Глоссарий 3 страница

Sampling — сэмплирование, квантование, процесс конвертирования аналоговых данных в цифровые путем взятия серий измерений или ре­зультатов считывания через равные промежутки времени.

Sampling Rate (частота сэмплирования/квантования по времени) — при оцифровке аналогового сигнала частота, с которой осуществляется сканирование аналогового сигнала. Частота квантования должна по крайней мере в 2 раза превышать максимальную частоту исходного сиг­нала, например, частота сэмплирования 44, 1 кГц (аудио CD) обеспечи­вает правильную оцифровку звука в 20 кГц (наивысшие тона, которые может воспринять человеческий слух).

Saturation (насыщенность цвета) — показатель, описывающий силу цвета и его уровень серого. Мера чистоты цвета, определяющая количе­ство содержащегося в нем серого. Чем выше содержание серого, тем ниже насыщенность цвета.

Scanning — сканирование — процесс преобразования информации, находящейся на твердом носителе, в цифровой формат.

Security — безопасность — функция системы, правила, ограничи­вающие доступ к документам: установление личности пользователя, де­лающего попытку доступа, определение набора привилегий, доступных пользователю.

SGML (Standard Generalized Markup Language) — язык разметки вы­сокого уровня для представления документов сложной структуры, обычно используемых в технических приложениях.

Shader («заштриховыватель», «закрашиватель», «затушевыватель») — программа, использующаяся в компьютерной графике для создания по­верхностных свойств и придания окончательной формы трехмерному графическому объекту. Разновидности — vertex shader (обработчик угло­вых вершин в контуре изображения); geometry shaders (обработчик гра­фических примитивов — треугольники, линии, полосы, пятна); pixel/fragment shader (обработчик пикселей, вычисляет их свойства, ко­торые в конечном итоге трансформируются в цвета пикселей); Gouraud shading (закрашивание по методу Гуро — метод, обеспечивающий ими­тацию плавных искривленных поверхностей, которые строятся из пло­ских многоугольников; быстрый интерполяционный алгоритм, который может быть форсирован при аппаратной реализации на графическом акселераторе).

Shading («заштриховка», «закрашивание», «затушевывание») — про­цесс изменения цветов объекта в зависимости от угла зрения, угла осве­щенности и дистанции до источников света и зрителя для достижения фотореалистического эффекта. Выполняется в процессе рендеринга (rendering).

Sharpen (повышение резкости полутонового изображения) — про­цесс повышения контрастности и «светлоты» отдельных частей изобра­жения.

SMTP (Simple Mail Transfer Protocol) — простой (упрощенный) про­токол электронной почты. Прикладная служба в сетях TCP/IP для пере­дачи текстовых сообщений.

SNA (Systems Network Architecture) — сетевая архитектура систем, разработанная корпорацией IBM для организации сетей своих хост-ма­шин и терминалов. Состоит из семи уровней протоколов, которые по­добны уровням модели OSI. Определяет способы передачи информа­ции; иерархический (связь между хост машиной и терминалами) и од­норанговый (равноправный).

Sound Blaster — семейство аудиокарт, выпускаемых Creative Labs. Протокол интерфейса Sound Blaster является стандартом де-факто для аудиооборудования ПК. Монофоническая версия карт Sound Blaster была предложена в 1989 г., а стерео — тремя годами позднее. Sound Blaster AWE32 и AWE64 —16-битовые звуковые карты, которые поддер­живают WaveTable MIDI с 32 и 64 каналами (voices) соответственно.

SPDIF, S/PDIF (Sony/Philips Digital Interchange Format) — стандарт­ный интерфейс, позволяющий пользователям соединять различные типы аудиооборудования (наподобие звуковых карт, колонок и пр.) для получения чистого звукового сигнала.

Sprite (спрайт — от англ. эльф, фея) — в компьютерной графике двумерное изображение или мультипликация, встраиваемая в трехмер­ную сцену. Спрайт-технологии были первоначально разработаны для быстрого соединения вместе нескольких изображений (в двумерных ви­деоиграх) с использованием специальных аппаратных средств.

SQL (Structured Query Language) — структурированный язык запро­сов. Стандартный язык запросов, используемый для обращения к реля­ционным базам данных. Разработан фирмой IBM. ANSI-стандарты были изданы для SQL в 1986 и 1989 годах.

