ПРИЛОЖЕНИЕ 33 страница

Грустно было узнать о болезненном состоянии Вашей матери. Конечно, помочь в ее случае можно только путем операции – так было Сказано. И потому Совет произвести эту операцию в мае месяце. И Ваша матушка сможет пожить еще многие годы в лучшем состоянии, оказывая помощь моей Ниночке.

Итак, не тревожьтесь. Помощь будет оказана и Вашей матушке. Мне так радостно переслать Дар Великого Владыки...

Ниночка правильно решила, что монада живет в сердце. Монада – носительница нашего сознания, и, конечно, крепость ее находится в сердце. Сознание питается чувством, или сердцем, и именно чувство придает смысл всему окружающему. Без сердечного огня все наши познания – пустоцвет и осуждены на крушение. Жизнь имеет только то, что очувствовано сердцем.

Родные, любите больше. Любовь чистая и всевмещающая отзвучит на всем пространстве. Луч Любви, посылаемый в Пространство, притягивается к сердцу многолюбящему и дает радость, словами трудно передаваемую. Этот закон соответствия еще плохо усвоен людьми, ибо ничтожно число умеющих любить, и по-настоящему, Самое Высокое, Самое Прекрасное...

Да, родная моя Ниночка, мы встречались и не раз в очень далекие времена в нашей любимой Индии. И моя Ниночка, моя маленькая любимая сестра после моей смерти заняла место матери моих детей и стала прекрасной женой моему Мужу – Махарадже в одной из южных областей Индии. Может быть, Вы догадываетесь, Кто был этим Махараджей.

Любовь – единственное чувство, которое не умирает, но живет и растет вечно, ибо только Любовью держится наша Вселенная. Примитивное сознание и любовь явлены в основном законе Космического Притяжения.

Радовалась, что Вам приглянулся мой младший сын. Сердце у него золотое, несмотря на то, что он, как говорится, баловень судьбы. Магнит его сердца велик. Талант к живописи у него изумительный, да и вообще способностей хоть отбавляй. Сейчас он занят разведением плантаций особого вида чудесного масла для многих целей. В первую очередь целительные свойства его изумительны, но и для научных изысканий оно крайне нужно из-за большой тонкости его. Но сейчас масло это изводится главным образом на парфюмерию. Это большая жалость!!! Но и это изменится, когда настоящие ученые произведут тщательный анализ этого изумительного приятного масла. Аромат его сильный и очень приятный, неназойливый.

Жена сына очень мила и старается сотрудничать с ним во всем. Старается быть любимой и сама любит. В конце месяца ожидаем их в Теремки. Они задержались в этом году.

Просмотрю имеющиеся у меня снимки из наших мест и пошлю Вам. Также и фотографии моих девочек, которые заведуют всем хозяйством, так что я совершенно свободна от всяких забот по хозяйству, по дому. Они заведуют решительно всем. И ухаживают за мною, но, конечно, я люблю самостоятельность во всем, так что не слишком утруждаю их своею особою. Девочки они прекрасные и очень любят свой дом. Они ведь члены семьи, ибо у них никого, кроме нас, и нет.

От Милы давно ничего не имею. Видимо, она останется в новом месте на продолжительное время. ЕКА в последнем январском письме просила пока не писать ей, ибо их хотели перевести в новое место. Она многому научится и лучше поймет и все намеки, и все сказанное в книгах Учения о Лучшей Стране. Ненавистью ничего строить нельзя, и особенно если ненависть эта огульно проявлена.

Привет от всего сердца молодоженам. Шлю им пожелания обоюдного понимания и уважения. Замужняя и женатая жизнь – хорошая школа и дисциплина. И легче дисциплинировать себя, когда в основании лежит любовь к другому, близкому существу.

Жду новых «Капель» от Наты. Очень они меня трогают. Также и записи Бориса и Ниночки мною сохраняются и оцениваются глубоко.

