті 3.04 | Ізоляція у машинних відділеннях | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства | 1.04.2003 |
| Третє та четверте речення частини 3 | Отвори та запірні пристрої | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства | 1.10.2003 |
| ГЛАВА 8 | |||
| Частина 4 статті 8.02 | Захист елементів двигунів | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства | 1.04.2003 |
| Частина 3 статті 8.03 | Захист від закидання оборотів | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2010 року | 1.04.2004 |
| Перше речення частини 9 статті 8.05 | Надписи на пристроях для визначення місткості мають бути розбірливими до рівня максимального наповнення | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2010 року | 1.04.1999 |
| Частина 13 | Контроль за рівнем наповнення не лише для основних двигунів, а й для інших двигунів, необхідних для безпечної роботи судна | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2010 року | 1.04.1999 |
| ГЛАВА 8а Застосовуються перехідні положення про главу 8а Регламенту про огляд суден на Рейні | |||
| ГЛАВА 10 | |||
| Пункт (а) частини 2 статті 10.02 | Сертифікація сталевих канатів та інших канатів | Перший канат, замінений на судні: NRC, найпізніше 1.01.2008 року. Другий та третій канати: 1.01.2013 року. | 1.04.2003 |
| Частина 1 статті 10.03 | Європейський стандарт | При заміні, найпізніше 1.01.2010 року | 1.04.2002 |
| Частина 2 | Придатність для класу пожежі А, В та С | При заміні, найпізніше 1.01.2010 року | 1.04.2002 |
| Стаття 10.03а | Стаціонарні системи пожежогасіння у каютах, кермових рубках та приміщеннях для пасажирів | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2035 року | 1.04.2002 |
| Стаття 10.03b | Стаціонарні системи пожежогасіння у машинних відділеннях, котельнях та насосних відділеннях | ([14]) найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2035 року | 1.04.2002 |
| Стаття 10.04 | Застосування європейського стандарту до шлюпок | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2015 року | 1.10.2003 |
| Частина 2 статті 10.05 | Надувні рятувальні жилети | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2010 року. Рятувальні жилети, що знаходилися на судні станом на 30.09.2003 року, можуть використовуватися до видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2010 року. | 1.10.2003 |
| ГЛАВА 11 | |||
| Стаття 11.13 | Зберігання займистих рідин | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства | 1.10.2002 |
| ГЛАВА 15 | |||
| Пункт (с) частини 1 статті 15.01 | Незастосування другого речення частини 2 статті 8.06 | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства | 1.01.2006 |
| Пункт (d) частини 1 | Незастосування другого речення частини 3 статті 9.14 для номінальної напруги понад 50 В | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2010 року | 1.01.2006 |
| Пункт (b) частини 2 | Заборона випаровуючих плиток-пальників відповідно до статті 13.04 | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства | 1.01.2006 |
| Пункт (с) | Заборона опалювальних приладів, що працюють на твердому паливі, відповідно до статті 13.07 | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2010 року | 1.01.2006 |
| Пункт (e) | Заборона установок скрапленого газу відповідно до глави 14 | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2045 року | 1.01.2006 |
| Частина 2 статті 15.02 | Кількість та розташування перегородок | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2045 року | 1.01.2006 |
| Друге речення частини 5 | Гранична лінія занурення, якщо відсутня палуба перегородок | Для пасажирських суден, спущених на воду до 1.01.1996 року, ця вимога застосовується на NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2045 року | 1.01.2006 |
| Частина 15 | Мінімальна висота подвійних днищ, ширина бокових порожнин | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2045 року | 1.01.2006 |
| Частини 1-6 статті 15.03 | Остійність непошкодженого судна | NRC, та при збільшенні максимальної кількості пасажирів, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2045 року | 1.01.2006 |
| Частини 7 та 8 статті 15.03 | Остійність пошкодженого судна | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2045 року | 1.01.2006 |
| Частина 9 | Двовідсіковий статус | NRC | 1.01.2007 |
| Частини 10-13 | Остійність пошкодженого судна | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2045 року | 1.01.2006 |
| Пункт (а) частини 2 статті 15.05 | Кількість пасажирів, для яких підтверджено наявність зони евакуації відповідно до частини 8 статті 15.06 | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2045 року | 1.01.2006 |
| Пункт (b) частини 2 | Кількість пасажирів, прийнята для розрахунку остійності відповідно до статті 15.03 | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2045 року | 1.01.2006 |
| Частина 1 статті 15.06 | Приміщення для пасажирів на усіх палубах перед рівнем кормової пікової перегородки | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2045 року | 1.01.2006 |
| Частина 2 | Шафи та приміщення, зазначені у статті 11.13, які призначені для зберігання займистих рідин | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства | 1.01.2006 |
