Глава 4. Хлоя хочет отвезти меня в школу

Хлоя хочет отвезти меня в школу. Она разрывается между тем, что рада за меня, ведь у меня уже появился друг, с которым я могу сходить в школу, и разочарована тем, что она не может взять меня с собой.
- Ты выглядишь очень хорошо в свой первый день, - говорит она ободряюще.
- Спасибо, - говорю я.
В свой первый день я выбрала свою любимую пару изношенных узких джинс, мои коричневые ботинки и темный свитер с короткими рукавами, который не слишком сильно обтягивает и не слишком свободен. Я знаю, что мои ноги выглядят длинными в этих джинсах и такой наряд идеально подходит, чтобы запугивать девушек, которые, возможно, уже охотится за мной, таким образом я выгляжу не слишком распутано и не чересчур скромно, просто достаточно чтобы не привлечь слишком большого внимания.
Я боюсь, что мой наряд будет не очень, когда Майлз выходит и свистит.
- Ты собьешь их на повал, калифорнийская девочка, безусловно ты непохожа на других девушек вокруг.
Я смотрю на свой наряд.
- На самом деле я не хотела привлечь много внимания к себе. Может быть, я должна пойти и переодеться?
Он прикасается своей рукой к моему плечу.
- Не беспокойся. Если ты не собираешься надеть бумажный мешок, никто ничего не заметит. Кроме того, я хочу быть самым завидным парнем в школе.
- Ты действительно полон дерьма, Майлз - Я смеюсь, когда он убирает руку и иду вместе с ним.
- Я - самый искренний человек, которого ты когда-либо встретишь. Кстати, моя подруга ждет на следующем углу.
Я останавливаюсь.
- Твоя что?
Он пожимает плечами.
- У всех супергероев должно быть свое эго.
Я расхохоталась.
- И твоя подруга осознает, что она Лоис Лейн, Кларка Кента?
У него порядочность смотреть неловко.
- Все хорошо. Она хорошая девушка. Она дала клятву в церкви.
- Угу, - бормочу я, продолжая ходить.
Он ловко говорит.
- Слушай, она не знает,...
- Не волнуйся. Я сказала тебе, что я ничего никому не скажу. Это не мое дело.
Потому как мы приближаемся к углу, бодрая рыжая девушка сидит на лестнице большого кирпичного дома.
- Эй, Майлз, - окликает она.
Я заметила, что ее нос усеян веснушками. Энергичная, заметно по тому, как она бежит, крича, что она чирлидер. Она останавливается, замечая меня.
- Эйприл, это - Райли. Она переехала в соседний дом. Я пообещал ей, что мы все ей тут покажем.
Улыбка Эйприл колеблется, когда Майлз произносит мое имя. Она смотрит на него.
- Ты имеешь в виду, что она, та, чья мать была...
- Эйприл, - Майлз останавливает ее взглядом, прежде чем она смогла закончить фразу.
Ее лицо краснеет.
- Извини, - бормочет она ему, прежде чем поворачивается ко мне.
- Хм, приятно с тобой познакомится.
- Мне тоже, - отвечаю я, интересно, что она знает о моей матери, и сколько еще людей знают.
Эйприл быстро взбодрилась, и остаток прогулки тараторит о том, как здорово в школе, какие все дружелюбные, и какое удовольствие быть чирлидером. Да, я так и подумала. Я делаю все возможное, чтобы слушать ее, прежде чем мои уши начинают кровоточить. Близко со мной, выглядит так, будто глаза Майлза потускнели.
Когда мы доходим до закрытого окна и бетонного зданья средней школы, Майлз показывает, где находится главный офис, и он предлагает, сопровождать меня, пока я не получу свое расписание. Я его отшиваю, и к счастью, он не рассуждает, что я по-прежнему хочу остаться немного наедине. В офисе тихо, я подхожу к старой даме с седыми стрижеными волосами, она сидит за столом, около двери.
- Я первый день здесь. Я пришла, чтобы забрать расписание.
Она смотрит на меня с приветливой улыбкой.
- Как тебя зовут?
- Райли Блэквуд.
Она кивает и возвращается к своему компьютеру.
- Гвен! – голос раздается на весь кабинет.
Стройная девочка приближается к нам.
- Райли - новый ученик, начиная с сегодняшнего дня. Не могла бы ты ей показать класс? - Женщина протягивает мне мое расписание с улыбкой. Именно тогда прозвенел школьный звонок. Она берет другой кусок бумаги и дает его мне.
