Действие 1

На плантациях сахарного тростника острова Барбадос, в мучениях, трудятся рабы полковника Бишопа, бывшие повстанцы из войска герцога Монмута. Среди них Питер Блад, моряк и врач.

Блад:

Песня рабов. В. Высоцкий «Чёрный пистолет»

Где свободное житьё?

Может, только в море!

Бабы где, еда, питьё?

Здесь одно лишь горе!

Где весёлых птичек хор,

Небо голубое?

Здесь мотыга и топор,

Плети да побои!

Где Ирландия и дом,

Пиво где хмельное?

Здесь отстой, абзац, облом,

Вши, глисты и гнои!

Где ныряние в волну,

Где кафе и шоппинг?

Мы рабы, и мы в плену

У скота Бишопа!

Врывается полковник Бишоп:

Кто тут бунтует, вашу мать?

Велю всем ноги поломать!

Обращается к Питеру:

Тебе чего, сам чёрт не брат?

Ты кто, ваще?

Питер:

Я – Питер Блад!

полковник Бишоп:

Изменник, подлый трус, трепач!

Питер:

Трус – это Вы! А я лишь врач!

полковник Бишоп:

Схватить, отвесить 100 плетей!

Чтоб не собрал потом костей!

Был врач, а станешь просто труп!

Входит Арабелла:

О, дядя, как Ваш голос груб!

Прошу, помилуйте врача,

Он лечит от паралича

Дочь губернатора, мисс Стид!

полковник Бишоп:

Не суйся, позабывши стыд

В дела мужчин, иди домой!

Питер, поражённый в самое сердце:

Добра… красива… ангел мой!

Внезапно раздаётся выстрел из пушки. За сценой вопль:

Корабль испанский чёрт принёс!

Они штурмуют Барбадос!

полковник Бишоп:

Гоморра, мать их так, Содом!

Ну, ладно, разберусь потом

С тобой, проклятый бунтовщик!

Тебе укорочу язык!

Убегает. Вслед за ним, взглянув через плечо на Блада, уходит Арабелла.

Действие 2

Испанцы захватили Бриджтаун и грабят город.

Мери Трейл, подруга Арабеллы, спасается от испанского насильника.

Испанец, потирая руки:

Юз Олешковский, «Окурочек»

Баб не видел я года четыре,

Лишь русалки, да юноша-кок,

Я метался в огне, словно пламенный Мцыри,

От либидо совсем изнемог!

Счас тебя приласкаю, малютка,

Твои перси руками сожму,

Воздержание вредно, и это не шутка,

Не полезно оно никому,

Ты добыча моя боевая,

Ну-ка, быстро колготки снимай,

что ты корчишься, дурочка, пальцы ломая,

Мери, кричит в отчаяньи:

Ко мне, на помощь, ай-ай-ай-ай!

Появляется Питер Блад:

Сюда, испанская собака!

Ты хочешь драки – будет драка!

Охолощу – и станешь мерин,

Но не отдам красотку Мери!

Испанец:

Посмотрим, что ты за солдат!

Делает выпад.

Питер, отбивая выпад и пронзая его насквозь:

Приятель, отправляйся в ад!

Испанец шатается.