Малики йяумиддин» -Властелин (царь) Дня воздаяния

Некоторые чтецы читали: «Малики йяумиддин», а другие – «Ма а лики йяумиддин» (ставя алиф после мим), и оба чтения верны, а также переданы в семи способах чтения путем «мутаваатыр» (в каждом звене цепочки передачи имеется четыре и более передатчиков). Буква «лям» читается с кясрой («малики») или сукуном («малки»), также читается: «мали и ки», а Нафи‘ удлинял кясру буквы «кяф»: «Маликии» и оба чтения были найдены верными с точки зрения смысла и оба они являются верными и прекрасными.

Абу Бакр ибн Абу Давуд передал в «Масахифе» (№104) на это счет странное

и малоизвестное сообщение о том, что Ибн Шихаба (аз-Зухри) достигло сообщение, что посланник Аллаха, да благос -ловит его Аллах и приветствует, Абу Бакр, ‘Умар, ‘Усман, Му‘а -вия, его сын Йазид ибн Му‘авия читали: «Ма а лики йяумиддин».

Ибн Шихаб сказал: «Первым, кто начал читать: «Малики йяумиддин» – это Марван».

Я (ибн Касир) говорю: Марван знал достоверность своего чтения,

и это знание не дошло до Ибн Шихаба. А лучше всего об этом известно Аллаху.

Через многочисленные цепочки, которые привел в своем «Таф- сире» Ибн Мардавайх, передано, что посланник Аллаха, да благос- ловит его Аллах и приветствует, читал: «Ма а лики йяумиддин». (Здесь) «маалик» взято от слова «мульк» (владение),

как Всевышний Аллах сказал: (إ ِ ن ّ َ ا ن َ ح ْ ن ُ ن َ ر ِ ث ُ ا ل ْ أ َ ر ْ ض َ و َ م َ ن ْ ع َ ل َ ي ْ ه َ ا و َ إ ِ ل َ ي ْ ن َ ا ي ُ ر ْ ج َ ع ُ و ن َ)

«Воистину, Мы унаследуем землю и тех, кто на ней, и они вернутся к Нам!»

(Марьям-40). И Он сказал: (ق ُ ل ْ أ َ ع ُ و ذ ُ ب ِ ر َ ب ّ ِ ا ل ن ّ َ ا س ِ)

Скажи: прибегаю к защите Царя людей».

(Здесь) «малик» взято из слова «мульк» (власть, царство),

как сказал Всевышний Аллах: (ل ِ م َ ن ْ ا ل ْ م ُ ل ْ ك ُ ا ل ْ ي َ و ْ م َ ل ِ ل ّ َ ه ِ ا ل ْ و َ ا ح ِ د ِ ا ل ْ ق َ ه ّ َ ا ر ِ)

Кому же принадлежит царство сегодня?

Аллаху, Единственному, Всемогущему» (Прощающий-16)

и Его Слова: (ق َ و ْ ل ُ ه ُ ا ل ْ ح َ ق ّ ُ و َ ل َ ه ُ ا ل ْ م ُ ل ْ ك ُ)

«Его Слово является истиной. Ему одному будет принадле -жать царство» (Скот-73).

ا ل ْ م ُ ل ْ ك ُ ي َ و ْ م َ ئ ِ ذ ٍ ا ل ْ ح َ ق ّ ُ ل ِ ل ر ّ َ ح ْ م َ ن ِ و َ ك َ ا ن َ ي َ و ْ م ً ا ع َ ل َ ى ا ل ْ ك َ ا ف ِ ر ِ ي ن َ ع َ س ِ ي ر ً ا

«В тот день царство будет истинным и будет принадлежать Милостивому,

и день тот будет тяжким для неверующих» (Различение-26).

Особое выделение наличия власти в День воздаяния не отрицает того, что эта власть не распространяется на другие времена, ибо выше было приведено повествование того, что Он является Господом миров, а это имеет широкое значение: в ближнем и вечном мирах.

Слово «власть» было связано с тем Днем лишь потому, что в (тот День) Там никто не будет претендовать на что-либо, и никто не будет говорить, кроме как с Его позволения.

Всевышний Аллах сказал:

(ي َ و ْ م َ ي َ ق ُ و م ُ ا ل ر ّ ُ و ح ُ و َ ا ل ْ م َ ل َ ا ئ ِ ك َ ة ُ ص َ ف ّ ً ا ل َ ا ي َ ت َ ك َ ل ّ َ م ُ و ن َ إ ِ ل ّ َ ا م َ ن ْ أ َ ذ ِ ن َ ل َ ه ُ ا ل ر ّ َ ح ْ م َ ن ُ و َ ق َ ا ل َ ص َ و َ ا ب ً ا)

«В тот день, когда Дух (Джибриль) и ангелы станут рядами, не будет говорить никто, кроме тех, кому позволит Милостивый, и говорить они будут правду» (Весть-38).
И Всевышний сказал: (و َ خ َ ش َ ع َ ت ْ ا ل ْ أ َ ص ْ و َ ا ت ُ ل ِ ل ر ّ َ ح ْ م َ ن ِ ف َ ل َ ا ت َ س ْ م َ ع ُ إ ِ ل ّ َ ا ه َ م ْ س ً ا)

«Их голоса перед Милостивым будут смиренны,

и ты услышишь только тихие звуки» (Та ха-108).
Всевышний также сказал: (ي َ و ْ م َ ي َ أ ْ ت ِ ل َ ا ت َ ك َ ل ّ َ م ُ ن َ ف ْ س ٌ إ ِ ل ّ َ ا ب ِ إ ِ ذ ْ ن ِ ه ِ ف َ م ِ ن ْ ه ُ م ْ ش َ ق ِ ي ّ ٌ و َ س َ ع ِ ي د ٌ)