Визит к стоматологу

Вряд ли кто-нибудь любит ходить к зубному врачу. Джейн Фостерс не исключение. Но сегодня тот день, когда она боялась. У нее должнабыть некоторая работа, сделанная на ее зубах. Усевшись на стоматологическое кресло, Джейн решает, что ее страхи были излишним. Доктор Оуэнс, ее дантист искусный и добрый. Джейн не чувствует боли.

Сегодня у Джейн будут два запломбированных зуба. Джейн будет договариваться о встрече, чтобы вернуться на следующей неделе, и будет держать пари, что в следующий раз она не будет бояться.

Ответьте на вопросы к тексту:

• Нравится ли вам ходить к зубному врачу?

• Когда вы последний раз ходили к стоматологу?

• Ваш стоматолог д?

• Есть ли у вас запломбированные зубы? Аэтобольно?

AT THE DENTIST'S Patient: Good morning, Doctor.

Dentist: Good morning. What is the matter with you?

P: I have a bad toothache.

D: Open your mouth, please.

The dentist took a probe and a dental mirror and examined the patient's

teeth.

D: Have you any pain in this tooth? P: Yes, I have.

D: It is a decayed tooth and I must fill it. I'll use a dental drilling machine. But it is not painful. Today I shall put only a temporary filling. But, does this tooth hurt you?

P: Yes, it does.

D: Your tooth is working loose and the root of the tooth is damaged. I must extract it. So today I shall extract this tooth and in two days I'll put a filling in that one.

P: Oh, doctor. I am afraid.

D: Don't be afraid. I'll give you an injection. You will not feel any pain. In ten minutes.I'll take the dental forceps and everything really will be all right.

P: Thank you, Doctor. I am sure now that everything really will be all right.

У стоматолога

Пациент: Здравствуйте, доктор.

Стоматолог: Доброе утро. Что с Вами?

Р.: У меня плохие зубы.

D: Откройте рот, пожалуйста.

Стоматолог взял зонд и стоматологическое зеркало и осмотрел пациенту

зубы.

D: Есть ли у вас боли в этом зубе? Р.: Да, есть.

D: Это гнилой зуб, и я должен его запломбировать. Я буду использовать стоматологическую бормашину. Но это совсем не больно. Сегодня я буду ставить только временную пломбу. А этот зуб болит?

Р.: Да, это так.

D: Ваш зуб не рабочий и корень зуба поврежден. Я должен удалить его. Так что сегодня я буду удалять этот зуб, а через два дня я запломбирую первый зуб.

Р.: Ох, доктор. Я боюсь.

D: Не бойтесь. Я сделаю обезболивающий укол. Вы ничего не почувствуете. Через десять минут. Я возьму стоматологические щипцы, и все действительно будет хорошо.

Р.: Спасибо, доктор. Я уверен, что теперь все действительно будет хорошо.