Статья 10. Язык заявки на участие в аукционе

10.1. Заявка на участие в аукционе, подготовленная участником закупки, а также все документы, связанные с заявкой на участие в аукционе, которыми обмениваются участник аукциона и Заказчик, должны быть исполнены на русском языке, как указано в пункте 10 ИК.

10.2. Использование других языков для подготовки заявки на участие в аукционе допускается только в случаях указания на зарегистрированные товарные знаки и другие общепризнанные обозначения товаров, услуг, в иных случаях использование других языков в заявке будет являться несоответствием требованиям документации об аукционе.

10.3. Входящие в заявку на участие в аукционе документы, оригиналы которых выданы участнику закупки третьими лицами на ином языке, могут быть представлены на этом языке при условии, что к ним будет прилагаться перевод на русский язык, заверенный в порядке, предусмотренном законодательством Российской Федерации. В случае противоречия оригинала и перевода преимущество будет иметь перевод.

10.4. Единая комиссия Заказчика вправе не рассматривать тексты, не переведенные на русский язык.

Статья 11. Требования к качеству, техническим характеристикам,

Безопасности услуг, к сроку и объему предоставления

Гарантий качества услуг

11.1. Оказанные услуги должны соответствовать требованиям, предусмотренным Частью III «Требования к качеству, техническим характеристикам, безопасности услуг, к сроку и объему предоставления гарантий качества услуг» настоящей документации об аукционе.

Статья 12. Место, условия и сроки (периоды) оказания услуг

12.1. Требования к месту, условиям и срокам (периодам) оказания услуг указаны в извещении о проведении аукциона и в Части IV «Требования к месту, условиям и срокам (периодам) оказания услуг» настоящей документации об аукционе.

Статья 13. Порядок формирования цены контракта

13.1. Участник закупки подает заявку, в которой заявляет о своем согласии оказать услуги, указанные в настоящей документации об аукционе, в пределах стоимости, не превышающей начальную (максимальную) цену контракта. Начальная (максимальная) цена контракта указана в извещении о проведении аукциона и в пункте 4 ИК.

13.2. Конкретное предложение о цене контракта участник аукциона делает непосредственно во время проведения аукциона.

Статья 14. Обоснование начальной (максимальной) цены

Контракта

14.1. Обоснование начальной (максимальной) цены контракта указано в пункте 8 ИК.

Статья 15. Валюта, используемая для формирования