Рудники горы Александра

💸 Как сделать бизнес проще, а карман толще?

Тот, кто работает в сфере услуг, знает — без ведения записи клиентов никуда. Мало того, что нужно видеть свое раписание, но и напоминать клиентам о визитах тоже. Проблема в том, что средняя цена по рынку за такой сервис — 800 руб/мес или почти 15 000 руб за год. И это минимальный функционал. Нашли самый бюджетный и оптимальный вариант: сервис VisitTime.
⚡️ Для новых пользователей первый месяц бесплатно. А далее 290 руб/мес, это в 3 раза дешевле аналогов. За эту цену доступен весь функционал: напоминание о визитах, чаевые, предоплаты, общение с клиентами, переносы записей и так далее.
✅ Уйма гибких настроек, которые помогут вам зарабатывать больше и забыть про чувство «что-то мне нужно было сделать».
Сомневаетесь? нажмите на текст, запустите чат-бота и убедитесь во всем сами!

В 1814 году сэр Родерик Мерчисон, ныне президент Королевского

географического общества в Лондоне, изучив очертание горной цепи,

тянущейся с севера на юг вдоль южного побережья Австралии, пришел к

выводу, что существует сходство между нею и Уральским горным хребтом.

Поскольку Уральский хребет золотоносен, то геолог предположил, что

драгоценный металл может встречаться и в австралийских горах. Он не

ошибся. Действительно, два года спустя Мерчисону были присланы из Нового

Южного Уэльса образчики золотой руды, и геолог уговорил многих

корнуэльских рудокопов отправиться в золотоносные районы Новой Голландии.

Френсис Люттон нашел в Южной Австралии первые золотые самородки, Форб и

Лишь только разнесся слух об этих открытиях, как в Южную Австралию со

всех частей света устремились золотоискатели: англичане, американцы,

итальянцы, французы, немцы, китайцы. Однако лишь 3 апреля 1851 года

Харгревс открыл чрезвычайно богатые залежи руды и предложил губернатору

колонии Сидней Фитц-Рою за незначительную сумму в пятьсот фунтов

стерлингов указать их месторождение. Предложение его не было принято, но

слух об открытии Харгревса быстро распространился, и золотоискатели

наводнили Соммерхилл и Ленис-Понд. Таким образом возник город Офир,

который благодаря соседству с богатыми приисками быстро вырос и стал

До тех пор никто не интересовался провинцией Виктория, а между тем

именно ей суждено было превзойти по богатству своих залежей все другие

Несколько месяцев спустя, в августе 1851 года, в провинции Виктория

были найдены первые самородки, и вскоре в ее четырех округах: Балларат,

Овенс, Бендиго и горы Александра - возникли обширные прииски. Все четыре

округа были очень богаты рудой, но на реке Овенс обильные подпочвенные

воды затрудняли добычу золота; в Балларате расчеты предпринимателей часто

не оправдывались из-за разбросанности залежей золота; в Бендиго

разработкам препятствовала каменистая почва, и только на горе Александра

все условия благоприятствовали добыче золота, и оно, расцениваясь по 1441

франку за фунт, продавалось прибыльней, чем где-либо на всем земном шаре.

Именно сюда, к месту, где так часто рушились целые состояния и гибло

такое множество надежд, привела тридцать седьмая параллель кучку людей,

Весь день 31 декабря путешественники ехали по чрезвычайно неровной

дороге, измучившей и лошадей и быков; наконец под вечер они увидели

округлые вершины горы Александра. Лагерь разбили в узком ущелье этой

невысокой горной цепи, и, стреножив животных, пустили их пастись между

глыбами кварца. Но это еще не был район золотых приисков. Лишь на

следующий день, в первый день 1865 года, тяжелые колеса фургона заскрипели

Жак Паганель и его спутники были в восхищении, что увидели эту

знаменитую гору, носившую на местном наречии название Джебур. Сюда, к этой

горе, стекались орды авантюристов, воров, честных людей, те, кто вешает, и

те, кого вешают. При первых же слухах о " великом открытии" в золотом 1851

году жители - скваттеры, моряки - покинул" города, пастбища, корабли.

Золотая горячка приняла форму эпидемии, стала такой же заразной, как чума,

и сколько людей погибло от нее тогда, когда уже считали, что держат

счастье в руках! Шли толки, что расточительная природа посеяла в Австралии

на двадцати пяти градусах широты многие миллионы. Настал день жатвы, и

Ремесло диггера, землекопа, преобладало над всеми другими, и если

многие из пришельцев гибли, не выдерживая тяжелых трудов, то были такие,

которые обогащались при первом же ударе заступа. О неудачниках молчали, о

счастливцах гремела молва, разносившаяся потом по всем пяти частям света.