Могу намекнуть, что Вы скоро уявитесь на перемене, и мы тоже ожидаем перемены, а там и свидание наше не за горами. Храните бодрость и мужество.

Моя машинка ужасно заскакивает и тяжело писать.

Обнимаю Вас от всего сердца. И часто повторяю – я люблю Вас, мои родные! Храните и здоровье. Не простужайтесь и не переутомляйтесь.

Я люблю Вас.

Сердцем с Вами.

Е.И.Рерих – З.Г.Фосдик и Д.Фосдику

16 февраля 1954 г.

Родные и любимые, получила Ваше письмо и записку от милого Дедлея. Спешу ответить на Ваши запросы. Относительно Индекса, делайте, родные, как можно проще. Совершенно достаточно перечислить лишь номера страниц, где то или иное понятие встречается, именно, без указания на письма и числа их. Также правильно изъять некоторые слишком часто повторяющиеся понятия.

Имя на обложке следует писать по-английски – Helena Roerich, но в форварде[386] мне хотелось бы сохранить русскую форму – Elena Ivanovna.

Присланный форвард определенно все, что нужно.

Относительно Маделен Лерер, думается, да и Совет дан – завещать картины Обществу «Агни Йога» с тем, чтобы Зиночка оявилась хранительницей их, как и где хранить их. Сказано: «Ее нельзя отталкивать. Предложите ей проявить некоторую помощь делам, и ярая не пожалеет». «Она не должна оставаться с одержимой особой. Она сама может оявиться на одержаний. Нельзя оставаться с бесноватой. Она должна определить мать в санаторию и не слишком часто навешать ее». Конечно, мать скоро уйдет, вероятно, не позже конца будущего года. Поблагодарите Маделен за присланную мне прелестную графику. У меня собрался альбом ее милых произведений. Посылаю ей мой портрет. Думается, крупнее не нужно. Передайте ей, родная, что возможно из Сказанного.

Теперь относительно болезни и ухода Ильи Эммануиловича. Конечно, он уйдет и уход его мудр. Слишком тяжело было бы ему оставаться на идущее трудное время. Он не страдает, ибо сознание померкло и уход будет спокойным.

Скажите девочкам, что они не будут оставлены и Великий Владыка оявит им Покровительство и Защиту Свою. Также Совет, чтобы ярые не изменяли своей жизни ни в чем и оставались бы в своем домике. Нельзя продавать его, ибо года через три цены очень, очень возрастут. Они могут сдать комнату и найти прекрасного жильца. Ярые не должны смущаться, но просто сдать комнату. Мариночка может помочь им найти жильца, и он оявится полезным человеком.

Сказано, что Илья счастлив встретить Сану. Сана многому научилась и выросла сознанием и лучше поняла Учение. Так пусть девочки не горюют за отца, но мудро радуются. Он счастлив и знает от Великого Владыки, что девочки его не будут оставлены. Они будут находиться под Покровительством и Охраною Великого Владыки.

Мое письмо к Илье запоздало, но и его последнее письмо задержалось в пути из-за праздников. Мне было Сказано, что он уйдет к марту, и я в письме к нему повторила ему, что я считаю девочек моими дочерьми и, конечно, в недалеком будущем мой дом будет их домом, если только они сами не изберут иной путь. Потому, родная, не откажите им в совете и некоторой помощи, если они обратятся к Вам. Очень тронута помощью, оказанной им одним членом Общества Агни Йоги. Да будет ему светло! Надеюсь, что они напишут мне, хотя бы по-английски, если им трудно по-русски.

До сих пор не имею никаких сведений о состоянии Ильи ни от кого из родных. За последние годы я редко переписывалась с ними из-за моего трудного состояния. Но сейчас я начинаю набираться сил. Конечно, я еще не сильна и быстро утомляюсь, но переустройства закончились и я не инвалид. Могу ходить довольно свободно, но недолго. Ведь мне 75 лет! Года немалые, но должна прожить еще некоторое время и выполнить положенное, а это возьмет несколько годов.

