Кирющенко В. А., ФЭОиМ, РСМ-514, ОмГТУ

Научный руководитель: Кубышко И. Н., к.филол.н., доцент кафедры «Иностранные языки», ОмГТУ

29. СЛОЖНОСТИ ПРИ ПЕРЕВОДЕ ТЕХНИЧЕСКИХ ТЕКСТОВ ПО ЭКОЛОГИИ

Клевакина В.В., Пильтяева В.А., НХИ, ИЗМ – 514, ОмГТУ

Научный руководитель: Андреева Н.П., к. филол. н., доцент кафедры «Иностранные языки,» ОмГТУ

30. ТЕМАТИЧЕСКИЕ ГРУППЫ НЕМЕЦКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ ТЕХНОСФЕРНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ

Ковальковская Н. О., ФЭОиМ, ОмГТУ

Научный руководитель: Клёстер А. М., к. филол. н, доцент кафедры «Иностранные языки», ОмГТУ

31. ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА ТЕХНИЧЕСКИХ ТЕКСТОВ

Крутиков А. Е., ФЭОиМ, ТТУ-514, ОмГТУ

Научный руководитель: Кубышко И. Н., к. филол. н., доцент кафедры «Иностранные языки», ОмГТУ

32. О ПРОБЛЕМЕ МНОГОЗНАЧНОСТИ В ТЕРМИНОЛОГИЧЕСКОМ ДИСКУРСЕ

Кувалдина Д. С., ФЭОиМ, ЭТМ-514; Беззатеева Э. Г. к.филол.н., доцент кафедры «Иностранные языки», ОмГТУ

33. АНАЛИЗ ЛЕКСИКО-ГРАММАТИЧЕСКОГО СОСТАВА МАТЕМАТИЧЕСКИХ ТЕКСТОВ (НА МАТЕРИАЛЕ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА)

Кузина Д. В., Зеленикин А. Ю., физико-математический факультет, гр. МИЯ-14, УлГПУ

Научный руководитель: Арсланова А. И., к. филол. наук, доцент кафедры германистики и лингводидактики, УлГПУ

34. Особенности перевода британской и американской автомобильной терминологии на русский язык

Лотов Н. Л., техническое отделение, гр. 451, ОКПТ

Научный руководитель: Ни А. В., преподаватель ОКПТ

35. АББРЕВИАЦИЯ В АНГЛИЙСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИЧЕСКОЙ СИСТЕМЕ ЭКОНОМИКИ

Мамай Е. В., ФЭОиМ, ЭТМ-514; Беззатеева Э. Г. к.филол.н., доцент кафедры «Иностранные языки», ОмГТУ

36. СПОСОБЫ ПЕРЕВОДА АНГЛИЙСКИХ ТЕРМИНОВ В ПРОФЕССИОНАЛЬНЫХ ТЕХНИЧЕСКИХ ТЕКСТАХ

Микодина Е. О., ФТНГ, РСМ-514, ОмГТУ

Научный руководитель: Кубышко И. Н., к.филол.н., доцент кафедры «Иностранные языки», ОмГТУ

37. ОБРАЗОВАНИЕ АВТОМОБИЛЬНЫХ ТЕХНИЧЕСКИХ ТЕРМИНОВ ОТ ОБЩЕУПОТРЕБИТЕЛЬНОЙ ЛЕКСИКИ В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ: ПРОДУКТИВНЫЕ МОДЕЛИ И ЗАКОНОМЕРНОСТИ

Мусагитова Г. Н., к.филол.н., доцент кафедры «Иностранные языки», СибАДИ

38. ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКИХ ТЕКСТОВ

Нагибина Т. С., ФЭОиМ, ВТ-514, ОмГТУ

Научный руководитель: Винникова Т. А., к. филол. н., доцент кафедры «Иностранные языки», ОмГТУ

39. ИЗ ИСТОРИИ ПРОИСХОЖДЕНИЯ НЕКОТОРЫХ АНГЛИЙСКИХ ТЕРМИНОВ НАНОТЕХНОЛОГИЙ

Назаров С. П., ФЭОиМ, НИМ-514, ОмГТУ

Научный руководитель: Тихонова Е. В., к. филол. н., доцент кафедры «Иностранные языки», ОмГТУ

40. ПОЛИСЕМИЯ В ТЕРМИНОЛОГИЧЕСКОЙ ГРУППЕ «КОТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ» (НА ПРИМЕРЕ ТЕРМИНА VALVE)

Никитин Е. В., ФЭОиМ, ТПЭ-514; Беззатеева Э. Г. к.филол.н., доцент кафедры «Иностранные языки», ОмГТУ

41. КАКОЙ АРОМАТ У КРИКА ЧАЙКИ? ИЛИ ИСТОРИЯ ПРОИСХОЖДЕНИЯ НЕКОТОРЫХ ТЕРМИНОВ ФИЗИКИ ЭЛЕМЕНТАРНЫХ ЧАСТИ