Вскоре потоки авантюристов разных сословий наводнили берега Австралии.

Только за последние четыре месяца 1852 года в Мельбурн приехали пятьдесят

четыре тысячи эмигрантов - целая армия, но армия без вождя,

недисциплинированная, армия, еще не одержавшая победы, - одним словом,

пятьдесят тысяч мародеров самого отталкивающего пошиба.

В первые годы этого безумного опьянения повсюду царил неописуемый

беспорядок; однако англичане, с присущей им настойчивостью, стали

хозяевами положения. Туземная полиция и жандармерия перестали защищать

интересы грабителей и стали на сторону людей честных. Произошел переворот,

и Гленарвану не пришлось быть свидетелем сцен насилия 1852 года. С тех пор

протекло тринадцать лет, и эксплуатация золотых россыпей стала

производиться согласно строгой системе. Местами рудники были исчерпаны до

дна. Золотые россыпи начали истощаться. Да и как могли не истощиться эти

богатства природы, поскольку лишь с 1852 по 1858 год золотоискатели добыли

из глубин викторианских рудников золота более чем на шестьдесят три

миллиона фунтов стерлингов! Приток эмигрантов в связи с сокращением добычи

золота значительно уменьшился, они бросились в еще неизведанные места, и

открытые вскоре " Золотые поля" в Отаго, Мальборо и Новой Зеландии

В одиннадцать часов прибыли в центр рудных разработок. Здесь вырос

настоящий город с заводами, банками, церквами, казармами, коттеджами и

редакциями газет. Не было нехватки и в гостиницах, фермах, виллах. Имелся

даже театр, где места стоили по десять шиллингов, и он всегда был

переполнен. В театре шла пьеса - " Франциск Обадиа, или Счастливый

рудокоп". Развязка пьесы такова: герой, уже потерявший надежду найти

золото, при последнем ударе заступа наталкивается на небывалой величины

Гленарван, желая осмотреть обширные золотые прииски горы Александра,

отправил фургон вперед под присмотром Айртона и Мюльреди, обещая нагнать

его несколькими часами позднее. План этот привел в восторг Паганеля, и он,

по своему обыкновению, взялся быть переводчиком и проводником своих

По его совету первым делом направились к банку. Вымощенные широкие

улицы тщательно поливались. Внимание привлекали гигантские рекламы

различных золотопромышленных компаний. Одиночку-золотоискателя сменил союз

власти и капиталов. Слышался шум машин, промывавших песок и измельчавших

За городскими постройками простирались золотые россыпи, иными словами -

обширные земельные пустыни, где велись разработки. Здесь трудились

рудокопы, нанятые и хорошо оплачиваемые золотопромышленными компаниями.

Немыслимо было охватить глазом все видневшиеся вокруг ямы. Железо заступов

вспыхивало на солнце, точно молнии. Среди рудокопов были люди самых

различных национальностей. Они работали один подле другого на положении

- Не следует, однако, думать, - сказал Паганель, - что на австралийской

земле перевелись азартные искатели золота. Конечно, большинство нанимается

на работу к разным компаниям... Им ничего и не остается делать, ибо

государство продало или сдало в аренду все золотоносные земли компаниям.

Но тому, у которого ничего нет и который не может ни купить, ни арендовать

золотоносную землю, остается еще один шанс разбогатеть.

- Удача при джемпинге, - ответил Паганель. - Даже мы, не имеющие

никакого права на эти золотоносные россыпи, могли бы разбогатеть, если

- Благодаря джемпингу, о котором я имел уже честь вам говорить.

- Это соглашение, вошедшее в силу среди рудокопов. Оно, правда, порой

вызывает беспорядки и даже насилия, но власти бессильны отменить его.

- Рассказывайте, Паганель, - сказал Мак-Наббс, - не толките воду в

- Хорошо. Здесь существует правило, по которому любой находящийся в

центре золотых приисков участок, где в течение суток не производилась

работа (за исключением больших праздников), становится общественным

достоянием. Первый, кто захватил такой участок, вправе разрабатывать его и

разбогатеть, если счастье улыбнется ему. Итак, Роберт, постарайся найти

одну из таких брошенных ям, и она станет твоей!

- Господин Паганель, пожалуйста, не наводите моего брата на подобные

- Я шучу, дорогая мисс, и Роберт отлично это понимает. Он - рудокоп?

Никогда! Отрадно вскопать землю, переворачивать ее, обрабатывать,

засевать, а затем пожать плоды своих трудов, но рыть ее подобно слепым

кротам, чтобы извлечь несколько крупинок золота, - это жалкое ремесло, и

тот, кто занимается этим, достоин сострадания...