Радуюсь, родные, страстно радуюсь, что работа над «Письмами» сблизила Вас. Ведь в будущем Вам придется работать вместе в делах Великого Владыки. Ведь более близких людей, знающих прошлую деятельность в Америке, у меня нет. А много придется поработать над приведением в порядок дел, связанных с Именем нашего Светлого. И Верный Страж, и свидетель Дедлей должны будут действительно стоять на Дозоре. Имею письмо от Боллинга из Лугано. Повторяет о своей готовности помогать делам Великого Владыки. Он по-своему предан, и понятие Учителей и Учения Света для него не мираж, но действительность. Истинно чудесная действительность, несущая столько радости сердцу и силу духа переносить земные тяготы, принимая их как испытания наших способностей и сил, ибо без трудностей мы теряем обострение наших чувств и, значит, духовность.

Родные, горите сердцем к Великому Владыке и Учению. Нет более великого Явления, нежели книги Нового Провозвестия, Века Майтрейи. Нет большего счастья, нежели возможность прикасания к Проводу Твердыни Света и участия в Их труде на спасение человечества! Радуюсь получить новую «Агни Йогу». Это моя любимая книга! Поскорее бы пришла! Обнимаю Вас, родные, Вы такие мне близкие, когда сердца Ваши горят устремлением к Великому Облику и когда Вы в полной гармонии можете работать вместе. Родные, храните это достижение, оно приблизит Вас и к Владыке.

Е.И.Рерих – Г.И. и К.И. Муромцевым

19 февраля 1954 г.

Родные Сиротки мои, сердцем сочувствую Вашему горю. Тяжело лишиться такого прекрасного отца[387]. Но Вы должны найти мужество и утешение в осознании его счастья при встрече с Санусей.

Также он уже знает о Высшем Покровительстве и Помощи его девочкам. Не омрачайте его счастья чрезмерным горем своим. Не оплакивайте, но радуйтесь, что он ушел до трудного для него времени. Ему был явлен лучший срок для ухода. И уход не тяжелый, но легкий, ибо сознание его было омрачено. Он спал и не имел кошмаров, не ощущал болей.

Также передаю Вам, родные, Совет – «не менять ни в чем Вашей жизни». Оставайтесь в своем уютном домике и найдете хорошего жильца. Мариночка может посоветовать Вам хорошего жильца и полезного человека.

Сообщите мне некоторые сведения о Вашем материальном положении, чтобы знать, как можно лучше помочь Вам. Не тревожьтесь за свою судьбу. Все устроится прекрасно с Помощью Великого Владыки.

Найдите мудрую решимость радоваться новому счастью отца с любимой Санусей и возможностью совершенствоваться вместе с нею и участвовать в помощи своим девочкам.

Напишите мне по-английски, если по-русски трудно, и помните, что в недалеком будущем моя помощь тоже будет с Вами. Мой дом будет Вашим домом. Всегда сможете рассчитывать на помощь от моей семьи и близких друзей. Зиночка никогда не откажет Вам в добром совете, и Катрин тоже откликнется всегда.

Знаю, родные мои, что у Вас все уладится, только сумейте утвердиться на мысли о счастье Вашего любимого отца, но и матери. Любящие сердца в Тонком Мире любят друг друга еще сильнее, нежели на Земле. Верьте мне, знаю это на личном опыте.

Итак, обнимаю Вас всем сердцем и буду часто думать о Вас и посылать мысли мужества и уверенности в Высшей Помощи.

Шлю Вам любовь и всю нежность моего сердца.

Е.И.Рерих – Г.И.Фричи[388]

23 февраля 1954 г.

Моя любимая Гизелочка,

Только что получила Ваше письмо от 13 февраля. Да, было бы неплохо выразить в предисловии нашу благодарность г-же В. Дутко, но без упоминания двух ее сотрудников. Таким образом, Вам не нужно будет печатать на отдельной странице: «Письма Елены Рерих, перевод г-жи В. Дутко».

