Terms and expressions. Law of contracts - договорное право, контактное право

law of contracts - договорное право, контактное право

to be binding in law -быть обязательным по закону

to be legally bound

offer -предложение

real offer -действительное, настоящее предложение, оферта

acceptance -принятие (предложения); акцепт (согласие с офертой);

акцептирование

the parties -стороны (в договоре, по делу)

consideration - рассмотрение; встречное удовлетворение

valuable consideration -достаточное, надлежащее, ценное встречное удовлетворение

to be guided by decisions -руководствоваться решениями

legal principal - правовой принцип

reasonable observer -благоразумный наблюдатель, обозреватель

an advertisement -объявление, реклама

contractor - подрядчик; контрагент; сторона в договоре

capacity of contractor - дееспособность стороны в договоре подрядчика

to be legally entitled to contract – имеющий право заключать договор по закону

to enforce an agreement - принуждать к соглашению

remedy - средство судебной защиты

breach of contract - нарушение договора

party in breach -сторона, нарушившая договор

damages -возмещение убытков, убытки

the court must be satisfied - суд должен быть убежден

to claim damages for mental - требовать компенсации за моральный ущерб

distress

to award damages - присуждать возмещение убытков

the first claim was reasonable - первая претензия была обоснованной

the second was too remote - вторая претензия имела слишком отдаленную причинную связь

remoteness - отдаленная причинная связь

to carry out the contract - выполнять контракт

specific performance - исполнение в натуре; реальное исполнение

injunction - судебный запрет

inadequacies - несоответствия, неадекватность

suit -иск