Алфавитный указатель

Далее смотрите оригинал.

…..

Available Recording Time (Время доступное для записи)…………………………..…48, 67

…….

Backup (Создание резервной копии)………………………………………………..80, 82, 84

Beat (Размер)………………………………………………………………………………….46

….....

Clear (Очистка)…………………………………………………………………………………32

Copy (Копирование)……………………………………………………………………………54

Copy Phrase……………………………………………………………………………………..51

Copy to………………………………………………………………………………………….54

Count-in (Такт отсчета)…………………………………………………………………….40

……….

Current Phrase (Текущая фраза)…………………………………………………………..28, 30

CURRENT SETTING (Текущие настройки)……………………………………………….68

……….

Display (Дисплей)………………………………………………………………………………10

Drivers (Драйверы)…………………………………………………………………………….80

…….

Erasing (Стирание)…………………………………………………………………………….32

Exchange (Обмен)………………………………………………………………………………55

Export (Экспортирование)……………………………………………………………80, 83, 85

……

FADE IN (Постепенное усиление звука)…………………………………………………52

Fade in Time (Время постепенного усиления звука)……………………………………….49

FADE OUT (Постепенное затухание звука)…………………………………………………53

Fade Out Time (Время постепенного затухания звука)……………………………………49

……

Foot Switch (Ножной переключатель)…………………………………………………….70

……

Guide (Направляющий ритм)…………………………………………………………..36, 46

Beat (Размер)…………………………………………..………………………………….39

Count-In (Такт отсчета)…………………………………………………………………40

Level (Уровень громкости)

Output Select (Выбор звукового выхода)………………………………...………………40

Pattern (Паттерн)………………………………………………………………………..39

Time Signature (Обозначение размера)………………………………………………….39

GUIDE LEVEL (уровень направляющего ритма)…………………………………………..39

Guide Out (Разъемы для выходного сигнала направляющего ритма)……………………..69

……….

Initialize (Устанавливание патчей в «нулевое» положение )………………………..............44

……

Input Level (Уровень входного сигнала)……………………………………………………..19

…..

Input Out (выходной сигнал)……………………………………………………………..50, 69

……

Import (Импортирование)………………………………………………………………80, 83, 85

…

JUMP (Выбор параметров)…………………………………………………………………10

….

Knob Mode (режим Knob)…………………………………………………………………..68

…….

LCD Contrast (Контраст ЖК-дисплея)……………………………………………………..68

…..

Level (Уровень громкости)……………………………………………………………40, 49, 53

…….

Loop Time (Длительность лупа)………………………………………………………………29

СТРАНИЦА 105 оригинала

Control Change (Изменение режима управления)…………………………….74-76, 94

……

Omni Mode (Режим Omni)…………………………………………………………………75

Program Change (Изменение функционирования программы)………………….74-77, 94

Program Number (номер программного изменения) …………………………………….74

Realtime Message (Сообщения реального времени)……………………………………..94

Receive Channel (Канал получения MIDI-данных)………………………………………75

Start Message (Сообщение Start)……………………………………………………76-77

Stop Message (Сообщение Stop)………………………………………………………76-77

Synchronized Performance (синхронизированное воспроизведение)…………………..77

System Message (Системное сообщение)…………………………………………………94

Transmit Channel (Канал передачи MIDI-данных)………………………………………75

MIDI CC Out (Отсылка MIDI-сообщений об изменении режима управления)……………75

MIDI Clock (синхронизирующие импульсы MIDI)………………………………………….74

……..

MIDI Implementation Chart (схема функционирования MIDI)……………………………..94

….

MIDI PC Out ((Отсылка MIDI-сообщений об изменении функционирования программы)……………………………………………………………………………………75

MIDI Rx Ch (Выбор канала получения MIDI-сообщений)………………………………..75

………

MIDI Tx Ch (Выбор канала передачи MIDI-сообщений)…………………………………..75

……..

Multi Mode (Режим Multi)…………………………………………………….20, 28, 37, 42, 58

…….

Name (Название)…………………………………………………………………………….45

…….

One Shot (Воспроизведение фразы только один раз)………………………………………52, 64-65

Original Tempo (Исходный темп)………………………………………………………………….36-37

OS (Операционные система)……………………………………………………………………….80

Output (Звуковой выход)……………………………………………………………………………40, 53

Output Level (Уровень выходного сигнала)………………………………………………………19

Output Select (Выбор звукового выхода)………………………………………………….40, 50, 53, 69

……

Overdubbing (Наложение записи)……………………………………………………….…24, 31, 60, 65

Overdubbing Mode (Режим наложения записи)………………………………………………………..47

…….

Pan (Стереопозиция)…………………………………………………………………………………53

……

Patch (Патч)……………………………………………………………………………..18, 28, 44

Auto Recording (Автозапись)……………………………………………………………47

Beat (Размер)…………………………………………………………………………….46

Copy (Копирование)…………………………………………………………………….54

Exchange (Обмен)………..……………………………………………………………….55

Initialize (установка в «нулевое» положение)…………………………………………….44

……………..