2.[389] Будет лучше снять номера параграфов и дать только название книги, если нетрудно установить, откуда приведены цитаты; излишнее количество сносок нежелательно. В моем письме Зине от 5.II я писала, что номера параграфов несущественны. Даже лучше, если они не будут указаны, ибо люди на самом деле заинтересованные попытаются найти их самостоятельно.

3. В письме от 1 марта 1929 г. вместо «или» должно стоять «и» – «Космический Закон и Право».

Надеюсь, Вы получили мое письмо от 6 февраля, адресованное Гизелочке, с ответами на ее вопросы, а также письма от 8-го и 15-го Катрин.

Как Вы себя чувствуете? Как моя любимая Катрин? Вы обе не должны переутомляться. Никогда не забывайте, что процесс открытия центров продолжается и необходимо бережное отношение. Храните спокойствие – принимайте строфант, если предпочитаете его мускусу.

Я нежно люблю Вас, моя Гизелочка, передайте и Катрин мою любовь и нежность.

Я намного крепче, мои ноги не опухают, но я еще не должна выходить в сад. Судороги в руках и ногах уменьшились. В целом я уже значительно окрепла.

Е.И.Рерих – Б.Н. и Н.И. Абрамовым

24 февраля 1954 г.

Родные и любимые мои, очень обрадовалась получить вчера вечером Ваше письмо от 15 февраля и до этого имела одно коротенькое от 30 января и другое, должно быть, от первого февраля[390]. Но письмо от 7 декабря определенно пропало.

Мое письмо к Вам от 10 февраля, видимо, еще не долетело. Пишу спешно, ибо должна спешно предупредить Вас относительно здоровья Вашей матушки. Мне было Сказано, что помочь ей можно только путем операции, и Совет был произвести операцию в мае месяце и что она сможет еще прожить...

Но вчера по получении Вашего письма мне было Сказано, что «Мой Луч не может помочь ей из-за страха перед операцией. Яро уявил наблюдения над нею и с грустью убедился, что ярая не выдержит операции из-за страха, потому лучше не мучить ее, но предоставить ей спокойный уход в ее срок, давая ей успокоительные средства».

Сейчас мы изыскиваем пути[391], как переслать Вам дар Великого Владыки. Может быть, придется послать в две или три посылки. Примите его[392] как доказательство заботы о Вас и не тревожьтесь ни о чем, но спокойно переживите это время. Также Совет Ниночке иметь служанку-помощницу. Ибо Ниночка не должна слишком много действовать физически[393].

Я не смогу сейчас писать часто писем, ибо очень утомляюсь моей особой работой. Я страстно сотрудничаю в космическом Опыте с Великим Владыкой и Его Братом на совершенно новом опыте уплотнения тонкого тела почти до физического. И тонкое тело уявляется уже страстно плотным, но сохраняет тонкость ткани и стойкость. Яро я уже преуспела в уплотнении Тонкого Тела Великого Владыки, но и своего. Ярое уплотнение тонкой оболочки из Материи Люциды уявляется уже совершенно стойким. Стойкость эта достигнута благодаря новым ингредиентам с Нептуна и Урана. Но ассимиляция новых лучей Нептуна с лучами Урана была мне нелегка. Сердце мое ведь живет только благодаря Лучу Великого Владыки, и нужна большая бережность, чтобы не дать мне уйти до положенного нового срока. Свой старый срок я уже пережила на 13 лет. Я должна была[394] умереть[395] по окончании Огненной Трансмутации и разъединения трех естеств. Но обстоятельства так сложились, что я смогла остаться и принять участие в Последнем Бою с Врагом Света и продолжить мою работу по Изучению Сокровенных свойств и Сил человека в связи с силами Космическими. Итак, человечество на пороге величайшего открытия возможности проявления некоторых тонких тел в их видимости физической[396] на физическом плане. Не распространяйтесь об этой возможности, ибо доверяю это только Вам, родные. Пройдут еще многие годы и даже десятки лет до такого проявления на земном плане, но радостно сознавать, что такая возможность вполне установлена. Стараемся переслать Вам триста рупий, вероятно, придется через банк, но это берет столько времени, а мне хотелось бы перевести это телеграфно, авось до мая дойдет. Ниночке нужна служанка.

