Footnotes 2 страница

В сравнении с прошлым годом, когда Харухи и Асахина-сан стояли у ворот школы в костюмах девочек-зайчиков и раздавали листовки, все это можно воспринимать как большой прогресс, учитывая, насколько мало тела обнажено в этот раз. Но сам факт того, что второ- и третьеклассники устраивают косплей на глазах у первогодок, всё же переходит границу. Более того, мне не кажется, что косплей преследует какую-то конкретную цель, и что его можно поощрять.

— Кто это сказал, что он не преследует никаких целей? Конечно же, преследует. Гляди, неужели мы сейчас не привлекаем к себе большое внимание?

Я пытаюсь сказать, что ты привлекаешь внимание людей без каких-либо причин!

Харухи взглянула на меня с выражением неудовольствия на лице. Внезапно я почувствовал себя как креветка, учуявшая приближение кита. Однако, Харухи одним прыжком оказалась за спиной Нагато, тихо читавшей книгу.

— Кён, ты забыл зачем мы сюда пришли? Я даю две секунды, и лучше бы тебе успеть вспомнить ответ за это время.

Ну, если говорить об этом…

— Всё, время вышло!

Харухи дала мне лишь полсекунды, прежде, чем объявить это, а затем погрозила мне пальцем и положила руки на плечи Нагато, которая оставалась совершенно неподвижной, будто замороженная.

— Мы здесь, чтобы помочь Юки, а не для вербовки людей в бригаду СОС. Тебе лучше бы хорошенько это усвоить!

Последнее предложение было адресовано президенту. Нагато, которую втянули в этот разговор без причины, ничего не ответила и лишь перелистнула страницу.

— Пф-ф-ф…

Не меняться в лице вне зависимости от ситуации — одна из особенностей президента. Он поднял палец, подвинул свои очки на место и продолжил.

— Судзумия-кун, таким образом я прихожу к выводу, что не смотря на то, что вы не являетесь членами литературного кружка, вы всё же помогаете бороться за его выживание?

Сумев ужать слова Харухи воедино так, что другие могут их легко понять, он в самом деле очень помог.

— Ага!

Харухи вытянулась ещё сильнее и, указывая на нас с Коидзуми, сказала:

— Гляди, эти двое тут просто сидят и ничего не делают, так? Здесь нет абсолютно никаких признаков, которые бы толковались как «Бригада СОС». Кроме того, по неизвестной причине лицо Кёна кажется ещё тупее, чем обычно, разве не так?

Я полагаю, последняя фраза была лишней?..

— Ага…

Президент приподнял подбородок, стараясь выглядеть глубоко задумавшимся.

— В таком случае, Судзумия-кун, что это за вещь, похожая на вывеску, находится внутри картонной коробки, которую ты держишь?

— Это вывеска.

Харухи без колебаний вытащила из коробки деревянную вывеску.

Она была сделана из двух прямоугольных кусков дерева, один из которых был потоньше, а другой был прибит перпендикулярно и служил ручкой. Вывеска была выкрашена в белый цвет, а чёрный текст на ней гласил: «Литературный клуб». Как вы скорее всего уже поняли, всю грязную работу по распиливанию и окраске вышеуказанных деревяшек делал я.

— Глядите, глядите - разве сверху не написано «Литературный клуб»? Чуть позже эту штуку будет носить Микуру-тян. Ведь если мы сами ничего не сделаем, то Юки даже не побеспокоится о том, чтобы самой что-нибудь предпринять.

Это правда. Недавно было объявлено о специальном мероприятии, на котором первогодок могли пригласить в различные клубы и сообщества на время их обучения. Однако, бригада СОС, у которой не было ни места, ни причин, чтобы кого-либо принимать, приглашена не была, поскольку до сих пор не являлась зарегистрированным клубом. Единственной из нас, кого пригласили принять участие в этом мероприятии, была президент литературного клуба — Нагато Юки. Когда Нагато одна стояла на сцене, она, с энтузиазмом дикторши, сообщающей прогноз погоды в различных главных городах мира, до последней секунды говорила на тему: " Неврологические исследования по неполной передаче информации и чувств с помощью слов", которая была назначена литературному клубу. В этом докладе не было упомянуто даже слово «клуб», не говоря уже про «Литературный клуб». Говорят, что ещё до того, как Нагато дочитала свой доклад до середины, половина первогодок уже погрузилась в царство Морфея. В сочетании с тоном Нагато, звучащим так, будто она читала молитву, а не произносила речь, даже изначально заинтересованные во вступлении в литературный клуб тут же, без сомнения, прогнали эту мысль из головы. Да уж, иногда Нагато Юки может быть по-настоящему пугающей.

