Card III

I. Rewrite and translate the following sentences into Ukrainian. State and comment on the Infinitive constructions used in the sentences. (see model 1)

1. The engineer wamted the device to be tested in the laboratory.

2. He wanted the experiments to be carried out under any circumstances.

3. The temperature in the centre of the sun is believed to be 15 mln, degrees Centigrade.

4. The conference discussed the problems, which are said to be extremely important for designing new types of computers

5. All electrons appear to be identical and to have properties that don't change with time.

6. She was believed to have returned.

II. Rewrite and translate the following sentences into Ukrainian. State the form and the functionof the participles used in the sentences. Mind the translation of the Absolute Participle Construction. (see model 2)

1. X-rays are produced when matter is bombarded by a fast moving stream of negatively

charged particles

2. If heated molecules of the material move faster.

3. The results obtained proved to be right.

4. The ammount of heat generated depends on the quality of the fuel used.

5. Having been given all the instructions the designer was able to start his work immediately.

6. The pupils having previously acquired all sorts of wrong language habits, the teacher's chief duty is to eliminate these and replace them by sound habits.

III. Choose the right form of the verb from the brackets. Translate the sentences into Ukrainian. Comment on the condition used in the subordinate clauses. (see model 3)

1. " Oh, I don't know what I'm talking about. How I wish... some proper education" (have/has/had/had had).

2. Even if they... me to stay, I should have refused (want/wants/wanted/has wanted/had wanted).

3. I believe that if I......her then, she would have told me his name (can see/could see/can

have seen /could have seen).

4. " He would have done so if you.........here (isn't/aren't/hasn't been/hadn't been)".

5. " І respect you very much, doctor, and should be sorry if you... ill of me" (think/will think/thought/had thought).

6. If you..... in a difficulty, I can help you (was/ are / will be)

IV. Rewrite the following sentences and translate them into English.

1. Ви б почувалися набагато краще, якби дотримувалися режиму. Невже це так важко?

2. Відомо, що Байрон і Шеллі були хорошими друзями.

3. Я чув, що професор Хілл працює над цією проблемою вже більше двох років.

4. Він продивлявся пошту, достпавлену за декілька останніх днів.

5. Коли найважливіше питання було вирішене, ми розійшлися.