Джульетта. Жди моего гонца и помни о твоей Джульетте!

Жди моего гонца и помни о твоей Джульетте!

Уходит.

Гамлет

Вся жизнь моя — сплошное ожиданье тебя. Что ж, подожду я и до завтра, ведь ждал я долго. Я ждал почти семнадцать лет. Это много. Прощай, моя светлая святая. Мир тебе.

Проходит сад, подходит к ограде. В дальнем углу сада появляются в слабом фиолетовом свете два белых санитара, держащие белые носилки, на которых лежит черный червь.

Гамлет

Да охранит меня Господь! О, кто ты, кто? Блаженный ты, или проклятый дух, овеян небом, или геенной дышишь злой, или добрый умысел в тебе, — ответь! К тебе взываю я, я — Гамлет, повелитель датчан! Не дай мне сгнить в неведенье суровом, скажи, зачем, покинув склеп фамильный и погребальный саван разодрав, явился ты, ты здесь стоишь. Вот стоишь и не говоришь ничего? Это странно и страшно. Ты жутко потрясаешь естество. Скажи — зачем?

Первый санитар

Он дух, он твой отец.

Второй санитар

Приговоренный по ночам скитаться.

Первый санитар

А днем томиться посреди огня.

Второй санитар

Пока грехи его земной природы.

Первый санитар

Не выжгутся дотла.

Второй санитар

Когда б не таинство его темницы.

Первый санитар

Он мог поведать бы такую повесть.

Второй санитар

От коей содрогнулась бы душа.

Первый санитар

Глаза бы вышли из орбит.

Второй санитар

И каждый волос стал бы прям, как меч твой.

Первый санитар

Но тайное должно быть втайне.

Второй санитар

А явное ты слушай, слушай, слушай!

Первый санитар

Коль ты когда-нибудь любил отца.

Второй санитар

То отомсти за гнусное убийство.

Гамлет

Убийство?

Первый санитар

Убийство гнусно по себе.

Второй санитар

Но это гнуснее всех и всех бесчеловечней.

Гамлет

Скажи, скажи скорей, чтоб я на крыльях, чтоб я быстро, как мысль, нет, как страстные мечтанья, помчался к мести.

Первый санитар

Идет молва, что умер он в саду.

Второй санитар

Змеей ужаленный.

Первый санитар

Так Дания обманута коварной.

Второй санитар

Фальшивой басней о его кончине.

Первый санитар

Но знай, о сын достойный.

Второй санитар

Змей, поразивший твоего отца.

Первый санитар

Надел его корону.

Гамлет

О, вещий дух! Мой дядя?!

Второй санитар

Да, этот блудный зверь, кровосмеситель.

Первый санитар

Волшбой ума, коварства черным даром.

Второй санитар

Склонил к постыдным ласкам.

Первый санитар

Его, казалось, чистую жену.

Второй санитар

Затем, когда он спал в саду.

Первый санитар

Подкрался дядя с соком белены.

Второй санитар

И в ухо влил проклятый яд.

Первый санитар

Створожив живую кровь.

Второй санитар

Так он во сне от братственной руки.

Первый санитар

Утратил жизнь, венец и королеву.