Однако, похоже что Нагато это совсем не волновало. Даже если бы мы сегодня оставили её в покое, я боюсь, она просто осталась бы в клубной комнате и продолжила читать книги. Единственной, кто настаивал на том, чтобы притащить её сюда, была Харухи.

Такая веселая штука, как вербовка новых членов, никогда бы не прошла мимо антенн, расположенных на голове у Харухи.

Мало того, что, как было сказано ранее, бригада СОС - это незарегистрированный клуб, это так же и нелегальная школьная организация, которая ведёт свою деятельность словно подпольная группировка. Очевидно, что нам не было разрешено набирать новых членов в открытую. Будь это Харухи из прошлого, она бы, наплевав на всё, все равно приняла участие. Но, так как с прошлого года нет ни единого угла, куда бы ни пало всевидящее око нового президента, то о каких развлечениях вообще могла идти речь?

Вот так в голову Харухи и пришла идея. В конце концов, мы были преобразованы в запасных членов литературного клуба для выполнения чрезвычайного задания, и вот, в такое-то время года, когда каждая минута на вес золота, были вынуждены тратить целый день на бесцельное блуждание по двору школы. Конечно же, так всё выглядит со стороны, но, безусловно, всё не так, как может показаться на первый взгляд.

Похоже, что «проблемный» ученик, оказавшийся президентом школьного совета, прекрасно это понимал.

— Не могли бы вы перевернуть вывеску, чтобы я посмотрел?

— Конечно!

Харухи улыбнулась и перевернула вывеску. За надписью «Литературный клуб»… всё так же был «Литературный клуб» и абсолютно никакого упоминания бригады СОС: нигде и ни в коем виде.

— Кажется, вы, ребята, хорошо подготовились. Ладно, то, что вы сейчас сказали, не может считаться необоснованным.

Президент снова поправил очки.

— Хоть я и не очень склонен к компромиссам, я все же не хочу создавать лишних проблем кому-либо из нас. Вы все можете остаться здесь и продолжать рекламировать то, что хотите. Но не причиняйте неудобств другим клубам, понятно? На самом деле, я очень занят инспекцией мероприятия. И да, не забывайте, что насильно зачислять в клуб у нас строжайше запрещено.

Вам следовало бы сказать это спортивным клубам. Кроме того, мы всего лишь бедная муниципальная старшая школа, где в каждом клубе не хватает членов, и он просто обязан бороться за всякого талантливого ученика.

— Ты прав. Я позже пообщаюсь и с ними. Перед уходом мне бы хотелось задать вам ещё один, последний, вопрос. Даже если я проигнорирую вашу вербовку новых членов Литературного клуба, что вы планируете делать после окончания этого мероприятия? Повести их в клубную комнату?

— Мне кажется, что это Вас не касается.

Разговоры о неуважительном тоне учеников старшей школы действительно верны. Услышав это, президент повернулся и взглянул на Харухи:

— Хм-м… Ну, это всё, что я хотел спросить. В таком случае — увидимся в другой раз.

Договорив это, он некоторое время переводил взгляд то на Харухи в китайском платье, то на Асахину-сан в одежде горничной, будто пытаясь выжечь их образ у себя на сетчатке, после чего последовал за Кимидори-сан.

Зачем он приходил? Разве он не понимает, что чем больше вы говорите Харухи не делать что-то, тем больше она стремится сделать это? Только посмотрите на нее сейчас, она счастливо смеется без особого повода.

— Кажется, всё прошло отлично. Это замечательно, действительно замечательно.

Пока Президент не исчез из поля зрения, Харухи волокла табличку по земле. Слышался хруст фанеры. Теперь даже я раскусил то, что на самом деле она задумала, так что ни капли не удивился тому, что произошло. Харухи сорвала тонкую табличку с надписью " Литературный клуб", и за ней оказалась другая, на которой, несомненно, было написано — …

…«Бригада СОС».

Я не уверен в какой конкретно день, но в мае прошлого года был образован клуб, названный «Команда Харухи Судзумии, от которой Обалдеет этот Скучный мир». Название легко прижилось, и с тех пор так и не было изменено.