Побывав в центральном пункте приисков и пройдя по участкам, почва

которых состояла главным образом из кварца, глинистого сланца и песка и

образовалась в процессе выветривания скал, путешественники подошли к

Это было обширное здание, на фронтоне которого развевался английский

флаг. Гленарван обратился к главному инспектору банка, и тот любезно

согласился показать ему и его спутникам свое учреждение. В банке компании

Прошла та пора, когда рудокопа эксплуатировал колонист-торговец.

Последний уплачивал ему на золотых россыпях пятьдесят три шиллинга за

унцию и продавал унцию в Мельбурне за шестьдесят пять. Правда, торговец

рисковал, переправляя золото, ибо по дорогам рыскали шайки грабителей и

Инспектор показал посетителям любопытные образчики золотоносных пород и

сообщил им ряд интересных подробностей о различных способах добычи золота.

- Обычно золото встречается в двух видах: золото россыпное и коренное.

Его находят в руде либо смешанным с наносной почвой, либо заключенным в

кварцевую породу. Поэтому при добыче золота сообразуются со свойствами

почвы и производят раскопки либо поверхностные, либо глубокие. Золото

россыпное обычно находится на дне потоков, в долинах, оврагах и лежит

соответственно своему объему: сначала зерна, потом пластинки, потом

листочки. Коренное золото, находящееся в выветренной породе, добывают

путем промывки. Оно образует то, что рудокопы именуют " кармашки", и

бывает, что такой " кармашек" содержит целое состояние.

В горе Александра золото большей частью встречается в глинистых пластах

и в расщелинах сланцевых скал. Здесь попадаются целые гнезда самородков.

Осмотрев различные образцы золота, посетители прошлись по

минералогическому музею банка. Здесь были собраны и поименованы все

образцы, из которых состоит почва Австралии, к каждому образцу был

прикреплен ярлычок. Золото не является единственным богатством этой

страны: Австралия по справедливости может быть названа огромным ларцом, в

котором природа хранит свои драгоценности. За стеклами витрин сверкали

белые топазы, могущие соперничать с топазами бразильскими, гранаты, рубины

необыкновенной красоты - ярко-красные и розовые, сапфиры - бледно-голубые

и темно-синие, так же высоко ценимые, как сапфиры Малабара и Тибета,

блестящие рутилы и, наконец, маленький алмаз, найденный на берегах Терона.

Это была полная коллекция драгоценных камней, а за золотом для оправы

ходить далеко не было необходимости. Оно было тут же в изобилии.

Поблагодарив инспектора за любезность, Гленарван простился с ним, а

затем продолжал со своими спутниками осмотр золотых россыпей.

Как ни был Паганель равнодушен к благам сего мира, однако он то и дело

бросал взгляд на землю. Это было свыше его сил, и шутки его спутников не

задевали его. Он ежеминутно нагибался, подымал то камешек, то кусок

породы, то осколок кварца и, внимательно осмотрев, отшвыривал с

пренебрежением. Это длилось в продолжение всей прогулки.

- Что с вами, Паганель? Потеряли вы что-нибудь? - спросил его майор.

- Конечно, потерял, - ответил ученый, - в этой стране золота и

драгоценных камней, если вы ничего не нашли, то, значит, потеряли. Не знаю

почему, но мне очень приятно было бы увезти отсюда самородок весом в

несколько унций, даже весом фунтов в двадцать, не более.

- А что бы вы сделали с ним, мой почтенный друг? - поинтересовался

- О, я сумел бы им распорядиться, я поднес бы его в дар моей родине, -

ответил Паганель, - положил бы его в государственный банк Франции.

- Без сомнения, под видом железнодорожных облигаций.

Все поздравили Паганеля с его мыслью " облагодетельствовать" таким

способом свою родину, а леди Элен пожелала ему найти самый крупный

Так, весело разговаривая, путешественники обошли большую часть

приисков. Всюду работы шли исправно, механически, но без воодушевления.

После двухчасовой прогулки Паганель заметил приличный трактир и

предложил спутникам зайти туда и подождать фургон. Леди Элен согласилась,

а так как сидеть в харчевне, ничего не заказывая, было неудобно, то

Паганель потребовал у трактирщика принести какой-нибудь местный напиток.

Каждому принесли по кружке _ноблера_. В сущности это грог, но разница

заключается в том, что вместо того, чтобы в большой стакан воды влить

маленькую рюмку водки, здесь в большой стакан водки вливают маленькую

рюмку воды, затем кладут сахар и пьют. Это было слишком по-австралийски,

и, к удивлению трактирщика, посетители потребовали большой графин с водой,

разбавили ноблер, превратив его в британский грог.

