Студопедия

Главная страница Случайная страница

КАТЕГОРИИ:

АвтомобилиАстрономияБиологияГеографияДом и садДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеталлургияМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРелигияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияТуризмФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника






American; Americanisms and Britishisms;. Britishism, Briticism; Briton, Britisher; Standard English.




9. Görlach, Manfred. Varieties of English World-Wide: Where We Stand. September 1997:

http://ddd.uab.cat/pub/lal/11337397n5p13.pdf

10. Hundt, M. Grammatical Variation in National Varieties of English – The Corpus-Based Approach//Revue belge de

philologie et d’histoire. Annee 2001. Volume 79. Numero 79-3. pp. 737-756:

http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/rbph_0035-0818_2001_num_79_3_4545

11. Kenyon J.S, Knott Th.A. A Pronouncing Dictionary of American English. Springfield, Mass.: Merriam-

Webster Inc., [1953]: http://www.4shared.com/office/2VuQGbWh/a_pronouncing_dictionary_of_am.html

 

5. Lovinger P. W. The Penguin Dictionary of American English Usage.New York – London:

Penguin Group, 2001.

126. Mencken H. L. The American Language. An Inquiry into the Development of English in the United States.

The Fourth Eedition and the Two Supplements, abridged, with annotations and new material, by Raven I.

McDavid, Jr. With the assistance of David W. Maurer. New York: Alfred A. Knopf, 1979.

137. Quirk R., Greenbaum S., Leech G., Svartvik J. 1 The English language today: 1.1-1.11. American English:

1.7-8, 21-22, 23 – 24, 25, 26, 27, 36, 37, 42; British English 1.7, 23-24, 25, 26, 27, 36, 37, 42 // Quirk R. et

al. A Comprehensive Grammar of the English Language. Harlow: Longman – Pearson Education Ltd,

1999. P.3-10; 15-33: http://www.geotek.or.id/BOOKS/A%20Comprehensive%20Grammar%20of%20the%20English%20Language.pdf

14. Richards, J.C., Scmidt R. Longman Dictionary of Language Teaching and Applied Linguistics. 4th ed.: Harlow: Pearson Education

Ltd, 2010. (LDLTAL): https://docs.google.com/file/d/0B4O1kjQ7yYFnb1RSclpvNldhQXc/edit

15. Rickford, J.R. Variation and Change in Our Living Language //The American Heritage Dictionary of the English

Language. 5th ed. BostonNew York: Houghton Mifflin Harcourt, 2012. P.XIII-XV

 

168. Roach P., Setter J., John Esling. Cambridge Cambridge English Pronouncing Dictionary. Daniel Jones.

18th ed.

Cambridge, New York etc: Cambridge University Press, 20116:

https://books.google.ru/books?id=bfLXAAAAQBAJ&printsec=frontcover&hl=ru#v=onepage&q&f=false

17. Rohdenburg, G. and Schlüter, J. One Language, Two Grammars. Differences between British and American English.

Cambridge – New York: Cambridge University Press, 2009: http://vk.com/doc-7077324_61258079?hash=2d41ecaf7713fbe2c1&dl=7c5fa338d3d206b4b1

189. Schur W. N. British English, A to Zed. 3rd ed. Rev. by E. and R. Ehrlich. New York: Facts on File, 2007: http://www.dl.ueb.vnu.edu.vn/bitstream/1247/2835/1/BritishEnglishAtoZ_-_Tailieutienganh.com.pdf



19. Švejcer A.D. Standard English in the United States and England. The Hague: Mouton

Publishers, 1978: https://books.google.ru/books?id=YdgsQQnkmHAC&dq=Svejcer&printsec=frontcover&source=&redir_esc=y#v=onepage&q=Svejcer&f=false

20. Wolfram W., Natalie Schilling-Estes. American English: Dialects and Variation. 3rd ed. Malden, MA – Oxford, UK etc: John Wiley and Sons Ltd, 2016: 1. Dialects, Standards, and Vernaculars. P.1-25. 3. Levels of Dialect. P.64-107. 10.4 Teaching Mainstream American English. P.323-328: https://books.google.ru/books?id=vPdgBgAAQBAJ&printsec=frontcover&hl=ru#v=onepage&q&f=false

 

 

Дополнительные иИнтернет-ресурсы(апрельсен тябрь 201608 г.)

1. Чернов, Г.В. Американа: Англо-русский лингвострановедческий словарь=American English-

Russian Encyclopedic Dictionary. М: «Полиграмма», 1996. Интернет-версия:

http://www.rubricon.com/americana_1.asp

 

 

(start www.philology.ru/)2. Mencken, H.L. The American Language. 2nd ed. New York: Alfred A. Knopf, 1921 – New York: Bartlebycom, 2000:

http://www.bartleby.com/185/ 3. Jeremy Smith. The American•British. http://www.peak.org/~jeremy/dictionary/

4. David Appleyard’s Guide to British-American Word Variants:

http://www.davidappleyard.com/~english/breame.html

5. English Usage in the UK and the USA: http://www.kryss.com/ukandusa.htm

7. American-British Websites: http://www.ipl.org/div/subject/browse/ref28.81.10/

8. British National Corpus: http://www.natcorp.ox.ac.uk/



 

310. ‘Do you speak American?’: http://www.pbs.org/speak

4. American English: A Website for Teachers and Learners of English as a Foreign Languge Abroad:

http://americanenglish.state.gov/ 5. Learn American English Online: http://www.learnamericanenglishonline.com/

 

5. Lovinger P. W. The Penguin Dictionary of American Engl3. Jeremy Smith. The American•British. http://www.peak.org/~jeremy/dictionary/

4. David Appleyard’s Guide to British-American Word Variants:

http://www.davidappleyard.com/~english/breame.html

5. English Usage in the UK and the USA: 7. American-British Websites: http://wwN.N. Esaulov, PhD, Professor ВлГУ: ПИ, факультет иностранных языков,

English Department, Faculty/ School кафедра английского языка, профессор ,

of Foreign Languages, PI VlSU к. ф. н. Н.Н. Есаулов Н.Н. Есаулов

Associate Professor/

 


mylektsii.ru - Мои Лекции - 2015-2019 год. (0.009 сек.)Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав Пожаловаться на материал