Fadlan mina Allahi waniAAmatan waAllahu AAaleemun hakeemun

49: 9. И если бы два отряда из верующих сражались, то примирите их. Если же один будет несправедлив против другого, то сражайтесь с тем, который несправедлив, пока он не обратится к велению Аллаха. А если он обратится, то примирите их по справедливости и будьте беспристрастны: ведь Аллах любит беспристрастных!

49: 9 Wa - in ta - ifatani mina almu / mineena iqtataloo faaslihoo baynahuma fa - in baghat ihdahuma AAala al - okhra faqatiloo allatee tabghee hatta tafee - a ila amri Allahi fa - in faat faaslihoo baynahuma bialAAadli waaqsitoo inna Allaha yuhibbu almuqsiteena

49: 10. Верующие ведь братья. Примиряйте же обоих ваших братьев и бойтесь Аллаха, - может быть, вы будете помилованы.

49: 10 Innama almu / minoona ikhwatun faaslihoo bayna akhawaykum waittaqoo Allaha laAAallakum turhamoona

49: 11. О вы, которые уверовали! Пусть одни люди не издеваются над другими: может быть, они - лучше их! И женщины - над женщинами: может быть, они - лучше их! Не позорьте самих себя и не перекидывайтесь прозвищами. Мерзко имя " распутство" после веры! А кто не обратится, те - несправедливые.

49: 11 Ya ayyuha allatheena amanoo la yaskhar qawmun min qawmin AAasa an yakoonoo khayran minhum wala nisaon min nisa - in AAasa an yakunna khayran minhunna wala talmizoo anfusakum wala tanabazoo bial - alqabi bi / sa al - ismu alfusooqu baAAda al - eemani waman lam yatub faola - ika humu alththalimoona

49: 12. О те, которые уверовали! Берегитесь многих мыслей! Ведь некоторые мысли - грех; и не выслеживайте, и пусть одни из вас не поносят за глаза других. Разве пожелает кто-нибудь из вас есть мясо своего брата, когда он умер? Вы ведь почувствовали отвращение. Бойтесь же Аллаха, - ведь Аллах - обращающийся, Милостивый!

49: 12 Ya ayyuha allatheena amanoo ijtaniboo katheeran mina alththanni inna baAAda alththanni ithmun wala tajassasoo wala yaghtab baAAdukum baAAdan ayuhibbu ahadukum an ya / kula lahma akheehi maytan fakarihtumoohu waittaqoo Allaha inna Allaha tawwabun raheemun

49: 13. О люди! Мы создали вас мужчиной и женщиной и сделали вас народами и племенами, чтобы вы знали друг друга. Ведь самый благородный из вас пред Аллахом - самый благочестивый. Поистине, Аллах - знающий, сведущий!

49: 13 Ya ayyuha alnnasu inna khalaqnakum min thakarin waontha wajaAAalnakum shuAAooban waqaba - ila litaAAarafoo inna akramakum AAinda Allahi atqakum inna Allaha AAaleemun khabeerun

49: 14. Сказали бедуины: " Мы уверовали! " Скажи: " Вы уверовали, но говорите: " Мы покорились", ибо еще не вошла вера в ваши сердца. А если вы будете повиноваться Аллаху и Его посланнику, Он ни в чем не умалит ваших дел". Поистине, Аллах прощающ, милосерд!

49: 14 Qalati al - aAArabu amanna qul lam tu / minoo walakin qooloo aslamna walamma yadkhuli al - eemanu fee quloobikum wa - in tuteeAAoo Allaha warasoolahu la yalitkum min aAAmalikum shay - an inna Allaha ghafoorun raheemun

49: 15. Верующие - только те, которые уверовали в Аллаха и Его посланника, потом не испытывали сомнений и боролись своими имуществами и своими душами на пути Аллаха. Они - искренние.

49: 15 Innama almu / minoona allatheena amanoo biAllahi warasoolihi thumma lam yartaboo wajahadoo bi - amwalihim waanfusihim fee sabeeli Allahi ola - ika humu alssadiqoona

49: 16. Скажи: " Неужели станете вы учить Аллаха вашей вере, когда Аллах знает то, что в небесах и что на земле? И Аллах знает о всякой вещи! "

49: 16 Qul atuAAallimoona Allaha bideenikum waAllahu yaAAlamu ma fee alssamawati wama fee al - ardi waAllahu bikulli shay - in AAaleemun

49: 17. Они представляют милостью тебе то, что они обратились. Скажи: " Не представляйте ваш ислам милостью мне. Нет, Аллах считает милостью вам то, что Он вел вас прямо к вере, если вы правдивы! "

49: 17 Yamunnoona AAalayka an aslamoo qul la tamunnoo AAalayya islamakum bali Allahu yamunnu AAalaykum an hadakum lil - eemani in kuntum sadiqeena

49: 18. Поистине, Аллах знает скрытое на небесах и на земле! Аллах видит то, что вы делаете!

49: 18 Inna Allaha yaAAlamu ghayba alssamawati waal - ardi waAllahu baseerun bima taAAmaloona