Вы спрашиваете, кто был Владыка Урана? Но, конечно, все тот же Единый Великий Дух Солнечного Иерарха, Зародителя и Держателя нашего Космоса. Выше Его не было и не будет. Потому уже изначала Его называли «Ветхий Деньми».

Мы можем переслать несколько книг Учения Миле из Америки, но только на английском языке, на русском вряд ли там имеются. Пошлем ей новое издание «Агни Йоги» с приложенным Индексом. Если она получит ее, постараемся выслать еще и другие из имеющихся в ограниченном числе.

Указанные придорожные вехи перед окончанием пути и большой переменой стали быстро мелькать и мало осталось их. Значит, подвижки близки. Были Указаны уходы некоторых лиц, и они ушли. Давно было Указано, что наш родственник Илья Муромцев в Америке уйдет до перемены, и вот несколько недель тому назад у него обнаружился тромбоз в мозгу. Он в параличе и почти утратил сознание. Сколько времени протянется такое состояние, трудно сказать, но мне Сказано, что он уже ушел. Также ушла и другая давняя сотрудница в самом начале января[397] и предуказана смерть одной местной нашей знакомой мисс Барклай, весьма образованной и психически одаренной особы. Незадолго до своего ухода она привезла мне из Франции фотографию Знамени Иоанны Д'Арк и сказала, что она знает, что оно принадлежит мне. Меня это удивило, ибо я вообще не люблю говорить о перевоплощениях, и особенно о своих. Она ушла 26 марта[398] совершенно неожиданно для всех от удара в мозг и слабости сердца. С ней я виделась очень редко из-за моего трудного состояния. Но за несколько дней до своего ухода она завтракала у нас и говорила моему сыну о каких-то знаках, видимых и ощущаемых ею из потустороннего мира и которые появляются всегда перед предстоящими значительными переменами в ее жизни. Но ярая была далека от мысли, что перемена эта может быть окончательной для нее. Но она счастлива в своем переходе. Я видела ее радостной и нарядной.

Да, в конце августа неожиданно скончалась вдова брата Н.К. в Москве. Она была хранительница нашего Архива, картин Н.К. и некоторых уцелевших вещей. Надеемся, что нам удастся получить Архив и узнать о судьбе оставшихся картин. По закону местному все перешло во владение ее матери и сестры, которых мы совершенно не знаем, так же как не знали и ее.

Так что не знаю, чью смерть я могла оплакивать в Вашем видении. Я понимаю всю мудрость ухода этих лиц перед тяжкими переустройствами и не оплакиваю их, но, скорее, радуюсь за них. Но, конечно, много причин тоски и грусти космической при работе в Тонком Мире над сознанием людей. Столько можно было бы улучшить и ускорить, но сознание не может сдвинуться с мертвой точки страстной ненависти и зависти <...> [399]

Е.И.Рерих – В.Л.Дутко

24 февраля 1954 г.

Родная и любимая моя,

Спасибо огромное за присылку копии «Писем». Я не ожидала получить такую прекрасную работу. Вероятно, милые сотрудники снова потрудились над нею. Спасибо, спасибо!

Получила и Ваше милое и длинное письмо. Маленькие домашние инциденты неизбежны, и на них можно учиться терпимости и терпению, так и примите их.