* * *

В картонной коробке, принесённой Харухи, были не только самодельные вывески.

Всунув плакат в руки Асахины-сан, она продолжила вытаскивать вещи из коробки, в то время как длинный подол её ципао мелькал в такт движениям.

Сначала ЖК-монитор, затем DVD-проигрыватель, различные кабели и розетки, а также только-только приобретённый ноутбук и пачка офисной бумаги.

— Нам надо это быстро подключить.

Харухи повернулась ко мне:

— Собери их и включи всё это.

На школьном дворе не было розеток, но Харухи это предвидела. Отказ подчиняться её инструкциям не привел бы ни к чему хорошему, и поэтому, следуя её требованиям, я потащил провода по направлению к палатке клуба компьютерных исследований.

— Простите, не могли бы мы позаимствовать у вас одну розетку?

— Конечно.

Человеком, ответившим мне, был президент клуба компьютерных исследований. Судя по официальному пропуску, висящему у него на груди, он всё ещё оставался президентом клуба.

— Мои соклубники отказались отпускать меня, — президент, казалось, был изрядно горд этим фактом, — так что я решил остаться на посту президента на время первого семестра. Но у меня также есть планы на будущее. Фактически, я лелею мысль о…

Если то, что ты хочешь сказать, будет столь же долгим, то, пожалуйста, прибереги это для следующего раза. Члены твоего клуба могут быть мотивированы тем, что ты скажешь, и решат позволить тебе уйти с поста раньше.

— Ах, на самом деле…

Президент чуть-чуть понизил голос и, прикрыв рукой рот, заговорил скороговоркой.

Компьютерному президенту рвёт крышу от Нагато)))

— Я надеюсь, что Нагато-сан сможет присоединиться к нашему клубу, а также стать его президентом. Из всех людей, что я видел, её познания в компьютерах кажутся лучшими. Они идеальны. Она определённо гений. Не важно, что случилось: обнаружился какой-либо баг или произошла ошибка в системе — магическое прикосновение Нагато-сан способно решить любую проблему. И, хотя она заходит только время от времени, мы каждый раз не перестаём удивляться. В нашей клубной комнате специально для неё выделен компьютер, на котором ей удалось разработать новую операционную систему в считанные мгновения, что повергло в шок даже самых продвинутых программистов. Но, сколько бы мы не рассматривали исходные коды, мы просто не в состоянии постичь их - кажется, только у неё есть способность творить такое. Все наши программы и оборудование прекрасно работали с этой операционной системой. Она в самом деле драгоценна. Что касается того, на чём именно основан код…

Не важно сколько всего ещё ты мне расскажешь, я могу лишь подтвердить, что у Нагато действительно есть такие способности. Я полагаю, ты сам должен обращаться по любым вопросам непосредственно к ней — думаю, она поможет тебе. Но лично мне кажется, что по всей вероятности сказанное ей будет непостижимым для землян вроде тебя и меня.

Я болтал концом удлинителя, размышляя о том, что президент-старшеклассник позволил нам позаимствовать их источник питания фактически лишь из-за этого.

Заметив вилку в моей руке, он охотно протянул мне розетку их удлинителя. План Харухи по поглощению Клуба Компьютерных Исследований бригадой СОС в качестве своего филиала до сих пор был успешен и постепенно развивался. Если мы не положим этому конец, то проект перерастёт в нечто вроде «Всё человечество — члены Бригады СОС». Она могла бы даже осуществить это прежде, чем весь мир превратится в пустыню. Я уверен, что Homo Sapiens^[16] не настолько глуп, чтобы позволить такому реализоваться.

Было бы лучше, если бы всё шло так, как сейчас, и особенно для Коидзуми. Поэтому я пристально взглянул на него, но этот «мальчик-экстрасенс» не выглядел таким уж счастливым, как я ожидал. Он выглядел задумчивым, и, опершись локтями о стол, опустил голову на сцепленные пальцы. Ну, что у нас за проблема на этот раз? Он смотрел искоса, будто наблюдая за Нагато, и это усилило моё беспокойство.

Что ж такое? Не могли ведь все члены Бригады СОС впасть в меланхолию? Прекратите пугать меня. Ладно уж Нагато и Асахина-сан, но у меня была 100%-ая уверенность, что никогда не наступит тот день, когда это произойдёт и с тобой…

Я не знаю, было ли это из-за того, что Коидзуми заметил мое потрясенное лицо, но он медленно перевёл свой взгляд на меня и ярко улыбнулся. Хоть это и ослабило моё беспокойство, я все равно думаю, что есть что-то фальшивое в этой улыбке.

