D Упражнения. a) What's the client's name, and where's he from?

1. Вопросы к тексту.

a) What's the client's name, and where's he from? b) What kind of accommodation

is he booking? c) Why does he want a room with two beds? d) When

will the Holschers arrive, and when will they leave? e) How much does the

room cost? Say what you think of the price, f) Why does the hotel want a letter

of confirmation? g) Why does Gunther phone Helen? h) Where's the

Holschers' hotel? i) How could the Holschers get to their hotel if Helen wasn't

driving them? j) Where will the Holschers be having dinner on Tuesday evening.

2. Дополните предложения.

a) I'd to book a room, please, b) I'll you through to Reservations.

c) The room should be quiet, if d) Shall I the name for you?

e) The for Berlin is 1000. f) I'll write you a letter the booking.

g) The reservation was by telephone on the 21st of July, h) I just wanted

to let you that I'll be in London next week, i) I was if we could

meet, j) Could you arrange to me at the airport? k) I'll be at the

Royal Hotel. 1) The Royal is in Park Lane,? m) I'd like to invite you to

dinner with me. n) Well, goodbye then, I'm looking forward to you

again soon.

141

2 1 D

3. Разыграйте (по возможности вдвоем) телефонную беседу в соответствии с

21А1, в которой вы хотите забронировать себе номер в гостинице на одного

с ванной на трое суток. Номер вам понадобится через три недели. (Цена: 37

фунтов в сутки.)

4. Дайте ответы/Отреагируйте.

a) What's your surname? - Could you spell it, please? b) And your first name?

- How do you spell it? c) What's your address? - Would you spell the name

of the city/town/village, please. - What's the postcode? d) What's your telephone

number? - And your (area) code? e) Have you ever been to the U.K. or

U.S.? - If so, where and how long for? f) Do you like flying, or do you like

travelling by train better? g) What's your favourite city, and why? h) What

kind of cooking do you like?

5. Употребите глагол в соответствующей форме будущего времени (— > 21В 1,

14ВЗ).

a) If you can't do it alone, I (help) you. b) I (fly) to London next Monday,

c) Where (you stay) in London? d) What time (you leave)? e) I (be) in London

next Monday, f) Flight BA 727 from Frankfurt (arrive) at 15.10. g) ft

(be) hardly any trouble at all for me to drive you out to Heathrow, h) I (arrive)

at Terminal 1. i) I (be) at the airport to meet you. j) I (probably see) her

when I'm in London next week, k) I usually fly but I (go) by train this time.

1) Our train (leave) at 18.35. m) When (you phone) her? n) According to the

weather forecast it (be) a very warm weekend, o) There (be) a garden party at

Buckingham Palace this afternoon, p) I (have) dinner with them this evening.

6. Замените подчеркнутые дополнения словами, данными в скобках, соответ-

ственно измените порядок слов в предложении (—> 21ВЗ).

Why don't you try it on? (the medium-sized one)

Why don't you try on the medium-sized one?

a) They were able to put the fires out. (most of the fires in the Adelaide area)

b) He brought out his first novel in 1939. (it) c) Could you turn the heater off,

please? (the electric heater in the bathroom) d) The referee sent Moran off.

(the player who had fouled Reid) e) Have you checked in your baggage? (it)

f) They locked up the man who started the fires, (him) g) I was at the airport

to see them off. (some very good friends of mine who were going to Australia)

7. Произносите имена по буквам (по возможности вдвоем) в рамках следую-

щего короткого диалога.

A: What's your name, please?

В:....

A: Could you spell it, please?

6:....

A: Where are you from?

6: - I'll spell it for you:....

Имена, фамилии: Борис, Сергей, Людмила, Лысенко.

Названия населенных пунктов: Ноттингем, Инсбрук, Любек, Медлинг, Заар-

брюкен, Вюрцбург, Цюрих, Винница, Житомир, Харьков.

142

2 1 D / 2 2 A

8. Переведите.

