Некоторые правила употребления таблеток

Если лекарство принято неправильно, оно может фактически причинить вред.

Как правило, рецепт содержит информацию о дозировке, дозах, время для принятия его и способ принятия. Но некоторые пациенты не всегда следуют предписанным инструкциям.

Вот несколько правил для употребления наркотиков:

1. Некоторые препараты, принятые после еды, могут потерять свойэффект. Следовательно, фармакологическая терапия следует из этого общего правила: лекарства, имеющие органическую структуру, должны быть приняты за полчаса до еды или через час после.

2. Кислотоустойчивые антибиотики (ампициллин, пенициллин) и другие лекарственные средства следует принимать с кислыми соками.

3. Алкоголь оказывает очень негативное влияние на действие лекарств. Он усиливает действие гистамина, барбитуратов и трициклических антидепрессантов. Алкоголь увеличивает токсичность барбитуратов более чем на 50%.

4. Встряхните бутылку с жидкостью или последняя доза может быть слишком концентрированной.

5. Хранить лекарство в прохладном месте.

Ответьте на вопросы к тексту:

• То, что может быть, если лекарство принимается неправильно?

• Какую информацию содержит рецепт?

• Должны пациенты следовать предписанным инструкциям?

• Каковы правила приема лекарств?

TABLETS

The tablet is the most common form for the administration of a drug in a dry

state.

A tablet shows definite properties of mechanical strength and is characterized by a definite rate of disintegration with water.

It is observed that tablets can be made from certain drugs, even without the addition of auxiliary substances.

But for some drugs,, the addition of auxiliary substances is found to be necessary to overcome certain difficulties in their tableting.

The application of different pressure during tableting plays a very important role. It helps to avoid unnecessary complications. Tablets, which should dissolve in the mouth, must be more strongly compressed than other tablets for internal administration.

Another important effect of higher pressures is an increase in friction, which demands the use of greater amounts of lubricants and glidants. Glidants are added to the tablets to improve their flow properties.

Notes

the most common form of

medication

without the addition

auxiliary substances

to overcome difficulties

friction

lubricants

glidants

• самая распространенная форма лекарственных препаратов

• без добавления

• вспомогательные (добавленные) вещества

• преодолеть трудности

• трение

• смазывающие вещества

• скользящие вещества

Answer the questions to the text:

• What is the tablet?

• What does a tablet show?

• What is the tablet characterized by?

• Why is it necessary to use additional auxiliary substances for somedrugs?