Затем заговорили о приисках и рудокопах. Паганель, очень довольный всем

виденным, утверждал, однако, что было бы интересней побывать в этих местах

в ту пору, когда гору Александра только что начинали разрабатывать.

- Земля, - пояснил он, - была тогда вся изрыта ямами, в которых кишело

бесчисленное множество трудолюбивых муравьев, да еще каких трудолюбивых!

Однако эмигранты переняли у муравьев только их пыл в работе, но, увы! не

их предусмотрительность. Золото расточалось в кутежах, его пропивали,

проигрывали; трактир, где мы сейчас находимся, был сущим адом. Игра в

кости заканчивалась поножовщиной. Полиция была бессильна что-либо сделать,

и не раз губернатор колонии вынужден бывал вызывать регулярные войска для

усмирения разбушевавшихся золотоискателей. Однако ему удалось образумить

их: он обязал каждого выбирать патент на право разработки здешних приисков

и не без труда добился того, что здесь стало спокойнее и меньше

- Значит, золотоискателем может быть каждый? - спросила леди Элен.

- Да. Для этого не требуется получить степень бакалавра. Достаточно

мускулистых рук. Гонимые нуждой, авантюристы являлись на прииски обычно

без гроша, богатые - с заступом, бедные - с ножом, и все бросались копать

землю с такой бешеной страстью, с какой они никогда не исполняли бы

Какой своеобразный вид имели в ту пору эти золотоносные земли! Они были

усеяны брезентовыми палатками, шалашами, хижинами, землянками, бараками из

досок и ветвей. В центре возвышалась правительственная палатка, над

которой развевался британский флаг. Вокруг располагались синие тиковые

палатки государственных чиновников, дальше лавки менял, скупщиков золота,

торговцев, спекулирующих и на богатстве и на нищете. Эти господа

наживались наверняка. Посмотрели бы вы на этих длиннобородых

золотоискателей в красных шерстяных рубашках, живших в грязи и сырости!

Кругом стоял несмолкаемый гул от ударов кирок о землю, в воздухе носились

зловонные испарения от разложившихся трупов животных. Густая пыль, словно

облаком, окутывала несчастных, вызывая, конечно, высокую смертность. И

будь климат Австралии менее здоровым, многие погибли бы от тифа. И если бы

всем этим авантюристам удалось добиться успеха! Но страдания не

вознаграждаются, и если подсчитать, то окажется, что на одного

разбогатевшего золотоискателя приходится сотня, две сотни, может быть,

- Не можете ли вы, Паганель, рассказать нам, каким способом они

- Очень просто, - ответил географ. - Первые золотоискатели промывали

благородный металл почти так, как это делается еще и сейчас в Севеннах во

Франции. В настоящее время золотопромышленные компании добывают золото

иным способом: они добираются до истоков золота, до золотоносных жил,

заключающих в себе самородки, пластинки и листочки, а первые

золотоискатели довольствовались только промывкой золотоносных песков, -

вот и все. Они рыли землю, брали те пласты, которые казались им наиболее

богатыми золотом, а затем промывали их, добывая драгоценный металл.

Промывка производилась посредством машины, заимствованной из Америки, в

так называемой " люльке". Это был ящик длиной от пяти до шести футов, нечто

вроде открытого гроба, разделенного на два отделения. В одном из этих

отделений помещался ряд расположенных одно над другим решет, причем внизу

ставились решета более частые. Второе отделение суживалось в нижней своей

части. И вот на верхнее сито первого отделения сыпали золотоносный песок,

лили на него воду и начинали качать люльку. В первом решете задерживались

камешки, в следующих - руда и песок. Разжиженная земля уходила вместе с

водой через второе отделение, суживающееся книзу. Вот какова была машина,

- Но ее еще надо было иметь, - заметил Джон Манглс.

- Обыкновенно машину покупали у разбогатевших или разорившихся

- Железным листом, дорогая Мери, простым железным листом. Землю веяли,

как пшеницу, с тою лишь разницей, что вместо пшеничных зерен попадались

иногда крупинки золота. В первый год золотой горячки многие золотоискатели

разбогатели, не прибегая ни к какому иному оборудованию. Видите, друзья

мои, то было замечательное время, хотя пара сапог стоила сто пятьдесят

франков, а за стакан лимонада платили десять шиллингов. Ведь кто первый

прибыл, тот и выиграл. Золото было повсюду в изобилии: на поверхности

земли, на дне ручьев, даже на улицах Мельбурна - когда мостили, то пускали

в дело золотоносный песок. Таким образом, за время с двадцать шестого

января по двадцать четвертое февраля тысяча восемьсот пятьдесят второго

года с горы Александра в Мельбурн доставлено было под охраной

правительственных войск на восемь миллионов двести тридцать восемь тысяч

семьсот пятьдесят франков драгоценного металла. Это составляет среднюю

дневную добычу в сто шестьдесят четыре тысячи семьсот двадцать пять

- Что составляет приблизительно сумму, отпускаемую на содержание

русского императорского дома, - сказал Гленарван.

