Словари

Англо-русский юридический словарь с транскрипцией. Под редакцией И.В.Мироновой. СПб., 2004

Андрианов С.Н., Берсон А.С., Никифоров А.С. Англо-русский юридический словарь. М., 2006*

Бурдин Л.С., Калужская И.А., Козак М.Д. Словарь-минимум для студентов-юристов. M., РАП, 2004*

Куракина С.Н., Украинец И.А. Русско-англо-французский словарь юридических терминов. М., РАП, 2005*

Федотова И.Г., Старосельская Н.В., Резник И.Н. Англо-русский толковый словарь юридических понятий и категорий англо-американской правовой системы. Обнинск, 2003

Документы

Конституция Российской Федерации.

Периодическая литература:

Статьи из иностранных газет, журналов, научных и научно-популярных изданий по юриспруденции

Мультимедийные учебные материалы

ABBYY Lingvo x5. Англо-русский электронный словарь., М., 2011

Bridge to English. Лингафонный углубленный курс английского языка.

2 CD-ROM, Intense Educational, 2005
Discover the UN and have Fun. UNICEF, Jeneva, 2003

Professor Higgins. Мультимедийная обучающая программа. CD-ROM. 2003*

Видеоматериалы

A few good men. Х/ф. США: Columbia Pictures, Castle Rock Entertainment, 1992

Runaway Jury. Х/ф. США: New Regency Pictures, 2003

Witness for the Prosecution.Х/ф. США: Edward Small Productions, 1957

United Nations Television. 2003 Year in Report.

Электронные ресурсы

Интернет ресурсы, посвященные проблемам права, различным ветвям права на английском языке:

1. www.parliament.uk - информация о британском парламенте

2. www.senate.gov/. – информация о Сенате США

3. www.lexadin.nl/wlg/legis/nofr/legis.htm - мировая информация правового характера

4. www.lawsociety.org.uk/home.law; www.ibanet.org/. –информация о профессии юриста в Великобритании

5. www.plainenglish.co.uk/law.htm - информация об английском языке права https://www.answers.com/ - сайт справочного характера (энциклопедии)

6. https://www.law.com/ - сайт справочного характера

7. https://www.dictionarylaw.com/ - терминологический словарь

Методические разработки преподавателей кафедры

Вопросы для подготовки к экзамену

Содержание экзаменационных заданий.

1. Письменный перевод со словарем с иностранного языка на русский текста

по широ­кому профилю специальности студента объемом 1300-1500

печатных знаков. Время на подготовку – 60 мин.

2. Перевод с русского языка на английский 5 предложений по юридической

тематике. Время на подготовку –10 минут.

3. Изложение на иностранном языке одной из пройденных тем специального

характера и ответы на вопросы экзаменатора. Беседа с экзаменатором на

иностранном языке о будущей специальности. Время на подготовку не

отводится.