Синтаксис. Закат греческой свободы (338 г

Закат греческой свободы
(338 г. до Р.Х.)

'En tù polš mJ, Ö n oƒ Peloponn»sioi kaˆ 'Aqhna‹ oi ™ polš mhsan ¢ ll»loij, paq»mata ™ gš neto tÍ `Ell£ di, oŒ a oÙ c › tera ™ n ‡ sJ crÒ nJ. 'Enep… mplato g¦r met¦ toà de toà polš mou ¹ `Ellhnik¾ gÁ pÒ lewn ¢ natrapeisî n kaˆ ™ mprhsqeisî n, polloˆ d ¥ nqrwpoi œ feugon À ¢ pš qnVskon, Ð m n ™ k limoà, Ð d ™ k fÒ nou.

Oƒ oâ n LakedaimÒ nioi ka… per nik»santej Ó mwj tÁ j ¹ gemon… aj oÙ k ç n… nanto: katastaqš ntej g¦r e„ j kainoÝ j ¢ gî naj ™ n… ote ¹ tt»qhsan. Tš loj d oÙ k Æ scÚ nqhsan t¾ n `Ell£ da prodÒ ntej summac… an poi»sasqai to‹ j Pš rsaij. 'Artaxš rxhj tÒ te basileÝ j í n e„ r»nhn bia… wj œ praxe, kaˆ scedÕ n p£ ntej oƒ “ Ellhnej e‡ asan aÙ tÕ n p£ lin œ cein t¦j tî n 'Iè nwn pÒ leij æ j Ø phkÒ ouj. MÒ noi oƒ Qhba‹ oi poll¾ n ¢ ndre… an ¢ podeiknÚ ntej to‹ j Sparti£ taij ¢ ntš sthsan. 'Epameinè ndou strathgoà ntoj e„ j t¾ n PelopÒ nnhson e„ sbalÒ ntej tÕ str£ teuma ™ ke… nwn oÛ tw dieskš dasan, é ste t¾ n tÁ j Sp£ rthj ¢ rc¾ n e„ j ¢ eˆ ¢ pè lesan. Toà d 'Epameinè ndou ¢ poqanÒ ntoj kaˆ ¹ tî n Qhba… wn ¹ gemon… a ¢ pè leto.

'All¦ kainÕ j k… ndunoj tÍ tî n `Ell»nwn ™ leuqer… v ™ kfÚ sesqai œ mellen. F… lippoj g¦r Ð tî n MakedÒ nwn basileÝ j t¦ ™ ke‹ œ qnh ™ nergî j sund»saj ™ bouleÚ sato ™ pist£ menoj t¦j tî n `Ell»nwn diafor¦j toÚ touj b… v e„ j m… an summac… an suzeugnÚ nai. Oá toj Ð ¢ n¾ r ¢ eˆ ™ de… knu b… aiÒ n te kaˆ dolerÕ n qumÒ n. E„ è qei toÝ j ¢ nqrè pouj m©llon crusù À lÒ goij pe‹ sai. 'All' oƒ 'Aqhna‹ oi aÙ tù º nantiè qhsan pepoiqÒ tej tù Dhmosqš nei, Ö j deinot£ toij lÒ goij to‹ j pol… taij œ deixen, æ j o‡ koi kaq»menoi oÙ d n Ñ nin©si t¾ n koin¾ n ™ leuqer… an, kaˆ ™ kš leuse m¾ pare‹ nai tÕ n swthr… aj kairÒ n. 'All¦ F… lippoj ta‹ j tî j Qhba… wn kaˆ 'Aqhna… wn f£ lagxi summe… xaj tÕ str£ teuma aÙ tî n dieskš dasen. 'Ek tÁ sde oâ n tÁ j ¹ mš raj ¹ tÁ j `Ell£ doj ™ leuqer… a p£ ntwj ¢ pwlè lei. KÚ rioj ¥ ra genÒ menoj scedÕ n p£ shj tÁ j `Ell£ doj F… lippoj toÝ j d»mouj sunek£ lesen e„ j tÕ n 'IsqmÕ n æ j katast»swn tî n Panell»nwn summac… an. ” Wmose tÒ te prÕ j t¾ n 'As… an poreÚ sesqai æ j ™ leuqerè swn toÝ j ™ ke‹ “ Ellhnaj kaˆ ™ mpr»swn t¦ tî n Persî n bas… leia.

Trisˆ n œ tesin Û steron aÙ toà foneuqš ntoj 'Alš xandroj Ð uƒ Õ j aÙ toà, diš praxen, § Ð pat¾ r ™ boÚ leto, ¢ pode… xaj poll¦ kaˆ qaum£ sia œ rga.

Сентенции

1. E„ m¾ ful£ xVj m… kr', ¢ pole‹ j t¦ me… zona. 2. 'AndrÕ j dika… ou karpÕ j oÙ k ¢ pÒ llutai. 3. CrÒ noj d… kaion ¥ ndra de… knusin mÒ noj, kakÕ n d k¨ n (kaˆ ¨ n) ™ n ¹ mš rv gno… hj mi´.

Анекдот

Tù 'Alex£ ndrJ ™ n 'Il… J qÚ onti œ fh ƒ ereÝ j de… xein t¾ n P£ ridoj lÚ ran. «T¾ n 'Acillš wj, – œ fh 'Alš xandroj, – e„ œ ceij, de‹ xon, kaˆ prÕ tÁ j lÚ raj tÕ dÒ ru».

Эпиграмма

`O ZeÝ j ¢ ntˆ purÕ j pà r ê pasen ¥ llo, guna‹ kaj:

e‡ qe d m»te gun¾ m»te tÕ pà r ™ f£ nh.

pà r m n d¾ tacš wj kaˆ sbš nnutai: ¹ d gun¾ pà r

¥ sbeston, flogerÒ n, p£ ntot' ¢ naptÒ menon.