STN International — научно-техническая информационная сеть, пре­доставляющая пользователю доступ к большинству мировых БД по нау­ке и технике; содержит более 170 БД, суммарный объем более 170 млн записей.

Subtractive color system — система субтрактивного синтеза цветов. Использует в качестве первичных голубой, желтый, пурпурный цвета (модель CMYK).

Subtractive primaries (также primary colors, color primaries) — основ­ные цвета, на которых базируются цветовые модели. В аддитивной RGB-модели — красный, зеленый и синий, а в субтрактивной CMY-модели — голубой, пурпурный и желтый.

S-Video — видеосигнал, в котором компонент яркости передается отдельно от компонента цвета, что обеспечивает более высокое качест­во изображения. Он относится к изображениям, которые состоят из двух независимых сигналов: Y (сигнал яркости) и С (сигнал цвета).

Synchronous (синхронный). Относится к событиям, которые синхро­низированы или скоординированы во времени. Коммуникации внутри компьютера синхронизированы и управляются тактовым генератором. Сигналы на шине, например, могут появляться только в определенные моменты времени.

ТВ (Terabyte, терабайт) — единица измерения емкости памяти, со­держащая 1000 Гбайт. В качестве альтернативной IEC предложила в 1998 г. TiB (TibiByte), I TiB = 1024 GiB (GibiByte).

TCP/IP (Transmission Control Protocol/Internet Protocol) — набор протоколов для коммуникации в локальной сети или во взаимосвязан­ном наборе сетей. Основные протоколы Internet/Intranet.

Texture (текстура) — термин, описывающий раскраску, заполнитель фрагмента изображения (или его фона), который обычно образует од­нородную мелкомасштабную повторяющуюся картину. Примеры — обои, трава, паркет, древесный рисунок, волны по воде, облака и пр. Элементом текстуры является тексель (texel — pixel of the texture). Текстуры используются при рендеринге (представлении) кадра. Воз­можны и более сложные случаи, когда текстура представляет собой плоское изображение, которое должно быть нанесено на объемный «каркас» (texture mapping, текстурирование).

Texture mapping (текстурирование, нанесение текстуры) — метод на­несения деталей или окраски на трехмерную модель, сгенерированную компьютером, нечто подобное обтягиванию каркаса разрисованной бу­магой или тканью.

TIFF (Tagged Image File Format) — формат файлов, используемый для представления цветных и черно-белых изображений.

Turing complete (Turing equivalent, computationally universal) — полно­та (законченность) Тьюринга (по Тьюрингу). Свойство алгоритма, абст­рактной вычислительной машины или языка программирования, кото­рое обеспечивает вычислительные возможности, эквивалентные (т. е. эмулируемые) упрощенной модели программируемого компьютера, из­вестной как универсальная машина Тьюринга. Эта эквивалентность по существу означает «быть в состоянии выполнить любую вычислитель­ную задачу» (хотя и не обязательно эффективно, быстро или легко).

Under color removal, UCR (вычитание цветов из черного) — техноло­гия снижения количества цветных красок субтрактивного синтеза (CMYK) в тенях и нейтральных областях изображения путем замены их на соответствующее количество черной краски.

URL (Universal Resource Locator) — последовательность символов, обозначающая адрес документа (или его части) на сервере Паутины. Типичный URL содержит три части: используемый протокол при из­влечении документа (ftp, http и др.); доменное имя компьютера, где хра­нится документ; путь к документу (pathname) в локальной файловой системе; синтаксис URL — protocol: //server_name/path.

Value (оптическая плотность, уровень серого, степень почерне­ния) — мера «светлоты» цветового тона. Чем меньше белая компонента в цвете, тем выше оптическая плотность.

Vector graphics (также object-oriented graphics) — векторная графика, где изображение представляется в виде совокупности отрезков кривых, а не методом расчета каждой точки (пикселя), как это делается в рас­тровой графике. Векторное изображение может быть легко масштабиро­вано без потери деталей.

View (просмотр, показ) — представление содержания документа в читаемой форме.

Volume — том, или логический носитель данных, содержащий мно­жество файлов. В случае НЖМД обычно том размещается в разделе диска, форматируется для поддержки файловой системы (FAT или NTFS) и ему назначается идентификатор (буква — С:, D: и пр.). Как правило, на одном физическом диске размещают несколько логических томов, однако том может занимать и несколько дисков. В соответствии со стандартом ISO 9660 «том» — это отдельный диск CD-ROM.