- А известны случаи внезапного обогащения? - спросила леди Элен.

- Конечно, знаю, - ответил Паганель. - В тысяча восемьсот пятьдесят

втором году в округе Балларат найден был самородок весом в пятьсот

семьдесят три унции, другой, в Джисленде, - весом в семьсот восемьдесят

две унции, и там же в тысяча восемьсот шестьдесят первом году обнаружен

был слиток в восемьсот тридцать четыре унции. Наконец, в том же Балларате

некий рудокоп нашел самородок весом в шестьдесят пять килограммов. Это

значит, что если фунт золота стоит тысячу семьсот двадцать два франка, то

это составляет сумму в двести двадцать три тысячи восемьсот шестьдесят

франков! Взмах лопаты, приносящий одиннадцать тысяч франков ежегодной

- Насколько же возросла мировая добыча золота после открытия этих

- Возросла колоссально, дорогой Джон. В начале столетия годовая добыча

золота выражалась в сумме сорок семь миллионов франков, а в настоящее

время в Австралии, Европе, Азии и Америке золота добывается на девятьсот

- Значит, возможно, господин Паганель, что на этом самом месте, где мы

находимся, под нашими ногами скрыто много золота? - промолвил Роберт.

- Да, мой милый, целые миллионы! Мы топчем их. Но если мы их топчем, то

- Значит, Австралия - счастливая страна? - заметил Роберт.

- Нет, Роберт, - ответил географ, - богатые золотом страны никогда не

были счастливы. Они порождают лентяев, а не сильных и трудолюбивых людей.

Вспомни Бразилию, Мексику, Калифорнию, Австралию, во что превратились они

в девятнадцатом веке? Знай, мой мальчик: благоденствует не страна золота,

15. " АВСТРАЛИЙСКАЯ И НОВОЗЕЛАНДСКАЯ ГАЗЕТА"

2 января на восходе солнца путешественники миновали пределы

золотоносного района и графства Тальбот. Теперь копыта лошадей ступали по

пыльной почве графства Далхоуз. Несколько часов спустя отряд вброд

переправился через речки Кальбоан и Кемпейс-Ривер между 144ь35' и 144ь45'

долготы. Полдороги, отделявшей путешественников от цели, было уже

пройдено. Еще пятнадцать дней столь же благополучного путешествия - и

маленький отряд достигнет берегов залива Туфолда.

Все были здоровы. Слова Паганеля относительно здорового климата

Австралии сбывались - почти никакой сырости и вполне терпимая жара. Лошади

Но после Кемден-Бриджа строй отряда несколько изменился. После того как

Айртон узнал о том, что железнодорожная катастрофа была вызвана

преступлением, он настоял на принятии некоторых мер предосторожности,

которые до сих пор находил излишними. Теперь всадники не должны были

упускать фургон из виду, а во время привалов кто-нибудь должен был стоять

на карауле. Утром и вечером тщательно осматривали ружья. Несомненно, в

окрестностях орудовала шайка злоумышленников, и хотя непосредственной

опасности не было, тем не менее следовало быть начеку. Излишне говорить,

что эти меры предосторожности были приняты без ведома Элен и Мери Грант:

Гленарван не хотел пугать их. Конечно, эти меры были разумны.

Неосторожность, даже простая беспечность могли обойтись слишком дорого.

Впрочем, не один только Гленарван опасался злоумышленников - жители

уединенных поселений и скваттеры на своих стоянках тоже принимали меры

предосторожности против внезапных нападений. Дома уже с наступлением

сумерек запирались наглухо. Собаки, спущенные с цепи, заливались лаем при

приближении посторонних. У каждого пастуха, загонявшего на ночь огромные

стада, висел на луке седла карабин. Весть о преступлении, совершенном на

Кемден-Бридже, вызвала эти чрезвычайные меры, и многие колонисты, спавшие

до тех пор с открытыми настежь дверями и окнами, теперь, как только

смеркалось, уже запирали двери на все засовы.

