Сцена: разгром ночного клуба.

Антураж ночного Чикаго 20-х годов, у конторы «ПОХОРОННОЕ БЮРО МОЦАРЕЛЛА» «Обслуживаем круглосуточно»

Инспектор – Мичиган (указывая на похоронное бюро) – Значит, Чарли, у них здесь притон?

Зубочистка Чарли – Да, сэр.

Мичиган – Чей притон?

Чарли-Зубочистка – Я уже говорил.

Мичиган – Освежи мою память.

Чарли-Зубочистка – Коломбо - Короткие гетры.

Мичиган – Вот как, старый знакомец. Каков пароль?

Чарли-Зубочистка – Я пришел на похороны бабушки (достаёт похоронную повязку)Да, вот еще пригласительный.

Мичиган – Хитры черти.

Чарли-Зубочистка – Если хотите хороший столик, скажите, что вы любимый внук.

Мичиган – Замечательно, Чарли.

Полицейский (Капитан) подходит к Мичигану.

Капитан – Мои люди уже готовы. Начнем?

Мичиган смотрит то на часы, то на Чарли.

Чарли-Зубочистка – Вот и ладненько, шеф. Пойду я, а то засечет меня Коломбо в вашей компании, и тогда прощай Чарли.

Мичиган – Тогда прощай, Чарли. Хотя постой! Ты можешь ещё пригодиться!

Чарли – Инспектор, а может не надо?

Мичиган – Что не надо? Не надо было тебя из кутузки вытаскивать? А может, не надо было соглашение с прокурором подписывать? Постой-ка лучше в сторонке. Заходи минут через пять после того как сработают мои ребята.

Чарли отходит.

Мичиган (капитану) – Подождём ещё минут 5.

Капитан – А чего ждать? Сейчас как вломимся и раз – флэш-рояль!

Мичиган – И раз? Может ЕЩЁ РАЗ! Как с притоном Толстого Гарри? Они тогда твоих ребят за десять кварталов учуяли! У этих бутлегеров сигнальная система на высоте. Мне бы такую!

Капитан (кивая в сторону Чарли) – А Чарли-Зубочистка?

Мичиган – Ты что, серьёзно считаешь его своим успехом? Хотелось бы мне знать кто этот аноним, что слил информацию про партию виски, с которой мы сгребли Зубочистку!

Капитан – А он нам слил притон Коломбо!

Мичиган – Как бы он не втравил нас в войну между гангстерами. Ладно, работа есть работа. Как только я войду, ждите пять минут и берите их с поличным.

Капитан – Всё-таки зря мы сегодня без формы, сэр, начнут шмалять бульдоги Коломбо по ребятам почём зря, поди, потом разбирайся кто и что подумал!

Мичиган – А ты пойди и ещё раз предупреди ребят, чтоб значки были хорошо видны. В этом квартале полицейского разве что только днём с огнём можно увидеть! Давай! Чарли, жду там тебя тоже, но только держись в тени.

Капитан – Слушаюсь, сэр!

Мичиган надевая повязку, заходит в похоронное бюро.

Номер «Притон»:

Мичиган – Верно говорят: Умирать так с музыкой.

Официантка – Чай, кофе, меня?

Мичиган – Выпивку.

Официантка – Простите, у нас только чай, кофе и я…

Мичиган – Кофе? На поминках?

Официантка – Шотландский кофе, канадский, ячменный кофе....

Мичиган – Плесните мне шотландского. Полчашечки, и обязательно содовой.

Официантка срывается с места, Мичиган её останавливает.

Мичиган – Минутку, милашка, тот столик свободен? Не люблю сидеть у прохода.

Официантка – Простите, сэр, он зарезервирован ближайшими родственниками покойной.

Мичиган – Раз они опоздали на похороны то…

Официантка – Родственники здесь постоянные клиенты, а вот, кстати, и они!

В зал заходит Коломбо-Короткие Гетры и его бригада.

Короткие Гетры (Распорядителю похорон) – И так, Денни, каковы потери?

Распорядитель похорон – Вы о последней партии шеф?

Короткие Гетры – Денни, ты заставляешь нервничать.

Денни – Виски практически уничтожен. (Коломбо хмурится) Зато гробы, чуть-чуть подремонтировать и можно использовать.

Короткие Гетры – Денни, ты что напрашиваешься? (сопровождающие дико ржут, Денни ошеломлённо молчит) Расслабься! Но чтоб к завтрашнему утру я знал, где у меня завелась крыса…

В этот момент его чуть не сбивает с ног Пьяница (помахивая пустой чашкой).

Пьяница споткнувшись выливает содержимое чашки на ботинки бандиту, его бесцеремонно выталкивают взашей. Коломбо гордо усаживается за стол, официантка, не дожидаясь указаний, обслуживает их. Официантка приносит напитки и меню Мичигану.

Официантка – Будете делать заказ?

Мичиган (пристально следя за Коломбо)– Какой заказ?

Официантка – Вы хотели заказать рыбу.

Мичиган – Нет спасибо, думаю, что с меня рыбы на сегодня достаточно. Лучше принеси-ка мне счет на всякий случай.

Официантка (удивлённая странностью клиента) – Что может случиться на похоронах?

Мичиган – Могут не вовремя начаться поминки.

Официантка уносится прочь. На сцене играет джаз-оркестр. Джо играет на саксе и с интересом рассматривает девушек из балета, а Джерри самозабвенно играет на контрабасе.