WAN ( Wide Area Network) — глобальная вычислительная сеть.

WAV (Waveform Audio) — естественная форма цифрового аудиосиг­нала, используемая в Windows. WAV-файлы обозначаются расширением.wav и поддерживают звуковую запись в широком диапазоне качества звучания (квантование по времени с частотой 11 025, 22 050 или 44 100 Гц и 8- или 16-битовое квантование по амплитуде). Наивысшее качество (16-бит и 44 100 Гц) требует расхода памяти 176 Кбайт/с.

Web-site (буквально — место в Паутине) — первоначально Web-сер­вер или совокупность серверов Internet, которые представляли компа­нии, университеты и другие организации во Всемирной Паутине (WWW). Место на хосте WWW, где хранится информация, доступная пользователям сети с помощью какого-либо браузера. По сути дела это логически обособленная совокупность гипермедиа-информационных объектов, объединенная общей темой и положением в гипер(ме-диа)-пространстве, например, общей хост-частью URL. Следует отли­чать «сайт» от сервера. Сервер — объект сетевого пространства, в то время как сайт — объект информационного web-пространства. На сер­вере может располагаться множество сайтов. Большинство сайтов Паутины приняли соглашение о том, что их доменное имя будет начинать­ся С www, например, www.Ankey.ru.

White balance (баланс белого) — относительная насыщенность крас­ного, синего и зеленого в источнике света. Управление балансом белого позволяет компенсировать отклонения от стандарта в спектре источни­ка света.

WT Music Synthesizer — синтезаторы с табличным синтезом (Wave Table), хранящие в своей постоянной памяти образцы (волновые таб­лицы — цифровые последовательности выборок) сигналов настоящих «живых» инструментов для нескольких нот диапазона по каждому ин­струменту. Как правило, минимальный объем таблицы — 1 Мбайт. На многих звуковых картах возможна установка дополнительной памяти для загружаемых таблиц, которые могут быть созданы самим пользо­вателем. Качество волнового синтеза высокое, но при более высокой цене.

WWW (World Wide Web) — всемирная паутина.

WYSIWYG ( What You See Is What You Get — что видишь, то и полу­чишь) — экранное изображение, которое в точности (или очень близко) соответствует выводу на печать.

Х.400 — наборы протокольных стандартов для международной пе­ресылки электронной почты. Это новый стандарт для систем работы с сообщениями электронной почты позволяет включать в сообщения не только текстовую, но и другую информацию, например факсы и графи­ческие изображения. Поддерживается поставщиками в основном в ка­честве инструмента, позволяющего работать с различными системами электронной почты.

XML (extensible Markup Language) — расширяемый язык разметки. Современный инструмент для создания и обработки документов; его возможности используются многими программами.

YCbCr — несущий сигнал, который содержится в цветной полосе сигнала, используемого в передаче в современном телевидении. Назва­ние происходит от сигналов Y (яркость) и СЬСг (цвет).

YpbPr — несущий сигнал, который содержится в цветной полосе сигнала, используемого в передаче в телевидении высокой четкости (HDTV). Название происходит от сигналов Y (яркость) и РЬРг (разность цветов).

Автоматизированная информационно-поисковая система (АИ ПС) —

совокупное название как для программных оболочек, ориентированных на ввод, хранение, поиск и выходное представление документов (струк­тур данных сложного или неопределенного формата), так и для кон­кретных систем определенного наполнения и предметной ориентации, реализованных на основе таких оболочек (или иными программными

методами). Примерами программных оболочек АИ ПС являются STAIRS, DPS, ISIS, IRBIS.

Агрегат данных — именованная совокупность элементов данных, представленных простой (векторной) или иерархической (группы или повторяющиеся группы) структурой. Примеры — массивы, записи, комплексные числа и пр.

Агрегатные функции — вычислительные функции СУБД, реализую­щие при выводе отчета или чтении таблицы данных вычисление агре­гатных данных по группе записей БД (строк таблицы) — МАХ (макси­мальное значение данного поля в обработанной группе записей/строк), MIN (минимальное значение), AVER (среднее значение), COUNT (под­счет числа записей)и пр.