Мне сейчас трудно, и писать длинно не могу. Должна ассимилировать новые Лучи проходящих Светил. Они страстно напрягают весь организм. Но благодаря этим Лучам являюсь сотрудницей Великого Владыки в Его космическом строительстве. Очень устаю от постоянно уявляемых новых Лучей. Ведь только сознательно воспринятые Лучи могут принести пользу на нашем плане. Фокус необходим для всего. Вот я и служу фокусом для многих трудных, но полезных лучей.

Лучи, воспринятые мною, помогают Владыке прививать их и другим сотрудникам, а также применять их на строительство сфер тонких.

Но самая мучительная для меня работа – это тушение подземного огня, деятельность которого очень усиляется. Но, конечно, сдерживание и отведение огненной стихии сейчас совершенно необходимо и для предотвращения преждевременного наводнения.

От многого спасают нашу планету Мудрые, Светлые Охранители. Но человечество мечтает взорвать ту часть планеты, которой Мир держится! Но нельзя допустить нарушение сердца планеты, истинно, все взорвется!

Безумцы не могут представить себе ужаса, ими себе приуготовляемого. Истинно, невежество порождает тупость и бедствия.

Напряженное состояние организма не дает мне возможности успешно продолжать мою работу по систематизации получаемого Материала. Но, как я теперь вижу, невозможно провести строгую систематизацию. В Мироздании все настолько связано между собою, настолько все переплетается, что расчленение приводит лишь к урезанию и даже искажению, ибо умаляет значение.

Кроме того, приезжает мой сын с женою и мне придется уделить время и силы на милых мне посетителей. Сосредоточие мое сильно пострадает из-за различия в вибрациях. Девика – прелестное существо и не утруждает меня, но все же ее вибрации слишком разнятся от моих и мне трудно бывает сосредоточиться с необходимой напряженностью на моей работе. Работа разбивается малыми, но довольно частыми вторжениями, которые неизбежны. В этом году они очень запаздывают, все еще не могут выбраться из Дели.

Сейчас у меня усилилась переписка с Америкой из-за издания «Писем». Я так счастлива, что работа над «Письмами» еще больше сблизила сотрудников, и они в радости и полном согласии трудятся над просмотром перевода, перепиской манускрипта для печатника и над составлением самого простого Индекса. В небольшом «Форварде» решено выразить Вам, родная, нашу благодарность за Ваш прекрасный труд перевода, сделавший возможным это издание.

Мне так радостно сознавать, что вместо отягощения труд над «Письмами» принес новую радость и новое устремление к Великому, Несравненному Наставнику.

Родная, пишите, я люблю Ваши письма, и Вам полезно иногда сосредоточиться на себе и своих переживаниях для лучшего распознания многообразных и сложных явлений, которые, несомненно, будут усиливаться и разнообразиться.

Огонь из Вашей руки свидетельствует о Вашем огненном устремлении, вступившем в связь с огнем пространства под воздействием Луча Владыки.

Вспышки голубого огня, пламени или света означают приближение Сил Света. Я страстно люблю эти голубые и синие Света и Пламена!

Я люблю Вас, моя другиня, и посылаю Вам всю мою нежность. Берегите себя и храните спокойствие. Ничто не коснется Вас.

Сердцем и Духом с Вами.

Е.И.Рерих – З.Г.Фосдик и Д.Фосдику

5 марта 1954 г.

Родные и любимые мои, получила Ваше письмо от 22 февраля и спешу ответить. Очень прошу мою Зиночку не тревожиться своими недомоганиями. Все они одного происхождения, реакция на ярые напряжения в солнечном сплетении, которое должно быть открыто, чтобы лучше воспринимать посылаемые Лучи.

Некоторое переустройство организма совершенно необходимо для лучшего сотрудничества с Великим Владыкой. Зиночка уявлена на открытии солнечного сплетения. Но Зиночка имеет здоровое сердце и потому не должна тревожиться, но радостно приветствовать каждую новую ступень напряжения для лучшего сотрудничества.