Администрация провинций также приняла меры, свидетельствующие о

бдительности и усердии. В окрестности отправлены были отряды туземных

жандармов. Телеграммы доставлялись под охраной. До сей поры почтовая

карета разъезжала по пустынным дорогам без конвоя, но в тот день, когда

отряд путешественников пересекал большую дорогу из Килмора в Хиткот, мимо,

поднимая облака пыли, промчалась почтовая карета, и Гленарван успел

заметить блеснувшие карабины полисменов, скакавших рядом с ней. Можно было

подумать, что вернулась та мрачная пора, когда вслед за открытием золотых

россыпей на Австралийский материк хлынули подонки европейского общества.

В миле расстояния от килморской дороги фургон въехал в огромный,

простиравшийся на сотни километров лес с гигантскими деревьями. Впервые

после мыса Бернуилли путешественники попали в лес, занимающий площадь во

много сот километров. У всех вырвался крик восторга при виде

величественных эвкалиптов в двести футов высотой, с губчатой корой

толщиной в пять дюймов. На стволах в двадцать футов в обхвате,

изборожденных ручейками душистой смолы, не видно было ни единой ветки, ни

единого сука, ни единого прихотливого отростка, даже узла. Будь эти стволы

обточены токарем, и то они не были бы глаже. То была сотня одинаковых

колонн, уходящих в небо. На огромной высоте эти колонны увенчивались

капителями из круто изогнутых ветвей, на концах которых симметрично росли

листья и крупные цветы, формой похожие на опрокинутые урны.

Под этой вечнозеленой завесой свободно веял ветер, высушивая почву.

Деревья отстояли так далеко друг от друга, что между ними, словно по

просеке, свободно проходили кони, стада быков, телеги. То была не лесная

чаща с ее колючими кустами, не девственный лес, загроможденный

свалившимися стволами, опутанный цепкими лианами, сквозь которые лишь

топор да огонь в силах проложить дорогу пионерам. Ковер травы у подножия

деревьев, завеса зелени на их вершинах, длинные, уходящие вдаль ряды

стройных стволов, отсутствие тени, отсутствие прохлады, какой-то особенный

свет, будто процеженный через тонкую ткань, однообразно расположенные

пятна света, четкая игра бликов на земле создавали причудливое,

изобилующее неожиданными эффектами зрелище. Лес Австралийского материка не

похож на леса Нового Света. Эвкалипт тара - разновидность миртового дерева

- преобладает среди древесных пород Австралии. Если под этими зелеными

сводами тень не густа и отсутствует полумрак, то это является своеобразной

особенностью листьев этого дерева. Они обращены к солнцу не лицевой

стороной, а ребром. Глаз видит эту необычную листву лишь в профиль.

Поэтому лучи солнца проникают сквозь листву, словно через щели решетчатых

Все обратили на это внимание и были удивлены: почему столь своеобразно

расположены листья? Конечно, с этим вопросом обратились к Паганелю, и он

ответил, как человек, которого ничто не может поставить в тупик.

- Меня удивляет не эта странность природы, - ответил он, - природа

знает, что делает, но меня удивляют ботаники, которые не всегда отдают

себе отчет в том, что говорят. Природа не ошиблась, дав этим деревьям

такую своеобразную листву, а вот люди заблуждаются, именуя их эвкалиптами.

- А что значит это слово? - спросила Мери Грант.

- По-гречески оно значит: " Я хорошо покрываю". Ботаники попытались

скрыть свою ошибку, назвав растение греческим словом, однако очевидно, что

- Вполне с вами согласен, любезнейший Паганель, - отозвался Гленарван.

- Но все-таки объясните нам: почему листья растут таким образом?

- По вполне естественной и понятной причине, друзья мои. В этой стране,

где воздух сух, где дожди редки, где почва иссушена, деревья не нуждаются

ни в ветре, ни в солнце. Недостаток влаги вызывает у растений недостаток

соков. Поэтому эти узкие листья защищаясь от солнца и чрезмерных

испарений, обращают к солнцу не свою лицевую сторону, а ребро. Нет ничего

- И ничего более эгоистичного, - заметил майор, - они думают только о

себе и совершенно забывают о путешественниках.