- Школьный пропуск, - объясняет она.
Я смотрю на расписание, первая история, потом математика и английский. Я рада, что здешние классы похожи на те, в которых я ходила раньше.
- Позволь мне посмотреть на расписание, - Гвен протягивает мне руку.
Теперь, когда она рядом со мной, я вижу, что в ее носу пирсинг, и оба уха тоже проколоты. Ее острые ногти черного цвета, сочетаются с ее гардеробом и волосами. Либо она - представитель готов (в каждой школе есть такой), или она часть более крупного гот - клуба здесь.
- Этим путём, - говорит она, протягивая мне расписание и идущая к выходу.
- В школе просто большие прямоугольные коридоры, расположенные на четырех этажах, - объясняет она ровно, скучающим голосом. В коридоре тихо и ее слова раздаются эхом.
- Если число класса начинается с цифры один, то это на первом этаже. Если оно начинается с четырех, это на... - она делает паузу и смотрит на меня с надеждой.
- Четвертом этаже, - отвечаю я сухо.
Она останавливается перед закрытой дверью.
- Здесь твой кабинет. Увидимся позже. Я в классе химии.
Потом она идет обратно, откуда мы пришли.
Я останавливаюсь в коридоре, делаю глубокий вдох, подтягиваю сумку выше на плечо, а затем открываю дверь. Учитель перестает говорить и смотрит на меня вместе с целым классом. Я игнорирую учеников и задерживаю взгляд на мужчине средних лет с избытком веса, который тянется к записке в моей руке. Когда я двигаюсь, мои ботинки скрипят в тишине. Он берет мой пропуск и бросает его на стол.
- Присаживайся на любое свободное место, - говорит он.
Я прохожу по классу и чувствую любопытные взгляды на себе, когда я нахожу свободное место. Слышится тихий свист, когда я тихо прохожу через класс, за которым следует кашель, произнося слово «горячая» в другой стороне комнаты. Все начинают хихикать. Я игнорирую второй свисток за день, держу голову высоко, и медленно двигаюсь к пустому столу. Мой рюкзак падает на пол, я сажусь на стул и сосредотачиваюсь на учителе.
- Итак, класс, - говорит он, - давайте продолжим.
Он начинает рассказывать, то, что я уже знаю про кубинский ракетный кризис. Я чувствую, что постоянно кто-то поворачивается и смотрит на меня, но я игнорирую их, просто открываю тетрадь и начинаю писать.
Когда урок закончился, я засунула свои книги в сумку и посмотрела на расписание, чтобы знать, что кабинет находится на четвертом этаже. Когда я поднимаю взгляд, то вижу, там стоит здоровенный парень, блокируя проход.
- Эй, новенькая, - он улыбается мне, - тебе нужна помощь, чтобы найти следующий класс?
Я собиралась отказать ему, но правда в том, что здесь много направлений.
- Я знаю, что он на четвертом этаже. Мне просто нужно найти лестницу, - отвечаю я.
- Тогда я к вашим услугам.
Он убирает руки, позволяя мне последовать за ним. Потом я вижу несколько парней стоящих около двери, которые очевидно, наблюдали, как мы разговариваем. Они смотрят на меня, как только подхожу к ним.
- Я Такер, - говорит он, когда оказывается около меня, - и нужно отложить все на потом, если хочешь попасть на первый урок.

- Познакомь нас, - говорит один из них.
- Я не знаю ее имени. Пока, - добавляет он, ожидающе смотря на меня
- Райли, - говорю я, начиная жалеть, что попросила его о помощи.
- Необычное имя, - говорит другой парень. Чувствую короткий и слабый взгляд.
Такер проталкивается через них.
- Охладите струю. Мы не хотим, чтобы Райли опоздала.
Я решающе улыбаюсь им, следуя за Такером по коридору.
- Первая лестница находится здесь, - он указывает, пока подходит, - в каком классе ты должна быть сейчас?
Я смотрю на свое расписание, чтобы удостовериться.
- Математика.
Он кивает.
- Это в конце коридора, в дальнем углу. Если хочешь, я помогу тебе.
К моему удивлению, он хватает меня за локоть. Инстинктивно я вырываю его.
- Я сама найду. Спасибо.
Он ошеломлен и возможно немного обиделся, но он быстро собирается.
- Да. Нет проблем. Просто пытаюсь помочь.
Пытаясь посмотреть дружелюбно, стараясь компенсировать неловкость.
- Все нормально. Я сама справлюсь.