Привожу Слова Владыки: «Скажи Зине о необходимости полного спокойствия, ибо ничто не угрожает им. Ярое солнечное сплетение сильно напряжено, и такое напряжение сказывается с особой силою и болезненно на более слабых органах и нервных плексусах. Боли в руке являются отводом от солнечного сплетения, ослабляя боль в нем. Никаких лекарств, кроме строфанта по три пилюли в день и валериана по 35–40 капель два раза в день. Зине лучше строфант. Дедлею – мускус не больше средней горошины». Получили ли Вы, родные, вторую посылку мускуса?

«Ярая сотрудница Мне нужна, и потому проживет столько, сколько нужно, ибо ярая освобождена Мною от земного притяжения. Ярая не будет иметь тут длительного и мучительного конца...», как это было с Софьей Михайловной, которая нуждалась в очищении ее страстного тела и потому уявилась на страданиях, которые утончали ее организм. Истинно, страдания утончают двойник и способствуют сожжению или разряжению его еще при земной жизни. Сказано: «Страстное тело являет сотрудничество с этими страданиями для утончения двойника и его постепенного сожжения, но еще при земной жизни». Родная, оявитесь сотрудницей Великому Владыке и примите Его лучший дар.

При очищении и утончении страстного тела ярая смерть уявляется много легче, но «ярая Зина должна прожить еще не менее 20 лет, но может и дольше. Ярые обстоятельства укажут лучший срок». Родные, жизнь наша в руке Владыки. Он ведает, когда следует пресечь нить, привязывающую нас к Земле. Потому спокойно продолжайте Вашу работу и явите полное спокойствие, но явите и некоторый покой телу, когда оно проходит некоторое переустройство.

Итак, Зиночка может радоваться каждому утончению своего организма, который проходит через напряжение в тонком теле. Органы физические могут быть совершенно здоровыми, но сильное напряжение центров вызывает болезненную реакцию в соответствующих физических органах и плексусах. Итак, напряжение и боли в тонких субстратах нервных центров вызывают напряжение и страдания в физических соответствиях их.

Зиночка вместе с Дедлеем «должны оявиться свидетелями восстановления Справедливости и прославления Моего Сына». «Дедлей, Мой сотрудник, необходим Мне. Яро уявлю их на долгой жизни. Дедлей оявится сотрудником прекрасным, если отбросит все сомнения и утвердится на полном доверии в Мое Слово и на сотрудничестве с Тарой. Тара Белая оявлена как Матерь Мира для будущей Эпохи и для ярого осознания Твердыни Знания».

Родные, оявитесь на новом понимании Вашего подвига и храните радость каждому утончению Вашего существа. Истинно, эволюция мира зависит от такого утончения нашего внутреннего существа. Только при утончении можем мы продвигаться успешно по лестнице Света Беспредельности.

Также, родные, уявитесь на полном спокойствии за свое материальное обеспечение. «Ярые уявятся на совершенно ином положении страстно скоро после указанного события. Музей оявится на возвращении».

Конечно, это «скоро» может длиться и два, три года. Но все обстоятельства спешат и перемены близки.

Теперь о «Письмах». Думается, что книгу можно продавать не дороже 5 с половиной долларов. Также я писала Катрин и благодарности только самой Валентине, ибо, истинно, без нее они ничего не могли бы. Итак, упоминать сотрудников излишне. Лучше было бы оставить Пуман и не заменять его Пурушой. В сущности говоря, Пуман – эквивалент Пуруши, но в «Агни Пуране», откуда я приводила это место, стоит Пуман. Пуман есть субъективный принцип в Природе и соответствует духовному началу.

Не имею никаких вестей от Муромцевых. Трудные дни переживают бедняжки. Конечно, никакой надежды на выздоровление быть не может. Но его уход и пребывание в Тонком Мире страстно облегчены таким продолжительным и безболезненным отрывом тела от земного притяжения. Двойник его медленно сгорает и отрывается от Земли. Потому как ни трудно такое состояние по видимости, на самом деле оно благодетельно для внутреннего человека, ибо ярый не будет знать страстной муки отрыва, или так называемой агонии. Его сознательная сущность уже действует в Мире Тонком и яро может сноситься с любимыми существами там.