Каждый, кто был в 10-И классе естественных наук, словно несомый в гондоле, перешел в класс 11-И. Поэтому шансов, что в него смогут затесаться некие незнакомые личности, тоже не было.

Нынешняя Харухи также находится в очень хорошем эмоциональном состоянии, так что она не должна вызывать у Коидзуми какой-либо головной боли. Или он попал под урезание зарплаты в «Организации»? Если причина в этом, тогда это просто здорово для него быть столь же свободным, как и я. Если же Коидзуми смущён какими-либо любовными посланиями, оставленных в его ящике для обуви в самом начале нового учебного семестра новенькими девочками-десятиклассницами, то моё сочувствие стало бы столь же ненужным, как линька Сямисена. В конце-концов, лицо у него столь же смазливое, как у Харухи, и, если они будут сидеть смирно, то безусловно привлекут внимание лиц противоположного пола.

— Кён, сейчас же включай DVD!

Размахивающая вывеской обладательница титула «Мисс Вселенная» вынуждала меня снова взяться за дело. Коидзуми тоже встал, чтобы помочь мне. Пока мы подсоединяли различные кабели к DVD-проигрывателю и ЖК-монитору, Коидзуми демонстрировал свою обычную улыбку, но впечатление, которое она производила на меня, всё ещё оставалось очень странным.

Почему ты бросаешь на меня такие мимолетные взгляды? И хотя я уже столько раз встречался глазами с Асахиной-сан или Нагато, понимание мужского взгляда в мои навыки не входит.

После длительной и напряженной работы, я наконец привёл кабели в порядок. У меня было чувство, что этого достаточно, и я отправился сообщить эту новость Харухи. Выслушивая меня, она счастливо кивала головой, будто рыбак, нашедший косяк рыбы.

— Так, мы начинаем!

Она вытащила DVD-диск из коробки и заставила проигрыватель его проглотить, а затем нажала кнопку «play» так, будто это был дверной звонок чьего-то дома.

На мониторе появилась мутная картинка и знакомая мелодия полилась из динамиков, расплываясь по воздуху.

Асахина-сан вздрогнула.

— Ах~…

Она тяжело вздохнула и отвернулась от экрана с беспомощным видом. Выражение ее лица пробудило во мне мужество:

— Харухи, сделай звук тише! Если президент школьного совета услышит это — он прибежит назад!

— Мне пофиг. Такой человек не стоит ни капли моего внимания.

Тебя убьёт, если ты уделишь ему пару минут?

— Я даже и не думаю устраивать тут дебаты.

Прекрати это!

— Ты шумный, глупый Кён!

Харухи моментально прищурила глаза, так что ее рот приобрел форму перевернутого треугольника.

— Вы с Коидзуми просто ждите здесь. Мы с Микуру-тян разберемся с остальным.

Харухи вытянула руки, обхватила талию Асахины-сан, и, ослепительно улыбаясь, прижала её к себе.

— Кяяяя!!!

Асахина-сан подскочила, когда Харухи положила руки ей на талию.

Теперь Харухи и старшеклассница в костюме горничной, прижавшись лицами друг к другу, вместе уставились на нас, как будто пытаясь хвастаться чем-то.

— Слушайте внимательно. Если появится кто-нибудь интересный, то не забудьте записать их имена и классы, а также убедить их вступить к нам. Мы не киноклуб, и если кто-нибудь прибежит к нам, думая, что мы такой клуб – посылайте их прочь. Понятно?

Харухи упомянула это прежде, чем потащила Асахину-сан так, словно она была под строжайшим наблюдением,, на школьный двор рекламировать наш клуб.

— Ну и ну.

Я расслабил плечи, снял знак бригады СОС, спрятал его за стулом и повернулся посмотреть картинки на мониторе, яркость которого была выставлена на максимум.

Нет нужды говорить, что это был снятый несколько месяцев назад фильм, который способен вызвать у зрителей ощущение пустого прожигания электричества и оборудования.

«Месть Нагато Юки: Эпизод 00. Трейлер».

* * *

Перед новым учебным семестром есть перерыв, который нельзя назвать ни коротким, ни длинным. Согласно обычной практике Харухи, она, естественно, не могла спокойно дождаться начала нового учебного года.