Name (Название)…………………………………………………………………………..45

Overdubbing Mode (Режим наложения записи)…………………………………………………..47

Play Mode (Режим воспроизведения)……………………………………………………………..47

…….

Save (Сохранение)……………………………………………………………………………..54

Select (Выбор)…………………………………………………………………………….44

Tempo (Темп)……………………………………………………………………………45

Volume (Громкость)……………………………………………………………………..49

Write (Сохранение по номерам)…………………………………………………………54

……

Patch Name (Экран Patch Name)………………………………………………………….18, 45

Patch Parameter (Патчевый параметр)………………………………………………………..97

Patch Select (Экран Patch Select)……………………………………………………………..33

Patch Select Mode (Режим выбора патчей)………………………………………………….33

Patch Setting (Патчевая настройка)……………………………………………………70, 77

Patch Tempo (Темп патча)………………………………………………………36, 38, 45, 65

………

Pattern (Паттерн)………………………………………………………………………………39

Pedal (Педальный переключатель)……………………………………………………………70

Pedal Function (Функция педального переключателя)………………………………………70

Phantom Power (Фантомное питание)…………………………………………………..13

…….

Phrase (Фраза)……………………………………………………………….18, 20, 28, 51

…….

Copy (Копирование)…………………………………………………………………….51

Fade in Time (Время постепенного усиления звука)…………………………49

Fade Out Time (Время постепенного затухания звука)…………………49

One Shot (Воспроизведение фразы только один раз)…………………………………52

Output Select (Выбор звукового выхода)…………………………………………………53

Recording (Запись)……………………………………………………………………………..48

Recording Mode (Режим записи)…………………………………………………………………48

Reverse (Воспроизведение в обратном направлении)………………………………………52

….

Start Mode (Режим Start)………………………………………………………………………….52

…….

Stop mode (Режим Stop)……………………………………………………………………….53

………

Volume (Громкость)………………………………………………………………………………51

………

Phrase Change Mode (Режим Phrase Change)……………………………………………………49

……..

Phrase 1, 2, 3 Out (Звуковые выходы для фраз)…………………………………………………….69

Phrase Chng (Отображение на дисплее режима Phrase Change)……………………………49

Play Count (Отображение на дисплее такта отсчета при воспроизведении)…………….40

…..

Play Mode (Режим воспроизведения)……………………………………………….29, 47

Play Screen (Экран Play)………………………………………………………………….18

Playback (Воспроизведение)………………………………………………………….22, 31, 60

……..

PresetProtct (Отображение на дисплее настройки Preset Protect)………………………69

……….

СТРАНИЦА 106 оригинала

Remaining Recording Time (Остающееся время записи)………………………………..67

Remaining Time (Остающееся время)……………………………………………………..30

……..

Rec Count (Отображение на дисплее такта отсчета при записи)……………………………40

Rec Mode (Отображение на дисплее режима записи)………………………………………48

REC Pdl Act (Отображение на дисплее функции немедленного наложения после записи)…………………………………………………………………………………..69

REC Pedal Action (Немедленное наложение после записи)…………………………69

Recording (Запись)………………………………………………………………………20, 30

Recording Time (Время записи)…………………………………………………………….30

Recover (Восстановление данных)……………………………………………………80, 82, 84

Redo (Функция ВОССТАНОВИТЬ)……………………………………………12, 25, 32

……..

Reverse (Воспроизведение в обратном направлении)………………………………………52

…….

Single Mode (Режим Single)………………………………………………22, 28-29, 36, 42, 64

………

SimulStart (Отображение на дисплее функции Simul Start)…………………………..50-61

Sound Library for RC-50 («Библиотека звуков» RC-50)………………………………….102

Start (Отображение на дисплее режима Start)………………………………………………..52

Start Mode (Режим Start)……………………………………………………………………….52

……..

Stop (Отображение на дисплее режима Stop)………………………………………………..53

Stop Mode (Режим Stop)………………………………………………………………………53

Stopping (Остановка)…………………………………………………………………………..32

…….

Switching Patches (Переключение патчей)………………………………………………….33

, …..

System Parameter (Системный параметр)……………………………………………………96

System Setting (Системная настройка)………………………………………………68, 70, 77

………………

TEMPO Func (Функция TEMPO)……………………………………………………………71

TEMPO Pedal (Педальный переключатель TEMPO)…………………………………………70

Tempo (Темп)…………………………………………………………………………….36, 38

……..

Trigger Level (Уровень чувствительности)………………………………………………..69

……

Undo Func (Функция ОТМЕНИТЬ)……………………………………………………………71

……

UNDO/REDO Pedal (Педальный переключатель UNDO/REDO)…………………………70

……………..

WAV File (WAV-файл)………………………………………………………………………81

……

Write to (Отображение на дисплее функции Write)………………………………………….54

СТРАНИЦА 107 оригинала