Адаптер (от лат. adaptare — прилаживать, короче говоря, — «при­способление») — устройство сопряжения центрального процессора и пе­риферийных устройств компьютера. Кроме этого, иногда осуществляет функции управления периферийным устройством. Обычно выполнен в виде микросхемы и помещен на системную плату, может быть представ­лен отдельной платой. Иногда называется картой или контроллером.

Адаптер графический — устройство, управляющее дисплеем и обес­печивающее вывод графических изображений. Определяет разрешаю­щую способность дисплея (количество точек на единицу площади экра­на), количество цветов.

Адаптивная бинаризация (Adaptive Binarization — АВ) — способ обра­ботки изображения; алгоритм, выбирающий порог бинаризации в зави­симости от контрастности данного участка изображения. Дает возмож­ность точно распознавать текст со сложных оригиналов, например, вет­хих, истертых страниц. Адаптивная бинаризация используется ABBYY FineReader для повышения качества распознавания.

Администратор базы данных (АБД) — лицо или группа, уполномо­ченные для ведения БД (модификация структуры и содержания БД, ак­тивизация доступа пользователей, выполнение других административ­ных функций, которые затрагивают всех пользователей). С этой целью он идентифицирует объекты БД и моделирует базу, используя язык описания данных. Администратор решает также все вопросы, связан­ные с размещением БД в памяти, выбором стратегии доступа и ограни­чением доступа к данным. В функции АБД входят также организация загрузки, ведения и восстановления БД.

Анализ документа — процедура обработки изображения, в ходе ко­торой OCR-программа создает электронную редактируемую копию до­кумента. Собственно распознавание текста — одна из составных частей анализа документа.

Аналого-цифровой преобразователь (АЦП, ADC) — устройство, пре­образующее аналоговый сигнал в цифровой, и обратно. Например, для

передачи данных по цифровой телефонной сети с помощью модема ме­жду модемом и цифровым телефонным каналом ставится аналого-циф­ровой адаптер.

Архитектура документа — структурное описание документа, вклю­чающее в себя все входящие в него виды информации (текст, векторная и растровая графика, таблицы).

Асинхронная передача данных — способ передачи и метод извлечения данных из непрерывного потока сообщений, при которых передающая сторона в каждый элемент данных вводит стартовый и столовый при­знаки, указывающие, где элемент начинается и заканчивается.

Атрибут — поле данных, содержащее информацию об объекте.

Аудиоадаптер (звуковая плата) — плата, которая позволяет записы­вать звук, воспроизводить и генерировать его программными средства­ми с помощью микрофона, наушников, динамиков, встроенного синте­затора и другого оборудования.

База данных (БД) — именованная совокупность взаимосвязанных данных, отображающая состояние объектов и их отношений в некото­рой предметной области, используемых несколькими пользователями и хранящимися с минимальной избыточностью. Базы данных предостав­ляют собой более жесткую среду для хранения нежели файловые систе­мы ОС. Базы данных характеризуются многопользовательским интер­фейсом, протоколированием, словарями данных для моделирования ме­таданных, определяемой пользователем структурой, жесткими типами данных и сложными языками запросов.

Байт — машинное слово минимальной размерности, адресуемое в процессе обработки данных. Размерность байта (8 бит) принята не только для представления данных в большинстве компьютеров, но и в качестве стандарта для хранения данных на внешних носителях, для передачи данных по каналам связи, для представления текстовой ин­формации.

Безопасность — защита данных от преднамеренного или непредна­меренного доступа, модификации или разрушения.

Библиографические данные (записи) — выходные данные (включают авторов, заголовок, классификационный индекс, место публикации и пр.), иногда реферат.

Бит (от англ. Binary digiT — двоичная единица) — единица измере­ния количества информации, равная количеству информации, содержа­щемуся в опыте, имеющем два равновероятных исхода. Это наимень­шая единица информации в цифровом компьютере, принимающая зна­чения «О» или «1».

Битрейт (bitrate) — ширина потока (битовая скорость). Для звуко­вого сигнала термин обозначает общую ширину потока, безразлично к тому, монофонический или стереофонический сигнал он содержит, варьируется от наибольшего для МРЗ, равного 320 кбит/с (320 килобит в секунду), до 96 кбит/с и ниже.

Браузер — прикладная программа клиента, которая позволяет про­сматривать, извлекать и показывать содержание документов, находя­щихся на серверах Всемирной паутины. Наиболее распространенные браузеры — Netscape Navigator и Internet Explorer.

