Неправильно правильно

Цим повідомляємо таке повідомляємо

Підняти на належний рівень не застосовується

Долучити до справи додати

Маєте повідомити просимо повідомити

У діловому мовленні широко використовуються типізовані словосполучення, які ще називають мовними штампами (наприклад: беручи до уваги, підбивати підсумки, відповідно до)

Типізовані словосполучення мають інформативно необхідний характер, у діловому тексті їх використання дослідне і не свідчить про зрідненість лексичного запасу, а визначає характерні риси ділового стилю.

Розрізняють іменні та дієслівні стійкі словосполучення (в залежності від головного слова)

Іменні словосполучення: адміністративне стягнення. Бартерна угода, акцизне оподаткування…

Дієслівні стійкі словосполучення: ввести до складу. Впроваджувати у виробництво, висувати пропозицію.

10. Загальнонаціональна мова і її складники.

Загальнонаціональна мова існує в усній та писемній формах. Писемні різновиди не можуть нормально функціонувати без усного мовлення, що є основою писемної мови. Характерною особливістю усної мови є наявність різновидів: діалектів і різних жаргонів. Усі ці різновиди перебувають у постійному русі та взаємодії. Тому звуження сфери побутування мови негативно позначається на її розвиткові.

У мовознавстві розрізняють чотири типи варіювання, диференціації мови: часове, просторове, соціальне, функціонально-стильове.

Із часовою зміною мови пов’язані такі історичні типи: мова племені, народності, нації. Ці типи різняться послідовністю існування й удосконаленістю структур. Просторове варіювання мови виражається через існування територіальних різновидів: діалектів, говорів, говірок.

В Україні є три головних наріччя - південно-східне, південно-західне, північне, які відрізняються лексичним складом, фонетичними та морфологічними відмінностями.

Національна мова є явищем, що має різні складники, які в свою чергу утворюють певну ієрархію:

1)літературна мова

2) діалектизми

3) жаргонізми

4) просторіччя

Діалект - різновид загальнонародної мови, яким розмовляє частина нації, пов’язана територіальною спільністю. Діалект або наріччя об’єднує групу говорів, пов’язаних між собою низкою спільних ознак, не властивих іншим говорам.

Жаргон – лексикон розмовного стилю людей, пов’язаних певною спільністю інтересів.

Просторіччя – лексика, що перебуває на межі літературного вжитку, а то й виходить за цю межу.