Все в душе согласились с Мак-Наббсом, кроме Паганеля, который, вытирая

потный лоб, ликовал, что ему довелось ехать под деревьями, не дающими

тени. Но подобное расположение листвы имеет свои неудобства: переход через

эти леса бывает очень продолжителен и мучителен, так как ничто не защищает

В течение всего дня фургон катился между бесконечными рядами

эвкалиптов. Ни одно четвероногое, ни один туземец не попались навстречу

маленькому отряду. Только какаду сидели на вершинах этих гигантов

деревьев, но на такой высоте, что их едва можно было разглядеть; их

щебетанье доносилось как еле уловимое жужжание. Порой в отдалении между

стволами пролетала стая попугайчиков, оживляя все вокруг разноцветным

оперением. Но в общем глубокая тишина царила в этом огромном храме зелени,

и лишь стук лошадиных копыт, несколько беглых слов, которыми порой

перекидывались путешественники, скрип колес фургона да окрик Айртона,

понукавшего ленивых быков, нарушали торжественную тишину.

Вечером разбили лагерь под эвкалиптами, на их стволах видны были

явственные следы недавнего огня. Стволы этих гигантов походили на

фабричные трубы, ибо огонь прожег весь ствол до самого верха. Однако, хотя

от ствола оставалась лишь кора, дерево не погибало. Все же эта вредная

привычка скваттеров и туземцев разводить костры у самого подножия деревьев

постепенно уничтожает эти великолепные экземпляры, и в конце концов они

исчезнут, подобно четырехсотлетним кедрам Ливана, погибающим от небрежно

Олбинет по совету Паганеля развел костер для приготовления ужина в

одном из таких обгорелых полых стволов. Тяга получилась отличная, и весь

дым уносило вверх, где он пропадал в темной листве.

На ночь приняли необходимые меры предосторожности; Айртон, Мюльреди,

Вильсон и Джон Манглс по очереди охраняли лагерь.

Весь следующий день, 3 января, дорога тянулась все тем же бесконечным

лесом с длинными симметричными рядами эвкалиптов. Казалось, ему и конца не

будет. Однако к вечеру деревья поредели, и в нескольких милях впереди на

небольшой поляне показался ряд домов, расположенных правильными рядами.

- Сеймур! - крикнул Паганель. - Это последний город провинции Виктория,

- Это большой город? - полюбопытствовала леди Элен.

- Это простое селение, мадам, - ответил Паганель, - но оно быстро

- А найдем мы там приличную гостиницу? - спросил Гленарван.

- Тогда направимся в Сеймур. Думаю, что наши отважные путешественницы

рады будут поспать хоть одну ночь с удобствами.

- Мы с Мери согласны, дорогой Эдуард, - сказала Элен, - но только в том

случае, если это не доставит лишних хлопот и не задержит нас в пути.

- Нет, нет, - ответил лорд Гленарван. - К тому же и быкам нашим надо

отдохнуть, а завтра на рассвете мы снова двинемся в путь.

Было девять часов вечера. Луна склонялась уже к горизонту, и косые лучи

ее тонули в тумане. Понемногу мрак сгущался. Весь отряд во главе с

Паганелем вступил на широкие улицы Сеймура. Географ, казалось, всегда

прекрасно знал местность, которую ему никогда не приходилось видеть; им

руководил инстинкт, и он привел спутников прямо к гостинице " Северная

Лошадей и быков поставили на конюшню, фургон - в сарай, а

путешественникам предоставили сравнительно хорошо обставленные комнаты. В

десять часов вновь прибывшим подали ужин, к которому приложил руку мистер

Олбинет. Паганель успел уже пройтись с Робертом по городу и о своей ночной

прогулке рассказал весьма кратко: он ничего не видел.

Однако человек, менее рассеянный, заметил бы на улицах Сеймура какое-то

необычайное оживление. Там и сям собирались группами обыватели, и число их

мало-помалу все возрастало. Велись разговоры и у дверей домов. Люди

тревожно расспрашивали о чем-то друг друга. Читали вслух утренние газеты,

обсуждали их, спорили. Все это не ускользнуло бы даже от невнимательного

Майор, не выходя в город, не переступив даже порога гостиницы, а только

поговорив десять минут со словоохотливым хозяином мистером Диксоном, успел

разузнать, в чем дело, но ни словом ни о чем не обмолвился.

После ужина, когда Элен Гленарван, Мери и Роберт Грант разошлись по

комнатам, майор задержал остальных спутников и сказал:

- Обнаружены злодеи, вызвавшие крушение поезда на Сандхорстской

- Нет, - ответил Мак-Наббс, будто не замечая поспешности, с какой

боцман задал вопрос (поспешности, впрочем, очень понятной при данных

- А кому же приписывают преступление? - спросил Гленарван.