Валидация — автоматическая проверка распознанных данных на со­ответствие заданным правилам. Например, проверка на попадание чис­ленных данных в определенный интервал, проверка совпадение сумм, указанных цифрами и прописью, проверка на соответствие формату или заданному значению.

Векторная графика — способ представления изображения как сово­купности графических элементов (графических примитивов — отрез­ков, дуг и пр.), описанных любым способом, в том числе графическими командами.

Величина аналоговая — величина, у которой значения изменяются непрерывно и ее конкретное значение зависит только от точности при­бора, производящего измерение. Например, температура воздуха.

Величина дискретная — величина, значения которой изменяются скачкообразно. Например, величина, характеризующая наличие или от­сутствие тока в электрической цепи, является дискретной и может при­нимать значения «да» или «нет» («0» или «1»).

Верификация — проверка распознанных данных оператором. Произ­водится путем сличения результатов распознавания с исходным изобра­жением части документа. Технология верификации реализована в про­дуктах ABBYY с учетом основных психосоматических особенностей че­ловека: выработки привычек, использования навыков, целостности и целенаправленности восприятия.

Вид документа — элемент классификации множества документов, циркулирующих в организации.

Видеоадаптер — электронная плата, которая обрабатывает видео­данные (текст и графику) и управляет работой дисплея. Содержит ви­деопамять, регистры ввода-вывода и модуль BIOS. Посылает в дисплей сигналы управления яркостью лучей и сигналы развертки изображения.

Видеопамять — дополнительная память для обеспечения качествен­ного изображения на дисплее. Является частью видеоадаптера, имеет объем до нескольких десятков мегабайт. В видеопамяти формируются изображения одного или нескольких экранов, которые затем подаются на дисплей. В некоторых компьютерах видеопамять выделяется из опе­ративной памяти.

Внешние устройства (ВУ) — устройства ввода-вывода и хранения информации. ВУ подключаются к системе с помощью интерфейсов, реализующих определенные протоколы параллельного или последовательного обмена. К ВУ относятся — клавиатура, монитор, внешние за­поминающие устройства, использующие гибкие или жесткие магнитные диски, оптические диски (CD-ROM), магнитные ленты и другие виды носителей информации, датчики и преобразователи информации (ана­лого-цифровые или цифроаналоговые), исполнительные устройства (индикаторы, принтеры, электродвигатели, реле и др.). Поскольку, как правило, они работают значительно медленнее остальных, управляющее устройство должно приостанавливать программу для завершения опера­ции ввода-вывода с соответствующим устройством.

Гигабайт (Гбайт) — единица измерения, содержащая 1024 Мбайт. В качестве альтернативной IEC предложила в 1998 г. GiB (Gibibyte) = = 1024 MiB (Mibibyte).

Гипертекст — информационная система, состоящая из узлов, со­держащих данные данных и смысловых связей между ними.

Глобальная вычислительная сеть — сеть передачи данных, охваты­вающая значительное географическое пространство (регион, страну, ряд стран, континенты).

Графика — наиболее общий способ визуального представления дан­ных в компьютере, в котором объединяются текстовые данные и графи­ческие образы. Способы или форматы представления самого графиче­ского изображения на машинных носителях бывают двух типов: растро­вая и векторная графика.

Данные — информация, обработанная и представленная в формали­зованном виде для дальнейшей обработки.

Дескриптор — предназначенное для координатного индексирования документов и информационных запросов нормативное ключевое слово, по определенным правилам отобранное из основного словарного соста­ва того или иного естественного языка.

Диалоговый режим — режим непосредственного взаимодействия ме­жду человеком и компьютером, компьютерами в сети или между компь­ютером и периферийным устройством, при котором связь между взаи­модействующими системами не прерывается. Часто называется интер­активным режимом или режимом «on-line».

Дисплей (монитор) — устройство визуального отображения инфор­мации (в виде текста, таблицы, рисунка, чертежа и др.) на экране элек­тронно-лучевого прибора.

Документ — агрегат данных в документальных системах (АИПС), имеющий иерархическую структуру и, кроме форматных полей (эле­менты или агрегаты данных фиксированной длины), обычно содержа­щий текстовые поля или символьные последовательности неопределен­ной длины, логически подразделяющиеся на параграфы (PAR, SEGM), предложения (SENT), слова (WORD).