| Перше речення пункту (с) частини 3 | Висота у світлі виходів | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2045 року | 1.01.2006 |
| Друге речення пункту (с) | Ширина у світлі дверей кают для пасажирів та інших невеликих приміщень | Для значення 0, 7 м застосовується NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2045 року | 1.01.2006 |
| Перше речення пункту (f) частини 3 статті 15.06 | Розміри запасних виходів | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2045 року | 1.01.2006 |
| Пункт (g) частини 3 | Виходи, призначені для осіб зі зниженою рухливістю | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2045 року | 1.01.2006 |
| Пункт (d) частини 4 | Двері, призначені для осіб зі зниженою рухливістю | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2045 року | 1.01.2006 |
| Частина 5 | Вимоги до сполучних коридорів | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2045 року | 1.01.2006 |
| Пункт (b) частини 6 | Шляхи евакуації до зон евакуації | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2045 року | 1.01.2006 |
| Пункт (с) | Шляхи евакуації не мають проходити через машинні відділення та камбузи | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства | 1.01.2006 |
| Пункт (d) | На шляхах евакуації не мають бути встановлені сходи, драбини чи подібні пристрої | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2045 року | 1.01.2006 |
| Частина 7 | Придатна система безпечного ведення | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2045 року | 1.01.2006 |
| Частина 8 | Вимоги до зон збору | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2045 року | 1.01.2006 |
| Пункти (а)-(с), (е) та останнє речення частини 9 | Вимоги до сходів та сходових майданчиків у пасажирських зонах | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2045 року | 1.01.2006 |
| Перше речення пункту (а) частини 10 | Поруччя відповідно до європейського стандарту EN 711: 1995 | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2045 року | 1.01.2006 |
| Друге речення пункту (а) | Висота фальшбортів та поруччя палуб, призначених для осіб зі зниженою рухливістю | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2045 року | 1.01.2006 |
| Друге речення пункту (b) | Ширина у світлі отворів, що використовуються для посадки на судно та висадки на берег осіб зі зниженою рухливістю | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2045 року | 1.01.2006 |
| Частина 12 | Містки відповідно до європейського стандарту EN 14206: 2003 | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства | 1.01.2006 |
| Частина 13 | Зони руху та стіни у зонах руху, призначених для осіб зі зниженою рухливістю | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2045 року | 1.01.2006 |
| Перше речення частини 14 | Конструкція скляних дверей та стін, а також віконних секцій у зонах руху | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2045 року | 1.01.2006 |
| Частина 15 | Вимоги до надбудов чи їх покриттів, що повністю складаються з панорамних секцій | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2045 року | 1.01.2006 |
| Частина 16 | Системи питної води відповідно до статті 12.05 | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства | 1.01.2006 |
| Друге речення частини 17 | Вимоги до туалетів, призначених для осіб зі зниженою рухливістю | NRС, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2045 року | 1.01.2006 |
| Частина 18 | Система вентиляції для кают без ілюмінаторів, що відкриваються | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2045 року | 1.01.2006 |
| Стаття 15.07 | Вимоги до тягової системи | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2045 року | 1.01.2007 |
| Частина 2 статті 15.08 | Вимоги до систем місцевого оповіщення у приміщеннях для пасажирів | Для пасажирських суден, довжина яких LWL складає менше 40 м або які розраховані не не більш ніж 75 осіб, це положення застосовується на NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2010 року | 1.01.2006 |
| Частина 3 | Вимоги до системи аварійної сигналізації | Для суден для поїздок тривалістю не більше доби це положення застосовується на NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2010 року | 1.01.2006 |
| Пункт (с) частини 3 | Системи аварійної сигналізації, які дають змогу капітану та його помічникам сповістити про небезпеку членів команди та членів суднового персоналу | Для суден з каютами це положення застосовується на NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства | 1.01.2006 |
| Частина 4 | Сигналізація рівня води для кожного водонепроникного відсіку | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2010 року | 1.01.2006 |
| Частина 5 | Два трюмно-осушувальних насоси з електроприводом | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2010 року | 1.01.2006 |
| Частина 6 | Стаціонарна водовідвідна система відповідно до частини 4 статті 8.06 | NRС, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2015 року | 1.01.2006 |
| Частина 7 | Відкриття зсередини приміщень холодильного зберігання | NRС, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства | 1.01.2006 |