Боюсь, что она планировала это со времён инцидента с Руссо, собакой Саканаки-сан^[17]. На весенние каникулы, по сравнению с летними и зимними, задают намного меньше домашних заданий, и жизнь может быть намного спокойнее. Но мы, как члены бригады СОС, были заняты практически ежедневно, при этом суетясь как торпеды в поисках цели, назначенной Харухи.

Если вспомнить, то мы, кажется, побывали во множестве мест.

Вот как-то так это было. Дай бог экранизируют в виде спэшла.

Антикварный магазин, блошиный рынок; были дома у Саканаки-сан, чтобы навестить Руссо и убедиться, что он поправился; также мы были приглашены в дом Цуруи-сан на Ханами^[18], и сидели в её огромном саду. Да уж, последнее было по-настоящему интересным. По щелчку пальцев или хлопку в ладоши, прислуга выходила из дома с подносами, на которых было столько еды, что можно было бы накормить африканскую деревню средних размеров. И это действительно немного пугало меня.

Если Харухи пригласили – она, не смотря ни на что, совершенно точно будет присутствовать. Но даже если её вовсе не приглашали, она не станет колебаться, чтобы присоединиться. В любом случае, Харухи, званая и еще чаще незваная, но переполненная силой ранней весны, продолжала прибавлять нам дел. И как это она не устает?

Харухи была особенно заинтересована в съемках сиквела фильма «Приключения Асахины Микуру: Эпизод 00», который мы сняли для культурного фестиваля Северной старшей школы в прошлом году. Его подзаголовок, а точнее, настоящий заголовок, был ужасающим, но не меньше пугал тот факт, что Харухи уже готовилась к новому фестивалю культуры, еще не успев перейти на второй год обучения.

Она, в очередной раз взяв громкоговоритель и написав «Ультра Режиссер» на повязке, вручила мне видеокамеру, которая бездействовала в углу клубной комнаты, и направилась собственноручно переодевать Асахину-сан, вынудив нас с Коидзуми помчаться за дверь.

Невзирая на то, что в названии было имя Нагато, главным героем истории оставалась Асахина Микуру. (Что? Разве вместо неё главным героем не должен был быть Коидзуми Ицки?) Здесь следовало бы дать маленькое пояснение. Так как настоящая сущность Асахины Микуру — это боевая официантка из будущего, Асахине-сан пришлось снова носить тот откровенный костюм. Это идея ультрарежиссера Судзумии Харухи. Нагато продолжила носить свою школьную форму с шляпой ведьмы, чёрную мантию и волшебную палочку со звездой на конце. Коидзуми было поручено всё так же носить светоотражающий экран.

Ещё удобнее то, что сейчас весна и сакуры цветут повсюду, позволяя нам с лёгкостью состыковаться с предыдущей частью истории. Я не могу не испытывать сочувствие к деревьям, растущим вдоль берега той речки, которые цвели уже дважды за год.

Но почему же это «трейлер»? Харухи собрала нас в клубной комнате и заявила:

— Вы когда-нибудь обманывались, увидев трейлер?

Я спросил её, что она имеет в виду под «обманывались»?

— Ну-у-у… трейлер к фильму. Они же крутят рекламу по телевизору, прежде чем запустить фильм в кинопрокат? После её просмотра ты приходишь в состояние, вроде «Вау! Офигенное кино!», не так ли? А потом, преисполненный грандиозными ожиданиями, ты приходишь в кинотеатр, чтобы увидеть, что кино – полный отстой. Например…

Несмотря на то, что мне не нужны были примеры, Харухи всё-таки упомянула название английского фильма, которое я прежде уже слышал.

— Так вот, когда я смотрела трейлер к нему, то думала, что это смешное и интересное кино. Но на самом деле, я усмехнулась лишь пару раз и то над кадрами из рекламы. Самые интересные моменты фильма известны ещё до того, как он выходит на экран, и это как раз те сцены, которые привлекают зрителей сходить на него. Все согласны?

Даже после того, как ты мне всё это сказала, я до сих пор не знаю что ответить. Думаю, было бы лучше, если ты с подобными жалобами позвонишь в компанию, продюсировавшую фильм. Не сомневаюсь, что там есть отдел, занятый исключительно рекламой, и у них определенно должны быть хорошие люди.