Потом я быстро поднялась по лестнице, поглощенная толпой студентов.
Я нахожу сама, свои следующие несколько классов и удастся пережить утро без инцидентов. Несколько других учеников мужского пола подошли, чтобы познакомится, а один тип на английском был таким странным. Если бы они не заговорили со мной, я бы даже не заметила других учеников в классе.
На задней части расписания есть комбинация от шкафчика. До обеда, я подошла к нему. Как только я бросила учебники, которые у меня накопились внутрь, чье-то плечо опирается на шкафчик рядом со мной.
- Ну как твой первый день, калифорнийская девочка? - Спрашивает Майлз.
Я улыбаюсь тому, что вижу знакомое лицо.
- Как первый день, - пожимаю плечами.
- Так ты хочешь пообедать?
- Да. Но я надеялась, отправится в библиотеку, почитать что-нибудь. Мне позволят?
Его брови сдвинулись вверх.
- Я думаю, если кто-то действительно хотел бы провести обеденное время в библиотеке, то конечно.
Он наблюдает, как я закрываю рюкзак и закидываю его на плечо.
- Что насчет общения? Ты знаешь, сидя со мной и моими друзьями, возможно, ты найдешь собственных?
Я немного удивилась, что если один из его друзей будет высоким, темным силуэтом, которого я увидела тогда вечером. Но это не имеет значения. У меня есть вопросы поважнее. Я качаю головой.
- Как-нибудь, в другой раз.
- То есть ты говоришь мне, что у тебя уже так много занятий что ты должна пропустить обед?
Я подтверждаю.
- Похоже на то.
Здешняя школа гораздо более продвинута, чем та, в которую я ходила дома. Мне нужно догнать остальных, прежде чем опустится еще ниже. Кроме того, у меня нет с собой обеда. Дома у нас с мамой были проблемы с деньгами. Неловко, так как в Калифорнии нам каждый день давали горячий обед. Сегодня, не смогу пообедать, у меня нет с собой денег, чтобы заплатить за него.
Майлз сужает глаза.
- В другой раз, значит. Надеюсь, ты сдержишь свое обещание, Райли.
Обед в библиотеке проходит быстро, я начиталась, и поэтому, растущая паника внутри меня начинает стихать. Потом замечаю Гвен в классе химии. Она не поздоровалась, но подняла свой подбородок, когда заметила меня. Мои последние два урока - латинский с искусством. Урок латыни пролетел быстро, так как я учила язык три года, потом искусство, и дала своему жареному мозгу отдохнуть.
Уборщица начала убирать школу, и в конце дня я забираю свои книги из шкафчика, когда слышу пронзительный " Извиняюсь".
Я осматриваюсь, чтобы увидеть хмурый взгляд. Толстая блондинистая челка покрывает ее лицо, подчеркивая ее заостренный подбородок, единственную часть лица, которую не закрывала ее шевелюра.
- Тебе нужно держатся подальше от моего парня, - сообщает она, держа руку на бедре.
Мои глаза случайно посмотрели на открытое декольте, ее груди поднялись в мою сторону. Я замечаю, что ученики, которые остались, смотрят на нас.
- Нет проблем, - я отвечаю равномерно. Потом складываю больше книг в свою сумку.
- Я серьезно, - она жалит снаружи.
Я громко выдыхаю и неохотно даю ей свое внимание.
- Кто твой парень?
Она моргает, не веря мне.
- Такер Мэтьюс.
Такер, ну конечно.
- Как я уже говорила, это не проблема.
Я снова начинаю разворачиваться, когда она хватает меня за руку, чтобы остановить меня.
Потом она приближается ближе к моему лицу.
- Держись подальше от него. Ты поняла меня?
- Да. Думаю я уже поняла это, - я тяну свою руку из ее.
- Достаточно Хейли.
Мы оба посмотрели туда, откуда прозвучал этот голос. Я сразу же поняла, это - он. Я узнаю, эти волнистые волосы, широкие плечи, и его уверенную позу. Но теперь я могу видеть его темно-синие глаза, и они смотрят так, будто хотят застрелить, блондинку по имени Хейли.
- Но она за Такером… - Хейли начала спорить.
Он склонил голову.
- Я сомневаюсь в этом.
Она фыркает с разочарованием.
- Все видели, как она флиртовала с ним.
Мои глаза расширились от ее слов. Он смотрит на меня, потом поворачивается к Хейли.
- Все видели, Такер показал ей, где лестница, а потом она убежала от него. Ты должна беспокоиться за него. Не за нее.