| Частина 8 | Система вентиляції для систем з СО2 під тиском у приміщеннях під палубою | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2010 року | 1.01.2006 |
| Частина 9 | Аптечки | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства | 1.01.2006 |
| Перше речення частини 1 статті 15.09 | Рятувальні круги | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства | 1.01.2006 |
| Частина 2 | Індивідуальні рятувальні засоби | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства | 1.01.2006 |
| Частина 3 | Належні рятувальні засоби для переправлення осіб | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2010 року | 1.01.2006 |
| Частина 4 статті 15.09 | Індивідуальні рятувальні засоби відповідно до європейського стандарту EN 395: 1998 або EN 396: 1998 для 100% пасажирів | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства | 1.01.2006 |
| Індивідуальні рятувальні засоби для дітей | До видачі чи оновлення сертифікату Співтовариства після 1.01.2010 року ці засоби вважаються альтернативою індивідуальним рятувальним засобам | 1.01.2006 | |
| Рятувальні засоби | Для пасажирських суден, оснащених груповими рятувальними засобами відповідно до частини 5 статті 15.09 до 1.01.2005 року, такі засоби вважаються альтернативою індивідуальним рятувальним засобам. Для пасажирських суден, оснащених груповими рятувальними засобами відповідно до частини 6 статті 15.09 до 1.01.2005 року, такі засоби вважаються альтернативою індивідуальним рятувальним засобам до видачі чи оновлення сертифікату Співтовариства після 1.01.2010 року. | 1.01.2006 | |
| Пункти (b) та (с) частини 5 | Належний простір для сидіння, плавучість щонайменше 750 Н | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2010 року | 1.01.2006 |
| Пункт (f) | Стабільне положення та належні пристрої, за які можна було б вхопитися | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2010 року | 1.01.2006 |
| Пункт (і) | Належні засоби евакуації з зон евакуації на рятувальні плоти | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2010 року | 1.01.2006 |
| Частина 9 | Перевірка рятувальних засобів відповідно до інструкції виробника | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства | 1.01.2006 |
| Частина 10 | Оснащення суднової шлюпки двигуном та прожектором | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства | 1.01.2006 |
| Частина 11 | Ноші | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства | 1.01.2006 |
| Електричне обладнання | 1.01.2006 | ||
| Частина 2 статті 15.10 | Частина 3 статті 9.16 також застосовується до проходів та приміщень для відновлення сил для пасажирів | NRС, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2015 року | 1.01.2006 |
| Частина 3 | Належне аварійне освітлення | Аварійне освітлення: NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2015 року | 1.01.2006 |
| Частина 4 | Резервна силова установка | Для суден для поїздок тривалістю не більше доби, довжина LWL яких становить не більше 25 м, це положення застосовується на NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2015 року | 1.01.2006 |
| Пункт (f) частини 4 | Резервне живлення прожекторів відповідно до пункту (і) частини 2 статті 10.02 | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2015 року | 1.01.2006 |
| Пункт (і) | Резервне живлення ліфтів та підйомного обладнання відповідно до другого речення частини 9 статті 15.06 | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2015 року | 1.01.2006 |
| Частина 6 | Вимоги до резервної силової установки: - Перегородки відповідно до частини 2 статті 15.11 | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2015 року | 1.01.2006 1.01.2006 |
| - Встановлення кабелів | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2015 року | 1.01.2006 | |
| - Розташування резервної силової установки над граничною лінією занурення | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2015 року | 1.01.2006 | |
| Стаття 15.11 | Протипожежний захист | 1.01.2007 | |
| Частина 1 | Придатність для протипожежного захисту матеріалів та компонентів | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2045 року | 1.01.2006 |
| Частина 2 | Конструкція перегородок | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2045 року | 1.01.2006 |
| Частина 3 | Фарби, лаки та інші продукти для обробки поверхонь, а також палубні покриття, що використовуються у приміщеннях, за винятком машинних відділень та комор, мають бути полум’ясповільнюючими | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2015 року | 1.01.2006 |
| Частина 4 | Стелі кімнат відпочинку та обшивки стін мають бути зроблені з негорючих матеріалів | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2045 року | 1.01.2006 |
| Частина 5 | Меблі та гарнітура зон збору мають бути виготовлені з негорючих матеріалів | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2045 року | 1.01.2006 |
| Частина 6 | Випробувано відповідно до Кодексу | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2045 року | 1.01.2006 |
