Студопедия

Главная страница Случайная страница

Разделы сайта

АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника






Также возможно написание с большой буквы.







􀁿 горные цепи


in the Pamirs - на Памире

in the Alps - в Альпах


􀁿 океаны, моря, реки, каналы


the Pacific (Ocean) - Тихий океан

the Caspian (Sea) - Каспийское море

the Black Sea - Чёрное море

the (River) Amazon - Амазонка

the Volga (River) - Волга

the (River) Thames - Темза

the Suez Canal - Суэцкий канал


􀁿 озёра


Lake _ Baikal - (озеро) Байкал

Lake _ Ontario - (озеро) Онтарио


􀁿 группы островов, архипелаги


the Canary Islands - Канарские острова

the Bahamas - Багамы


􀁿 отдельные горы


(Mount) _ Everest - Эверест

(Mount) _ Vesuvius - Везувий


􀁿 отдельные острова, полуострова


in _ Cyprus - на Кипре

in _ Malta - на Мальте

in _ Alaska - на Аляске


􀁿 местности, штаты, графства, бывшие республики СССР


in _ California - в Калифорнии

in _ Florida - во Флориде

in _ Quebec - в Квебеке

in _ Bavaria - в Баварии

in _ Essex - в Эссексе

in _ Armenia - в Армении

in _ Latvia - в Латвии

in _ Estonia - в Эстонии


􀁿 Названия государств / стран и городов

Определённый артикль всегда стоит во названиях со словом republic, federation,

kingdom, states, union, emirates, empire.

Следующие названия стран и государств имеют определённый артикль:

the United States of America - Соединённые Штаты Америки = the USA - США

the United Kingdom = the UK - Объединённое Королевство

the Russian Federation - Российская Федерация

(the) Ukraine - Украина

the United Arab Emirates - Объединённые Арабские Эмираты

the Philippines - Филиппины

the Irish Republic - Ирландская Республика

the Vatican - Ватикан

the Netherlands - Нидерланды

the Soviet Union - Советский Союз = the USSR - СССР

the British Empire - Британская Империя

the Russian Empire - Российская Империя

Остальные названия стран, чаще всего это неофициальное название страны или составной его части, не имеют артикля:


_ Russia - Россия

_ England - Англия

_ America - Америка

_ Great Britain - Великобритания

_ Germany - Германия

_ France - Франция

_ Japan - Япония

_ China - Китай


Названия почти всех городов и населённых пунктов употребляются без артикля:


_ Moscow - Москва

_ New-York - Нью-Йорк

_ London - Лондон

_ Paris - Париж

_ Berlin - Берлин

_ Tokyo - Токио


Названия дорог, улиц, площадей обычно употребляются без артикля, но

некоторым " присваивается" определенный артикль:


_ Oxford street

_ Prospect Mira - проспект Мира (в Москве)

_ Red Square -Красная площадь (в Москве)

но the Strand

the Arbat - Арбат (в Москве)

the Garden Ring - Садовое кольцо (в Москве)


Названия аэропортов, вокзалов, железнодорожных станций обычно

употребляются без артикля:


_ Sheremetyevo (Airport) - аэропорт Шереметьево

_ Kennedy (Airport) - аэропорт (имени) Кеннеди

_ Kazansky Railway Station - Казанский вокзал







© 2023 :: MyLektsii.ru :: Мои Лекции
Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав.
Копирование текстов разрешено только с указанием индексируемой ссылки на источник.