Пищеварение

Для продолжения жизни, тело требует источник энергии в виде кислорода и пищи. Дыхание обеспечивает кислород. Наша пища, однако, не может быть использована телом в форме, в которой это едят. Это должно быть особо обработано организмом, прежде чем оно может быть полезно. Это специальная обработка известна как пищеварение. Это вызвано действием на пищу определенных веществ, называемых ферментами, которые производятся организмом и смешиваются с пищей во время его прохождения через тело.

Пища, которую мы едим, состоит из белков, углеводов и жиров. Она также содержит небольшие количества витаминов и минералов.

Белки, содержатся в мясе, рыбе, яйцах, молоке и сыре. Они расщепляются на аминокислоты в процессе пищеварения. Белки необходимы для роста и восстановление клеток.

Углеводы содержатся в сладких и крахмалистых продуктах, таких, как сахар, патока и картофель. Они расщепляются на глюкозу в процессе пищеварения. Углеводы обеспечивают клетки тела энергией, необходимой для выполнения своих функций.

Ответьте на вопросы к тексту:

• Что тело требует для жизни?

• Может пища, использоваться в том виде, в котором её едят?

• Как называется обработка продуктов питания телом?

• Что такое ферменты?

• Из чего состоит наша еда?

• Где белки находятся?

• Для чего белки необходимы?

• Чем углеводы обеспечивают клетки тела?

DIPHTHERIA

Diphtheria is a highly contagious disease which mainly affects the throat. The symptoms are sore throat, fever, and headache. There is difficulty in swallowing. There is a whitish patch in the throat and if it spreads to the windpipe, there is difficulty in breathing. The child looks ill and toxic. The disease can lead to many complications of nerves, heart and kidneys, and sometimes an emergency operation (tracheostomy) may have to be done if the windpipe gets blocked with the membrane and the child has difficulty in breathing. The child will have to be hospitalized in an infectious diseases hospital for 3-4 weeks, and then convalescence proceeds at home for a few weeks more. This disease can be prevented by immunizing the child.

Notes

Answer the questions to the text:

• Is diphtheria a highly contagious disease?

• What are it symptoms?

• How does the child look when he has diphtheria?

• Can the disease lead to many complications? What are they?

• In which case is it necessary to do tracheostomy?

• What is the period of hospitalization with the disease?

Дифтери Дифтерия являетсяочень заразной болезнью, которая главным образом поражает горло.Симптомами являются боли в горле, лихорадка, головная боль. Есть трудность в глотании.В горлеесть беловатые участки и, если они распространяются на трахею, есть трудность в дыхании.Ребенок выглядит больным и токсичными.Заболевание может привести ко многим осложнениям нервов, сердца и почек, а иногда к неотложной операции (tracheostomy), которую придется делать, если трахея заблокируется мембраной, и у ребенкабудут трудностив дыхании.Ребенок должен быть госпитализирован в инфекционную больницу в течение 3-4 недель, а дальнейшее выздоровление протекает дома несколько недель. Это заболевание можно предотвратить путем иммунизации ребенка.

Ответьте на вопросы к тексту:

• Является дифтерии очень заразной болезнью?

• Каковы её симптомы?

• Как ребенок выглядит, когда он болен дифтерией?

• Может болезнь привести ко многим осложнениям? Каковы они?

• В каком случае необходимо сделатьtracheostomy?

• Какой период госпитализации с заболеванием?