| Частина 7 | Ізоляційні матеріали у кімнатах відпочинку мають бути негорючими | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2045 року | 1.01.2006 |
| Пункти (a), (b), друге речення пункту (с) та пункт (d) частини 8 | Вимоги до дверей перегородок | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2045 року | 1.01.2006 |
| Частина 9 | Стіни | На суднах з каютами, не оснащених автоматичними напірними спринклерними системами, кінці стін між каютами: NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2010 року | 1.01.2006 |
| Частина 10 | Перегородки | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2045 року | 1.01.2006 |
| Друге речення частини 12 | Сходи мають бути виготовлені зі сталі чи іншого негорючого матеріалу | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2045 року | 1.01.2006 |
| Частина 13 | Внутрішні сходи мають бути капсульовані стінами відповідно до частини 2 | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2045 року | 1.01.2006 |
| Частина 14 | Системи вентиляції та системи подачі повітря | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2045 року | 1.01.2006 |
| Частина 15 | Системи вентиляції у камбузах та кухонні плитки з витяжними пристроями | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2045 року | 1.01.2006 |
| Частина 16 | Центри управління, сходові шахти, зони збору та системи витяжки диму | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2045 року | 1.01.2006 |
| Частина 17 | Система протипожежної сигналізації | Для суден для поїздок тривалістю не більше доби: NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2010 року | 1.01.2006 |
| Частина 1 статті 15.12 | Переносні вогнегасники | Вогнегасник та протипожежна полотнина у камбузах, перукарнях та парфумерних магазинах: NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства | 1.01.2006 |
| Частина 2 | Гідрантна система | Другий пожежний насос: NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2010 року | 1.01.2006 |
| Частина 4 | Клапани гідрантів | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства | 1.01.2006 |
| Частина 5 | Пожежні шланги мають бути звернуті на належній котушці | NRС, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2010 року | 1.01.2006 |
| Частина 6 | Матеріали, захист від виходу з ладу | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2010 року | 1.01.2006 |
| Частина 7 | Недопущення можливості замерзання труб та гідрантів | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2010 року | 1.01.2006 |
| Пункт (b) частини 8 | Автономна робота пожежних насосів | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2010 року | 1.01.2006 |
| Пункт (d) | Встановлення пожежних насосів | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2010 року | 1.01.2006 |
| Частина 9 | Системи пожежогасіння у машинних відділеннях | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2010 року | 1.01.2006 |
| Частина 9 статті 15.12 | Системи пожежогасіння у машинних відділеннях мають бути виготовлені зі сталі чи рівнозначних матеріалів | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2045 року. Цей перехідний період не застосовується до пасажирських суден, спущених на воду після 31.12.1995 року, корпус яких зроблений з дерева, алюмінію чи пластику та машинні відділення яких виготовлені не з матеріалу відповідно до частин 3 та 4 статті 3.04 | 1.01.2006 |
| Стаття 15.13 | Організація безпеки | Для суден для поїздок тривалістю не більше доби: NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства | 1.01.2006 |
| Частина 1 статті 15.14 | Пристрої для збору й очищення стічних вод | Для суден з каютами, що мають 50 чи менше спальних місць, та для суден для поїздок тривалістю не більше доби: NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2045 року | 1.01.2006 |
| Частина 2 | Вимоги до баків для стічних вод | Для суден з каютами, що мають 50 чи менше спальних місць, та для суден для поїздок тривалістю не більше доби, розрахованих на 50 чи менше пасажирів: NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2045 року | 1.01.2006 |
| Стаття 15.15 | Відступи для окремих пасажирських суден | 1.01.2006 | |
| Частина 1 | Остійність пошкодженого судна | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2045 року | 1.01.2006 |
| Частина 4 | (Залишено незаповненим) | ||
| Частина 5 | Оснащення судновою шлюпкою, платформою чи рівнозначним пристроєм | Для пасажирських суден, ліцензованих на максимум 250 пасажирів чи 50 спальних місць: NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2010 року | 1.01.2006 |
| Частина 6 | Оснащення судновою шлюпкою, платформою чи рівнозначним пристроєм | Для пасажирських суден, ліцензованих на максимум 250 пасажирів чи 50 спальних місць: NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2010 року | 1.01.2006 |
| Пункт (а) частини 9 статті 15.15 | Системи сигналізації для установок скрапленого газу | NRC, найпізніше при оновленні атестації відповідно до статті 14.15 | 1.01.2006 |
| Пункт (b) частини 9 | Групові рятувальні засоби відповідно до частини 5 статті 15.09 | NRC, найпізніше при видачі чи оновленні сертифікату Співтовариства після 1.01.2010 року | 1.01.2006 |
Стаття 24.07
|
|