Рот Хейли открывается, и я думаю мой тоже. Интересно, как он узнал, его не было видно нигде сегодня.
- Ты там был, Лукас? - Спрашивает она тихим голосом.
Он кивает.
Хейли незаметно выдыхает, но она не извинится. Она поворачивается и смотрит на меня в последний раз.
- Не связывайся с Такером. И не забывай это, - предупреждает меня, прежде чем поворачивается и уходит с моего поля зрения.
- Думаю, вы двое достойны друг друга, - бормочу я себе под нос.
Потом мои глаза возвращаются к Лукасу, который молча стоит, глядя на меня с непроницаемым выражением. Я ловлю свой взгляд на его полных губах, и как он твёрдо сжимает свои челюсти. Его волнистые каштановые волосы блестят и поднимаются со лба, как только он проводит по ним рукой. Лукас настолько красив, что трудно не смотреть. Наверное, у него полно девушек, которые бегают за ним, и я ловлю себя на том, что разочарована этой мыслю. Я чувствовала связь с ним той ночью, и с тех пор его темный силуэт остался у меня в памяти. Но теперь, когда я вижу его так близко, я понимаю, что это было нереально, не могло быть реальным. Он не из тех парней, которые смотрят на таких как я. Несмотря на то, что он не доволен Хейли сейчас, она его тип: популярная, агрессивная, уверенная в себе, выставляющая себя на показ. Он очаровывает их, подобно воздуху.
Интересно, собирается ли он представиться или сказать что-нибудь. К моему удивлению, он этого не делает. Он просто уходит. Я смотрю на удаляющуюся фигуру в коридоре, пока она не исчезает. Странно.
Остальные ученики отводят глаза и продолжают собирать свои вещи. Замечаю Гвен среди них. Я уже забыла про этот инцидент у лестницы.
- Его зовут Лукас Дизель, - говорит Гвен, хлопнув дверцей шкафчика, идущая в шаге от меня, - самый горячий парень, которого я когда-либо видела в реальной жизни.
Она приподнимает один палец.
- Каждая девушка в школе хочет его, - поднимает второй палец, - и он говорил с тобой в твой первый день.
Гвен указывает пальцем в меня.
- Большое дело.
- Так как ты, очевидно, услышала все это, ты знаешь, что он не сказал мне ни слова.
Она пожимает плечами.
- Он знает, что ты, по крайней мере, существуешь, и защитил тебя. Это что-то значит.
- Так что, он полный сноб или что-то типа того? - спрашиваю я, все еще остро реагируя на его бессловесно игнорирование ко мне.
Гвен вытаскивает пачку жевательной резинки и предлагает мне одну. Я взяла, в качестве дружбы и поддерживаю ее разговор. Несмотря на мой здравый смысл, меня интересует Лукас.
- Он не сноб, - задумчиво продолжает, - он просто немного напуганный и недоступный. И у него нет подруги, если тебе интересно.
- Мне не было, - быстро отвечаю я.
- Угу, - говорит она, не веря мне.
Мы выходим на улицу, прохладное солнце, и Гвен продолжает говорить о нем.
- У него было много девушек, но он никогда не был серьезным. Он настоящий сердцеед. Если девушка плачет в ванной, вероятнее всего, это из-за него. Кроме его подруги, с которой я знакома, Софи Беккер. Они были вместе весь прошлый год. Но теперь не вместе, несмотря на то, что она продолжает бросаться ему на шею.
- Спасибо за информацию Гвен, - говорю я сухо. Теперь, когда мои предположения о нём фактически подтвердились, я готова сменить тему. Я осматриваю полупустую стоянку, интересно, Майлз еще здесь или уехал домой.
Удовольствие блестит в ее глазах, прежде чем спросить:
- Тебя подвезти?

Так как я не вижу никаких признаков Майлза, принимаю предложение Гвен. Она ведет меня к старому ярко-красному фольксвагену кролику. Его передние крыло покрыто ржавчиной, и кажется, распадается там, где они накрывают шин. Она замечает мое критическое выражение.
- Не очень, но на ней можно ездить.
К моему удивлению, в салоне довольно чисто и выглядит намного лучше чем корпус, - я говорю Гвен, где живу, и она переходит на дорогу.
- Я была новенькой в прошлом году, - говорит она, - почти все остальные, кроме нас, жили здесь всю свою жизнь.
Я смотрю на нее, и у меня ощущение, что она говорит, словно у нее здесь не так много друзей.
