Действие второе. На заднике сцены висят две массивные пустые рамы

На заднике сцены висят две массивные пустые рамы. Сцена покрыта большими белыми кусками, похожими на части разборных детских картин «puzzle». К каждому куску приделан либо белый крюк, либо белая женская туфля. Посередине сцены с бокалом шампанского стоит Гюнтер. На нем элегантный, но слегка чопорный костюм. К Гюнтеру подходит Маша. На ней красивое вечернее платье, в руке бокал шампанского. Звучит французская эстрадная музыка.

Маша

Добрый вечер. Меня зовут Маша.

Гюнтер (говорит, сильно заикаясь)

Д-д-добрый в-в-ве-чер. Гюнтер.

Маша

Вы интересуетесь еврейской живописью?

Гюнтер

Н-н-не только. Н-н-но вообще еврейской к-к-культурой.

Маша

Почему?

Гюнтер

Ну… эт-т-то оч-ч-чень интересно.

Маша

Эдик сказал мне, что вы знаете иврит.

Гюнтер

Н-н-немного.

Маша (на иврите)

Где вы учили иврит?

Гюнтер (на иврите)

Я уч-ч-чил ив-врит в Иерусалимском ун-н-ниверситете.

Маша (на иврите)

И как долго?

Гюнтер (на иврите)

Два г-г-года.

Маша

Два года?

Смеется.

А я смогла только два месяца.

Гюнтер

П-п-почему?

Маша

Потому что надоело!

Смеются.

Маша

Вы прожили в Иерусалиме два года? И вам не наскучило?

Гюнтер

С-с-совсем нет. Там вс-се оч-ч-чень интересно. Оч-ч-чень.

Маша

А я за год там чуть с ума не сошла от скуки.

Гюнтер

Вы еврейка?

Маша

Стопроцентная!

Гюнтер

И в-вам б-б-было скучно на своей и-и-исто-рической родине?

Маша

Жутко скучно!

Гюнтер

К-к-конечно, в Израиле м-м-много проблем. Б-б-безработица. П-п-политические проблемы…

Маша

Да это неважно. Везде одни и те же проблемы. Просто мне было скучно там.

Гюнтер

А голос крови?

Маша

Я его слышала довольно редко.

Гюнтер

Правда? И вам не странно это?

Маша

Очень странно!

Смеется.

Я в Москве тоже всегда шутила над всеми этими еврейскими семейными обрядами. А отец мне говорил: ничего, приедешь в Израиль — перестанешь смеяться. Приехали. Папа первым делом повел меня к Стене Плача. Чтоб исправить раз и навсегда. Перед этой стеной плачут все евреи. Все, без исключения. Я очень хотела заплакать. Стою и хочу. Но так и не заплакала.

Гюнтер

А я плакал.

Гюнтер и Маша застывают на месте. Сквозь пол сцены прорастают шесть нагих существ неопределенного пола. Быстро, неслышно и легко передвигаясь по сцене, существа подхватывают белые куски, обратная сторона которых покрыта изображением, вставляют их в рамы. Куски с крюками образуют портрет мужчины в форме оберфюрера СС, куски с туфлями — портрет женщины в форме майора НКВД. Покончив с портретами, существа совершают сложные движения вокруг Гюнтера и Маши и говорят холодными, отстраненными голосами.

Е

Вот такие пироги, Маринка.

Е

Он плакал у Стены Плача, а я нет.

Е

Короче, стали мы пить русскую водку за немецко-еврейскую дружбу.

Е

Пили лихо, в твоем духе.

Е

Гюнтер старался не отставать.

Е

Но чем больше пил, тем больше цепенел.

Е

И на меня смотрит и смотрит.

Е

И я торчу от него, как от анаши.

Е

Эдик музыку врубил, я взяла Гюнтера за руку.

Маша

Гюнтер, давайте танцевать.

Звучит музыка.

Гюнтер

С уд-д-довольствием.

Е

Встал, как на расстрел.

Маша и Гюнтер танцуют.

Е

Положила я ему руки на плечи.

Е

Чувствую — весь как каменный.

Е

И белый, как сметана.

Е

Губы дрожат.

Е

Вспотел, бедный.

Е

Я даже испугалась.

Маша

Гюнтер, вам плохо?

