Вимоги до оформлення

2.2.1. Курсова робота повинна бути написана українською мовою.

2.2.2. Курсова робота повинна бути надрукованою. Обсяг роботи - 15- 20 с. (на третьому курсі стаціонару) та 20-25 с. (на четвертому курсі стаціонару та п'ятому курсі заочного відділення) сторінок комп’ютерного тексту (не враховуючи титульний аркуш, Зміст, Вступ, список літератури та додатки) з одного боку аркуша на білому папері формату А4 (210 ´ 297 мм) з використанням текстового редактора Word, шрифт розміром 14 з полуторним міжрядковим інтервалом. Кількість рядків на одному аркуші – не більше 28. Поля: зліва – 35 мм, справа – 10 мм, вгорі та внизу – 20 мм. Нумерація сторінок – угорі, посередині кожної сторінки. Першою сторінкою вважається титульний аркуш, далі аркуші нумеруються по порядку.

2.2.3. Список використаної літератури оформляється у відповідності до вимог для дисертацій (див. додаток).

2.2.4. Посилання у тексті на відповідне джерело у списку літератури слід зазначити порядковим номером за переліком посилань, виділеним двома квадратними дужками, наприклад [2: 12], тобто друге джерело, стор. 12.

2.2.5. Заголовки структурних частин повинні мати назви і чітко відділятися від тексту відповідних розділів чи параграфів. Заголовки структурних частин дипломної роботи “ЗМІСТ”, “ВСТУП”, “РОЗДІЛ”, “СПИСОК ВИКОРИСТАНИХ ДЖЕРЕЛ”, “ДОДАТКИ” друкують великими літерами симетрично до тексту. Підзаголовки друкують малими літерами (крім першої великої) з абзацного відступу. Крапку наприкінці заголовка не ставлять. Якщо заголовок складається з двох або більше речень, їх розділяють крапкою

Відстань між заголовком (за виключенням заголовка пункту) та текстом повинна дорівнювати 3.

Кожну структурну частину роботи треба починати з нової сторінки.

2.2.6. Кожна таблиця, графік, малюнок тощо повинні бути пронумеровані і підписані (наприклад: Таблиця 3.1. Результати перекладацького аналізу тексту). Номер ілюстрації складається з номера розділу і порядкового номера ілюстрації, між якими ставиться крапка, наприклад: Рис. 1.2. (другий рисунок першого розділу). Кожна графа у таблицях повинна мати свою назву, з якої було б чітко зрозуміло, що означають цифри у таблиці. У таблицях та тексті роботи допускаються лише найбільш вживані скорочення, що зафіксовані в словниках. Усі умовні позначення повинні бути пояснені.

Частина 3. Процедура подання, захисту та оцінки роботи

3.1. Роботи повинні бути подані на рецензію не пізніше, як за два тижні до засідання кафедри у травні. Рецензенти для кожної роботи затверджуються на засіданні кафедри у квітні. Рецензія повинна відповідати “Вимогам до рецензій на кафедрі перекладу та англійської мови” (див. додаток), бути надрукованою. Рецензія підшивається до роботи.

3.2. При наявності позитивних відгуку наукового керівника та рецензії кафедра рекомендує відповідну роботу до захисту. Це рішення фіксується підписом зав. кафедри на титульній сторінці роботи.

3.3. Виконавець роботи повинен мати можливість ознайомитися з змістом рецензії не пізніше як за дві доби до захисту. Виконавець може вносити зміни до тексту, відповідно до зауважень рецензента.

3.4. Захист курсової роботи відбувається публічно. Для обговорення кожної роботи відводиться 15 хвилин, з яких до 7 хвилин – на виклад основних положень проведеного дослідження. Під час такого викладу виступаючий повинен зосередитися на результатах, а також стисло повідомити про процедуру їх одержання та основні висновки дослідження. Після цього зачитується рецензія (повністю зачитуються лише зауваження). Виступаючий повинен дати вичерпну відповідь на кожне зауваження рецензента, а потім відповісти на запитання присутніх. Процедура захисту повинна відбуватися за правилами проведення наукової дискусії.

3.5. Оцінка кожної роботи виставляється після обговорення всіма членами екзаменаційної комісії.

Додатки:

1. Зразок титульної сторінки курсової роботи.

2. Зразок графіка виконання курсової роботи.

3. Зразок сторінки “Зміст”.

4. Зразок списку джерел у розділі “Список використаної літератури”.

5. Вимоги до рецензії на кафедрі перекладу та англійської мови.

6. Зразок рецензії.

7. Положення про анотацію курсової роботи.