Пять, четыре, три, два,- парень, стоявший за камерой махнул рукой,- поехали!

Дэвид: программа «Стоп! Снято!» и я Дэвид Меркли. Наших гостей снова двое, так как остальные не в состоянии продолжить. И часто у вас такое происходит?

Кэсси (смеется): чуть ли не каждый день, но мы привыкли

Дэвид: и как ваш коллектив не распался за столько лет?

Том: как Кэс уже сказала, это скорее всего наигранно. Сами понимаете, от любви до ненависти один шаг, и наоборот.

Кэсси: только у ниш этот шаг немного затянулся. Но мы все еще ждем приглашения на их свадьбу.

Дэвид: и мы ждем. Вот ты забеременела, тур закончился и что потом?

Кэсси: нам пришлось сделать перерыв и мы очень боялись, что после перерыва уже не будет смысла возвращаться на сцену

Том: сами понимаете, нет альбомов, концертов – нет слушателей, а публика требует шоу…ей надо видеть, слушать…и делать это постоянно…прерываешься и теряешь все… а на тот момент у группы был пик славы и терять ту аудиторию, которую они с трудом набирали, просто нельзя было…но и нам хотелось, чтобы дети были здоровые и

Кэсси: и было решено все-таки прекратить выступления. Мы нередко были в студии, даже записывали кое-что…помнится мне мы сингл выпустили

Том (обнял Кэс): да, те песни послужили отличным началом для альбома

Кэсси: но запись альбома прервало появление наших чудесных деток.

Дэвид: у вас близнецы, да?

Том: да, Вильгельм – в честь вокалиста легендарной группы Tokio Hotel, и Генри, в честь моего прадедушки.

Кэсси: очень красивые имена, мы очень быстро с ними определились.

Том: после их рождения пресса озверела. Фото наших малышей было в каждом дорогом журнале и даже в самых обычных газетенках.

Кэсси: как я уже говорила, мы никогда ничего не прятали, поэтому даже сделали специальную фото-сессию с детьми для какого-то детского журнала. Так что наши дети еще не начав говорить, стали знаменитыми

Том: и мы надеемся, что им это не навредит. Они живут в нормальных условиях, и пойдут в обычную школу

Кэсси: да, этот вопрос был решен сразу: их образование на первом месте. Школа, университет… все это будет.

Дэвид: вы сделали такой большой перерыв почти полтора года без выступлений, но я вижу ваша карьера не сильно пострадала, да?

Кэсси: все из-за детей, новости об этом и их фотографии не покидали СМИ еще больше чем полгода.

Том: никакого специального пиара, мы все пустили на самотек и вот как вышло.

Кэсси: когда на нашем сайте мы опубликовали информацию о том, что скоро будет шоу в Нью-Йорке, на Таймс Сквер… то фанаты пришли в восторг, мы получили тысячи писем

Том: мы не ожидали такого, но стали усиленно работать, чтобы не огорчить этих людей. Шоу предполагалось на 15000, но пришло 20. Нам повезло, что места хватило

Кэсси: наш первый, после долгого перерыва, концерт прошел крайне успешно. После мы засели за новый альбом, периодически выступая на премиях и фестивалях

Том: нам пришлось снова тратить время на работу, поэтому с детьми в основном сидела бабушка

Кэсси: но как только выдавалась свободная минутка мы звонили, иногда и приезжали.

Том: выпустив еще один альбом, мы отправились в турне

Кэсси: мы даже взяли с собой детей

Том: они так радовались, и мы посвящали им все свободное время

Кэсси: мы старались больше гулять, а не сидеть в автобусе или отеле. Дети каждый раз присутствовали на наших выступлениях.

Том (смеется): они даже выучили пару их песен и подпевали

Кэсси: да, мы даже записали это на видео. Так мило!

Том: недавно мы выпустили еще один альбом…турне мы не устраивали, потому что не было времени, но надеемся в скором будущем оно будет, но я ничего не обещаю

Кэсси: и, вот так мы оказались здесь, на вашей программе.

Дэвид: спасибо, ребята! Ваша жизнь – это реально интересная история. На сегодня я думаю зрителям хватит. Завтра остальная часть группы поделится с нами своими откровенными историями из жизни. С Вами был Дэвид Меркли и

Том и Кэсси: Стоп Снято!