- Мы переехали из Манхэттена. Ты можешь в это поверить? - она фыркает, - переехать из Манхэттена, чтобы жить здесь? Мой папа устроился на работу в Албанию и теперь я здесь... застряла в нигде. Что насчет тебя? Переезд в новое место в конец твоего старшего года, должно быть это действительно отстой.
Я закрываю глаза и делаю вдох.
- Да, это так.
Я чувствую, как она отстраняется от дороги и смотрит на меня, ожидая, что я расскажу свою историю. Когда я этого не делаю, она просто спрашивает.
- Так почему же ты переехала сюда?
Я смотрю на нее.
- Моя мама умерла. Моим братом и его семья позволили мне остаться, - я чувствую ее шок. Могу только представить ее реакцию, если бы я рассказывала все подробности.
- Мне очень жаль, - говорит она тихо, - что насчет твоего отца?
Я пожимаю плечами и смотрю в окно, заметив, что мы приближаемся к дому Кайла.
- Я думаю, что он тоже мертв.
Правда в том, что он жил с мамой и со мной, когда я была маленькой. Я помню его грязные волосы и татуировки, которыми были покрыты все руки. Он тоже был наркоманом. Однажды, он ушел и не вернулся. Социальная служба не смогла разыскать его, тогда это был первый раз, когда мама потеряла надо мной опеку. На протяжении многих лет, маме надоело слушать, как я спрашиваю про него и наконец, сказала мне, что он вероятней всего мертв.
Остальную часть дороги Гвен молчит. Независимо от схожести между нами, и как мне казалось, я хотела, чтобы мы стали близкими друзьями, но она не может себе это позволить, а я ничего не говорю, чтобы не беспокоить ее.
Пенелопа играет снаружи, когда мы подъезжаем к моему дому.
- Значит... увидимся в понедельник, - говорит Гвен. Кажется, она хочет сказать что-то еще, но передумывает.
- Спасибо, что подвезла, - говорю я ей.
В момент, когда я выхожу из машины, Пенелопа бежит ко мне. У нее в волосах фиолетовый обруч, сама она в белом платье покрытыми фиолетовыми цветами.
- Привет, Райли, - она кричит мне, прежде чем таинственно хихикает.
- Привет. Я слышала, твой любимый цвет фиолетовый.
- Нет, - говорит она, качая головой, - мой любимый цвет фиолетовый и розовый.
- О, извини. Моя ошибка.
- Как прошел твой день? - спрашивает Хлоя, выходя из двора дома, у нее садовые перчатки на руках. Пенелопа подбегает и поднимает к ней пальцы.
- Хорошо, - отвечаю я, желая, пойти внутрь.
- Кто привез тебя домой?
- Просто девушка из школы.
Мой рюкзак тянет меня вниз, и мой живот урчит от голода. Я улыбаюсь им, и направляюсь к двери. Думаю, что это нормально взять еду с кухни, хотя мне никто не сказал сколько. Думаю, яблоко и содовая из холодильника, можно брать и взяла их в подвал. Я сажусь на кровать и кусаю хрустящий фрукт. Обычно домой, приходя со школы, делала свою домашнюю работу и готовила обед для себя и мамы. И ужин также, потому что она была слишком усталой, чтобы делать что-то, когда она возвращалась с работы и убирала дом утром, а во второй половине дня работала на неполном рабочем дне в страховой конторе.
Яблоко застревает в горле, когда я вспоминаю, как увидела ее в последний раз. Прежде, чем этот момент может захватить меня, я пытаюсь вспомнить, где она счастлива и улыбается. Вспоминаю свой день рождения, и я бы хотела побольше таких воспоминаний. Я положила яблоко и вынула свою книгу.
Уже когда Хлоя зовет меня на ужин, я пытаюсь спрятать воспоминания о матери. Мы садимся вместе за кухонным стол, как прошлым вечером, вероятно, так будет каждый вечер. Но, теперь я чувствую себя спокойнее, ведь я была в школе, и знаю, чего ожидать. Пока я взглянула на напряжение вокруг глаза Кайла. Он замечает, что я смотрю на него, и меняет свое выражение на нейтральную улыбку. Вместо того, чтобы чувствовать себя лучше, его улыбка вызывает неприятное ощущение в животе. Интересно, он передумал о моем нахождении здесь. Я не узнала его очень хорошо, с тех пор как пришла сюда, и возможно, он разочаровался во мне. Если это так, меня отправят назад в Сан-Диего или я буду передана социальным службам здесь? Мой аппетит пропал, и я начинаю толкать тарелку.