Джерри – Скажи, Джо, а вечерок и вправду хорош, несмотря на то, что мы играем на похоронах, а?

Джо (пританцовывая) – Я же тебе обещал.

Джерри – Здесь так хорошо, тепло, можно ещё перекусить, и самое главное – сегодня нам заплатят! Уррра!

Джо – Я же тебе обещал.

Джерри – Просто очень кстати. Завтра же пойду на прием к дантисту.

Джо – К дантисту? Я тебе этого не обещал! Мы сидели четыре месяца без работы, а ты хочешь спустить первую зарплату на зуб?

Джерри – Деньги нужны всего лишь на пломбу, на такую маленькую пломбочку, даже не золотую.

Джо – Зубик у него болит! Мы по уши в долгах, наши кредиторы готовы разорвать нас! А ему пломбочка нужна. Нам надо выкупить пальто! Мы должны за квартиру Мо целых восемьдесят девять долларов, на нас подает в суд прачечная!

Джерри – Хорошо, хорошо, Джо, ты как всегда прав!

Джо – Я всегда прав.

Джерри – Тогда получим деньги и всем отдадим понемножку и выкупим одно пальто, будем носить по очереди.

Джо – Ничего похожего.

Джерри – Что?

Джо – Завтра мы пойдем на собачьи бега и поставим всё на Грязную Молнию.

Джерри – Ты хочешь опять пустить мои деньги псу под хвост?

Джо – У меня всё продуманно, он фаворит и ставки десять к одному, на этот раз это верняк!

Джерри – Ты сумасшедший? Я тебе не позволю этого делать.

Мичиган нетерпеливо посматривает на часы и начинает отсчитывать.

Мичиган – …пять, четыре, три, два, один...

В ночной клуб врываются полицейские, паника, шум, неразбериха. Мичиган вскакивает на стул и призывает всех к порядку.

Мичиган – Спокойствие, всем оставаться на местах, сохраняйте спокойствие, это облава, я специальный агент Мичиган и вы все арестованы.

Джо и Джерри прячутся под один из столиков.

Джо – Ты, куда с контрабасом? Нам здесь места вообще нет!

Джерри – Я его не оставлю!

На сцену вываливается Пьяница.

Пьяница – Я хочу ещё чашечку кофе.

Его вяжет полицейский. Мичиган подходит к столику, за которым невозмутимо сидит Коломбо и его молодцы.

Мичиган – Всё, Коломбо. Похороны закончены, пошли.

Короткие Гетры – О! Старый знакомый инспектор Мичиган! Да я смотрю вы к нам целым штатом? И куда это вы меня приглашаете.

Мичиган – В один уютный клуб открытый специально для отставных бутлегеров. Так и быть, выбью для тебя членство.

Короткие Гетры – Зачем мне это.

Мичиган – Тебе там понравится. Я попрошу тюремного портного сшить для тебя костюмчик, в полосочку.

Короткие Гетры (посмотрев на компаньонов) – Да вы шутник инспектор. Что вы мне шьёте теперь?

Мичиган – Вы спаиваете людей уж чрезмерно крепким кофе, от сорока градусов и выше.

Короткие Гетры – Я? Да я ни сном ни духом, инспектор.

Мичиган – Брось, Коломбо, мы знаем, что это твой притон. Моцарелла это всего лишь прикрытие.

Короткие Гетры – Моцарелла? В первый раз слышу.

Мичиган – У нас достоверный источник информации.

Короткие Гетры – Достоверный? Наверняка это Чарли-Зубочистка, я прав?

Мичиган – Чарли-Зубочистка? В первый раз слышу.

Короткие Гетры – А вот он, стоя у вас за спиной, скорее всего всё слышит. Так вот, Чарли, зря ты порекомендовал это заведение своим друзьям.

Чарли-Зубочистка – Коломбо я здесь не причём, меня заставили.

Короткие гетры – Зря ты это, Чарли, зря.

Мичиган – Чарли вы подтверждаете, ранее сказанные слова?

Чарли – Подтверждаю.

Мичиган – Теперь у меня повод вас арестовать!

Полицейский берёт стакан Коломбо и нюхает его содержимое.

Второй бандит – Молоко! Свежее молоко!

Мичиган – Умен. Людей травишь, а сам своё пойло не пьёшь.

Короткие Гетры (презрительно) – Зря стараетесь, я чист, ей богу, почем зря тратите деньги налогоплательщиков.

Мичиган – Заканчивай, Коломбо, самое время звонить адвокату.

Короткие Гетры (показывая на своих компаньонов) – Нет необходимости. Мои адвокаты всегда со мной. И самое главное, Чарли ты меня слышишь? – решают все вопросы.

В этот момент в заведении гаснет свет. Под столик, где находятся Джо и Джерри бандиты затаскивают Чарли и начинают его душить.

1 бандит – Ну зачем ты так, Чарли?

Чарли (хрепя)– Помогите!

Коломбо – Ну, что прощай, Чарли!

Джерри – Вы его там действительно душите?

Джо – Идиот, замолчи!

Коломбо – У нас, что соседи?

Джо – Мы вам только кажемся…

Коломбо – Тони, разберись.

С криком: О боже! Джо и Джерри вылетают из под стола и наталкиваются на Мичигана и его парней.

Мичиган – Ребята, хватай их!

Все полицейские выбегают вслед за Джо и Джерри. Через некоторое время из под столика вылезают Коломбо и его подручными.