Уже пятый день как Святослав и Девика с нами. Очень счастлива видеть моего сына. С их приездом новый наплыв гостей неизбежен и мне приходится прерывать свои занятия. Но чувствую себя крепче, хотя и продолжаю воспринимать особо сильные лучи, но все болезненные ощущения много легче, ибо переустройство закончилось и теперь я должна оявить новую осторожность из-за снятия модератора с моих центров. Но Космическое Сотрудничество продолжается успешно и могу сотрудничать уже на всех планах Бытия. Но самое тяжкое – это тушение подземного Огня. И в этом у Великого Владыки мало помощников, так что вся тяжесть лежит на Владыке и Белом Братстве.

Родные мои, не опасайтесь Ваших недомоганий! Но проявляйте разумную бережность к своему состоянию. Обнимаю Вас, родные, и шлю мысли бодрости и мужества.

Е.И.Рерих – К.Кэмпбелл и Г.И.Фричи[400]

10 марта 1954 г.

Любимые Катрин и Гизелочка. Отвечаю на Ваши письма от 22–23 февраля и 1–2 марта.

Насколько я понимаю, теперь Великий Учитель хочет иметь перечень или список важнейших понятий и тем, содержащихся в каждом письме, и я внимательно ознакомилась с образцами, посланными Вами. Вижу, что образец В отвечает всем требованиям, а вторая страница содержания с датами писем может быть исключена.

Что касается письма 19[401], упоминаемый там священник был русским монахом, или православным монахом, поэтому он не может быть назван «падре» или «пастор». Но слово «священник» употребляется во всех сектах и религиях и покрывает все. В моем письме я называю этого священника «духовным пастырем», по-русски это «пастырь»[402] и похоже по звучанию на «пастор», но переводить это слово как «падре» было бы алогизмом. Также мне не хотелось бы менять слово «priest» на «clergyman».

Рада, что Вам нравится выбранный цвет книги. Двойное серебряное тиснение может быть очень красивым. Это может улучшить качество обложки, цена могла бы быть 5.5$.

Я не знаю ни одной книги о Сестре Беатрисе, за исключением книги Метерлинка. Пожалуйста, не слишком тревожьтесь об Аиде и ее семье, относитесь к этому проще. Мне было Сказано, что Аида с ребенком вернется в Латвию. Это будет лучшим решением, но она должна списаться со своими латышскими друзьями и сообщить им, что она хочет вернуться, и они дадут ей совет. Пишу ей письмо.

Чета Барз Одобрена. Они могут быть хорошими сотрудниками, и Вы можете доверять им. Но они должны понять, что Панасенко их сотрудник, а не прислуга. Также и Панасенко должен принять их как сотрудников и компаньонов, а не слуг.

О горле Катрин. Очень скоро все будет хорошо. Великий Владыка говорит: «Моя Эльза сотрудничает со Мной и поэтому опасности нет. Скоро, очень скоро ее горло исцелится».

Так, моя любимая, Вы не должны бояться и беспокоиться о чем бы то ни было. Разве Вы не находитесь под постоянной заботой Великих Учителей? Продолжайте любить Их всею силою Вашего сердца и полностью доверять Им, и все сложится самым неожиданным и чудесным путем – лучшим для Вашего продвижения и счастья. Имейте Любовь и Доверие.

Теперь о нашем друге Бхатнагаре. Сотрудничество с ним необходимо также из-за виз в Индию, будьте добры с ним. Бедняга очень болен, он страдает прогрессирующим обесцвечиванием кожи, белые пятна распространяются по всему его лицу. Кроме того, его родные не любят его дом, потому что он слишком далеко от города и его содержание обходится очень дорого.