Драйвер (driver) — резидентный программный модуль, осуществ­ляющий управление внешним устройством и связь с операционной сис­темой и прикладными программами.

Запись логическая — идентифицируемая (именованная) совокуп­ность элементов или агрегатов данных, воспринимаемая прикладной программой как единое целое при обмене информацией с внешней па­мятью. Запись — это упорядоченная в соответствии с характером взаи­мосвязей совокупность полей (элементов) данных, размещаемых в па­мяти в соответствии с их типом.

Запись физическая — совокупность данных, которая может быть считана или записана как единое целое одной командой ввода-вывода.

Запоминающее устройство (ЗУ) — устройство для записи, хранения и выдачи данных. Различают устройства: долговременного и оператив­ного хранения данных, они же энергонезависимые и энергозависимые; только для чтения данных (постоянное запоминающее устройство — ПЗУ, компакт-диски) и как для чтения, так и для записи. В зависимо­сти от физических принципов хранения данных различают магнитные, магнитооптические, оптические и полупроводниковые (схемные) уст­ройства.

Запрос (информационный) — сообщение, обычно неформатирован­ное, информационно-поисковой системе со стороны абонента, содер­жащее его информационную потребность и подвергающееся автомати­ческому индексированию.

Иерархическая модель данных. Использует представление предмет­ной области БД в форме иерархического дерева, узлы которого связаны по вертикали отношением «предок-потомок». Навигация в БД пред­ставляет собой перемещение по вертикали и горизонтали в данной структуре. Одной из наиболее популярных иерархических СУБД была Information Management System (IMS) компании IBM, появившаяся в 1968 г.

Импорт (загрузка, download) — утилита (функция, команда) СУБД, служащая для чтения файлов операционной системы, которые содержат данные из базы данных, представленные в некотором коммуникатив­ном формате.

Инвертированный файл (список) — файл, предназначенный для бы­строго произвольного поиска записей по значениям ключей, организо­ванный в виде независимых упорядоченных списков (индексов) клю­чей — значений определенных полей записей основного файла.

Индекс — таблица ссылок на объекты, используемая для определе­ния адреса записи.

Индексирование — формирование описания документа как совокуп­ности дескрипторов, выбираемых из заранее созданных словарей поня­тий либо из текстов документов.

Интеллектуальная фильтрация фона (Intellectual Background Filte­ring — IBF) — способ обработки изображения; удаление фоновых тек­стур или картинок перед распознаванием текста. Применяется для по­вышения точности распознавания. Технология IBF реализована в OCR-системе FineReader.

Интерфейс (от англ. inter — между и face — лицо) — 1) взаимодей­ствие между элементами системы или системами; 2) совокупность средств, стандартов, сигналов, разъемов, обеспечивающая обмен дан­ными между устройствами; 3) взаимодействие между человеком и ком­пьютером.

Информационная система — система, предназначенная для хране­ния, обработки, поиска, распространения, передачи и представления информации.

Информационная технология — совокупность методов, производст­венных процессов и программно-технических средств, объединенных в технологический комплекс, обеспечивающий сбор, создание, хранение, накопление, обработку, поиск, вывод, копирование, передачу и распро­странение информации.

Информационные ресурсы — совокупность накопленной информа­ции, зафиксированной на материальных носителях в любой форме, обеспечивающей ее передачу во времени и пространстве. В контексте автоматизированных информационных систем под информационными ресурсами обычно подразумевают информационные массивы и базы данных, рассматриваемые совместно с информационными технология­ми, обеспечивающими их доступность.

Информационный поиск — процесс отыскания в поисковом массиве таких записей, которые соответствуют признакам, указанным в инфор­мационном запросе.

Килобайт (Кбзйт) — единица измерения количества данных или объема памяти, равная 10³ = 1000 байтов. Альтернативой является пред­ложенная IEC единица KiB (Kibibyte) — 2¹⁰= 1024 байт. Расхождение составляет 2, 4 %.

Клиент—сервер — технология (архитектура) взаимодействия клиен­та и сервера. Клиент — программа, запрашивающая у сервера информа­цию или выполнение какого-либо задания на сервере от имени клиен­та. Сервер — прикладная программа, исполняющая запросы клиента. Клиент и сервер взаимодействуют по определенному протоколу. Про­грамма клиента и программа сервера могут располагаться как на одной машине, так и на совершенно различных компьютерах произвольной сети.