— Не важно, каков формат рекламы. На мой взгляд, недостойно выкладывать все интересные моменты до демонстрации фильма целиком. Именно поэтому, Кён!

Харухи смотрела на меня глазами, сияющими так, будто они были наполнены всеми звёздами млечного пути.

— Мы должны сделать трейлер, прежде чем снимать полноценное продолжение! Если он у нас будет, то нам не составит труда сделать фильм захватывающим, ведь у нас на руках уже будут отснятые кульминационные сцены. Необходимо лишь обеспечить достаточно фан-сервиса.

Вот поэтому, ещё до начала работы над фильмом, был снят трейлер. Харухи, на самом деле, ещё и не думала что конкретно включать в продолжение фильма, но, несмотря на это, она уже спланировала сделать фильм таким, чтобы он привлёк новеньких в клуб. Проблема одна — основной сценарий ещё не был готов. Тогда как? Да, давайте сначала снимем трейлер!

Её мозговые процессы всегда столь прямолинейны. Кажется, что она всё ещё не рассталась с надеждой записать «Приключения Асахины Микуру: Эпизод 00» на DVD и продать их с огромной выручкой. Мы могли бы вырезать часть оригинала для этой цели, но она беспокоилась, что тогда люди бы не получили всего удовольствия. Или же те, кто хотел увидеть больше, должны будут присоединиться к бригаде СОС? Просмотр такого материала вызывал бы у людей только головную боль, хотя будь это рекламный ролик Асахины-сан, то, по всей вероятности, это был бы 120%-ый успех…

Прежде, чем сесть на своё место, я взглянул на монитор, на котором продолжало крутиться видео. Как бы то ни было, лучше всего было назвать это произведение — пародией, поскольку это просто влечет за собой возвращение к тем же самым местам и помещение всех вокруг в то время.

Например Нагато, говорящая «Я – твоя мать» Коиздуми, который в это время несёт лампу, выглядящую подозрительно похоже на ночник, или же то, что Нагато становится нормальным человеком, когда на ней есть очки, но когда их нет, она превращается в ту, которая может летать как птица или прогуливаться в дикой глуши, волоча за собой черный гроб. Харухи даже заставила персонажей Сямисена и Асахины-сан поменяться местами, вынуждая её персонажа мяукать как кошка, в то время как она же дублировала голос Сямисена, результатом чего стали не синхронизированные движениями губ и даже эпизоды, когда Сямисен не открывал свой рот вообще. Всё это на первый взгляд выглядит обнадёживающе, хотя в действительности эти фрагменты невозможно было нормально совместить, и в результате получился ряд эпизодов, которые производят такое впечатление, что все снятые сцены беспорядочно разбросали, как домино. Постоянно меняющиеся сцены, персонажи и плохо согласованный сюжет — всё это побочные результаты убогой режиссуры и монтажа. Последней каплей, тем не менее, было расплывчатое изображение, которое, казалось, сделано таким преднамеренно, а так же нелепая музыка, которая с успехом стала неотличимой от шума.

Одетую в кимоно и громко смеющуюся Цурую-сан, которая, в общем-то, и не должна была появляться в кадре, можно увидеть стоящей в саду, оформленном в японском стиле, а так же нельзя не упомянуть про мою сестру игравшую с Сямисеном на заднем плане. Вообще-то, всё это выглядело неотличимо от самодельного семейного видео. Фактически, все эти сцены были сняты трясущимися руками Харухи во время празднования ханами в поместье Цуруи-сан. Этот фильм состоит из бредовых сцен, образующих собой нечто напоминающее видеокнигу, которая не попала бы даже в номинацию за самое паршивое кино. Я сомневаюсь, что даже использование черновых набросков сценария могло помочь, но это во всяком случае было бы лучше. Хотя летающая и прыгающая повсюду в костюме официантки Асахина-сан должна быть очень успешной в продвижении сиквела одноименного фильма; всё-таки сколько человек среди посмотревших ЭТО на самом деле поняли, что это был трейлер, если бы в конце Харухи не прокричала: «Месть Нагато Юки раскроется во время культурного фестиваля этой осенью!»?

Можно я добавлю тут ещё кое что? Разве в прошлый раз Нагато не была выброшена в открытый космос ударом Коидзуми? И какой же способ ты использовала, чтобы вернуть её на землю?

