Студопедия

Главная страница Случайная страница

Разделы сайта

АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника






Образец составных частей на примере делового письма






 

Wicked Wax Co. Ltd 22 Charlton Way London, SE10 8QY Адрес отправителя, возможно, напечатать логотип или адрес компании
5th December, 2006 Дата
Mr. Tadao Price Aero Space Inc. 103 West 3th Street New York, NY, 10026 USA Адрес получателя
Your ref: 123 Ссылка (индекс) получателя (если есть)
Our ref: abc Ссылки (индекс) отправителя (если есть)
Dear Mr. Price, Приветствие
Forthcoming Meeting Тема
First paragraph…Second paragraph…Third paragraph… Тело письма
Sincerely, Концовка письма
Michael Johnson Подпись (рукописная)
Michael Johnson, President Имя, должность

 

II. Виды делового письма:

  1. CV – автобиография
  2. Contract контракт/ договор
  3. Letter of complaint письмо - жалоба
  4. Letter of enquiry/ request письмо - запрос
  5. Letter of apology письмо - извинение
  6. Memo - напоминание
  7. Letter of application письмо – заявление/прошение
  8. Letter of appreciation

----------------------------------------------------------------------------------------------------

III. Служебная записка (memorandum) ‑ это письменные сообщения внутри компаний или в пределах подразделений компании. Они, как правило, предназначены для объявлений, обсуждения бизнес-процессов, представления отчетности о работе компании, распространения информации среди сотрудников. Служебная записка является публичным документом, поэтому не следует в ней писать какую-либо конфиденциальную информацию.

При написании обычно используется неофициальный стиль. Служебная записка не должна быть слишком краткой и излишне официозной, однако лаконичность приветствуется. Структура служебной записки следующая: наиболее важную информацию размещают в первом абзаце, а в последующих абзацах разъясняют ее более подробно. Во всех служебных записках присутствуют следующие элементы:

  • получатель: с выравниванием по левому краю, в верхней части страницы;
  • отправитель: с выравниванием по левому краю, непосредственно под получателем;
  • дата: с выравниванием по левому краю, под отправителем;
  • тема: с выравниванием по левому краю, под датой.

Составные элементы служебной записки:

  1. (Кому) To:
  2. (От кого) From:

3/4 (предмет письма) Subject:

4/3 (дата) Date:

5. (текст) ……….

6. (подпись/инициалы/должность) – имя из пункта 2

IV. Оформление конверта:

Информация об отправителе (sender; return …; … the letter comes from; addresser)
  1. имя/название компании
  2. номер дома 3. улица
4. город 5. штат/страна 6. индекс (ZIP code)  
Информация о получателе: (the addressee; mailing address;.. sent to)
  1. имя/название компании
  2. номер дома 3. улица
4. город 5. штат/страна 6. индекс (ZIP code)

house number – номер дома company name – название компании

street name – название улицы abbreviation - сокращение

town – город country – страна

city name – название города state – штат, округ

 






© 2023 :: MyLektsii.ru :: Мои Лекции
Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав.
Копирование текстов разрешено только с указанием индексируемой ссылки на источник.