💸 Как сделать бизнес проще, а карман толще?

Тот, кто работает в сфере услуг, знает — без ведения записи клиентов никуда. Мало того, что нужно видеть свое раписание, но и напоминать клиентам о визитах тоже. Проблема в том, что средняя цена по рынку за такой сервис — 800 руб/мес или почти 15 000 руб за год. И это минимальный функционал. Нашли самый бюджетный и оптимальный вариант: сервис VisitTime.
⚡️ Для новых пользователей первый месяц бесплатно. А далее 290 руб/мес, это в 3 раза дешевле аналогов. За эту цену доступен весь функционал: напоминание о визитах, чаевые, предоплаты, общение с клиентами, переносы записей и так далее.
✅ Уйма гибких настроек, которые помогут вам зарабатывать больше и забыть про чувство «что-то мне нужно было сделать».
Сомневаетесь? нажмите на текст, запустите чат-бота и убедитесь во всем сами!

Corporation tax

To control the profits

He doesn't want anybody else to control the profits of his business

контролировать прибыль

Он не хочет, чтобы кто-то другой контролировал прибыль его бизнеса.

Financial standing

What's the financial standing of your company?

финансовое положение

Каково финансовое положение вашей компании?

Fixed assets

Fixed assets are furniture, equipment, warehouse, etc.

фиксированные активы

К фиксированным активам относится мебель, оборудование, складские помещения и т. д.

To declare bankruptcy

If my business fails, I'll have to declare personal bankruptcy

объявить о банкротстве

Если мой бизнес прогорит, мне придётся объявить личное банкротство.

Budget

Let's look again at our total marketing budget for the year

бюджет

Давайте ещё раз взглянем на общий годовой бюджет маркетинга.

Securities

Stocks are an example of a marketable security.

ценные бумаги

Примером легко реализуемых ценных бумаг являются акции

accountant / book-keeper

Do you think it is difficult to hire a reliable accountant?

бухгалтер / счетовод

Как ты думаешь, трудно найти надёжного бухгалтера?

Benefit

Personally, I am confident the benefits will outweigh the costs

выгода

Лично я убеждён в том, что выгоды перевесят затраты.

Liquid assets

If an asset is liquid, you can readily convert it to cash.

ликвидные активы

Если актив является ликвидным, его легко обратить в наличные.

To do books

He should hire a good book-keeper if he can't do his books himself.

вести бухучёт

Ему следует нанять хорошего счетовода, если он не может сам вести бухучёт.

Financial report

Financial reports disclose the information on net worth and income of the company.

финансовый отчёт

Финансовые отчёты раскрывают информацию о собственном капитале компании и её доходах

Illiquid assets

Illiquid assets cannot be readily converted to cash.

неликвидные активы

Неликвидные активы нелегко обратить в наличные деньги

Tax benefits

What types of companies are entitled to tax benefits'?

льготы

по налогообложению

Какие виды компаний имеют право на налоговые льготы?

Balance sheet

The balance sheet is the most important financial statement.

баланс

Баланс - это наиболее важный финансовый документ

current / short-term liabilities

What are the current liabilities of your company?

текущие / краткосрочные пассивы

Каковы текущие пассивы вашей компании?

corporation tax

A partnership doesn't have to pay corporation tax.

корпоративный налог

Товарищество не должно платить корпоративный налог