а) Я хотел бы забронировать комна-

ту. Ь) Я соединю вас с отделом

бронирования, с) Для кого бронь?

d) Вы знаете, в какое время вы при-

едете? е) Моя жена и я будем в

Лондоне в следующий вторник.

f) Мы прибываем в Хитроу в 15.10.

g) Встречать вас в аэропор-

ту? /Должен ли я вас встретить?

h) Да, (это) было бы замечательно.

0 Где вы будете жить? - В отеле

Roal Hotel на Park Lane, j) Я рад

тому, что увижу вас в следующий

вторник.

22А Text

Symbol of a past age

On Monday, April 15, 1912, it became known in London that the Titanic, the largest

and most luxurious ship in the world, had sunk in the Atlantic Ocean just five days

after leaving Southampton on its maiden voyage to New York. Shortly after 11.40

p.m. on Sunday the 14th, the great ship had struck an iceberg a few hundred miles

south of Newfoundland; it sank at 2.20 a.m. on Monday morning.

The luxury liner had over 2, 200 people on board, and all the reports agreed that

most of them had lost their lives. This was, unfortunately, true. When, a few days

later, more exact information was available, it was found that only about 700 passengers

and crew had survived.

The world was deeply shocked by the disaster. The Titanic, regarded as the greatest

engineering feat of its time, had been considered unsinkable. " Don't worry! God

himself could not sink this ship, " a sailor had told an anxious passenger on embar-

143

22А

wkaatsoin.b aPdyleo sphelas'ke cno.ndfience in technoolgy, aml ost boundelss before the dsiaster, Sspoeoend cinritic aspl tiequ eosfoti nwsar nwnigerse thbaenitg th eareske wd.e reW hciyeb ehargds thine t hTetia nacirea b? ee Wnh ygo fipleabrotyla tfile sdpa? ce Th foenr o thneylre h awfle trhee r eppeoorptsel t hoant sbaodiard? tha Wt hay vwesesreel sopmasesed of q thuetie tthhesi? T tiIatn tucirn ewdhe nou tit towa sha vsenik nibgee nan dthe gi nCoraefilodm itaisn, d siatrneostshe rs giBnratisislh. Wpahsasten vgeesrs wawhaciyh hhaadd tbheeen C wafiolamtinigain w btihee nit? s eSnogmniees wstotnipepseseds b seacdiaus etha otf th thee d cisietabnecregs mmoorree tthhaann 1190 mmelieliss, a wbuayt thfroem C thafeilorn Taitinas'nci.ca Wptaanis cital mitrueed th tahta ta hll sith esh ppie ohpaeld tshgiena Tsltia anncid ccooumdle htoave the be seninkni gsav esdhpi s'if rethsecu eC? afiolmain had reacted to the tTahkoesne towh oNew su rYvvoierkd. Awsere a al rteesru tplci okefd th eup d sibayste thr, e s trpciatessre nsgaeferty lin reerg uCaltoiarnpsath tTrohdeuc esdnik niagnd o afn th neite rTntiaatnoicina lis cie nboewrg ppaastrto lh wsitaosry, e sbtaubtsil htheed. story - todl in fbniodonikgs aanndd aratsi enliagst th seev ewnre cfmlik, s a n-d h ains 1vil9e8d5 oan te niamto ooufr Atmimee.cri aAndv eanndture rFsre toisctesan ac ftuloaoylr. dTsihceove grerdeat a nsdhpi p hthoatotg raspanhked q iutei 2tyl1/ 2ni, to m telhise dcoawmln osena t hoen N thoartht s1e91c2rets, ha dand sto pifp esdo, bwenoigudl a it ggviheos tht eamnd uwpa? s Itboe lcookmednig a sre aifl aagta elnia.s tD dion oqtuheesroti nwo rcdosu, dl ho nwow co lbsee atons wtheere dC: a ftiolhmatai onf thhaed sihtpi bs'ee ne? xac Tth eolc astoicnein twsitshe'n an tchoantc ulthseoin: d si" tTahnece p ahsasden gaecrstu acylou dlbee hnav eels sbe ethnan res tceune, d.p oNsosbi ylon eon ylne efidve h amveelis Winnipeg

SUTNATITEEDS

CANADA

Quebec

Ottawa≫ J№

Toronto Detroiti

Chicago≫ ^

В