— Об этом подумаем позже. Я так же подумаю и над новыми злодеями! — вот что анонсировала Ультрарежиссер Харухи.

Стоит сказать, что она даже не задумывалась об этом прежде, и данный анонс был не более, чем её импровизацией. Вот что я называю настоящим жульничеством. Если новенький посмотрит на это и заинтересуется, я посоветую ему или ей ещё раз подумать над этим.

И кроме того, должны быть предупреждены все те люди, чьи глаза вспыхнут, увидев Харухи в ципао и Асахину-сан в костюме горничной.

Ко всему прочему, те новенькие, что ходят по школьному двору — только выпустились из средней школы. Это значит, что они завершили свой обязательный курс обучения и достаточно зрело мыслят. Когда они увидели нас с Коидзуми, вытягивающих шеи из-за палатки, то решили держать безопасную дистанцию.

Эй вы все, ваши суждения столь же изобретательны, как и у крыс, бегущих с тонущего корабля. Удовольствие, получаемое теми, кто ведёт нормальную и здоровую жизнь ученика старшей школы, никогда не сможет быть понято людьми, которые у меня перед глазами. Но конкретно у меня было много опыта в этом деле, так что я очень даже готов давать советы. В этом возрасте, становясь на год старше ты будто превращаешься из личинки в бабочку. Даже если ты хотел повеселиться, никогда не стоит лезть в кусты, будучи предупреждённым о закопанных по соседству минах. Человеку важно уметь различать «что такое хорошо и что такое плохо».

Я приглушил источник шума, созданный Харухи, и повернул голову в сторону.

— …

Казалось, что Нагато пытается сберечь энергию и продолжает находиться в режиме ожидания. Рядом с её столом тоже никого не было. Кажется, что ученики, интересующиеся литературой и сочинительством, ещё не появились. Интересно, это была бы головная боль или радость для Харухи?

Единственным деянием, осуществлённым литературным клубом в прошлом году, было издание своего журнала, да и то по распоряжению президента школьного совета, который был марионеткой Коидзуми. Харухи, тут же принявшая этот вызов, заставила нас заниматься этим. Тогда, из-за грубой ошибки, все экземпляры журнала были распределены бесплатно, за исклучением одного, оставшегося на столе Нагато для прочтения. И, хотя каждому из нас, кто внёс свой вклад в создание журнала, включая меня, был выдан образец, никто не хотел с ним расставаться, не желая отдавать просто так полученную вещь. Танигути даже говорил о том, сколько крови он пролил, чтобы тогда написать свою статью.

Так что любой, кто не прочитал этот журнал прежде, но хотел бы сделать это, вынужден будет брать экземпляр со стола Нагато.

Только я посмотрел на Нагато, безустанно продолжавшую свои изыски с книгой в руках…

— …

Нагато медленно подняла голову. Её глаза, невзирая на то, что они безжизненные, излучали невидимое сияние, когда она повернулась ко мне. Так как её действия были чрезмерно натуральными, я и не понял, что наши взгляды встретились, и мне потребовалось некоторое время, чтобы прийти в себя. И в этот момент:

— Кот.

Только на осознание того, что этот голос, столь же громкий, как рябь от слабого ветра, в самом деле исходил с губ Нагато, у меня ушла почти секунда. Я ощущал на себе её пристальный взгляд.

— Что случилось с котом?

— Что случилось?

— Что ты имеешь в виду под «что случилось»?

Нагато ненадолго задумалась, но её голова совершенно не шевелилась.

— «Что случилось»?

Хоть вопрос, который я поставил, всё ещё оставался без ответа, я уже знал, что она хотела спросить.

— Ты имеешь в виду Сямисена?

Нагато слегка кивнула головой:

— Да.

— Он всё такой же активный и совсем не хочет разговаривать.

— Хорошо^[19].

Сказав это, Нагато опустила голову и продолжила читать.

Значит она беспокоится о моём коте. Действительно, Сямисен же носитель этого… как его там называют? Как бы то ни было, эта какая-то там информационная форма жизни, которая, благодаря Нагато, сейчас находится внутри Сямисена и название которой я не вспомню, пока кто-нибудь мне не напомнит. Возвращаясь к теме, могу сказать, что ничего существенного с котом не произошло, за исключением того, что от переедания и недостатка физических упражнений он разжирел. С тех пор, как Харухи подобрала его и швырнула в меня, он мог наслаждаться повседневной жизнью кота без особых изменений.