Поняття етностереотипу

ВСТУП

Кожна мова по-своєму бачить світ, має свій спосіб його концептуалізації. У кожного народу, кожної нації є свої власні уявлення про навколишній світ, про людей, про представників іншої культури.

Однією з особливостей будь-якої національної культури є її здатність відтворення своєрідних стереотипів поведінки масового та індивідуального характеру. Як правило, стереотип виникає на основі достатньо обмеженого досвіду з минулого, в результаті і прагнення будувати висновки на базі обмеженої інформації. Під стереотипами поведінки розуміються стійкі, регулярно повторювані форми поведінки. Це свого роду штампи, шаблони, зразки поведінки, які прийняті в тій чи іншій культурі. У випадку національних або етнічних стереотипів це оцінювальне навантаження має особливе значення, бо мова йде про спілкування та взаємодію між цілими народами та країнами, а отже й наслідки цього спілкування завжди мають світові масштаби. Часом ці наслідки залежать саме від стереотипів.

Великобританія - одна з перших країн, яка асоціюється з англійською мовою. Вже під час вивчення англійської у школі або в університеті ми отримуємо величезну кількість інформації про цю країну. Але у більшості випадків це стандартна інформація про the capital of GB, population of GB, climate of GB тощо. Якщо в школі такі теми ще когось зацікавлять, то в університеті або на курсах англійської хочеться вже чогось цікавішого, чогось більше ніж London is the capital of the UK, а етностереотипи якраз відносяться до таких. Тема етностереотипів ніколи не буде вичерпана, адже вони, хоч і не завжди правдиві, сильно впливають на сприйняття тієї чи іншої країни навколишнім світом. І дискусії навколо них ніколи не вщухнуть, адже завжди будуть люди, які підтримують чи спростовують існуючі етностереотипи. Тож почнемо, розглянемо найцікавіші етностереотипи пов’язані в Об’єднаним Королівством.

ПОНЯТТЯ ЕТНОСТЕРЕОТИПУ

Етностереотипи - це спрощені, схематизовані образи етнічних груп, які характеризуються високим ступенем узгодженості індивідуальних уявлень.

Під етнічними стереотипами розуміють відносно стійке уявлення про моральні, розумові, фізичні якості, що притаманні представникам різних етнічних спільностей[3].

Виділяють два види етнічних стереотипів:

1. автостсреотипи - це думки, судження і оцінки, які стосуються власної етнічної спільності;

2. гетеростереотипи - сукупність оцінних суджень про інші народи, про представників певної чужої етнічної групи.

До структури етностереотипу належать такі компоненти:

· ядро, яке складається з системи уявлень про зовнішність представників даної етнічної групи, її історичне минуле, особливості способу життя, трудові навички;

· мінливі судження щодо моральних і комунікативних характеристик даної етнічної спільності, які тісно пов'язані з ситуаціями міжетнічних і міждержавних відносин.

Стереотипи є соціальним явищем, а стереотипізація - це психологічний процес. Стереотипізація є результатом категоризації соціальних об'єктів. Створюючи соціальні категорії, індивід акцентує увагу на властивостях, за якими люди, що належать до тієї чи іншої категорії, сприймаються схожими один на одного та водночас такими, що відрізняються від інших[5].

Соціально-психологічними функціями стереотипізації є:

· спрощення та систематизація складної та великої за об'ємом інформації;

· міжгрупова диференціація, що найчастіше оцінюється на користь своєї групи і сприяє підтриманню позитивної групової ідентичності;

· пояснення існуючих відносин між групами;

· виправдання існуючих міжгрупових відносин;

· збереження існуючих відносин.

Стереотипізація с важливим механізмом розуміння індивідом соціального значення інформації. Тобто, за допомогою стереотипізації відображається соціальна реальність[1].

Основними властивостями етностереотипів є:

· їх емоційно-оцінний характер;

· стійкість (і навіть ригідність) щодо нової інформації;

· узгодженість;

· неточність.

Щодо емоційно-оцінного характеру стереотипів слід відзначити, що є позитивно та негативно емоційно забарвлені стереотипи. Так, до стереотипів з негативним зарядом С. Фіск відносить: стереотипи зневаги, стереотипи захоплення, стереотипи заздрощів і стереотипи патерналізму. Стереотипи зневаги існують по відношенню до представників низькостатусних, некомпетентних і " холодних" груп. Стереотипи захоплення з'являються, переважно, по відношенню до власних груп, яким приписується високий статус, компетентність і " тепло". Стереотипи заздрощів з'являються по відношенню до представників високостатусних, компетентних і " холодних" груп. Стереотипи патерналізму існують по відношенню до представників низькостатусних, некомпетентних і " теплих" груп.

Дослідники відзначають таку важливу властивість етностереотипів як стійкість (і навіть ригідність) щодо нової інформації. Однак ця стійкість є відносною, що зумовлено зміною відносин між групами, появою нової інформації. Наприклад, після Другої світової війни у принстонських студентів в негативний бік змінилися стереотипи щодо німців і японців.

Узгодженість етностереотипів - це високий ступінь єдності уявлень в усіх членів етнічної групи, яка створила той чи інший стереотип[7].

Згідно з теорією Дж. Тернера, до узгодженості стереотипів у представників національних груп призводить випуклість соціальної ідентичності, а саме: 1) посилення гомогенності своєї групи, що сприймається; 2) очікування взаємної згоди між представниками групи та його реалізація; 3) сприяння активному досягненню консенсусу, що забезпечується взаємовпливом[13].

Неточність етностереотипу з'являється у результаті оцінювання кожного члена групи за допомогою певної якості, навіть у тому випадку, якщо ця якість в дійсності характеризує всю групу.

Таким чином, етностереотипи відображають реальні особливості стереотипізованої групи, що в свою чергу зумовлює появу проблеми істинності (точності) етностереотипу[2].

Ознаками істинності етностереотипу є:

1. наявність єдиної думки в двох чи більшої кількості груп щодо характеристик третьої групи;

2. схожість між культурами, що сприяє підвищенню точності етностереотипів;

3. узгодженість між сприйманням групою самої себе та сприйманням цієї групи з боку інших груп.

Отже, реальні міжетнічні відносини значною мірою впливають на етностереотипи. Характером відносин (співробітництво чи суперництво, домінування чи покора) зумовлюються основні виміри етностереотипів: зміст, спрямованість, ступінь точності та ступінь сприятливості.

Етнічні стереотипи сприяють отриманню інформації про наявність тієї чи іншої етнічної групи, появі певного ставлення до цієї групи, тобто кожний етностереотип містить певну програму дій по відношенню до іншої етнічної спільності.