Гюнтер

Нет, н-н-нет, все в п-п-порядке…

Маша

Может, я что-то не так делаю?

Гюнтер

Нет, н-н-нет, что вы… все хорошо, все оч-ч-чень хорошо…

Маша

Но вы совсем бледный. Серьезно, что случилось?

Гюнтер (с трудом улыбаясь)

Маша, все в п-п-поряд-ке… д-д-для меня это все н-н-нормально. Не об-б-бращай-те внимания. Все н-н-нормально.

Маша

Правда? Не врете?

Гюнтер

Маша, вы оч-ч-чень красивая. И мне о-о-очень х-х-хорошо с вами.

Маша (тихо)

Мне тоже.

Е

В общем, торчим друг от друга.

Е

А он продолжает каменеть.

Е

Думаю, может, человек гиперсексуальный, как наш Пушкин.

Е

И силится скрыть свою страсть.

Е

Но у него это плохо получается.

Е

Да и какое мне дело, в конце концов.

Е

Выпили еще.

Подносит Гюнтеру и Маше рюмки с водкой. Они пьют.

Е

Потом еще.

Подносит новые рюмки. Гюнтер и Маша пьют.

Е

И еще.

Подносит, Гюнтер и Маша пьют.

Гюнтер (пьян, но по-прежнему скован; с трудом улыбаясь)

Я… я т-т-так давно не п-п-пил водки… я в-в-выпил слишком мн-н-ного.

Маша

Разве это много?

Гюнтер

Для меня — да.

Маша

Есть такая русская пословица: что русскому хорошо, то немцу — смерть.

Гюнтер

Оч-ч-чень хорошая п-п-пословица.

Маша (со смехом)

Да что ж хорошего? Если вам выпить две бутылки водки, вы можете Богу душу отдать, а моя подруга Марина, например, после двух бутылок могла еще кататься на коньках. И не падать.

Гюнтер

Оч-ч-чень хорошая п-п-подруга.

Берет Машину руку.

Маша (смеется)

Что? Почему?

Гюнтер

Маша, вы оч-ч-чень… оч-ч-чень милая и х-х-хорошая… оч-ч-чень…

Е

Держит мою руку, не отпускает.

Е

Я смеюсь, как дура.

Е

Но чувствую — кризис назрел, как писал Ленин.

Е

И надо брать руль Истории в свои хрупкие женские руки.

Маша

Гюнтер, давайте сбежим отсюда!

Гюнтер

К-к-куда?

Маша

Куда хотите. Только не ко мне домой.

Существа делают коллективный пасс, возникает большая двуспальная кровать, Гюнтер падает на нее лицом вниз, Маша садится на него.

Е

А когда в отеле я стала его раздевать, он совсем окаменел.

Е

Помнишь, как мы с тобой с утопленника джинсы стягивали?

Е

Точно такое чувство.

Е

И весь мокрый от пота, хоть выжимай.

Е

Мне сексуальные невротики попадались часто.

Е

Чего-чего, а этим добром Россия богата.

Е

Но такого я еще не видела.

Е

Тяжелый случай.

Маша и существа раздевают Гюнтера. Он кричит.

Гюнтер

Н-н-ненавижу это говно! Я нен-н-навижу эт-т-то говно! Ненавижу!

Маша

Ну что с тобой? Кого ты ненавидишь?

Гюнтер

Н-н-ненавижу! Ненавижу! Н-н-ненавижу!

Маша (сидя на нем, раздевается)

Ты меня ненавидишь?

Гюнтер

Нет, н-н-нет, нет! Прости меня! Маша! Г-г-г-говно… Говно! Говно!

Маша

Кто говно?

Гюнтер

Все г-г-говно! Все говн-но! Н-н-ненавижу это г-г-говно!

Маша

Что с тобой?

Гюнтер

Говно! Г-г-г-говно! Говно!

Е

Стала гладить его по спине.

Е

Задергался, как от электричества.

Е

А сам такой красивый.

Е

Нежный.

Е

Стройный.

Е

Сладкий.

Е

Беспомощный.

Е

Как мальчик.

Маша

Ты мальчик?

Гюнтер

Говно! Г-г-говно! Говно!

Маша

Милый мальчик, повернись ко мне.

Гюнтер

Нет! Н-н-нет! Нет!

Маша

Повернись. Тебе будет хорошо.