- Ты не входишь в клуб чистых тарелок, - говорит Пенелопа, указывая на мою тарелку своей вилкой, - мама говорит, что ты должна закончить все это, если хочешь быть в клубе. Даже если она на вкус противная.
Кайл, который через стол смеется, говорит:
- У твоей мамы нет противной еды, Пенелопа.
Хлоя не реагирует. Она просто продолжает есть молча.
- Она готовит зеленые бобы, - говорит Пенелопа, - они очень противные.
- Это очень полезно для тебя, - говорит Кайл ей терпеливо.
- А тебе нравятся зеленые бобы, Райли? - Спрашивает она.
- Конечно, - говорю я, хотя мне они не очень нравятся, - в них много витаминов.
- Что такое витамины? - Спрашивает она, смотря круглыми глазами на меня, не моргая.
- Это такое вещество, которое поможет тебе оставаться здоровой и сильной.
- Поможет ли это мне бежать очень быстро?
- Да, и прыгать очень - очень высоко, - отвечаю я, улыбаясь на ее вопросы.
- Я люблю прыгать, - восклицает Пенелопа, - Мам ты сможешь приготовить мне зеленые бобы?
Вилка Хлои останавливается у ее рта.
- Конечно. Я могу приготовить их завтра.
- Да! Завтра будут зеленые бобы, - Пенелопа хлопает в ладоши.
Хлоя и Кайл довольно смотрят, не веря, что я пытаюсь делать что-то лучше, чем просто есть ужин.
После того, как Пенелопу сняли с ее бустера и сказали, чтобы она поиграла, я осталась на кухне и предложила помочь Хлое с посудой. Когда Кайл остается, я знаю, что он хочет поговорить со мной.
- Что ты делала на обед сегодня Райли? - Спрашивает он.
Я положила свою тарелку в раковину и обратилась к нему. Не совсем тот вопрос, что я ожидала.
- Хм, я изучала кое-что в библиотеке. Мне сказали, что все нормально.
- Да, но что ты ела? - Спрашивает он.
Я чувствую, что я влипла, но не знаю, почему.
- Гм…
Хлоя прочищает горло и открывает один из кухонных ящиков. Она берет сотовый телефон и пяти долларовую купюру.
- Я должна была отдать их тебе сегодня утром перед отъездом. Извиняюсь, я забыла.
- О, - говорю я, смотря на купюру в руке.
Кайл берет мобильный из нее.
- Здесь была СМСка, ее довольно легко прочитать. На самом деле, очень легко. Так, что имей это в виду. Ты должна была отдать деньги ей на обед.
Он подробно описывает все это, и я чувствую напряжение в воздухе, что заставляет меня верить, что он сильно сердит на Хлою из-за того, что она забыла отдать их мне.
Когда я не беру деньги, Кайл берет мою руку и кладет их в моей ладони.
- Вы не должны давать мне их, - я протестую, - я найду работу.
Хлоя и Кайл смотрят друг на друга.
- Тебе не нужно ходить на работу, - говорит Кайл.
- Но, у меня всегда была работа, - смотрю то на одного, то на другого.
Я осталась ошеломленной, если они хотят, купить мне мой первый сотовый телефон, и давать по пять долларов, которых у меня не было, если только не заработала сама. Как только наступает облегчение, я чувствую, как кровь качает в моих ушах. Я удивлена, когда понимаю, как сильно я не хочу, чтобы меня отправили обратно.
- Я знаю, что ты должна была быть самостоятельна в течение долгого времени, - говорит Кайл, - но теперь все по-другому. Я хочу, чтобы ты сосредоточилась на чем-то. Я хочу, чтобы ты была обычным ребенком на некоторое время, и смогла бы увидеть, как это.
Я не ответила. Я не могу делать то, что он сейчас просит. Я не знаю, каково быть обычным. И все, о чем я могу думать, когда он говорит что сейчас все по-другому, это о том что вещи не такие какими должны бы быть.
- Ты говорил с полицией Сан-Диего? - Спрашиваю я, - они узнали что-то?
Хлоя почувствовала дискомфорт и начала мыть посуду. Кайл качает головой.
- Я звонил им сегодня утром. Они ничего не знают. Но она будет похоронена завтра. Они спросили, хотела бы ты сходить в церковь или помолится за нее?
Я качаю головой. Церковь последнее место в которой я пошла, если бы я хотела, чтобы мама услышала меня.