- Читайте, - сказал майор, протягивая Гленарвану выпуск " Австралийской

и Новозеландской газеты", - и вы убедитесь в том, что главный инспектор не

" Сидней, второго января тысяча восемьсот шестьдесят пятого года. Наши

читатели, наверное, помнят, что в ночь с двадцать девятого на тридцатое

декабря прошлого года произошло крушение поезда у Кемден-Бриджа, в пяти

милях, на перегоне от станции Каслмейн до Мельбурна. Ночной курьерский

поезд, вышедший из Мельбурна в одиннадцать часов сорок пять минут вечера и

мчавшийся на всех парах, свалился в реку Люттон, так как Кемденский мост

был разведен. Ограбление пассажиров, труп железнодорожного сторожа,

найденный в полумиле от Кемденского моста, - все это свидетельствовало,

что крушение было следствием преступления, и действительно, расследование

установило, что преступление совершено шайкой каторжников, бежавших

полгода тому назад из Пертской исправительной тюрьмы в Западной Австралии,

в момент, когда их переправляли на остров Норфолк [остров Норфолк

находится на востоке от Австралии; туда ссылают и содержат в тюремном

заключении каторжников-рецидивистов и неисправимых; там они подвергаются

Шайка каторжников состоит из двадцати девяти человек. Атаманом ее

является некий Бен Джойс, опаснейший преступник, недавно появившийся в

Властям пока что не удалось еще задержать шайку. Поэтому предлагается

жителям городов, колонистам и скваттерам быть настороже и сообщать

главному следователю все сведения, могущие способствовать розыскам

Когда Гленарван окончил чтение, Мак-Наббс повернулся к географу и

- Вот видите, Паганель, оказывается, и в Австралии водятся каторжники.

- Беглые - это неоспоримо! - отозвался ученый. - Но те, которые отбыли

наказание, те не имеют здесь права жительства.

- Важно то, что они есть, - заметил Гленарван. - Но я полагаю, что их

наличие не изменит наших планов и мы будем продолжать путешествие. А вы,

Джон Манглс ответил не сразу, он колебался: с одной стороны, он

понимал, какое это будет горе для Мери и Роберта Грант, если приостановить

розыски их отца, а с Другой - он боялся подвергнуть экспедицию опасности.

- Если бы с нами не было леди Гленарван и мисс Грант, то меня очень

мало тревожила бы шайка этих негодяев, - промолвил он наконец.

- Само собой разумеется, что не может быть и речи о полном отказе от

поисков, но не лучше ли, в интересах наших спутниц, отправиться в

Мельбурн, сесть там на " Дункан" и морем проехать к восточному побережью,

где и возобновить наши поиски Гарри Гранта? Как ваше мнение, Мак-Наббс?

- Раньше чем высказаться, - ответил майор, - я хотел бы знать мнение

- Мы находимся в двухстах милях от Мельбурна, и мне кажется, что если

опасность действительно существует, то она одинакова Как на южной дороге,

так и на восточной. Обе эти дороги пустынны, и одна стоит другой. Кроме

того, я не думаю, чтобы тридцать злоумышленников могли испугать восемь

хорошо вооруженных и смелых людей. Итак, по-моему, если нет ничего

- Правильно, Айртон, - согласился Паганель. - Продолжая путешествие на

восток, мы можем напасть на следы капитана Гранта, а возвращаясь на юг,

мы, наоборот, теряем шансы их найти. Поэтому я присоединяюсь к вашему

мнению. Эти беглые из Пертской тюрьмы меня не пугают: честному человеку

Предложение продолжать путешествие по ранее намеченному плану поставили

на голосование, и оно было принято единогласно.

- Мне хотелось бы, сэр, высказать еще одно соображение, - промолвил

боцман, когда все собирались разойтись по комнатам.

- Не послать ли распоряжение " Дункану" держаться вблизи берегов?

- Зачем? - вмешался Джон Манглс. - Даже когда мы прибудем в залив

Туфолда, то и тогда будет не поздно послать это распоряжение. А вдруг

какой-нибудь непредвиденный случай заставит нас направиться в Мельбурн, и

будет печально, если мы не застанем там " Дункана". К тому же судно,

вероятно, не вышло еще из ремонта. Поэтому, принимая все это в

соображение, я полагаю, что лучше с этим обождать.

- Хорошо, - согласился Айртон, не настаивая на своем предложении.

На следующее утро маленький отряд, хорошо вооруженный и готовый ко

всяким неожиданностям, покинул Сеймур. Через полчаса путешественники снова

очутились в эвкалиптовом лесу, тянувшемся на восток. Гленарван предпочел

бы ехать по открытым местам. Равнина менее удобна для нападений и засад,

чем густой лес. Но выбора не было, и фургон целый день пробирался между

однообразными великанами эвкалиптами. Вечером, проехав вдоль северной

границы графства Энглези, путешественники пересекли сто сорок шестой

меридиан и раскинули лагерь на рубеже округа Муррей.